As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Uma Paixão no Natal (Cupid's Christmas) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara , 07-01-2025, 21:40
[ATTACH=CONFIG]99237[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Lilian Prado Vitor Coldibelli Sidnei Dias Vagner Santos Victoria Dias Krysna Dias Nathalia Guillen Wallace Costa Tiaggo Guimarães Rosangela Mello Francisco Freitas Cléber Martins
Garfield na Cidade (Garfield on the Town) - 3ª Dublagem Dublapédia :: Animações Ocidentais
1 Respostas
JoãoB , 07-01-2025, 11:11
[ATTACH=CONFIG]99203[/ATTACH]ESTÚDIO: Parisi VídeoMÍDIA: DVDELENCO DE DUBLAGEM: Lorenzo Music (Garfield): Armando Tiraboschi Thom Huge (Jon Arbuckle): Élcio Sodré Rosa Maria Baroli Gregg Berger (Ali gato): Faduli Costa Sandi Huge (Mãe de Garfield): Denise Reis George Wendt (Raul): Francisco Freitas Carlos Silveira Desiree Goyette (Gata de rua 1): Rosa Maria Baroli Allyce Beasley (Gata de rua 2): Elisa Villon Raquel Marinho Outras Vozes:Obs: Ao contrário das dublagens anteriores, desta vez as canções não foram dubladas.
Garfield na Cidade (Garfield on the Town) - 2ª Dublagem Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
JoãoB , 07-01-2025, 10:51
[ATTACH=CONFIG]99202[/ATTACH]MÍDIA: TV Paga (Cartoon Network, Boomerang e Tooncast)Carlos Marques Thom Huge (Jon Arbuckle): Ettore Zuim Maria da Penha Gregg Berger (Ali gato): Carlos Seidl Sandi Huge (Mãe de Garfield): Nelly Amaral George Wendt (Raul): Marco Ribeiro C. Lindsay Workman (Avô de Garfield): Arthur Costa Filho Desiree Goyette (Gata de rua 1): Iara Riça Allyce Beasley (Gata de rua 2): Myriam Thereza Allyce Beasley (Gata de rua 3): Marisa Leal Canções :"Mais um dia daqueles" "Ele se mandou, saiu por aí" "De volta ao lar" "Garras de Aço" Obs: existe uma primeira dublagem deste especial, feita pela Herbert Richers, que foi exibida na TV aberta. No momento, não se sabe quais foram os dubladores da primeira dublagem.
Médicos em Colapso (Doctor Slump) Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
LuizTemp12 , 07-01-2025, 02:58
ESTÚDIO: UniDubMÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Elenco Principal: Felipe Zilse Patrícia "Patt" Souza Vágner Fagundes Ana Paula Cadamuro Vyni Takahashi Adriana Pissardini Márcio Araújo Duda Chantre Thomas Keplmair Elenco Secundário: Alex Barone Bia Dellamonica Tatiana Thomé / Carol Valença (ep. 9 em diante) Carla Martelli Participações: Alexandre Marconato Erika Menezes Priscila Ferreira Alex Morales Renan Villela Márcio Vaz Alessandra Merz Roberto Garcia Fernanda Bullara Thais Durães Denise Reis Rodrigo Araújo Samira Fernandes Silvia Suzy Nestor Chiesse Thadeu Matos Márcio Marconato (ep. 1) Bruna Matta (ep. 1) Giovanna Calegaretti (ep. 1) Carol Valença (ep. 1) Silvia Suzy (ep. 2)Denise Reis (ep. 2) Fernanda Bullara (ep. 3) Roberto Garcia (ep. 3 e 6) Alessandra Merz (ep. 4) Carol Valença (ep.5)Caio Guarnieri (ep. 6) Caio Guarnieri (ep. 6) Erika Menezes (ep. 7) Fernanda Baronne (ep. 7) Thiago Longo (ep. 10)
Selena + Chef: Festas de Fim de Ano (Selena + Chef: Home for the Holidays) Dublapédia :: Programas Diversos
Sem respostas
Henrique Carlassara , 06-01-2025, 22:19
[ATTACH=CONFIG]99192[/ATTACH]ESTÚDIO: MÍDIA: Apresentação: Luísa Palomanes Chefs Convidados Guilene Conte (episódio 1)Gutemberg Barros (episódio 2)Priscila Franco (episódio 3)Renan Freitas (episódio 4)Participações: Patrícia Scalvi Mauro Ramos Kate Kelly Ricci Bruna Matta
