As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Mickey 17 Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
igordebraga , 07-03-2025, 07:35
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Wendel Bezerra Teline Carvalho Marcelo Garcia Alexandre Moreno Mônica Rossi Flávia Saddy Miriam Ficher Christiano Torreão Flavia Fontenelle Hércules Franco Eduardo Drummond Carina Eiras Leonardo ''Léo'' Martins Yan Gesteira Jéssica Vieira Ilka Pinheiro
Queimando o Filme (Picture This) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
thagner , 07-03-2025, 02:04
ESTUDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Patrícia "Patt" Souza Raphael Ferreira Raíssa Bueno Lucas Gama Amazyles de Almeida Felipe Grinnan Tom Rogé Michel Di Fiori Rebeca Zadra Rodrigo "Digão" Vicente Douglas Guedes Faduli Costa Faduli Costa
Amazon pretende investir em dublagens IA Falando de Dublagem
13 Respostas
Jef , 06-03-2025, 17:30
Pessoal... Vendo aquela polêmica daquele filme com "dublagem" em IA presente na Prime Video, parece que a coisa não vai melhorar daqui pra frente. Pelo contrário, a Amazon parece querer incentivar esse "mercado", segundo informações que encontrei nesse site . (e sim, tem outros filmes latinos nessa lista)não da forma que isso tá surgindo na Amazon. Ela tá ambiciosa demais nesse projeto e eu sinceramente não vejo um bom futuro nisso.
Barbie & Teresa: Receita para Amizade (Barbie & Teresa: Recipe For Friendship) Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
thagner , 06-03-2025, 16:17
[ATTACH=CONFIG]100803[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Flavia Saddy / Jullie (canções)Bruna Nogueira / Laís Assunção (canções)Vic Brow Teline Carvalho Juan Ortega / Lucas Godoy (canções)Rebeca Joia Jéssica Cardia Marlene Costa Marcia Coutinho DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL: Canções: "Siga Seu Coração": Vic Brow"A Amizade Persevera": Laís Assunção & Jullie"Pra Que Servem Os Amigos?": Lucas Godoy, Laís Assunção, Jullie"A Inspiração Está em Todo Lugar": Laís Assunção, Jullie"Família do Coração": Vic Brow & Lola Borges
Larissa: O Outro Lado de Anitta Dublapédia :: Documentários
Sem respostas
thagner , 06-03-2025, 15:54
[ATTACH=CONFIG]100802[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ADAPTAÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Larissa de Macedo Machado Thiago Longo Nill Marcondes Carol Valença Netflix disponibiliza versão com falas estrangeiras dubladas em português brasileiro ou no áudio original.
Vencer o Desamor (Vencer el Desamor) - TLNovelas Dublapédia :: Novelas
1 Respostas
Danilo Powers , 06-03-2025, 14:18
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM: Daniela Piquet Alexandre Marconato Lúcia Helena Beatriz Meinberg Spencer Toth Bruno Camargo Kandy Kathy Ricci Giulia de Brito Cassiano Ávila Leila Di Castro Ênio Vivona Gabriel Neves Reginaldo "Rex'' Nunes Débora Lira Suzete Piloto Karen Ramalho Fátima Silva Selma Campanile Hélio Vaccari Gilmar Lourenço Pedro Ma Zink Andre Colozio Kátia Campos Delphis Fonseca Renan Gonçalves Ramon Campos Thomas Raszl Dora Rodrigues Ivete Jaime Gileno Santoro Rosane Corrêa Rafaela Gonçalves Zayra Zordan Reinaldo Rodriguez Luy Campos Alex Minei Gabriel Martins Eudes Carvalho Alessandra Merz Tatá Guarnieri Mauro Ramos Theo Salomão Delphis Fonseca Bianca Lua Lipe Volpato Miriam Lins Monalisa Capella Vinicius Falabella Bianca Lua Carol Valença Renato Soares Henrique Canales Bruno Porto Alex Morales Alexandre Cruz Carol Valença Heitor Goldflus Lilien Bites Monalisa Capella Marco Antônio Abreu Carol Valença Glaucia Franchi Renata Pillonato Cléber Martins Reginaldo "Rex'' Nunes Vii Zedek Fátima Noya Claudia Victoria Fábio Matjas Sérgio Corcetti Luiz Carlos de Moraes Paula Racy Juliana Gonçalves
Medusa Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Thiago. , 06-03-2025, 13:47
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ADAPTAÇÃO: Elenco Principal: Angélica Santos Wilken Mazzei Silvio Giraldi Alessandra Merz Bruna Matta Roberto Leite Nathalia Guillen Sylvia Salusti Gigi Patta Felipe Zilse Thiago Zambrano Luiz Antônio Lobue Elenco Secundário: Lúcia Helena Renato Soares Marcelo Campos Participações - 1ª Temporada: Cassiano Ávila Cássia Bisceglia Wellington Lima Rodrigo Nanal Ronaldo Artnic Wellington Lima
Monster Hunter Wilds Dublapédia :: Games
Sem respostas
SuperBomber3000 , 06-03-2025, 13:34
[ATTACH=CONFIG]100797[/ATTACH]MÍDIA: DIREÇÃO: ADAPTAÇÃO DE TEXTO: ELENCO DE DUBLAGEM Heitor Assali Kandy Kathy Ricci Ricardo Juarez Shallana Costa Lucas Gama Ana Paula Cadamuro Vii Zedek Adrian Tatini Carol Sodré Gabriel Martins Giovanna Calegaretti Sylvia Salusti Ma Zink César Marchetti Raquel Marinho Mauro Ramos Daniel Figueira Fábio Azevedo Gisa Della Mare Suzete Piloto Karen Ramalho Leonardo Camillo Clara Ferreira Nina Medeiros Carlos Campanile Marco Antônio Abreu Michel Di Fiori Carol Valença Nizo Neto Sandra Mara Azevedo Mauro Castro Wilken Mazzei
Call of Duty: Black Ops Cold War Dublapédia :: Games
Sem respostas
SuperBomber3000 , 06-03-2025, 13:13
MÍDIA: DIREÇÃO: Personagens Principais Vanderlan Mendes Dláigelles Silva Charles Dalla Cassiano Ávila Ricardo Juarez Adriana Pissardini Glauco Marques Pierre Bittencourt Tatá Guarnieri Alexander Vestri Personagens Secundários Thiago Zambrano Douglas Monteiro Fernando Peiter Adrian Tatini Raul Rosa Vágner Santos Bruna Matta Jonathan Guedes Cássia Bisceglia Henrique Canales Milton Levy Leonardo José Multijogador / Zombies Francisco Júnior Marco Antônio Abreu Alexandre Cruz Eduardo Borgerth Luiz Feier Motta
Call of Duty: Vanguard Dublapédia :: Games
Sem respostas
SuperBomber3000 , 06-03-2025, 12:55
MÍDIA: DIREÇÃO: Francisco Júnior Luiza Caspary Marcelo Salsicha Heitor Assali César Marchetti Leonardo Camillo Silvio Giraldi Felipe Grinnan Felipe Zilse Mauro Ramos Adrian Tatini Armando Tiraboschi André Sauer Thiago Zambrano Renan Gonçalves Ricardo Campos Júnior Nannetti Sérgio Corcetti Marcelo Pissardini Leandro Hainis Rogério Viggiani Reinaldo Rodriguez Multijogador / Zombies Henrique Canales Fernanda Keller Yuri Chesman Tarsila Amorim Faduli Costa Adriana Albuquerque Andressa Andreatto Alessandra Merz Raul Rosa Michelle Giudice Ana Paula Cadamuro Renan Alonso Hélio Vaccari Roberto Garcia Reinaldo Gonzaga Jorge Vasconcellos Fernanda Bullara Guilherme Lopes Tatiane Keplmair Ênio Vivona Karen Ramalho Vanderlan Mendes Tatiane Keplmair Guilherme Lopes
![[Imagem: Black_Ops_Cold_War_capa.jpeg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/8/8c/Black_Ops_Cold_War_capa.jpeg)
![[Imagem: Call_of_Duty_%E2%80%93_Vanguard.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/8/89/Call_of_Duty_%E2%80%93_Vanguard.png)