Ettore Zuim - Beniker Gang: Os Fugitivos, Obsessão / Sem Amanhã, Um Morto Muito Louco, O Ano da Fúria, Sádica Perseguição
Felipe Grinnan - Manequim, Uma Louca Paixão, O Preço da Traição (1996 - 2ª Dublagem), O Poder da Mídia
Gutemberg Barros - Grandes Planos, Um Amor Improvável
Marco Antônio Costa - Uma Questão de Classe; O Paraíso te Espera
Mário Jorge Andrade - A Garota de Rosa Shocking, O Clube da Felicidade e da Sorte
Tatá Guarnieri - Um Morto Muito Louco 2 (Globo), Bom Demais pra Ser Verdade
Alfredo Rollo - O Ano da Fúria (Redublagem)
Anibal Munhoz - O Primeiro Ano do Resto de Nossas Vidas
Douglas Guedes - Obsessão (Fresh Horses - Redublagem)
Duda Ribeiro - O Preço da Traição (1995 - 1ª Dublagem)
Francisco Brêtas - O Homem Ideal (Band)
Marcelo Coutinho - As Crônicas de Spiderwick
Márcio Araújo - Um Morto Muito Louco (Redublagem)
Márcio Marconato - O Homem Ideal[
Orlando Viggiani - Possuídos pelo Ódio
Paulo Porto - Um Morto Muito Louco 2 (Redublagem)
Rodrigo Andreatto - O Primeiro Ano do Resto das Nossas Vidas (Redublagem)
Silvio Giraldi - O Preço da Traição (1996 -3ª Dublagem)
Thiago Fagundes - O Ano da Fúria (3ª Dublagem)
Seriado: Alexandre Marconato - Lipstick Jungle
Seriado: Ettore Zuim - Kingdom Hospital
Seriado: Felipe Grinnan - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais, Participação em Além da Imaginação (2002)
Seriado: Hércules Franco - Participação em Crimes do Colarinho Branco
Seriado: José Luiz Barbeito - Participação em Lei & Ordem
Seriado: Reginaldo Primo - Participação em Gossip Girl: A Garota do Blog
Seriado: Ricardo Vasconcellos - Participação em 13 Reasons Why
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel)/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Elida L'Astorina
TRADUÇÃO:
Virginia Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM
Sammi Hanratty (Whitney Brown): Bruna Laynes
Brooke Shields (Joan Brown): Andrea Murucci
Aidan Quinn (Henry Brown): Hélio Ribeiro
Kris Kristofferson (Dusty Brown): Júlio Chaves
Charlotte Matthews (Lindsay): Ana Paula Martins
Slade Pearce (Ben): Luciano Monteiro
Anna Colwell (Alicia): Elida L’Astorina
Natalia Dyer (Lily): Helena Palomanes
Lily Rashid (Olivia): Hannah Buttel
Kodie Lake (Zack): Erick Bougleux
Shea Hardy (Sally): Helena Palomanes
Judy Leavell (Mildred): Marly Ribeiro
Morgan Saylor (Annie): Jéssica Vieira
Cameron Gaskins (Josh): Erick Bougleux
India Scandrick (Grace): Érika Menezes
Outras Vozes:
Alana Bergamo, Erick Bougleux, Hannah Buttel, Jéssica Marina, Jéssica Vieira, Marco Ribeiro, Mário Tupinambá, Marly Ribeiro, Roberta Nogueira.
Andrea Murucci - Sonhos de um Rebelde (Redublagem), Brenda Starr, Whitney Brown, Natal em Harmonia, A Mãe da Noiva
Denise Simonetto - Alice, Querida Alice / Comunhão; Amor Sem Fim; O Grande Roubo do Diamante / A Trama do Diamante; Freaklândia: O Parque dos Horrores (1ª Dublagem)
Marli Bortoletto - Freaklândia: O Parque dos Horrores (2ª Dublagem), Missão na Selva, Um Assalto Muito Louco (1ª Dublagem), A Rosa Negra (Gone, But Not Forgotten)
Vera Miranda - A Lagoa Azul, Sahara (1983), Ouro da Cobiça, Assédio Moral
Priscila Amorim - A Lagoa Azul (2ª Dublagem), De Volta às Quadras, Um Castelo para o Natal
Cecília Lemes - Sétimo Andar, Deu a Louca nos Bichos
Eleonora Prado - O Mistério da Floricultura, O Mistério da Floricultura: Segredo em Família
Letícia Quinto - Uma Corrida Maluca Demais / A Corrida Maluca, Um Assalto Muito Louco (2ª Dublagem)
Adriana Pissardini - O Último Trem/ O Comboio dos Mortos
Alessandra Araújo - Um Mordomo Atrapalhado
Fátima Mourão - Somente Você e Eu
Fátima Noya - Preto e Branco
Guilene Conte - O Rei dos Ciganos
Juraciara Diácovo - Procura-se uma Noiva
Leila Di Castro - A Menina do Chalé
Lúcia Helena - Freeway - Sem Saída
Luiza Viegas - Castelo do Medo
Marcia Coutinho - Deu a Louca nos Bichos (Avião)
Márcia Gomes - Os Muppets Conquistam Nova York (1ª Dublagem)
Miriam Ficher - Pretty Baby - Menina Bonita
Sandra Campos - Os Muppets Conquistam Nova York (2ª Dublagem)
Silvia Goiabeira - Do Que é Feita uma Família
Tatiane Keplmair - Amor Sem Fim (DVD)l
Tess Amorim - A Lagoa Azul (3ª Dublagem)
Seriado: Adriana Pissardini - Lipstick Jungle
Seriado: Andrea Murucci - Participação em Estética, Participação em Jane the Virgin
Seriado: Priscila Amorim - Participação em Dois Homens e Meio, Participação em Entourage
Seriado: Adriana Torres - Participação em That' 70s Show (Netflix)
Seriado: Cláudia Victoria - Participação em 9-1-1
Seriado: Denise Reis - Participação em Tudo é Justo
Seriado: Lina Rossana - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais
Seriado: Marisa Leal - Participação em Friends
Seriado: Sandra Mara Azevedo - Participação em Hannah Montana
Seriado: Andrea Murucci (1ª voz) / Angélica Borges (2ª voz) - Participação em The Middle: Uma Família Perdida no Meio do Nada
Brooke Shields dublando: Sarito Rodrigues - Um Halloween Monstruoso (Betsy), Under Wraps: Uma Aventura Entre as Múmias (Jean Hudson)
Brooke Shields dublando: Angélica Borges - Mr. Pickles (Sra. Goodman)
Brookie Shields dublando: Cecília Lemes - Cachinhos Dourados e os 3 Ursos (Ursa Ruby)
Brooke Shields dublando: Isabel de Sá - Pets em Ação! (Willow)
Brookie Shields dublando: Marisa Leal - Liga da Justiça - A Nova Fronteira (Carol Ferris)
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga / Televisão / Telecine Play / Pluto TV / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma) / iTunes / Mercado Play
DIREÇÃO: Jorge Vasconcellos
TRADUÇÃO: Cláudio Conilho
ELENCO DE DUBLAGEM
Robert Redford (General Eugene Irwin): Dário de Castro
James Gandolfini (Coronel Winter): Mauro Ramos
Mark Ruffalo (Yates): Guilherme Briggs
Steve Burton (Capitao Peretz): Júlio Chaves
Delroy Lindo (General Wheeler): José Santana
Clifton Collins Jr. (Ramon Aguillar): Manolo Rey
Paul Calderon (Sargento Dellwo): Duda Ribeiro
Frank Military (Bernard): Marco Antônio Costa
Brian Goodman (Beaupre): Hamilton Ricardo
Michael Irby (Enriquez): Luiz Feier Motta
Sam Ball (Duffy): Ettore Zuim
Jeremy Childs (Cutbush): Eduardo Dascar
Peg Allen (Kelly, secretária de Winter): Márcia Morelli
George W. Scott (Thumper): Mário Cardoso
Maurice Bullard (Sargento McLaren): Luiz Carlos Persy
Nick Kokich (Soldado Niebolt): Sérgio Muniz
David Alford (Cabo Zamorro): Walmir Barbosa
Robin Wright (Rosalie Irwin): Guilene Conte
Kristen Shaw (Sargento dos pertences): Guilene Conte
Letreiros: Jorge Vasconcellos
Titulo: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
André Bellisar, Carlos Comério, Duda Espinoza, Jorge Destez, Jorge Vasconcellos, José Augusto Sendim, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Philippe Maia, Raul Labancca, Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu
Fonte: Formula 6044, Créditos DreamWorks, Lionel23
