As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Kathleen Turner


Artistas    15 Respostas

Danilo Powers, 29-08-2012, 17:42

[ATTACH=CONFIG]7440[/ATTACH]


Dubladoras:



Vera Miranda - Médico Erótico (Redublagem), Crimes de Paixão, A Jóia do Nilo (2ª Dublagem), A Honra do Poderoso Prizzi, O Turista Acidental, Troca de Maridos, O Jogo da Verdade, Uma Loira de Verdade, Bebês Geniais (Redublagem)

Patrícia Scalvi - A Guerra dos Roses, Bonita e Perigosa, Dois Espiões e um Bebê (Record), O Príncipe do Central Park, Amor e Ação em Chicago (Redublagem), Marley & Eu

Lina Rossana - Bebês Geniais, O Príncipe do Central Park (Redublagem), Debi & Lóide 2

Rosa Maria Baroli - Mamãe é de Morte, Amor e Ação em Chicago, Guerra entre Herdeiros

Carmen Sheila - Corpos Ardentes, Médico Erótico

Geisa Vidal
- Mamãe é de Morte (Redublagem), As Virgens Suicídas (Redublagem)

Maralisi Tartarini - Tudo por uma Esmeralda, A Jóia do Nilo

Marta Volpiani - Um Passe de Mágica (1997), As Virgens Suicidas

Mônica Rossi - A Jóia do Nilo (3ª Dublagem), Dois Espiões e um Bebê (Globo)

Edna Mayo
- Peggy Sue - Seu Passado a Espera

Isaura Gomes - Peggy Sue - Seu Passado a Espera (Globo)

Lúcia Helena - A Honra do Poderoso Prizzi (Redublagem)


Seriado: Patrícia Scalvi - Participação em O Método Kominsky, Participação em Dolly Parton: Tocando o Coração

Seriado: Alessanda Araújo - Participação em Californication

Seriado: Lúcia Helena - Participação em Friends

Seriado: Marize Motta - Participação em Os Encanadores da Casa Branca

Seriado: Rita Lopes - Participação em Lei & Ordem

Seriado: Teresa Cristina - Participação em Estética

Seriado: Vânia Alexandre - Participação em The Path

Kathleen Turner dublando: Ilka Pinheiro - A Casa Monstro (Constance)

Kathleen Turner dublando: Mônica Rossi - Uma Cilada para Roger Rabbit - 2ª Dublagem (Jessica Rabbit)

Kathleen Turner dublando: Sônia Regina - Uma Cilada para Roger Rabbit - 1ª Dublagem (Jessica Rabbit)

Kathleen Turner dublando: Telma da Costa - Os Simpsons (Stacey Lovell)

Kathleen Turner dublando: Vânia Alexandre - O Rei do Pedaço (Srta. Liz Strickland)

Kathleen Turner dublando: Mônica Rossi (1ª voz)/ Sônia Regina (2ª voz) - Curtas do Roger Rabbit (Jessica Rabbit)

Outras Produções: Mariangela Cantú - Documentário: O Despertar da Bela Adormecida


Nome completo: Mary Kathleen Turner


  LEIA MAIS...

O Plano Perfeito (Inside Man)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Cinefago, 29-08-2012, 16:53

   


ESTÚDIO:
Audio Corp

MÍDIA:
DVD/Blu-ray (tiragem exclusiva) / Televisão (Record) /TV Paga/ Netflix/ Globoplay/ Amazon Prime Video / HBO Max

DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer



ELENCO DE DUBLAGEM

Clive Owen (Dalton Russell): Júlio Chaves

Denzel Washington (Detetive Keith Frazier): Márcio Simões

Jodie Foster (Madeleine White): Miriam Ficher

Christopher Plummer (Arthur Case): Jomeri Pozzoli

Willien Dafoe (Capitão John Darius): Dário de Castro

Chiwetel Ejiofor (Detetive Bill Mitchell): Duda Ribeiro

Carlos Andres Gómez (Steve Damerjian): Paulo Vignolo

Kim Director (Stevie): Priscila Amorim

James Ransone (Steve-O): Reynaldo Buzzoni

Bernie Rachelle (Chaim): Isaac Bardavid

Peter Gerety (Capitão Coughlin): José Santa Cruz

Cassandra Freeman (Sylvia): Carla Pompilio

Peter Frechette (Peter Hammond): Samir Murad

Waris Ahluwalia (Vikram Walia): Alexandre Moreno

Gerry Vichi (Herman): Isaac Bardavid

Daryl Mitchell (Oficial Rourke): Leonardo "Léo" Martins

David Brown (Oficial Carnow): Júlio Cezar

Ashlie Atkinson (Oficial Berk): Christiane Louise

Robert C. Kirk (Oficial Borinsky): Leonel Abrantes

Ken Leung (Wing): Philippe Maia

Marcia Jean Kurtz (Miriam Douglas): Maria Helena Pader

Ed Onipede Blunt (Ray Robinson): Mauro Horta

Amir Ali Said (Brian Robinson): Thiago Farias

Lemon Andersen (Paul Guitierrez): Nizo Neto

Samantha Ivers (Nancy Mann): Gabriella Bicalho

Jason Manuel Olazabal (Oficial ESU Hernandez): Marcelo Torreão

Jeff Ward (Oficial ESU Jesus): Mário Tupinambá

Craig Marcus Spitzer (Seth Greenblatt): Ronaldo Júlio

Limary Agosto (Gladys Perez): Izabel Lira

Patrick Illig (Brad Stone): Ricardo Telles

Frank Composto (Eric Dodge): Anderson Coutinho

Rachel Black (Katherine): Iara Riça

Kandiss Edmundson (Madge): Mabel Cezar

Al Palagonia (Kevin): Marcelo Garcia

Florina Petcu (Ilina Miritia): Mabel Cezar

John Speredakos (Oficial Ed Porcario): Wilson Júnior

Zee Richard (Zahir): Mário Tupinambá

Ed Crescimanni (Edwin): Júlio Cezar

Peter Kybart (Prefeito): José Santana

Julian Niccolini (Maitre): Leonel Abrantes

Letreiros: Jorge Júnior

Locução: Flávio Carpes

Outras vozes:
Amanda Bravo, Anderson Coutinho, Ayrton Cardoso, Carla Pompílio, Carlos Gesteira, Carlos Roberto, Christiane Louise, Eduardo Dascar, Flávio Back, Gustavo Alvim, José Luiz Barbeito, Júlio Chaves, Leonardo Martins, Márcio Chaves, Mário Tupinambá, Mauro Horta, Nizo Neto, Oscar Henriques, Raul Labancca, Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio, Rosane Corrêa, Sérgio Muniz, Sérgio Ripper, Silvia Goiabeira


Fonte: Créditos Universal


  LEIA MAIS...

Spencer Locke


Artistas afastados do Cinema e TV    9 Respostas

Danilo Powers, 29-08-2012, 16:41

[ATTACH=CONFIG]37091[/ATTACH]


Dubladoras:


Luisa Palomanes - Resident Evil 3: A Extinção, Resident Evil 4: Recomeço, Sobrenatural: A Última Chave

Andressa Andreatto - A Vida Secreta das Babás; Andar Montar Rodeio - A Virada de Amberley

Priscila Ferreira - Pânico na Escola


Seriado: Erika Menezes - Participação em Desaparecidos, Participação em Cult

Seriado: Carol Valença - Participação em CSI: Cyber

Seriado: Fernanda Crispim - Participação em Manual de Sobrevivência Escolar do Ned

Seriado: Flávia Saddy - Participação em CSI: Miami

Seriado: Hannah Buttel - Participação em Love Bites

Seriado: Izabella Bicalho - ​Participação em Dois Homens e Meio

Seriado: Lina Mendes - Participação em As Visões da Raven

Seriado: Priscila Ferreira - Participação em Big Time Rush

Seriado: Samira Fernandes - Participação em Phil do Futuro

Seriado: Teline Carvalho - Participação em Diários de um Vampiro

Spencer Locke dublando: Débora Nascimento - Tarzan - A Evolução da Lenda (Jane Porter)

Spencer Locke dublando: Lina Mendes - A Casa Monstro (Jenny)

Game: Rosa Barcellos - Forza Horizon 2 (Ashley)


Nome completo: Spencer August Locke


  LEIA MAIS...

Marquise


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Cinefago, 29-08-2012, 16:17

   

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
DVD / Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Sophie Marceau (Marquise): Eleonora Prado

Bernard Giraudeau (Molière): Walter Breda

Lambert Wilson (Racine): Armando Tiraboschi

Thierry Lhermitte (Luís XIV): Leonardo Camillo

Estelle Skornik (Marie): Letícia Quinto

Patrick Timsit (Gros-René): Carlos Silveira

Franck de la Personne (Padre): Arakén Saldanha

Outras Vozes:
Daoiz Cabezudo


Fonte: Reinaldo, Paseven


  LEIA MAIS...

Vatel - Um Banquete Para o Rei


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Cinefago, 29-08-2012, 16:07

   

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:

Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Gérard Depardieu (François Vatel): Luiz Antônio Lobue

Uma Thurman (Anne de Montausier): Cecília Lemes

Tim Roth (Marques de Lauzun): Tatá Guarnieri

Timothy Spall (Gourville): Newton Da Matta

Julian Glover (Príncipe de Condé): Walter Breda

Julian Sands (Luís XIV): Leonardo Camillo

Locutor: Ronaldo Artnic


Fonte: Reinaldo


  LEIA MAIS...

Doutor Jivago (Doctor Zhivago)


Dublapédia :: Filmes    3 Respostas

Cinefago, 29-08-2012, 15:57

   

ESTÚDIO:
Tecnisom

MÍDIA:
Cinema/TV Paga/ Blu-ray/HBO Max

DIREÇÃO:
Telmo de Avelar


ELENCO DE DUBLAGEM

Omar Sharif (Yuri Jivago): Nilton Valério

Julie Christie (Lara Antipova): Angela Bonatti

Geraldine Chaplin (Tonya Gromeko): Nair Amorim

Rod Steiger (Komarovsky): Joaquim Motta

Alec Guinness (Yevgraf Jivago): Ênio Santos

Tom Courtenay (Pasha Antipov / Strelnikov): André Filho

Ralph Richardson (Alexander Gromeko): Magalhães Graça

Klaus Kinski (Kostoyed Amoursky): Francisco Milani

Gérard Tichy (Liberius): Jomeri Pozzoli

Noel Willan (Razin): Antônio Patiño

Rita Tushingham (Tonya Komarova, a Garota): Juraciara Diácovo

Adrienne Corri (Amelia): Neyda Rodrigues

Bernard Kay (Bolchevique): Mário Monjardim

Erik Chitty (Velho Soldado): Milton Luís

Jack Macgowran (Petya): Orlando Drummond

Mark Eden (Camarada Engenheiro): Dario Lourenço

Geoffrey Keen (Professor Boris Kurt): Guálter França

Wolf Frees (Camarada Yelkin): Arthur Costa Filho

Gwen Nelson (Camarada Kaprugina): Ida Gomes

Outras Vozes:
Roberto Maya, Waldyr Sant'Anna.


Fonte: Cinefago, Marcelo Almeida


  LEIA MAIS...

Shampoo


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Cinefago, 29-08-2012, 15:48

   


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Netflix / HBO Max


ELENCO DE DUBLAGEM


Warren Beatty (George Roundy): Newton Da Matta

Julie Christie (Jackie Shawn): Juraciara Diácovo

Goldie Hawn (Jill): Denise Simonetto

Lee Grant (Felicia Karpf): Sônia Ferreira

Jack Warden (Lester Karpf): Garcia Neto

Tony Bill (Johnny Pope): Júlio Chaves

George Furth (Sr. Pettis): Darcy Pedrosa

Jay Robinson (Norman): Francisco Milani

Brad Dexter (Senador East): José Santa Cruz

William Castle (Sid Roth): Dario Lourenço

Kathleen Miller (Anjanette): Fátima Mourão

Richard Nixon na TV: Waldir de Oliveira

Locutor: Marcos Batista

Outras Vozes:
José Santa Cruz, Maria da Penha


Fonte: Reinaldo, Marcelo Almeida, Paseven


  LEIA MAIS...

Os Queridinhos da América (America's Sweethearts)


Dublapédia :: Filmes    3 Respostas

Cinefago, 29-08-2012, 15:41

   


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
VHS/ DVD/ Televisão/ TV Paga/ Telecine Play

DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos


ELENCO DE DUBLAGEM

Julia Roberts (Kathleen "Kiki" Harrison): Andréa Murucci

Billy Crystal (Lee Phillips): Hélio Ribeiro

Catherine Zeta-Jones (Gwen Harrison): Lina Rossana

John Cusack (Eddie Thomas): Ricardo Schnetzer

Hank Azaria (Hector Gorgonzolas): Guilherme Briggs

Stanley Tucci (Dave Kingman): Júlio Chaves

Christopher Walken (Hal Weidmann): Márcio Seixas

Alan Arkin (Guia Espiritual): Mauro Ramos

Seth Green (Danny Wax): Ettore Zuim

Larry King (Ele Mesmo): Francisco José

Joseph Feingold (Juiz): Mauro Ramos

Rainn Wilson (Dave O'Hanlon): Sérgio Muniz

Jim Ferguson (Mort Josephson): Mauro Ramos

Keri Lynn Pratt (Leaf): Márcia Morelli

Patrick Stoner (Bob): Ricardo Juarez

Sam Rubin (Ken): José Augusto Sendim

Byron Allen (ele mesmo): Jorge Vasconcellos

Charley Steiner (ancôra de Nevada): Jorge Rosa

Eric Balfour (segurança): Christiano Torreão

Jeff Michael (ancôra): José Augusto Sendim

Marty Belafsky (segurança): Sérgio Muniz

Sarah Loew (produtora de Larry King): Márcia Morelli

Shaun Robinson (ancôra de Nevada): Márcia Morelli

Steve Pink (motorista da limusine): Ricardo Juarez

Placas: Jorge Vasconcellos

Locução: Ricardo Vooght

Outras vozes:
Aline Ghezzi, Mariangela Cantú, Sarito Rodrigues, Wânia Rocha, entre outros


Fonte: Créditos Sony; Marcos Vesiene


  LEIA MAIS...

Treze Dias Que Abalaram o Mundo (Thirteen Days)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Cinefago, 29-08-2012, 15:29

   

ESTÚDIO:
Dublamix

MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray (Obras-Primas do Cinema) /Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM


Kevin Costner (Kenny O’Donnell): Hélio Ribeiro

Bruce Greenwood (John F. Kennedy): Márcio Simões

Dylan Baker (Robert McNamara): Isaac Bardavid

Michael Fairman (Adlai Stevenson): Ricardo Vooght

Madison Mason (Almirante George Anderson): Júlio Chaves

Stephanie Romanov (Jacqueline Kennedy): Iara Riça

Steven Culp (Robert F. Kennedy): Marco Antônio Costa

Bill Smitrovich (Gen. Maxwell Taylor): Francisco José

Dakin Matthews (Arthur Lundahl): José Augusto Sendim

Len Cariou (Dean Acheson): Ionei Silva

Peter White (John McCone): Ayrton Cardoso

John Aylward (Orville Dryfoos): Ionei Silva

Henry Strozier (Dean Rusk): André Bellisar

Kevin Conway (Gen. Curtis LeMay): Alfredo Martins

Charles Esten (Major Rudolph Anderson): Marcelo Garcia

Christopher Lawford (William B. Ecker): Maurício Berger

Lucinda Jenney (Helen O'Donnell): Márcia Morelli

Kelly Connell (Pierre Salinger): Oscar Henriques

Tim Kelleher (Ted Sorensen): Ronaldo Julio

Tom Everett (Walter Sheridan): Oscar Henriques

Kevin O'Connell (Intérprete de fotografia): Walmir Barbosa

Frank Wood (McGeorge Bundy): Marcelo Torreão

Olek Krupa (Andrei Gromyko): Mauro Horta

Jack Blessing (John Scali): Walmir Barbosa

Boris Lee Krutonog (Alexander Formin): Mauro Horta

Elya Baskin (Anatoly Dobrinyn): Mauro Horta

Imagens na TV: Walter Cronkite cobrindo a crise dos mísseis: Mauricio Berger

Locutor: Mauricio Berger

Outras vozes:
Carlos Comério, Jorge Rosa, Jose Augusto Sendim, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Mauro Horta, Oscar Henriques, Ricardo Vooght, Walmir Barbosa, entre outros


  LEIA MAIS...

J.P. Manoux


Artistas    9 Respostas

Reinaldo, 29-08-2012, 02:23

[ATTACH=CONFIG]95082[/ATTACH]


Dubladores:


César Marchetti - Encurralados (Gridlocked)

Daniel Carrarini - Agente 86 - Bruce e Lloyd - Fora de Controle

Duda Espinoza - Todo Mundo em Pânico 5

Eduardo Lassah - Sequestro em Malibu

Marcelo Garcia - Tropas Estelares 2

Philippe Maia - Entrando numa Fria Maior Ainda

Ricardo Schnetzer - Ligeiramente Gravidos

Sérgio Rufino
- Minutemen - Viajantes do Tempo


Seriado: Mário Tupinambá - Aaron Stone

Seriado: André Rinaldi - Participação em The Good Guys, Participação em 9-1-1: Lone Star

Seriado: Arthur Machado - Participação em Swedish Dicks

Seriado: César Marchetti - Participação em Charmed: Nova Geração

Seriado: Christiano Torreão - Participação em Nikki (2000)

Seriado: Eduardo "Dudu" Fevereiro - Participação em Transporter: A Série

Seriado: Élcio Sodré - Participação em Phil do Futuro (Sr. Hackett)

Seriado: Felipe Grinnan - Participação em Smallville: As Aventuras do Superboy

Seriado: Gilmar Lourenço - Participação em Como Eu Conheci Sua Mãe (How I Met Your Mother)

Seriado: Marcelo Garcia - Participação em Eu, A Patroa e as Crianças

Seriado: Ronaldo Júlio - Participação em Sabrina, a Aprendiz de Feiticeira

Seriado: Sérgio Corcetti - Participação em Will & Grace

Seriado: Sérgio Stern ​- Participacão em Raising Hope

Seriado: Wellington Lima - Participação em Phil do Futuro (Curtis)

J.P. Manoux dublando: Selton Mello - O Natal Mágico do Mickey: Nevou na Casa do Mickey (Kuzco)

J.P. Manoux dublando: Peterson Adriano (1ª voz) / Marcos Souza (2ª voz) - A Nova Escola do Imperador (Kuzco)

Game: Cláudio Galvan - A Nova Onda do Imperador (Kuzco)


Nome completo: Jean-Paul Christophe Manoux


  LEIA MAIS...