Josh Stewart (William LaMontagne Jr.): Alexandre Moreno
Meredith Monroe (Haley Hotchner): Sylvia Salusti
Nicholas Brendon (Kevin Lynch): José Leonardo
Rochelle Aytes (Savannah Hayes): Marcia Coutinho
Participações Especiais:
Beau Garrett (Gina LaSalle): Carina Eiras
Forest Whitaker (Sam Cooper): Mauro Ramos
Matt Ryan (Mick Rawson): Marcos Souza
Michael Kelly (Jonathan "O Profeta'' Simms): Ronaldo Júlio
Participações - 1ª Temporada:
Aaron Paul (Michael Zizzo): Rafael Rodrigo
Abraham Benrubi (Frank Fielding): Mauro Ramos
Amber Heard (Lila Archer): Luisa Palomanes
Andrew Jackson (Tim Vogel): Mário Tupinambá
Caryn West (Sra. Clurman): Rita Lopes
Chelah Horsdal (Heather Woodland): Guilene Conte
Chris Ellis (Xerife Rhodes): Sérgio Stern
Daniel Zacapa (Capitão Griffith): Eduardo Dascar
Dennis Boutsikaris (Lance Wagner): Ricardo Schnetzer
DJ Qualls (Richard Slessman): Gustavo Nader Elisabeth Harnois (Trish Davenport/ Cheryl Davenport): Fernanda Baronne
Evan Lee Dahl (Jeremy): José Leonardo
Geoff Pierson (Max Ryan): Mauro Ramos
Gregory Cruz (John Blackwolf): Jorge Vasconcellos
Ian Anthony Dale (Detetive Owen Kim): Marcelo Garcia
Indrajit Sarkar (Chicu Reddy): Sérgio Muniz
J. Karen Thomas (Diretora Tuner): Nádia Carvalho
Jay Acovone (Investigador Morrison): Jorge Vasconcellos
Jeannetta Arnette (Sarah Jean Dawes): Mariangela Cantú
Jennifer Hall (Clara): Flávia Saddy
Joan Blair (Sra. Walker): Nádia Carvalho
Joe Hart (David Walker): Marcelo Sandryni
Katheryn Winnick (Maggie Lowe): Christiane Louise
Keith Diamond (Detetive Cornelius Martin): Clécio Souto Kelley West (Shelly Hart): Mariangela Cantú
Kirk B.R. Woller (Franklin Graney): Samir Murad
Lindsay Crouse (Mary Mays): Marly Ribeiro
Louise Grant (Sra. Slessman): Beatriz Loureiro
Lukas Haas (O Atendente): Sérgio Cantú
Maria Quiban (Rosalie Escobar): Christiane Monteiro
Matt Letscher (Vincent Shyer): Philippe Maia
Patty McCormack (Marcia Gordon): Carmen Sheila
Robert Pine (Doug Gregory): Carlos Seidl
Robin Thomas (Evan Davenport): Ricardo Schnetzer
Roger Aaron Brown (Diretor Charles Diehl): José Santana
Sharisse Baker-Bernard (Fay Arnold): Christiane Louise
Sunkrish Bala (Jordan, o Recepcionista): Renan Freitas
Tim Kelleher (Adrian Bale): Marcelo Garcia
Tom Virtue (Gil Clurman): Bruno Rocha
Tony Denison (Weigart): Ricardo Juarez
Aimee Brooks (Dona de Casa): Mabel Cezar
Christopher Mowod (Patrulheiro do Campus): Charles Emmanuel
Lisa Pescia (Diretora Assistente do FBI): Márcia Morelli
Teri Ann Krefting (Instrutora de Aeróbica): Marisa Leal
Participações - 2ª Temporada:
Amy Madigan (Jane): Isabela Quadros
Anne Marie Howard (Celia Bryant): Vânia Alexandre
Bill Smitrovich (Det. Farraday): Alfredo Martins
Billy Brown (Det. Ware): Marco Moreira
Bruce Gray (Dr. Wagner): Miguel Rosenberg
Camille Winbush (Ally): Evie Saide Cheryl Francis Harrington (Dr. Betsy Brazier): Vânia Alexandre
David Ramsey (Wakeland): Clécio Souto
Elya Baskin (Arseny Lysowsky): Márcio Simões
Jamie McShane (Peter Chambers): Guto Nejaim
James Van Der Beek (Tobias Hankel): Christiano Torreão
Jane Lynch (Diana Reid): Geisa Vidal
Jason Beghe (Xerife Yates): Ricardo Schnetzer
Jason Wiles (Unsub Sheppard): Marcus Jardym
Jessica Tuck (Dra. Sarah Harris): Guilene Conte
Jim Parrack (Paul): McKeidy Lisita
Joanna Going (Dana Woodridge): Isis Koschdoski
JoBeth Williams (Professora Ursula Kent): Nádia Carvalho
Kate Jackson (Embaixatriz Elizabeth Prentiss): Angela Bonatti
Keith Carradine (Frank Breitkopf): Luiz Carlos Persy
Kelly Overton (Patrulheira Lizzie Evans): Fabíola Giardino
Kevin Chapman (Agente do FBI Andy Bingaman): Guto Nejaim
Laura Allen (Bobbi Baird): Mabel Cezar
Lauren Stamile (Agente Bonnie Ryan): Andrea Shuett
Mary Page Keller (Katherine 'Katie' Cole): Mônica Rossi
Nicki Aycox (Amber Canardo): Angélica Borges
Steven Williams (Capitão Wright): Élcio Romar
Will Rothhaar (Cory Bridges): Wirley Contaifer
Participações - 3ª Temporada:
Amy Carlson (Cece Hillenbrand): Izabel Lira
Andrea Roth (Jill Morris): Isis Koschdoski
Bailey Chase (James Colby Baylor/ Jason Clark Battle): Fernando Lopes
Bonnie Root (Keri Derzmond): Miriam Ficher
Bruce Katzman (Cirurgião): Luiz Sérgio Navarro
Chris Mulkey (Xerife Britt Hallum): Márcio Simões
Elizabeth Roberts (Tara Ricker): Luisa Palomanes
Ellen Hollman (Vickie Wright): Marcia Coutinho Eric Lange (Brian Matloff): Carlos Seidl
Erik Palladino (Detetive Cooper): Marcos Souza
Francis Capra (Ervin): Wirley Contaifer
Frankie Muniz (Jonny McHale): Charles Emmanuel
Gordon Clapp (Det. Vic Wolynski): Alfredo Martins
Jeffrey Pierce (Ryan Scott): Marcelo Garcia
Jennifer Aspen (Laurie Ann Morris): Guilene Conte
Jhoanna Flores (Carrie Ortiz): Erika Menezes
Jim Beaver (Xerife Williams): Gutemberg Barros
John Bobek (Patrick): Wirley Contaifer
Lindsey Haun (Jordan Norris): Erika Menezes
Mary-Margaret Humes (Audrey Henson): Nádia Carvalho
Michael Beach (Padre Marks): Marco Ribeiro
Michael Cudlitz (Francis Goehring): Eduardo Dascar
Nick Searcy (Det. Jordan): Eduardo Borgerth
Paula Malcomson (Beth Jacobs): Fabíola Giardino
Renée O'Connor (Pam Baleman): Lina Rossana
Sherri Howard (Detetive ND 1): Luisa Palomanes
Participações - 4ª Temporada:
Alex O'Loughlin (Vincent): Guto Nejaim
Blake Lindsley (Shara Carlino): Iara Riça
Brett Rice (Det. Bates): Carlos Seidl
Brian Goodman (Lou Jenkins): Ricardo Schnetzer
Brianna Brown (Megan Kane): Guilene Conte
Bruce French (Dr. Norman): Walmir Barbosa
C. Thomas Howell (George Foyet/O Estuprador): Eduardo Dascar
Colby French (Christopher Cole): Eduardo Dascar
Cybill Shepherd (Leona Gless): Juraciara Diácovo
Cynthia Gibb (Kathy Gray): Marcia Coutinho
Dale Midkiff (Gil Bonner): Maurício Berger
Dan Lauria (General Lee Whitworth): José Santa Cruz
Debra Milano (Paige Bonner): Narjara Turetta
Dee Wallace (Dra. Jan Mohikian): Angela Bonatti
Drew Garrett (Rick Hannity): Yan Gesteira
Elaine Hendrix (Judy Hannity): Izabel Lira
Erik Palladino (Detetive Cooper): Marcos Souza
George Newbern (Stephen Baleman): McKeidy Lisita
Greg Collins (Captião Warner): Carlos Gesteira
Gretchen Egolf (Sarah Murphy): Teresa Cristina
Jake McLaughlin (Oficial Tom Kayser): Cafi Balloussier
James Remar (Tom Benton): Élcio Romar
Jason Alexander (Prof. Rothchild): Mauro Ramos
Jeff Fahey (Kane): Eduardo Borgerth
Jim Meskimen (Dr. Ridgeway): Isaac Schneider
John Getz (Andrew Kane): Alfredo Martins
Johnny Lewis (Eric Ryan Olson): Oberdan Júnior
Kari Matchett (Amy Bridges): Christiane Louise
Kathleen Wilhoite (Kathy Evanson): Lina Rossana
Kristin Richardson (Yvonne Ashford): Narjara Turetta Leith M. Burke (Jerry Sorum): Ronaldo Júlio Lolita Davidovich (Sandra Lombardini): Mônica Rossi
Louis Ferreira (Roy Colson): Philippe Maia
Luke Perry (Benjamin Cyrus): Marco Ribeiro
Melinda Page Hamilton (Claire Bates): Bia Barros
Mercedes Mcnab (Brooke Lombardini): Fernanda Baronne
Meta Golding (Jordan Todd): Mabel Cezar
Michael Biehn (Detetive Ron Fullwood): Mário Tupinambá
Michael Boatman (William Harris): Gutemberg Barros
Paul Michael Glaser (Detetive Garrity): Jorge Vasconcellos
Rebecca Avery (Kim Rowlings): Narjara Turetta
Robyn Lively (Abby Corbin): Sheila Dorfman
Roma Maffia (Detetive Reese Evans): Maria Helena Pader
Rowena King (Detetive Benning): Sheila Dorfman
Roxanne Hart (Andrea Benton): Carla Pompuilio
Sam Anderson (Dr. Rawlings): Dário de Castro
Sam Littlefield (Roderick Gless): Wirley Contaifer
Scott Klace (Det. Brady): Jorge Vasconcellos
Shannon Lucio (Tina Wheeler): Luisa Palomanes
Sharif Atkins (William Hightower): Marcos Souza
Shashawnee Hall (Det. Ashby): Leonardo "Léo'' Rabelo
Steve Rankin (Detetive Linden): Alfredo Martins
Tamlyn Tomita(Dra. Linda Kimura): Iara Riça
Tommy Dewey (Tommy Wheeler): Sérgio Cantú
Vernee Watson (Maxine Hightower): Selma Lopes
Vondie Curtis-Hall (Stanley Usher): Carlos Gesteira
Walton Goggins (John Cooley): Paulo Vignolo
Andrew Divoff (Pai): Ricardo Schnetzer
Pamala Tyson (Legista): Narjara Turetta
Participações - 5ª Temporada:
Alexa Nikolas (Jane McBride): Ana Lúcia Menezes
Ann Cusack (Sarah Hillridge): Mônica Rossi
Annabeth Gish(Rebecca Hodges): Bia Barros
Beth Grant (Anita Weld Roycewood): Marize Motta
Brooke Smith (Barbara Lynch): Fabíola Giardino
Bud Cort (Roger Roycewood): Pádua Moreira
C. Thomas Howell (George Foyet/O Estuprador): Eduardo Dascar
Cynthia Watros (Heather Vanderwaal): Élida L'Astorina
D.B. Sweeney (Agente Federal Sam Kassmeyer): Rodrigo Oliveira
Dean Norris (Det. John Barton): Ricardo Telles
Eric Ladin (Joshua Beardsley): Gustavo Nader
Gabrielle Carteris (Nancy Campbell): Isis Koschdoski
Justin Grace (Jeff Mundy): Fred Mascarenhas
Lawrence Pressman (Juiz Schuller): Reinaldo Pimenta
Tim Curry (Billy Flynn): Élcio Romar
Valerie Cruz (Brooke Sanchez): Maíra Góes
William Sadler (Ray Finnegan): Dário de Castro
Participações - 6ª Temporada:
Amy Price-Francis (Andi Swan): Mariangela Cantú
Angus Macfadyen (Sean McAllister): Marco Antônio Costa
Cameron Meyer (Mãe da Ellie): Marcela Duarte
Carl Lumbly (James 'Jay-Mo' Morris): Carlos Gesteira
Conor O'Farrell (Detetive Craw): Isaac Schneider
Corbin Bernsen (Jerry Grandin): André Bellisar
Craig Sheffer (James Thomas): Guilherme Briggs
Danièle Watts (Tracy Anderson): Marcela Duarte
David Chisum (Don Chamberlain): Ricardo Vooght
Ellie Gerber (Heather Langley): Marcela Duarte Ernie Hudson (Ten. Al Garner): Ricardo Vooght
J. Grant Albrecht (Gregory Wilson): Leonardo "Léo'' Rabelo
Jessica Lundy (Alison Sparks): Sheila Dorfman
Jonathan Tucker (Raymond Donovan): Manolo Rey
Kelli Williams (Shelley Chamberlain): Andrea Murucci
Kerry O'Malley (Kendra Sayer): Carla Pompílio
Kevin McCorkle (Gary Manning): Alfredo Martins
Kyle Secor (Don Sanderson): Eduardo Borgerth
Louis Herthum (Chefe Theirs): Carlos Seidl
Matthew Glave (Detetive Bailey): Leonardo "Léo'' Rabelo
Mimi Kennedy (Srta. Rogers): Lina Rossana
Rebecca Field (Jane Gould): Rita Lopes
Sally Kirkland (May Walden): Angela Bonatti
Shane Woodson (Xerife Oliver): André Rossi
Skyler Brigmann (Sammy Sparks): Marwin Lucas
Stacey Oristano (Anisa Gold): Regina Maria Maia
Stephen Simon (Clarence): André Rossi
Tim Curry (Billy Flynn): Élcio Romar
Participações - 7ª Temporada:
Andy Milder (Cy Bradstone): Hércules Franco
B.K. Cannon (Julie Parker): Ana VitóriaSenna
Brigid Brannagh (Monica Kingston): Miriam Ficher
Casey Sander (Detetive Childers): Reinaldo Pimenta
Chad L. Coleman (Malcolm Ford): Ronaldo Júlio
Dalton Day (Shaun Rutledge): Wirley Contaifer
Dean Cain (Curtis Banks): Guilherme Briggs
Dina Meyer (Regina Lampert): Isis Koschdoski
Heather Tom (Connie Barton): Rosane Correa
Hudson Thames (Randy Slade): Wirley Contaifer
Jack Coleman (Bill Rogers): Ricardo Schnetzer
Jeff Newburg (Caleb Rossmore): André Rossi
Josh Randall (Matthew Downs): Reginaldo Primo
Judith Hoag (Diana Mitchell): Telma da Costa
Kevin Sheridan (Trevor Mills): Wirley Contaifer
Kyle Gallner (James Heathridge): Sérgio Cantú
Lisa Darr (Helen Garrett): Mônica Rossi
Mark Moses (Senador Cramer): Luiz Carlos Persy
Matthew David (Carter Campbell): Wirley Contaifer
Michael Scott Allen (Nick Skirvin): Wirley Contaifer
Paul Johansson (Clark Preston): Guilherme Briggs
Rene Auberjonois (Coronel Ron Massey): Isaac Bardavid
Sarah Aldrich (Jenna Dolan): Mônica Rossi
Teri Polo (Maggie Hallman): Andrea Murucci
Tricia Helfer (Izzy Rogers): Marcia Coutinho
Vanessa Branch (Teri Banks): Guilene Conte
Participações - 8ª Temporada:
Andrew James Allen (Josh Moore): Wirley Contaifer Angela Bettis (Tess Mynock): Maíra Góes
Devon Werkheiser (Billy Walton): Renan Vidal
James Kirkland (Jeremy): Yan Gesteira Jay Hayden (Bobby Putnam): Vinícius Barros
Mark Hamill (John Curtis): Eduardo Borgerth
Matthew Del Negro (Detetive Rizzo): Francisco Júnior Michelle Trachtenberg (Diane Turner): Fernanda Baronne
Robert Bailey Jr. (Sean Parker): Yan Gesteira
Shira Scott Astrof (Holly Riggio): Marcela Duarte
Participações - 9ª Temporada:
Alisha Wainwright (Debbie Martin): Rosane Corrêa
Colin Woodell (Tommy Burns): Alexandre Drummond
Eva LaRue (Agente Tanya Mays): Isis Koschdoski
Marika Dominczyk (Lida Taffert): Marcela Duarte
Mike Colter (Colin Bramwell): Francisco Júnior
Participações - 10ª Temporada
Edward Asner (Roy Brooks): Élcio Romar
Participações - 11ª Temporada:
Danny Glover (Hank Morgan): Márcio Simões
Sheryl Lee Ralph (Hayden Montgomery): Rita Lopes
Tim Kang (Charlie Senarak): Marcelo Garcia
Participações - 12ª Temporada:
Harold Perrineau (Calvin Shaw): Marco Moreira
Stevie Lynn Jones (Bea Adams): Ana Elena Bittencourt
Tatum O'Neal (Miranda White): Sheila Dorfman
Michael Paré (Trip Fontaine - Adulto): Gutemberg Barros
Scott Glenn (Padre Moody): Júlio CezarBarreiros
Danny DeVito (Dr. Horniker): José Santa Cruz
A.J. Cook (Mary Lisbon): Maíra Góes
Hanna Hall (Cecilia Lisbon): Lina Mendes
Leslie Hayman (Therese Lisbon): Flavia Fontenelle
Chelse Swain (Bonnie Lisbon): Flávia Saddy
Jonathan Tucker (Tim Weiner): Luiz Sérgio Vieira
Chris Hale (Peter Sisten): Christiano Torreão
Suki Kaiser (Lydia Perl): Christiane Louise
Peter Snider (Sr. Fontaine): Márcio Simões
Giovanni Ribisi (Narrador - voz): Jorge Lucas
Outras Vozes:
Dolores Machado, Izabella Bicalho, José Leonardo, Melise Maia, Nizo Neto, Philippe Maia, Rosane Corrêa, Silvia Goiabeira, Thiago Fagundes.
Mike Henry/ Kevin Michael Richardson (Cleveland Brown Jr.): Carlos Falat (2.21)/ Vagner Fagundes (16.03)
Sanaa Lathan (Donna Tubbs-Brown): Denise Reis (8.19, 16)/ Mirna Rodrigues (10-13)/ Rosangela Mello (14-15)
John G. Brennan (Mort Goldman): Faduli Costa/ Fábio Villalonga (6-8)/ Jorge Barcellos (9-13)/ Flávio Dias (14-)
Nicole Sullivan (Muriel Goldman): Márcia Regina
Seth Green (Neil Goldman): Rodrigo Andreatto/ ? (17)
Mike Henry (John Herbert): Ricardo Sawaya/ Paulo Celestino/ Ricardo Sawaya/ Caco Penna? (17)
Seth MacFarlane (Dr. Elmer Hartman): João "Jaci" Batista (2.06)/ Walter Breda/ Carlos Silveira (2.17)/ João Ângelo (2.21)/ Dráusio de Oliveira (4)/ Sidney Lilla (6.03)/ Armando Tiraboschi (9.13)/ Válter Santos/ Mauro Castro / Ênio Vivona (16.20)/ Hermann Stipp
Seth MacFarlane (Capitão Seamus Levine): Rodrigo Araújo/ Flávio Dias
Adam West (Prefeito Adam West): Affonso Amajones (2.19)/ Walter Breda (3.21)/Luiz Antônio Lobue (4)/ Ivo Roberto/ Carlos Campanile/ Armando Tiraboschi/ Fábio de Castro/ Charles Dalla (14, 16)
Seth MacFarlane (Jasper): Francisco Brêtas/ Silvio Giraldi/ Hélio Vaccari (4.25)
Seth MacFarlane/ Gary Cole (Diretor Sheperd): Caio César Oliveira/ Flávio Dias (17)
Lisa Wilholt (Connie D'Amico): Márcia Regina
Mike Henry (Consuela): Rosana Beltrame/ Rosangela Mello (14-)
Kevin Michael Richardson (Jerome): Guilherme Lopes/ Vágner Santos/ Beto Neves (17)
Mike Henry (Bruce): Luiz Laffey/ Alberto Bianco (17.01)/ Douglas Monteiro (17.17)
Dan Castellaneta (Krusty, o palhaço): Alexandre Moreno
Nancy Cartwright (Nelson Muntz): Paulo Vignolo
Nancy Cartwright (Ralph Wiggum): José Leonardo
Dan Castellaneta (Prefeito Joe Quimby): Mauro Ramos
Hank Azaria (Cara dos Quadrinhos): Silvio Giraldi
Jeff Bergman (Fred Flintstone): Cássius Romero
Seth MacFarlane (Roger, o alien): Fábio Moura
Locução: Waldir de Oliveira e Márcio Scharrenbroich Simão (Marshmallow - 1-3)/ Gilberto Rocha Jr. (Marshmallow - 4-5)/ Sérgio Marques (Dublavídeo)/ Jorge Barcellos (Sigma)/ Júlio Franco (Dubbing & Mix)/ Roberto Garcia (TV Group Digital)
Tema de abertura: Carlos Roberto Marques e outros cantores
Outras Vozes:
Adriano Paixão, Alberto Bianco, Alex Morales, André Sauer, André Schmidt, Ary Fernandes, Beta Cinalli, Beto Neves, Bruno Dias, Caco Penna, Caio César Oliveira, Carlos Eduardo "Cadu" Amorim, Carlos Falat, Carlos Silveira, Cássius Romero, César Terranova, Cido Tavares, Charles Dalla, Cláudia Carli, Cléber Simões, Dado Monteiro, Daoiz Cabezudo, Débora Lira, Diogo Molento, Douglas Monteiro, Dulce Magalhães, Edson Montenegro, Emerson Caperbat, Eudes Carvalho, Fábio Lucindo, Faduli Costa, Fatíma Silva, Felipe Di Nardo, Flávio Dias, Fritz Gianvito, Gileno Santoro, Gláucia Franchi, Hélio Vaccari, Ivete Jayme, João Ângelo, João "Jaci" Batista, Jorge Barcellos, Júlio Franco, Lavinia Zampronha, Lilian Bites, Lucas Almeida, Luiz Antônio Lobue, Luiz Laffey, Luiz Nunes, Márcia Gomes, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Márcio Vaz, Marcos Hailer, Mirna Rodrigues, Monalisa Capella, Mônica Rossi, Nathalia Guillen, Nathalia Pitty, Neuza Azevedo, Pierre Bittencourt, Priscila Ferreira, Raan Alves, Raquel Marinho, Reginaldo "Rex" Nunes, Renato Soares, Ricardo Campos, Rick dos Anjos, Roberto Leite, Rodrigo Nanal, Ronaldo Artnic, Rosa Barcellos, Rosangela Mello, Rosely Gonçalves, Sérgio Moreno, Silvio Giraldi, Sônia Perez, Thiago Barioni, Tiaggo Guimarães, Túlio Hopper, Ulisses Bezerra, Válter Santos, Vanderlan Mendes, Wallace Costa, Walter Cruz, Wellington Lima, Zayra Zordan, entre outros.
* Recebeu a dublagem da 22ª Temporada com o nome TV Group.
Fonte: Eduardo K, Paseven, MarcosVesiene, Bruna', Daniel Cabral, matheus153854, Yatogam1, Bernardovieira, SuperBomber3000, Hades, Nicholas Knupp, IgorOliv, Chyri1, Felipe Izar, GabrielSa, Jotacê, Gabriel de Oliveira e Silva, gregoryluis09, DavidDenis, Créditos Netflix
