As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Dylan McDermott


Artistas    17 Respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:58

[ATTACH=CONFIG]47445[/ATTACH]


Dubladores:


Affonso Amajones - Feriados em Família (VHS), Texas Rangers - Acima de Lei; Party Monster, Tudo para Ficar com Ela

Alexandre Marconato - O Júri, Edison: Poder e Corrupção (1ª Dublagem), Perseguindo Abbott, Um Novo Olhar

Armando Tiraboschi - Na Linha de Fogo, Milagre na Rua 34 (1994), O Sabor da Magia; O Inquilino (2005)

Márcio Simões - Prisioneira do Medo, Flores de Aço, Feriados em Família, Um Caso a Três

Mauro Horta - Invasão à Casa Branca, Ao Lado de um Assassino, King Richard: Criando Campeãs

Tatá Guarnieri - Hardware: O Destruidor do Futuro, Edison - Poder e Corrupção (2ª Dublagem)

Carlos Silveira - Jeito de Cowboy

Cássius Romero - Os Mensageiros (1ª Dublagem)

César Marchetti - Os Mensageiros (2ª Dublagem)

Clécio Souto - Twister (1989)

Eduardo Borgerth
- Os Candidatos

Ettore Zuim - Hamburger Hill

Fábio Moura - Invasão a Casa Branca (Redublagem)

Felipe Grinnan - Os Mensageiros (3ª Dublagem)

Guilherme Lopes - Crimes em Wonderland

Luiz Antônio Lobue - Caminho Para o Coração

Marco Antônio Abreu - Congelado

Nestor Chiesse - Milagre na Rua 34 (1994 - Redublagem)

Paulo Vignolo - Uma Garota Chamada Mercy

Philippe Maia - Johnny Destino

Sidney Lilla - As Vantagens de ser Invisível

Vágner Santos - Tudo para Ficar com Ela (2ª Dublagem)


Seriado: Hércules Franco - O Desafio (The Practice), Lei & Ordem: Crime Organizado, Participação em Ally McBeal

Seriado: Márcio Simões - American Horror Story, American Horror Stories

Seriado: Eduardo Borgerth - No Limite da Lei (Dark Blue)

Seriado: Maurício Berger - Stalker

Seriado: Mauro Horta - Hollywood (2020)

Seriado: Armando Tiraboschi - Participação em Will & Grace

Seriado: Nestor Chiesse - Participação em O Político


Nome de nascimento: Mark Anthony McDermott


  LEIA MAIS...

Omari Hardwick


Artistas    9 Respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:53

[ATTACH=CONFIG]100030[/ATTACH]


Dubladores:


Duda Ribeiro - Anjos da Vida - Mais Bravos que o Mar, O Feitiço (Spell), Army of the Dead: Invasão em Las Vegas, A Mãe (2023)

Francisco Júnior - Sem Perdão (Shot Caller), Star Trek: Seção 31

Marco Antônio Abreu - Milagre em St. Anna; Uma Irmã Nada Perfeita / Minha Irmã Arrasa

Alfredo Rollo - A Gangue está em Campo

Anderson Araújo - A Caminho de Casa (Sgt. Will Gardner)

Filipe Albuquerque - Fantasy Football

Guilherme Briggs - Para Garotas de Cor

Ivo Roberto - Kick-Ass - Quebrando Tudo

Márcio Araújo - Esquadrão Classe A

Reginaldo Primo - Um Salão do Barulho

Rogério César - Desculpe te Incomodar

Wellington Lima - Muito Além dos Limites


Seriado: Duda Ribeiro - No Limite da Lei, Ninguém Pode Saber, Participação em CSI: Miami

Seriado: César Emílio - Power, Participação em Power Book II: Ghost

Seriado: Filipe Albuquerque - Being Mary Jane

Seriado: Adriano Paixão - Participação em That Damn Michael Che

Seriado: Renan Freitas - Participação em Agentes Fora da Lei (Breakout Kings)


Nome completo: Omari Latif Hardwick


  LEIA MAIS...

Assassino Virtual (Virtuosity)


Dublapédia :: Filmes    4 Respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:50

[ATTACH=CONFIG]72702[/ATTACH]


ESTÚDIO:

VTI

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga / Pluto TV


ELENCO DE DUBLAGEM

Denzel Washington (Tenente Parker Barnes): Garcia Junior

Kelly Lynch (Madison Carter): Isis Koschdoski

Russell Crowe (SID 6.7): Júlio Chaves

William Forsythe (William Cochran): Márcio Seixas

Louise Fletcher (Elizabeth Deane): Nelly Amaral

William Fichtner (Wallace): Márcio Simões

Stephen Spinella (Dr. Daryl Lindenmeyer): Mário Tupinambá

Costas Mandylor (John Donovan): Duda Ribeiro

Kevin J. O'Connor (Clyde Reilly): Malta Junior

Christopher Murray (Matthew Grimes): Malta Junior

Eiko Nijo (Gueixa anfitriã): Guilene Conte

Brogan Young (Policial no monitor): José Augusto Sendim

Gordon Jennison Noice (Big Red, preso que confronta Barnes): Gutemberg Barros

Heidi Schanz (Sheila 3.2): Guilene Conte

Allen Scotti (Cirurgião do implante): Gutemberg Barros

Laura Leigh Hughes (Repórter na 1ª cena de crime de SID): Priscila Amorim

Virginia Watson (Âncora do telejornal): Christiane Louise

Michael B. Silver (Policial de tocaia): Paulo Vignolo

Kevin Loreque (Bartender andróide): José Augusto Sendim

Gaura Vani Buchwald (Valentão na loja de eletrônicos): Mauro Horta

Gary Anthony Sturgis (Policial na loja de eletrônicos): Nestor Chiesse

Margot Hope (Paula, repórter entrevistando Grimes): Guilene Conte

Karen Annarino (Âncora da IS TV): Priscila Amorim

Imagem na TV: William Shatner em "O Inimigo Interior", episódio de Jornada nas Estrelas: Mauro Horta

Letreiros, Placas e Titulo: Jorge Júnior

Outras vozes:
Carla Pompilio, Célia Guimarães e Vânia Alexandre**, Carlos Seidl,, Christiane Louise, Duda Ribeiro, Guilene Conte, Gutemberg Barros, Jorge Júnior, José Augusto Sendim, José Leonardo, Mauricio Berger, Nestor Chiesse, Paulo Vignolo, Priscila Amorim, entre outros


**Voice-over de Nova York Contra o Crime


Fonte: Reinaldo, Marcelo Almeida, Paseven, Bruno George, Lionel23


  LEIA MAIS...

Quebra de Sigilo (Sneakers)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:42

[ATTACH=CONFIG]84759[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ TV Paga / Blu-ray


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Redford (Martin Bishop): Hamilton Ricardo

Ben Kingsley (Cosmo): Jomeri Pozzoli

Sidney Poitier (Donald Crease): Carlos Seidl

Dan Aykroyd (Darryl "Mamãe" Roskow): Júlio Chaves

David Strathairn (Erwin "Assobio" Emory): Jorge Lucas

River Phoenix (Carl Arborgast): Duda Ribeiro

Mary McDonnell (Elizabeth): Sheila Dorfman

Stephen Tobolowsky (Dr. Werner Brandes): Renato Rosenberg

Gary Hershberger (Bishop jovem): Felipe Grinnan

Jo Marr (Cosmo jovem): Peterson Adriano

Bodhi Elfman (Guarda nortuno do Centurion): Jorge Vasconcellos

Denise Dowse (Caixa do banco Centurion): Melise Maia

Hanyee (Secretária do banco Centurion): Ilka Pinheiro

Timothy Busfield (Dick Gordon): Leonel Abrantes

Eddie Jones (Buddy Wallace): Miguel Rosenberg

Time Winters (Sem-teto): Isaac Schneider

Donal Logue (Dr. Gunter Janek): Francisco José

Lee Garlington (Dra. Elena Rhyzkov): Maria Helena Pader

George Hearn (Gregor): José Santana

John Shepard (Guarda do Instituto Coolidge): Jorge Vasconcellos

Ellaraino (Senhora Crease): Geisa Vidal

James Craven (Agente do FBI #1): Jorge Vasconcellos

R.C. Everbeck (Agente do FBI #2): Christiano Torreão

Ernie Tetrault (Âncora do telejornal): Paulo Flores

Tony Winters (Agente da ASN): Mário Tupinambá

Amy Benedict (Agente da ASN Mary): Élida L'Astorina (1ª fala; 1h:55:51) / Melise Maia (2ª fala; 1h:59:06)

James Earl Jones (Bernard Abbott): José Luiz Barbeito

Letreiros: Samir Murad

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
Christiano Torreão, Élida L'Astorina, Ilka Pinheiro, Jorge Vasconcellos, Luiz Brandão, Mário Tupinambá.

Fonte: Dublanet, Lionel23.


  LEIA MAIS...

James Callis


Artistas    5 Respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:41

[ATTACH=CONFIG]97058[/ATTACH]


Dubladores:


Élcio Sodré - Austenland

Felipe Grinnan - O Diário de Bridget Jones

Marcio Araujo
- Conquista de Reis

Philippe Maia - Bridget Jones: No Limite da Razão

Ronalth Abreu - O Bebê de Bridget Jones


Seriado: Eduardo Dascar - Galactica - Astronave de Combate (2004), Participação em Eureka, Participação em Arrow (Arqueiro)

Seriado: Duda Ribeiro ​- Fallen: Luz e Sombras

Seriado: Marcelo Garcia - Participação em Linha do Tempo (Flashforward)

Minissérie: Nizo Neto - Helena de Tróia - Paixão e Guerra

James Callis dublando: Renan Alonso - Castlevania - 2017 (Adrian "Alucard" Tepes)


Nome completo: James Nicholas Callis


  LEIA MAIS...

Mary McDonnell


Artistas    10 Respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:40

   


Dubladoras:


Rosa Maria Baroli - Dança com Lobos (3ª Dublagem) Quebra de Sigilo (1ª Dublagem), Difícil Decisão; Donnie Darko (1ª Dublagem)

Juraciara Diácovo - Jogando as Fichas Fora, Dr. Mumford - Inocência ou Culpa?, Pânico 4

Mônica Rossi - Dança Com Lobos (1ª Dublagem), Grand Canyon - Ansiedade de uma Geração, Independence Day

Carmen Sheila - Fala Greta Garbo

Denise Reis - Donnie Darko (3ª Dublagem)

Gilmara Sanchez - Doze Homens e Uma Sentença (1997)

Lilian Prado - Uma Escolha pela Vida

Marli Bortoletto - Dança com Lobos (2ª Dublagem)

Marta Volpiani - Evidências de Sangue

Nádia Carvalho - Donnie Darko (2ª Dublagem - SBT)

Sheila Dorfman - Quebra de Sigilo (2ª Dublagem)


Seriado: Carla Pompilio - Divisão Criminal (2ª voz), Crimes Graves; Participação em Fargo

Seriado: Juraciara Diácovo - Galactica - Astronave de Combate (2004), Divisão Criminal (1ª voz), Participação em Grey's Anatomy

Seriado: Denise Reis - A Queda da Casa de Usher

Seriado: Mônica Rossi - Participação em Rebel, Participação em Veronica Mars

Mary McDonnell dublando: Telma da Costa - The Witcher: A Lenda do Lobo (Lady Illyana Zerbst)


Nome completo: Mary Eileen McDonnell


  LEIA MAIS...

Bridget Jones - No Limite da Razão (Bridget Jones: The Edge of Reason)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:36

   

ESTÚDIO:
Trix Brasil
 
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / Amazon Prime Video / Disney+

DIREÇÃO:
Mario Costa



ELENCO DE DUBLAGEM

Renee Zellweger (Bridget Jones): Adriana Torres

Hugh Grant (Daniel Cleaver): Marco Antônio Costa

Colin Firth (Mark Darcy): Hércules Franco

Gemma Jones (Sra. Jones): Ruth Gonçalves

Jim Broadbent (Sr. Jones): Ayrton Cardoso

Jacinda Barrett (Rebecca): Andrea Murucci

Shirley Henderson (Jude): Flávia Fontenelle

Sally Phillips (Shazzer): Angélica Borges

James Callis (Tom): Philippe Maia

Neil Pearson (Richard Finch): Sérgio Stern

Jessica Hynes (Magda): Iara Riça

David Verrey (Giles Benwick): Hamilton Ricardo

Lucy Robinson (Janey): Melise Maia

Alex Jennings (Horatio): Isaac Schneider
 
Catherine Russell (Camilla): Ruth Gonçalves

James Faulkner (Tio Geoffrey): Isaac Schneider

Donald Douglas (Almirante Darcy): Jorge Vasconcellos

Celia Imrie (Una Alconbury): Sheila Agued

Lilo Baur (Farmacêuta): Melise Maia

Trevor Fox (Cabeleireiro): Mário Costa

Jeremy Paxman (Ele Mesmo): Jorge Vasconcellos

Locutor: Mario Costa

Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Hamilton Ricardo, Iara Riça, Isaac Schneider, Jorge Vasconcellos, Mariana Torres, Mário Costa, Ruth Gonçalves.


  LEIA MAIS...

O Diário de Bridget Jones (Bridget Jones's Diary)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:34

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão/ TV Paga /  Netflix / Amazon Prime Video / Disney+

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano



ELENCO DE DUBLAGEM

Renee Zellweger (Bridget Jones): Carla Pompilio

Colin Firth (Mark Darcy): Alexandre Moreno

Hugh Grant (Daniel Cleaver): Marco Antônio Costa

Gemma Jones (Sra. Jones): Nelly Amaral

Jim Broadbent (Sr. Jones): Jorge Rosa

Shirley Henderson (Jude): Gabriella Bicalho

Sally Phillips (Shazzer): Guilene Conte

James Callis (Tom): Felipe Grinnan

Celia Imrie (Una Alconbury): Adalmária Mesquita

Dolly Wells (Woney): Rita Lopes

Felicity Montagu (Perpetua): Cláudia Martins

Embeth Davidtz (Natasha): Mariangela Cantú

Donald Douglas (Sr. Darcy): Waldyr Sant'anna

Charmian May (Sra. Darcy): Dolores Machado

James Faulkner (Tio Geoffrey): Leonel Abrantes

Patrick Barlow (Julian): Hamilton Ricardo

Neil Pearson (Richard Finch): Ricardo Vooght

Claire Skinner (Magda): Melise Maia

Mark Lingwood (Cosmo): Marcelo Garcia

Imagem na TV: Glenn Close em "Atração Fatal": Maria Helena Pader

Placas: Pádua Moreira

Outas Vozes:
Mário Monjardim, Ricardo Vooght, Waldyr Sant'anna.


Fonte: Reinaldo, Dublanet, David Gonçalves.


  LEIA MAIS...

Johnny Destino (Destiny Turns on the Radio)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:27

   

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
TV Paga



ELENCO DE DUBLAGEM

Dylan McDermott (Julian Goddard): Philippe Maia

Nancy Travis (Lucille): Silvia Goiabeira

Quentin Tarantino (Johnny Destino): Nizo Neto

James LeGros (Thoreau): Mário Tupinambá

James Belushi (Tuerto): Márcio Simões

Barry Shabaka Henley (Dravec): José Augusto Sendim

Richard Edson (Gage): José Santana

David Cross (Ralph Dellaposa): Gutemberg Barros

Bobcat Goldthwait (Sr. Smith): Isaac Schneider

Sarah Trigger (Francine): Guilene Conte

Allen Garfield (Vinnie Vidivici): Leonel Abrantes

Tracey Walter (Pai): Orlando Drummond

Letreiros: Jorge Júnior

Outras Vozes:
Christiane Louise, Isaac Schneider.


  LEIA MAIS...

Milagre na Rua 34 (Miracle On 34th Street) - 1994


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Reinaldo, 30-08-2012, 19:25

   


ESTÚDIO:
Megassom

MÍDIA:
VHS/ DVD/ Blu-ray / TV Paga / Televisão / Disney+ / Netflix


ELENCO DE DUBLAGEM

Richard Attenborough (Kris Kringle): Aldo César

Mara Wilson (Susan Walker): Fernanda Bullara

Elizabeth Perkins (Dorey Walker): Cecília Lemes

Dylan McDermott (Bryan Bedford): Armando Tiraboschi

J.T. Walsh (Ed Collins): Luiz Antônio Lobue

Robert Prosky (Juiz Henry Harper): Eleu Salvador

Simon Jones (Donald Shellhammer): Dráusio de Oliveira

James Remar (Jack Duff): Carlos Campanile

William Window (C.F. Cole): Renato Master

Joss Ackland (Victor Landberg): Jonas Mello

Lisa Sparrman (Rebecca Collins): Fátima Noya

Greg Noon (Coronel Coulson): Guilherme Lopes

Byrne Piven (Dr. Hunter): Jorge Pires

Jane Leeves (Alberta Leonard): Rosana Beltrame

Mary McCormack (Myrna Foy): Vanessa Alves

Jack McGee (Tony Falacchi): Ricardo Marigo

Mark Damiano II (Daniel): Noeli Santisteban

Ron Battle (Padre): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Antonio Polk (Réporter na TV): Gilberto Rocha

Placas: Sérgio Moreno

Locução: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Angélica Santos, Carlos Campanile, Daoiz Cabezudo, Eudes Carvalho, Gilberto Rocha, Guilherme Lopes, Letícia Quinto, Sidney Lilla, Tânia Gaidarji. entre outros.


Fonte: Dublanet, Gabriel, Jonas Chumber


  LEIA MAIS...