Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Diabólica (AfrAId)


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Paseven, 10-01-2025, 05:50

[ATTACH=CONFIG]99322[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
Max / TV Paga (Canais HBO) / Googleplay Filmes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Priscila Ferreira

TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo


ELENCO DE DUBLAGEM

John Cho (Curtis): Duda Espinoza

Katherine Waterston (Meredith): Maíra Paris

Havana Rose Liu (Melody / AIA): Priscila Ferreira

Lukita Maxwell (Iris): Michelle Giudice

Ashley Romans (Sam): Luciana Baroli

Wyatt Lindner (Preston): Israel Barbosa

Isaac Bae (Cal): Miguel Ferreira

David Dastmalchian (Lightning): Manolo Rey

Keith Carradine (Marcus): Ricardo Schnetzer

Riki Lindhome (Maud): Angélica Santos

Greg Hill (Henry): Glauco Marques

Bennett Curran (Sawyer): João Vitor Mafra

Rachel Hip Flores (AIA - voz original): Vanessa Alves

Locutor: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Clara Ferreira, Gabriel Ferreira, João Francisco Garcia , Rafael Garcia


Fonte: Créditos Sony, matheus153854, Moon Knight


  LEIA MAIS...

MR-9: Missão Mortal (MR-9: Do or Die)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 10-01-2025, 05:33

[ATTACH=CONFIG]99321[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Centauro (Luminus)

MÍDIA:
Globoplay (Telecine)

DIREÇÃO:
Francisco Freitas / Sidney Cesar

TRADUÇÃO:
Leonardo Sousa


ELENCO DE DUBLAGEM

Frank Grillo (Roman Ross): Alex Morales

Michael Jai White (Duke): Vagner Santos

Kelly Greyson (Gia): Marcela Tachibana

Matt Passmore (Ricci Ross): Alisson Castanho

Sakshi Pradhan (Devi): Glaucia Franchi

Niko Foster (Paul Taylor): Sidney César

Oleg Prudius (Yakub): Hélio Santos

Omi Vaidya (Faisal): Vitor Coldibelli

Remy Grillo (Jason Ross): Renato Jardim

Tamas Nadas (Sam): Tiaggo Guimarães

Vincent E. McDaniel (Bobby): Hélio Santos

Anisur Rahman Milon (Dr. Karim): Tiaggo Guimarães

Kolten Jensen (Subir Shen): Francisco Freitas

Outras Vozes:
Eli Moreno, Francisco Freitas, Helio Santos, Marcela Tachibana, Rosangela Mello, Sidnei Dias, Wallace Costa.


Fonte: Créditos Telecine


  LEIA MAIS...

Benoît Allemane (1942-2025)


Artistas Falecidos    Sem respostas

Reinaldo, 10-01-2025, 03:25

[ATTACH=CONFIG]99300[/ATTACH]


Dubladores:


André Bellisar - A Love You


Benoît Allemane dublando: Henrique Reis - Heidi - 2015 (Avô de Heide)


  LEIA MAIS...

Carolina López


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 10-01-2025, 02:39

[ATTACH=CONFIG]99299[/ATTACH]


Dubladoras:


Novela: Jennifer Gouveia - Açúcar

Novela: Teline Carvalho - A Mãe do Campeão

Novela: Viviane Munuera - Lady, A Vendedora de Rosas


Nome completo: Carolina López Piedrahita


  LEIA MAIS...

Majida Issa


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 10-01-2025, 02:26

[ATTACH=CONFIG]99298[/ATTACH]


Dubladoras:


Novela: Amanda Moreira - Lady, a Vendedora de Rosas

Novela: Carla Cardoso - O Caminho do Paraíso

Novela: Jo Pratta - Luz dos Meus Olhos

Novela: Priscila Amorim - Operação Pacífico


Nome completo: Majida Margarita Issa Bellotto


  LEIA MAIS...

Michell Orozco


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 10-01-2025, 02:09

[ATTACH=CONFIG]99297[/ATTACH]


[COLOR="#008000"]Dubladoras:
[/COLOR]

Novela: Carol Albuquerque - Noobees

Novela: Carolina Iecker - Klass 95: O Poder da Beleza

Novela: Mari Guedes - Lady, a Vendedora de Rosas

Seriado: Vitória Crispim - A Vida Fora do Reality

Seriado: Letícia Celini - Participação em Cumbia Ninja


Nome completo: Michell Orozco López


  LEIA MAIS...

María José Vargas


Telenovelas    2 Respostas

Reinaldo, 10-01-2025, 02:04

   


Dubladoras:


Novela: Bruna Laynes - Noobees

Novela: Carla Gmurczyk - Lady, a Vendedora de Rosas

Novela: Carolina Iecker - A Rainha do Flow (Netflix)

Novela: Natali Pazete - A Rainha do Flow

Seriado: Bruna Laynes - Como Ganhar na Loteria

Seriado: Glaucia Franchi - Te Amar Dói


Nome completo: Maria José Vargas Agudelo; apelido "Majo"


  LEIA MAIS...

Laura Gordon


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 09-01-2025, 23:54

   


Dubladoras:


Adriana Torres - Jogos Mortais 5

Aline Francis - Linhas Opostas

Fernanda Baronne - Entrevista com o Demônio

Márcia Alves - Vidas Emaranhadas

Mauge Manigot - Jogos Mortais 5 (Redublagem)


Seriado: Andrea Murucci - Mutiny: O Hotel da Cocaína, Participação em Crimes Graves

Seriado: Leila Di Castro - Reckoning: Acerto de Contas


  LEIA MAIS...

Coco Chanel: Unbuttoned - Série Documental


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

Henrique Carlassara, 09-01-2025, 22:36

[ATTACH=CONFIG]99284[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
Universal+

DIREÇÃO:
Priscila Amorim

TRADUÇÃO:
Talitha Duarte / Bruno Moreira



ELENCO DE DUBLAGEM

Sophie Marceau (Narração): Carla Pompilio

Helene Fulgence: Larissa de Lara

Betty Catroux: Mariangela Cantú

Justine Picardie: Mônica Rossi

Jackie Rogers: Martha Cohen

Rhonda Garelick: Sheila Dorfman

Judith Thurman: Ísis Koschdoski

Irmã Christophora: Marize Motta

Claude Delay: Melise Maia

Valerie Steele: Martha Cohen

Oriole Cullen: Miriam Ficher

Cecile Goddet-Dirles: Márcia Morelli

Chris Greenhalgh: Eduardo Borgerth

Olivier Polge: Alexandre Maguolo

Keith Walker: Eduardo Borgerth

Deeda Blair: Marize Motta

Jackie Rogers: Marlene Costa

Rachel Koffsky: Christiane Monteiro

Georgia May Jagger: Gabriella Bicalho

Jerry Hall: Telma da Costa

Misa Hylton: Carol Crespo

Outras vozes:
Gutemberg Barros, Ilka Pinheiro, Sarito Rodrigues.


Fonte: Créditos Universal.


  LEIA MAIS...

Babylon 5: A Caminho de Casa (Babylon 5: The Road Home)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

Paseven, 09-01-2025, 18:01

[ATTACH=CONFIG]99280[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Alcateia Audiovisual

MÍDIA:
Max / TV Paga (HBO, Inc.)

DIREÇÃO:
Flávia Saddy

TRADUÇÃO:
Winicius Sturm


ELENCO DE DUBLAGEM

Bruce Boxleitner (John Sheridan): Eduardo Borgerth

Claudia Christian (Susan Ivanova): Fernanda Baronne

Peter Jurasik (Londo Mollari): Sérgio Stern

Bill Mumy (Lennier): Felipe Grinnan

Tracy Scoggins (Elizabeth Lochley): Mônica Rossi

Patricia Tallman (Lyta Alexander): Rebeca Joia

Paul Guyet (Zathras): Oziel Monteiro

Paul Guyet (Jeffrey Sinclair): Jorge Lucas

Anthony Hansen (Michael Garibaldi): Márcio Simões

Phil LaMarr (Dr. Stephen Franklin): Duda Ribeiro

Piotr Michael (David Sheridan): Leonardo Camillo

Piotr Michael (Trudan): Duda Espinoza

Piotr Michael (Marcus Cole): Marco Aurélio Campos

Andrew Morgado (G'Kar): Jorge Vasconcellos

Rebecca Riedy (Delenn): Carla Pompilio

Outras Vozes:
Duio Botta, Ingo Lyrio, Kadu Rocha, Luisa Viotti, Nicolas Mattos, Renato Valença, Rodrigo Oliveira, Sabrina Miragaia, Tonia Mesquita


Fonte: DubCards Warner Brasil

Obs: Está animação possui diversos títulos no Brasil, tais como: "Babylon 5: O Caminho", "Babylon 5: O Caminho Para Casa" e "Babylon 5: O Caminho de Casa" e "Babylon 5: A Caminho de Casa".


  LEIA MAIS...