Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


O que Fica por Dizer (Ganito, Ganyan, Ganoon)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 13-08-2026, 22:29

   


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Natália Alves

TRADUÇÃO:
Nayara Pimenta Ferreira


ELENCO DE DUBLAGEM

Agot Isidro (Paz): Izabel Lira

Jodi Sta. Maria (Joanne): Flávia Saddy

Gabriel Lazaro (Matty): Rodrigo Ribeiro

Gardo Versoza (Rene): Mauro Horta

Ruby Ruiz (Modesta "Des"): Martha Cohen

RK Bagatsing (Migs): Manolo Rey

Mitch Valdes (Abbey): Marize Motta

Angel Aquino (Stella): Andrea Murucci

Hoyd Tena (Pipo): Nando Sierpe

Doreen Bernal (Cake): Márcia Morelli

Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Caio Guarnieri, Carlos Gesteira, Felipe Drummond, Filipe Gimenez, Gabriela Medeiros, Jeane Marie, Maju Helman, Marcelo Garcia, Natália Alves, Ricardo Rossatto, Sérgio Moreno, Tatá Guarnieri, Thiago Fagundes, Yan Gesteira.


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Diários de Armário: Z-O-M-B-I-E-S (Locker Diaries: Z-O-M-B-I-E-S)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

thagner, 13-08-2026, 21:32

   


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Diego Lima

TRADUÇÃO:
Lia Mello


ELENCO DE DUBLAGEM

Freya Skye (Nova): Manuela Macedo

Malachi Barton (Victor): Gabriel Martins

Julian Lerner (Ray): João Vitor Mafra

Swayam Bhatia (Vera): Laura Castro

Mekonnen Knife (Vargas): João Siqueira

Outras Vozes:
Agyei Augusto, Lorena Castro, Nina Medeiros, Ricardo Daunt.


  LEIA MAIS...

O Fim da Rua (The End of Oak Street)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

igordebraga, 13-08-2026, 20:32

   


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
João Cappelli

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli



ELENCO DE DUBLAGEM:

Anne Hathaway (Denise Platt): Adriana Torres

Ewan McGregor (Greg Platt): Marcus Jardym

Maisy Stella (Audrey Platt): Carol Albuquerque

Christian Convery (Brian Platt): Enzo Dannemann

Jordan Alexa Davis (Jeannette Christiansen): Rafinha Lima

P. J. Byrne (Mel Jacobs): Sérgio Stern

Anne Gee Byrd (Sra. Huddleston): Marlene Costa

Emily Kuroda (Sra. Valcourt): Márcia Morelli

Hudson Meek (Kaden Tucker): Yago Machado

David Alexander Kaplan (Charles Tucker): Nicolas Mattos

Outras Vozes:
Aline Ghezzi, Cadu Paschoal, Daniel Pousa, Felipe Okami, Isabella Koppel, Ítalo Soares, Jorge Vasconcellos, Maitê Viana, Marcelo Grativol, Marcia Coutinho, Milton Parisi, Ricardo Juarez, Rodrigo Ribeiro


Fonte: Créditos Warner Bros.


  LEIA MAIS...

Um a Menos (The Minus Man) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 13-08-2026, 12:44

   


ESTÚDIO:
UniSom

MÍDIA:
Looke / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra

TRADUÇÃO:
Translation Co.



ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Vann): Caio Guarnieri

Janeane Garofalo (Ferrin): Bruna Matta

Sheryl Crow (Casper): Carol Valença

Dwight Yoakam (Blair): Márcio Marconato

Dennis Haysbert (Graves): César Marchetti

Mercedes Ruehl (Jane): Alessandra Araújo

Brian Cox (Doug): Carlos Campanile

Eric Mabius (Gene): Luis Pimenta

Larry Miller (Paul): Faduli Costa

Danny 'Big Black' Rey (Arthur): Cassiano Ávila

Meg Foster (Irene): Fátima Noya

David Warshofsky (Pate): Ricardo Sawaya

Locução: Cido Tavares

Outras Vozes:
Melissa Lucena


Fonte: DubCard da A2 Filmes


  LEIA MAIS...

No Campo das Paixões (The Land Girls) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 13-08-2026, 12:27

   


ESTÚDIO:
BlueBird

MÍDIA:
Looke

DIREÇÃO:
Bia Telles

TRADUÇÃO & ADAPTAÇÃO:
Flavio Nogueira



ELENCO DE DUBLAGEM

Catherine McCormack (Stella): Fernanda Crispim

Rachel Weisz (Agapanthus): Vitória Crispim

Anna Friel (Prue (Prudence): Nathalia Guillen

Steven Mackintosh (Joe Lawrence): Pedro Ruivo

Tom Georgeson (Sr. John Lawrence): Orlando Viggiani

Maureen O'Brien (Sra. John Lawrence): Adelina Luz

Lucy Akhurst (Janet): Bia Telles

Outras Vozes:
Andressa Oliveira, Antonio Giffoni, Henrique Costa, Pedro Mauro, Pedro Ruivo, Victor Silva


Fonte: DubCard da Distribuidora


  LEIA MAIS...

Entre Amigos (Queens Logic) - 1991


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Danilo Powers, 12-08-2026, 17:13

   


ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão (Globo)

DIREÇÃO::
Waldyr Sant'Anna**


ELENCO DE DUBLAGEM

Kevin Bacon (Dennis): Marco Ribeiro

Linda Fiorentino (Carla): Mônica Rossi

John Malkovich (Eliot): Garcia Júnior

Joe Mantegna (Al): Márcio Simões

Ken Olin (Ray): Guilherme Briggs

Chloe Webb (Patricia): Sheila Dorfman

Tom Waits (Monte): Eduardo Borgerth


Fonte: Dublanet (Tópico dos Atores), Trechos Dublados no YouTube e **Clube Versão Brasileira.


  LEIA MAIS...

Peça por Peça: Pharrell Williams (Piece by Piece) - Documentário Animado


Dublapédia :: Documentários    Sem respostas

Henrique Carlassara, 11-08-2026, 22:15

   

ESTÚDIO:
Pixelogic Media (Atma Entretenimento)

MÍDIA:
Netflix / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Bruno Azevedo

TRADUÇÃO:
Helio Pavan



ELENCO DE DUBLAGEM

Pharrell Williams: Pierre Bittencourt

Carolyn Williams: Claudia Victoria

Pharoah Williams: Sidney César

Rocket Williams: Caio Freire

Helen Williams: Lia Antunes

Bishop Williams: Sidney César

Morgan Neville: Bruno Azevedo

Rob Walker: Fernando Ferraz

Pusha T: Alex Minei

Tedd Riley: Ênio Vivona

Shae Haley: Nill Marcondes

N.O.R.E.: Rodrigo Nanal

Gwen Stefani: Glaucia Franchi

Jay-Z: Caio Freire

Snoop Dogg: Duda Ribeiro

Outras vozes:
Gilberto de Syllos, Vany Américo.


Fonte: Créditos Universal.


  LEIA MAIS...

IMAGINANDO O RESTANTE DO ELENCO


Falando de Dublagem    1 Respostas

Matheus Fagundes dos Santos, 11-08-2026, 17:18

VÁRIOS FILMES , NOVELAS, DESENHOS,ETC TEM SEU ELENCO DE DUBLAGEM MAS NÃO ESTA COMPLETO ENTÃO NESSA PÁGINA VOCE PODE PENSAR QUEM PODERIA SER O ELENCO QUE NÃO INDENTIFICARAM OU FOI REVELADO


  LEIA MAIS...

O Surfista (The Surfer)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 10-08-2026, 22:35

   


ESTÚDIO:
UniSom

MÍDIA:
YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra

TRADUÇÃO:
Translation Co.


ELENCO DE DUBLAGEM

Nicolas Cage (O Surfista): Leonardo Camillo

Finn Little (O Filho): Lipe Volpato

Rahel Romahn (O Agente): Alexandre Cruz

Julian McMahon (Scally): Nestor Chiesse

Rory O'Keeffe (Blondie): Gab Romúti

Placas: Cido Tavares

Outras vozes:
Alessandra Araújo, Bruna Matta, Carlos Campanile, Cássia Bisceglia, Daniel Figueira, Gabriel Noya, Ítalo Luiz, Márcio Marconato, Márcio Vaz, Marcus Pejon, Marta Volpiani, Paulo Ávila, Priscilla Concepcion, Reinaldo Rodriguez, Sérgio Corcetti.


Fonte: Créditos Diamond Filmes.


  LEIA MAIS...

Pedidos pra esvaziar inbox


DublaNET e você!    4 Respostas

Hades, 10-08-2026, 21:42

Criei esse tópico pra qdo precisarmos pedir pra um usuário esvaziar seu inbox pra poder voltar a receber MPs. Editarei o título dependendo de quem estiver precisando.


  LEIA MAIS...