As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Omid Abtahi
Artistas
9 Respostas
Reinaldo, 30-08-2012, 01:28
[ATTACH=CONFIG]100833[/ATTACH]
Dubladores:
Jorge Lucas - Vigilantes da Guerra
Marco Aurélio Campos - Usina de Sonhos
Rodrigo Oliveira - Jogos Vorazes: A Esperança - O Final
Sérgio Muniz - Argo
Seriado: Rodrigo Oliveira - Those Who Kill, Damien
Seriado: Márcio Araújo - Over There, Participação em Deuses Americanos
Seriado: Clécio Souto - Participação em Meu Pior Inimigo, Participação em Homeland
Seriado: André Sauer - Participação em Better Call Saul
Seriado: Celso Alves - Participação em 24 Horas
Seriado: Duda Ribeiro - Participação em Nikita (2010)
Seriado: Leonardo "Léo" Martins - Participação em Grey's Anatomy
Seriado: Márcio Marconato - Participação em Revolução
Seriado: Marco Aurélio Campos - Participação em The Boys
Seriado: Mauro Eduardo Lima - Participação em Bones
Seriado: Michel di Fiori - Participação em The Mandalorian
Seriado: Sérgio Rufino - Participação em Last Resort
Seriado: Wirley Contaifer - Participação em A Lista Negra (The Blacklist)
Omid Abtahi dublando: Élcio Sodré - Space Chimps - Micos no Espaço, Space Chimps 2: O Retorno de Zartog (Dr. Jagu)
Omid Abtahi dublando: Charles Emmanuel - Star Wars: A Guerra dos Clones (Amis)
Omid Abtahi dublando: Francisco Júnior - Sociedade da Justiça: 2ª Guerra Mundial (Carter Hall / Gavião Negro)
Omid Abtahi dublando: Paulo Vignolo - Love, Death & Robots (Wes)
Omid Abtahi dublando: Ronaldo Júlio - Duck Tales - Os Caçadores de Aventuras - 2017 (Faris D'jinn)
Game: Júlio Monjardim - Call of Duty: Black Ops II (Farid)
LEIA MAIS...
|
|
Sticky Fingaz
Cantores e Músicos
4 Respostas
Reinaldo, 30-08-2012, 01:19
[ATTACH=CONFIG]95180[/ATTACH]
Dubladores:
Affonso Amajones - O Duende Perverso, O Vôo da Fenix
Christiano Torreão - Irmãos de Sangue
Rodrigo Oliveira - Colateral (Darkness of Man)
Sérgio Stern - Ambição em Alta Voltagem
Seriado: Mauro Horta - Blade: A Série, Participação em CSI: Miami (TV Paga - Leo Kendry), Participação em Rizzoli & Isles
Seriado: Wellington Lima - Over There
Seriado: Cássius Romero - Participação em The Shield - Acima da Lei
Seriado: Duda Ribeiro - Participação em CSI: Miami (TV Paga - Scott Owens)
Seriado: Ronaldo Júlio - Participação em Além da Imaginação (2002)
Nome completo: Kirk Jones
LEIA MAIS...
|
|
Patrick Duffy
Artistas
6 Respostas
Reinaldo, 30-08-2012, 01:15
[ATTACH=CONFIG]97435[/ATTACH]
Dubladores:
Carlos Silveira - Um Gesto Simples de Natal, A Dona da Mansão
Ayrton Cardoso - Você de Novo
Carlos Campanile - O Segredo do Natal
Dário de Castro - Um Amor de Vizinha
Seriado: Dário de Castro - Dallas (2012)
Seriado: Alfredo Martins (1ª voz)/ Carlos Marques (2ª voz) - O Homem do Fundo do Mar
Seriado: Newton da Matta (1ª voz)/ Dário de Castro (2ª voz) - Dallas (1978)
Seriado: Alfredo Martins - Participação em The Cool Kids
Seriado: Walter Cruz - Participação em Party Down
Patrick Duffy dublando: Alfredo Martins - A Turma do Pateta (Gostoso Boa Praça)
Patrick Duffy dublando: Emerson Caperbat - Rusty: O Grande Resgate (Cap, o cão)
Patrick Duffy dublando: Ettore Zuim - Liga da Justiça (Steve Trevor)
LEIA MAIS...
|
|
Brigid Brannagh
Artistas
6 Respostas
Reinaldo, 30-08-2012, 01:14
[ATTACH=CONFIG]7448[/ATTACH]
Dubladoras:
Andrea Murucci - Um Amor de Vizinha
Cecília Lemes - Fica Comigo (You Get Me)
Miriam Ficher - Um Adolescente em Apuros (1993)
Seriado: Silvia Suzy - Os Fugitivos, Participação em 24 Horas
Seriado: Fátima Noya - Over There
Seriado: Andrea Murucci - Participação em Arquivo Morto
Seriado: Angélica Borges - Participação em Grey's Anatomy
Seriado: Angélica Santos - Participação em CSI: Investigação Criminal (Record)
Seriado: Carla Pompilio - Participação em Cult
Seriado: Gabriella Bicalho - Participação em Strong Medicine
Seriado: Mariangela Cantú - Participação em Ally McBeal
Seriado: Miriam Ficher - Participação em Mentes Criminosas
Seriado: Mônica Rossi - Participação em Longmire
Seriado: Silvia Goiabeira - Participação em Angel
Seriado: Sylvia Salusti - Participação em Nova York Contra o Crime
Seriado: Teresa Cristina - Participação em Desaparecidos
Seriado: Thati Carvalho - Participação em Angel (Redublagem)
LEIA MAIS...
|
|
Erik Palladino
Artistas
4 Respostas
Reinaldo, 30-08-2012, 00:59
[ATTACH=CONFIG]7447[/ATTACH]
Dubladores:
Duda Espinoza - De Volta a Casa da Colina, Aniversário Maldito
Marcus Jardym - U-571 - A Batalha do Atlântico
Márcio Araújo - Mal Posso Esperar
Seriado: Duda Espinoza - 666 Park Avenue, Participação em Fronteiras, Participação em Private Practice
Seriado: Affonso Amajones - Over There
Seriado: Ádel Mercadante - Participação em Os Dois Lados da Justiça
Seriado: Alexandre Moreno - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais
Seriado: Guto Nejaim - Participação em Rizzoli & Isles
Seriado: Marcos Souza - Participação em Mentes Criminosas
Seriado: Marcus Jardym - Participação em Arrow (Arqueiro)
Seriado: Mário Tupinambá - Participação em O Último Recurso
LEIA MAIS...
|
|
Keith Robinson
Artistas
6 Respostas
Reinaldo, 30-08-2012, 00:37
Dubladores:
Vágner Fagundes - Um Natal Especial, Get On Up - A História de James Brown
Cléber Martins - Querido John (Redublagem)
Philippe Maia - Dreamgirls - Em Busca de um Sonho
Thiago Longo - All Eyez on Me: A História de Tupac
Wendel Bezerra - Querido John
Seriado: Marcelo Garcia - Power Rangers: O Resgate, Participação em Power Rangers: Força do Tempo
Seriado: Mauro Eduardo Lima - Power Rangers: O Resgate (Versão Álamo - Edição Especial dos Episódios 1.29, 1.30)
Seriado: Wendel Bezerra - Over There
Seriado: Felipe Grinnan - Participação em The Glades
LEIA MAIS...
|
|
Querido John (Dear John) - 1ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 30-08-2012, 00:36
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray / TV Paga/ Televisão / Netflix
DIREÇÃO:
Lúcia Helena
TRADUÇÃO:
Rachel Gardim Vieira
ELENCO DE DUBLAGEM
Channing Tatum (John Tyree): Márcio Araújo
Amanda Seyfried (Savannah Curtis): Fernanda Bullara
Henry Thomas (Tim Wheddon): Élcio Sodré
Scott Porter (Randy): Hermes Baroli
Richard Jenkins (Sargento Tyree): Carlos Campanile
Keith Robinson (Capitão Stone): Wendel Bezerra
Locução: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriano Paixão, Cássia Bisceglia, Cléber Simões, Eudes Carvalho, Felipe Zilse, Guilherme Marques, Hélio Vaccari, Ivan Garcia, Luiz Antônio Lobue, Marco Aurélio Campos, Matheus Ferreira, Ramon Campos, Rosana Beltrame, Ricardo Sawaya, Sérgio Corcetti, Wellington Lima.
Fonte: Bruno Monteiro
LEIA MAIS...
|
|
Teenagers - As Apimentadas (Bring It On) - 1ª Dublagem
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Paseven, 29-08-2012, 23:58
ESTÚDIO:
Dublamix
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga
DIREÇÃO:
Paulo Vignolo
ELENCO DE DUBLAGEM
Kirsten Dunst (Torrance Shipman): Fernanda Crispim
Eliza Dushku (Missy Pantone): Gabriella Bicalho
Jesse Bradford (Cliff Pantone): Peterson Adriano
Gabrielle Union (Isis): Sylvia Salusti
Clare Kramer (Courtney): Adriana Torres
Nicole Bilderback (Whitney): Mariana Torres
Tsianina Joelson (Darcy): Silvia Goiabeira
Rini Bell (Kasey): Flávia Saddy
Shamari Fears (Lava): Guilene Conte
Brandi Williams (Lafred): Ana Lúcia Menezes
Bianca Kajlich (Carver): Carol Crespo
Nathan West (Jan): Marcus Jardym
Huntley Ritter (Les): Duda Espinoza
Natina Reed (Jenelope): Mabel Cezar
Richard Hillman (Aaron): Clécio Souto
Lindsay Sloane (Ruivona): Priscila Amorim
Sherry Hursey (Christine Shipman): Carmen Sheila
Cody McMains (Justin Shipman): Gustavo Nader
Ian Roberts (Sparky Polastri): Mauricio Berger
Beth LaMure (Editora Brandi Tattersole): Izabella Bicalho
Aloma Wright (Pauletta): Geisa Vidal
Riley Smith (Tim, o Rapaz Cheerleader): Paulo Vignolo
David E. Willis (Emcee 1): José Augusto Sendim
Anne Fletcher (Coordenadora do Evento): Christiane Monteiro
Annie Hinton (Mãe Tensa): Carmen Sheila
Daniella Kuhn (Repórter de TV): Izabella Bicalho
Paul Bloom (Comentarista de TV): José Augusto Sendim
Jodi Harris (Técnica): Carmen Sheila
Nectar Rose (Cheerleader Nervosa): Priscila Amorim
Elizabeth Johnson (Cheerleader Confidente): Carol Crespo
Nikole Lee Amateau (New Pope Cheerleader 1): Christiane Monteiro
Clementine Ford (New Pope Cheerleader 2): Guilene Conte
Grant Thompson (Costa Mesa Quarterback): Paulo Vignolo
Ashley Howard (Toros Quarterback): Marcelo Garcia
Leonard Clifton (Costa Mesa Linebacker): Gustavo Nader
Letreiros: Paulo Vignolo / Leonel Abrantes
Locutor: Maurício Berger
Outras Vozes:
Ana Lúcia Menezes, Luiz Carlos Persy, Paulo Vignolo, Rosane Corrêa.
LEIA MAIS...
|
|
Ryan Whitney Newman
Artistas afastados do Cinema e TV
3 Respostas
Danilo Powers, 29-08-2012, 22:56
[ATTACH=CONFIG]53563[/ATTACH]
Dubladoras:
Agatha Paulita - Sharknado Corra para o 4°
Bruna Matta - Sharknado 3: Oh, Não!
Carol Kapfer - Zoom: Academia de Super-Heróis
Seriado: Gabriela Milani - Zeke & Luther
Seriado: Michelle Giudice - Papai em Apuros
Seriado: Bruna Laynes - Participação em Boa Sorte, Charlie!
Ryan Newman dublando: Pamella Rodrigues - A Casa Monstro (Eliza)
LEIA MAIS...
|
|
Jon Heder
Artistas
9 Respostas
Danilo Powers, 29-08-2012, 22:45
[ATTACH=CONFIG]92021[/ATTACH]
Dubladores:
Philippe Maia - E Se Fosse Verdade (Rede Telecine), Filhinho da Mamãe, Quando em Roma, O Ataque dos Vermes Malditos 7: Ilha dos Shriekers
Silvio Giraldi - Os Esquenta Banco, Não Quero Ser Grande, Napoleon Dynamite
Alexandre Moreno - E se Fosse Verdade
Daniel Müller - Natal às Escuras
Hermes Baroli - Escola de Idiotas (2ª Dublagem)
Paulo Vignolo - Escorregando Para a Glória
Sérgio Corcetti - Escola de Idiotas (1ª Dublagem)
Yuri Chesman - Escola de Idiotas (3ª Dublagem)
Seriado: Philippe Maia - Participação em Swedish Dicks
Jon Heder dublando: Alexandre Moreno - Tá Dando Onda, Tá Dando Onda 2 (João Frango)
Jon Heder dublando: Felipe Drummond - Ben 10: Omniverse (Clyde Cinco)
Jon Heder dublando: Gabriel Noya - Thelma, o Unicórnio (Regis)
Jon Heder dublando: Marcos Souza - Nossa Casa (Julio)
Jon Heder dublando: Mauro Ramos - A Casa Monstro (Cabeça)
Jon Heder dublando: Ronaldo Júlio - Frango Robô (Napoleão Explodeaparte)
Jon Heder dublando: Sérgio Moreno - Um Halloween Monstruoso (Frankenstein 'Frank')
Jon Heder dublando: Silas Borges - Napoleon Dynamite - 2012 (Napoleon Dynamite)
Jon Heder dublando: Glauco Marques (1ª voz) / Caio Guarnieri (2ª voz) - Star vs. As Forças do Mal (Oskar Greeson)
Primeiro nome: Jonathan Joseph
LEIA MAIS...
|
|
|
