As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Noite Mortal em Paris (Her deadly Night in Paris)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 18-03-2024, 14:51
[ATTACH=CONFIG]90280[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Oli Dubbing
MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)
DIREÇÃO:
Rafael Pinheiro
TRADUÇÃO:
Rafael Murakami
ELENCO DE DUBLAGEM
Shifra Zuckerman (Lucy Cunningham): Flávia Saddy
Charly Do (Antoine Verdier): Bruno Linhares
Laurent Maurel (Remy Verdier): Klayton Alegre
Lucile Jaillant (Madeleine Verdier): Márcia Alves
Elisa Sergent (Tenente Laurent): Camilla Alegre
Harry Burton (Parker Cunningham): João Vitor Balboa
Raphaël Mars (Vincent): Rafael Pinheiro
Aron von Andrian (Christoph): Tarcísio Pureza
Michael Amiar (Bernard): Anderson Formaggini
Nanou Harry (Debra): Bruna Cesário
Placas: Thiago Valentin
Outras vozes:
Rafael Pinheiro, Thiago Valentin.
Fonte: Créditos Lifetime.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
O Sabotador (The Mole)
Dublapédia :: Reality Show
Sem respostas
Reinaldo , 18-03-2024, 12:17
[ATTACH=CONFIG]90253[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniDub
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
TRADUÇÃO:
Vinícius Scopacasa / Silvio Puertas
Apresentação
Alex Wagner: Júlia Ribas
Competidores - 1ªTemporada
Avori Henderson: Thais Durães
Casey Lary: Paula Possani
Dom Gabriel: Gabriel Noya
Greg Shapiro: André Sauer
Jacob Hacker: Fabrício Vila Verde
Joi Schweitzer: Paola Molinari
Kesi Neblett: Bruna Rafaela
Osei White: Rodolfo Novaes
Pranav Pate: César Tunas
Samara Joy: Vic Sadalla
Sandy Ronquillo: Jacque Souza
William "Will" Richardson: Thiago Longo
Participações:
Interrogador: Julian Torres (episódio 1)
Aplicativo de localização - voz: Melissa Lucena (episódio 2)
Atendente da pizzaria: Fátima Silva (episódio 8)
Criador de pombos: Gabriel Noya (episódio 8)
Entregador de pizza: Rodolfo Novaes (episódio 8)
Entregador do hotel: César Tunas (episódio 10)
Outras vozes:
Julian Torres, Melissa Lucena.
Fonte: Créditos Netflix, Reinaldo
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Arie Verveen
Artistas afastados do Cinema e TV
Sem respostas
Luizzs , 18-03-2024, 11:57
[ATTACH=CONFIG]90251[/ATTACH]
Dubladores:
Carlos Marques - Sin City - A Cidade do Pecado
Gutemberg Barros - Além da Linha Vermelha
Jorge Lucas - Cabana do Inferno
Luiz Carlos Persy - Além da Linha Vermelha (Redublagem)
Tatá Guarnieri - Jogo Sujo
Seriado: Eduardo Dascar - Participação em Arquivo Morto
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Drive my Car (Doraibu mai kâ)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 18-03-2024, 09:20
[ATTACH=CONFIG]90249[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Tonia Mesquita
TRADUÇÃO:
Théo Magalhães
ELENCO DE DUBLAGEM
Hidetoshi Nishijima (Yusuke Kafuku): Duda Espinoza
Tôko Miura (Misaki Watari): Louise Schachter
Reika Kirishima (Oto Kafuku): Amanda Borghetti
Masaki Okada (Koji Takatsuki): Renan Takenouchi
Jin Dae-yeon (Kon Yoon-su): Márcio Aguena
Satoko Abe (Yuhara): Cláudia Ricart
Outras vozes:
Alexandre Maguolo, Bia Diniz, Carlos Gesteira, Cassio Alves, Chan Suan, Christiane Monteiro, Daniel Bartholomeu, Jorge Vasconcellos, Leonardo Serrano, Maju Helman, Pedro Azevedo, Rodrigo Gomes, Tábata Portella, Vinícius Barros.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
James May: Nosso Homem na Índia (James May: Our man in... India)
Dublapédia :: Programas Diversos
Sem respostas
Henrique Carlassara , 17-03-2024, 21:59
[ATTACH=CONFIG]90275[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo
DIREÇÃO:
Leonardo "Léo" Martins
TRADUÇÃO:
Chris Eksterman
Apresentação:
James May: Élcio Romar
Participações:
Aditi Mittal: Adriana Albuquerque
O Fabricador de couro: Bruno Linhares (1.01)
Vinek: Luiz Sérgio Vieira (1.01)
Produtor Tom: Pedro Eugênio (1.01)
Anurag: Giggio Serpa (1.02)
Kunal: Gil Mesquita (1.02)
Trivendra Singh Ji: Leonardo Serrano (1.02)
Vikramjit Singh: Daniel Ávila (1.02)
Avik Das: Yuri Calandrino (1.03)
Husna-Tara Prakash: Evie Saide (1.03)
Kirti Bouthika: Priscila Vergniuad (1.03)
Outras vozes:
Ana Paula Martins, Bruno Tarta, Daniel Carrarini, Daniel Müller, Daniel Simões, Eduardo Dascar, Filipe Gimenez, Flávio Back, Giggio Serpa, Giuseppe Oristanio, Gustavo Carvalho, Hugo Myara, Júlio Monjardim, Kadu Rocha, Kayo Oliveira, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo "Léo" Rabelo, Luiz Henrique Rothier, Marcelo Grativol, Marcelo Matos, Mário Cardoso, Matheus Perissé, Nando Sierpe, Rafaela Gigliotti, Renan Freitas, Rodrigo Gomes, Sam Vileti, Tarcísio Pureza, Tônia Mesquita, Wagner Torres, Yuri Tupper.
Fonte: Créditos Amazon; Henrique Carlassara.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Baby Bandito
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Henrique Carlassara , 17-03-2024, 21:06
ESTÚDIO:
Vox Mundi
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Letícia Quinto
TRADUÇÃO:
Ana Carolina Nuñez
ADAPTAÇÃO:
Laura Beatrice
Elenco Principal:
Nicolás Contreras (Kevin Tapia): Renato Cavalcanti
Francisca Armstrong (Genesis): Luísa Horta
Pablo Macaya (Pantera): Hermann Stipp
Mariana Loyola (Ana): Leila Di Castro
Carmen Zabala (Mística): Silvia Suzy
Lukas Vergara (Panda): Caio Quinto
Mario Horton (Galgo): Dado Monteiro
Marcelo Alonso (Russo): Nestor Chiesse
Elenco Secundário:
Mauricio Pesutic (Líder Carniceiro): Walter Cruz
Ricardo Fernández (Policial Bozo): Henrique Canales
Francisca Imboden (Soraya): Denise Reis
Participações - 1ª Temporada:
Daniel Muñoz (Pedro Tapia): Júnior Nannetti
Grimanesa Jiménez (Avó de Kevin): Rosa Maria Baroli
Ángel: Guilherme Conradi
Toño: Henrique Reis
Outras vozes:
Alexandre Cruz, Alex Barone, Bruna Mass, Bruna Quinto, Caio Falabella, Cristina Rodrigues, Ed Bernardes, Fátima Silva, Gab Romúti, Guilherme Maia, João Siqueira, Junior Nannetti, Lia Antunes, Luciana Baroli, Marco Nepomuceno, Marun Reis, Mateus Todeschini, Ramon Campos, Renan Gonçalves, Rogério César, Rogério Viggiani, Sandra Mara Azevedo, Silas Borges, Teca Pinkovai, Vyni Takahashi.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Te Devo Essa! Reforma das Estrelas: México (Celebrity IOU Mexico)
Dublapédia :: Reality Show
Sem respostas
Henrique Carlassara , 17-03-2024, 20:06
[ATTACH=CONFIG]90449[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp.
MÍDIA:
TV Paga (Discovery Home & Health) / Discovery+ / Max
Apresentação:
Regina Blandón: Evie Saide
Vanessa Vielma: Larissa de Lara
Celebridades - 1ª Temporada
Jesús "Chuy" Navarro: Yuri Calandrino (1.01)
Dominika Paleta: Marcia Coutinho (1.02)
Rubén Albarrán: Daniel Carrarini (1.03)
Ximena Sariñana: Karina Fonseca (1.04)
Juan Pablo Zurita: Yago Machado (1.05)
Yalitza Aparicio: Teline Carvalho (1.06)
Jesse: Thiago Fagundes & Joy: Carina Eiras (1.07)
Camila Sodi: Flávia Saddy (1.08)
Participações - 1ª Temporada:
Beto de Paz: Wagner Follare (1.01)
Sandra: Ana Paula Martins (1.01)
Gonzalo Tassier: Carlos Gesteira (1.02)
Samantha Flores: Ilka Pinheiro (1.03)
Andrea: Ana Paula Martins (1.03)
Martin: Anderson Coutinho (1.03)
Lizle: Rita Ávila (1.04)
Victor: Anderson Coutinho (1.04)
Guillermo: Anderson Araújo (1.04)
Orlando: Renan Freitas (1.04)
Gustavo Alcántara Díaz: Daniel Simões (1.05)
Javier: Walmir Barbosa (1.05)
Mónica Cedillo: Martha Cohen (1.06)
Mariana: Jeane Marie (1.06)
Alberto: Mário Cardoso (1.07)
Rebeca "Tcha Tcha": Carmen Sheila (1.07)
Verónica González: Marize Motta (1.08)
Angélica González: Sheila Agued (1.08)
Mario: Renan Freitas (1.08)
Títulos: Walmir Barbosa
Outras vozes:
Ana Paula Martins, Anderson Coutinho, Daniel Carrarini, Guilherme Lopes, Marize Motta, Pedro Azevedo, Renan Freitas, Renato Rosenberg, Sheila Agued, Silas Raposo, Tereza Filardy.
Fonte: Discovery+; Henrique Carlassara.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Trevor Jackson
Cantores e Músicos
Sem respostas
Fallon , 17-03-2024, 19:19
[ATTACH=CONFIG]90268[/ATTACH]
Dubladores:
Diego Lima - Superfly: Crime e Poder
Renan Villela - Código de Silêncio
Robson Kumode - Let it Shine
Seriado: Fabrício Vila Verde - Grown-ish, Participação em Black-ish, Participação em Arquivo Morto
Seriado: Luiz Sérgio Vieira - American Crime
Seriado: Cadu Paschoal - Participação em Mentes Criminosas
Nome completo: Trevor Howard Lawrence Jackson
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Shaman King: Flowers
Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)
Sem respostas
SuperBomber3000 , 17-03-2024, 18:08
[ATTACH=CONFIG]90612[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Anime Onegai / Mercado Play
DIREÇÃO:
João Victor Granja
Personagens Principais - Time Hao
Yoko Hikasa (Hana Asakura): Enzo Dannemann
Katsuyuki Konishi (Amidamaru): Marcelo Garcia
Minami Takayama (Hao Asakura): Sérgio Rufino
Sumire Uesaka (Alumi Niumbirch): Pamella Rodrigues
Kentaro Itou (Oboro Daikyo): Guilherme Briggs
Rikiya Koyama (Sakutarô Sakurai): Raphael Rossatto
Shun Horie (Yohane Asakura): Charles Emmanuel
Michiko Kaiden (Gakko Ibuki): João Victor Granja
Chihiro Ueda (Namaha): Amanda Brigido
Time YVS
Nobuyuki Hiyama (Fra YVS): Márcio Simões
Yoshitsugu Matsuoka (Yohsuke Kamogawa): Fabrício Vila Verde
Kensho Ono (Redseb Munzer Asakura): Erick Bougleux
Shino Shimoji (Seyram Munzer Asakura): Flora Paulita
Marina Inoue (Niaes Baji): Isa Canle Trianz
Personagens Secundários
Ami Koshimizu (Luca Asakura): Flávia Saddy
Nana Mizuki (Tamao Tamamura): Fernanda Bullara
Masahiko Tanaka (Ryunosuke Umemiya "Ryu"): Dláigelles Silva
Wataru Takagi (Tokagero): Mauro Castro
Saki Endo (Kanna Bismarch): Adriana Pissardini
Wakana Kingyo (Matilda Matisse): Linn Jardim
Kei Shindo (Marion Phauna): Christiane Monteiro
Kenta Miyake (Ryuji Ichihara): Philippe Maia
Família Asakura
Yoko Hikasa (Yoh Asakura): Rodrigo Andreatto
Megumi Hayashibara (Anna Kyoyama): Letícia Quinto
Takumu Miyazono (Ponchi): Ítalo Luiz
Noriaki Kanze (Konchi): Robson Kumode
Hirofumi Nojima (Yohkyo Asakura): Reginaldo Primo
Participações por Episódios
Hiroshi Naka (Yohmei Asakura): Tatá Guarnieri (ep. 1)
Hekiru Shiina (Rutherford): Carol Valença (ep. 3)
Kei Shindo (Professora): Fernanda Baronne (eps. 3, 4)
Yuki Hoshi (Queen Chateau): Matheus Perissé (eps. 3, 4, 5)
Yuki Onodera (Hustle Punch): ? (eps. 3, 4, 5)
Takumu Miyazono (Asa Prateada): Ricardo Sawaya (ep. 6)
Takumu Miyazono (Cauda Prateada): Tatá Guarnieri (ep. 6)
Takumu Miyazono (Cetro Prateado): Marcos Hailer (ep. 6)
Takumu Miyazono (Escudo Prateado): Marcelo Salsicha (ep. 6)
Takumu Miyazono (Chifre Prateado): Guilherme Lopes (ep. 6)
Hideto Nitta (Filho do Pitrah Nakht): Gabriel Noya (eps. 8, 9)
Yuki Sanpei (Filho do Puljiz Khafre): Fernando Mendonça (eps. 8, 9)
Romi Park (Ren Tao): Fábio Lucindo (ep. 9)
Yui Horie (Jeanne Tao): Rita Almeida (ep. 9)
Mirei Kumagai (Chiharu): Priscila Amorim (eps. 10, 13)
Toshitsugu Takashina (Almirante Miller): Élcio Romar (ep. 11)
Kaito Ishikawa (Capitão Anderson): Eduardo Drummond (eps. 11, 12)
Koji Okino (Thalim): Daniel Figueira (eps. 11, 12)
Reiko Suzuki (Goldva): Patrícia Scalvi (ep. 12)
Eiji Hanawa (Kalim): Ramon Campos (ep. 12)
Akihiro Tajima (Renin): Fernando Mendonça (ep. 12)
Shin Aomori (Thorim): Élcio Romar (ep. 12)
Hisao Egawa (Matsumoto): Leonardo Santhos (ep. 13)
Susumu Akagi (Katsura): Wagner Follare (ep. 13)
Yuki Hoshi (Sugiura): Renan Vidal (ep. 13)
Tatsuki Kobe (Paku): Fernando Lopes (ep. 13)
Outras Vozes:
André Marcondes, Fê Faleiro, Fernando Lopes, Gabi Milani, Ingo Lyrio, Kadu Rocha, Leonardo Santhos, Marcelo Salsicha, Marcos Hailer, Renan Vidal, Renato Valença, Ricardo Sawaya, Tatá Guarnieri, Wagner Follare, entre outros.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia