As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
O Sótão (Stay Out of the Fucking Attic)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven , 14-09-2024, 16:16
[ATTACH=CONFIG]95543[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
TV Paga (Space)
DIREÇÃO:
Raul Labancca
TRADUÇÃO:
Eulália Féo de Castro
ELENCO DE DUBLAGEM
Ryan Francis (Albert Schillinger): Fernando Lopes
Morgan Alexandria (Imani): Lhays Macêdo
Bryce Fernelius (Carlos): Sérgio Cantú
Michael Flynn (Vern Mueller / Josef Mengele): Raul Labancca
Brynne Hurlbutt (Anne): Camila Maia
Avery Pizzuto (Sarah): Natali Pazete
Locução e Letreiros: Ronaldo Júlio
Fonte: Distribuidora
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Steve Jones
Cantores e Músicos
Sem respostas
Danilo Powers , 14-09-2024, 12:44
[ATTACH=CONFIG]95594[/ATTACH]
Dubladores:
Seriado: César Marchetti (2ª voz) - Participação em Californication
Outras Produções: Lacarv - Documentário Os Irmãos Sparks
Nome completo: Phillip Stephen Jones
obs: Ex-Guitarrista dos Sex Pistols
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Omar Fierro
Telenovelas
5 Respostas
Danilo Powers , 14-09-2024, 12:24
Dubladores:
Mauro Ramos - Inferno em Chamas: Vida Depois da Morte
Novela: Márcio Dondi - Te Dou a Vida, Minha Fortuna é Te Amar
Novela: Alex Teixeira - O Conde: Amor e Honra
Novela: Alexandre Moreno - Amor em Silêncio
Novela: Garcia Júnior - Eternamente Apaixonados
Novela: Luiz Carlos Persy - A Mulher de Judas
Novela: Roberto Colla - Tanto Amor
Seriado: César Emílio - Amores que Enganam
Seriado: Élcio Romar - Participação em Um Estranho Inimigo
Seriado: Fábio Moura - Participação em De Burras, Nada
Seriado: Nestor Chiesse - Participação em O Galã: A TV Mudou, Ele Não
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Hurricanes: Os Craques da Bola
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
vmlc , 14-09-2024, 11:48
[ATTACH=CONFIG]95520[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (SBT)
Hurricanes
Chiara Zanni (Amanda Carey): Silvia Goiabeira
Scott McNeil (Cal Casey): Pedro Eugênio
Stuart Hepburn (Técnico Jock Stone): Alfredo Martins
Chris Humphreys (Helmut Beethoven): Jorge Lucas
Ian James Corlett (Jorg Beethoven): José Luiz Barbeito
Michael Benyaer (Stats): Duda Espinoza
Christopher Gaze (Napper Thompson): Carlos Comério
Christopher Gaze (Georgie Wright): Gutemberg Barros
Não Creditado (Plato Quiñones): Mário Cardoso
Garkos Gorgons
Jay Brazeau (Stavros Garkos): Orlando Drummond
Chris Humphreys (Wyn Smithe): Guilherme Briggs
Não Creditado (Spiro Garkos): Mauro Ramos
Título: Márcio Seixas
Placas: Luiz Brandão
Outras Vozes:
Carlos Marques, Nilton Valério, entre outros.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Cris Miró (Ella)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
thagner , 14-09-2024, 11:24
ESTÚDIO:
Marmac Group
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Danilo Diniz
TRADUÇÃO:
Jéssica Cardia
ADAPTAÇÃO:
Vitor Paranhos
Elenco Principal:
Mina Serrano (Cris Miró): Athena Sparks
Victorio D'Alessandro (Federico Robles): Ricardo Teles
Katja Alemann (Nilda Vargas): Mônica Toniolo
César Bordón (Sergio Vargas): Washington Poppi
Agustín Aristarán (Sergito Vargas): Cadu Ramos
Marcos Montes (Marito del Monte): Renan Alonso
Elenco Secundário:
Carolina Kopelioff (Lucila): Beta Cinalli
Alejandro Tantanian (Lino Patalano): Vágner Santos
Miuka Hamelau (Gaby): Alexia Vitória
Outras Vozes:
Conrado Sotero, Francisco Freitas, Gustavo Vergani, Mari Guedes, Vitor Paranhos.
Placas: Fernando Prado
Fonte: Créditos: MAX
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Yolanda e o Ladrão (Yolanda and the Thief)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
taz , 14-09-2024, 09:01
[ATTACH=CONFIG]95518[/ATTACH]
ESTÚDIO:
CineCastro
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Fred Astaire (Johnny Parkson Riggs): Milton Gonçalves
Lucille Bremer (Yolanda): Myriam Thereza
Frank Morgan (Victor Budlow Trout): Paulo Padilha
Mildred Natwick (Tia Amarilla): Ida Gomes
Leon Ames (Sr. Candle): Maurício Barroso
Ludwig Stössel (Professor): Milton Luís
Jane Green (Madre Superiora): Ana Ariel
Remo Bufano (Remo): Silas Martins
Francis Pierlot (Padre): Silas Martins
Leon Belasco (Taxista): Maurício Barroso
Charles La Torre (Tenente): José Miziara
Martin Garralaga (Policial no trem): Milton Luís
Chef Milani (Gaston): Silas Martins
Locutor: Magno Marino
Outras Vozes:
José Miziara, Milton Luís, Silas Martins.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
A Garota da Vez (Woman of the Hour) - 1ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Henrique Carlassara , 13-09-2024, 23:15
ESTÚDIO:
UniSom
MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video / HBO Max
DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra
TRADUÇÃO:
Translation Co.
ELENCO DE DUBLAGEM
Anna Kendrick (Sheryl Bradshaw): Priscila Franco
Daniel Zovatto (Rodney Alcala): Fábio Lucindo
Autumn Best (Amy): Luiza Porto
Kelley Jakle (Sarah): Tatiane Keplmair
Jessie Fraser (Lisa): Silvia Suzy
Nicolette Robinson (Laura): Bruna Matta
Taylor Hastings (Melanie): Tatiane Keplmair
Jedidiah Goodacre (Arnie): Felipe Zilse
Andy Thompson (Bob): Faduli Costa
Max Lloyd-Jones (Ken): Ulisses Bezerra
Matthew Kevin Anderson (Mark): Alexandre Marconato
Matt Visser (Josh): Yuri Chesman
Dylan Schmid (Mario): Marcus Pejon
Nancy Kerr (Diane): Monica Toniolo
Denalda Williams (Marilyn): Rosa Maria Baroli
Placas e locução: Rodolfo Marinho
Outras Vozes:
Alex Barone, Alexandre Marconato, Douglas Guedes, Faduli Costa, Felipe Zilse, Junior Nannetti, JV Fiori, Márcio Araújo, Melissa Lucena, Monica Toniolo, Ricardo Sawaya, Rosa Maria Baroli, Silvia Suzy, Thay Marciano, Yuri Chesman.
Fonte: Créditos Diamond Filmes; UniSom.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
O Agente Faixa-Preta (Mudosilmugwan)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 13-09-2024, 22:51
[ATTACH=CONFIG]95515[/ATTACH]
ESTÚDIO:
MGE Studios
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Renan Vidal
TRADUÇÃO:
Carlos Freires
ELENCO DE DUBLAGEM
Kim Woo-bin (Lee Jung-do): Alexandre Drummond
Kim Sung-Kyun (Kim Sun-Min): Marcos Souza
Lee Hyun-Geol (Kang Ki-Jung): Mauro Horta
Kim Yo-Han (Moisture): Renan Vidal
Kang Hyoung-Suk (Writer Kang): Hugo Myara
Cha Wang-Hyeon (Earthworm): Felipe Drummond
Son Sang-Yeon (Lee Yang-Ho): Eduardo Drummond
Woo Sang-Ki (Min Do-Woong): Fernando Lopes
Lee Hae-Young (Lee Sang-Woo): Reginaldo Primo
Kim Ji-Young (Ha Sun-Jung): Andrea Suhett
Byeong-Sun: Sérgio Moreno
Cheol-jun: Hércules Franco
Cheong-Yong: Daniel Ávila
Dae-Ung: Cadu Paschoal
Dong-hun: Rafael Pinheiro
Dong-Ju: Yago Machado
Dong-won: Matheus Perissé
Geum-Nam: Márcio Aguena
Hyeong-Ho: Rafael Cappelli
Il-Yong: Ricardo Juarez
Ji-Yeong: Tatyane Goulart
Jong-Yeon: Cadu Paschoal
Min-Jo: Wagner Follare
Min-Ju: Isabelle Cunha
Min-Uk: Nando Sierpe
Se-Il: Mário Tupinambá
Su-Yeon: Tatyane Goulart
Tae-Ho: Matheus Perissé
Yu-Jin: Andrea Murucci
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Alexandro Borba, Andrea Murucci, Bruno Carnevale, Cadu Paschoal, Cid Fernandes, Daniel Ávila, Gustavo Berriel, Hannah Buttel, Hércules Franco, Isabelle Cunha, João Cappelli, Leonardo Serrano, Maíra Góes, Marcelo Matos, Márcio Aguena, Mário Tupinambá, Matheus Perissé, Naiaama Belle, Nando Sierpe, Paulo Bernardo, Rafael Cappelli, Ricardo Juarez, Tatyane Goulart, Telma da Costa, Thiago Machado "Dias".
Fonte: Créditos MGE Studios.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Setor 36 (Sector 36)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 13-09-2024, 22:17
[ATTACH=CONFIG]95514[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Iyuno - UniDub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Pedro Alcântara
TRADUÇÃO:
Silvio Puertas
ELENCO DE DUBLAGEM
Vikrant Massey (Prem): Márcio Araújo
Deepak Dobriyal (Ram Charam Pandey): Alex Barone
Akash Khurana (Balbir Singh Bassi): Armando Tiraboschi
Darshan Jariwalla (Rastogi): Mauro Ramos
Mahadev S. Lakhawat (Policial Bishnoi): Cassiano Ávila
Ajeet S. Palawat (Policial Pathak): Fernando Mendonça
Subir Bisawas (Harisadham Gosh): Ricardo Sawaya
Baharul Islam (Bhupen Sakia): Luiz Antônio Lobue
Arindol Bagchi (Sabyasachi Mandal): Henrique Reis
Varun Bhiletia (Ali): Letícia Celini
Trimala Adhikari (Jyoti): Maíra Paris
Vijay Wanchoo (Mithilesh): Faduli Costa
Geeta Sodhi (Simrat): Cecília Lemes
Chhotelal: Ricardo Fábio
Ranjan: Fábio de Castro
Paresh: Rodrigo Nanal
Outras vozes:
Ângela Couto, Arthur Miazato, Beatriz Singer, Clara Ferreira, Danylo Miazato, Fábio Azevedo, Giulia de Brito, Nill Marcondes, Silvia Suzy, Stephany Custody, Thay Bergamim, Vii Zedek.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia