As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


A Hora da Brutalidade (52 Pick-up)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 24-08-2012, 19:15

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo / Rede TV!)


ELENCO DE DUBLAGEM

Roy Scheider (Harry Mitchell): Silvio Navas

Ann-Margret (Barbara Mitchell): Carmen Sheila

John Glover (Alan Raimy): Élcio Romar

Vanity (Doreen): Sumára Louise

Lonny Chapman (Jim O'Boyle): Orlando Drummond

Clarence Williams III (Bobby Shy): Júlio Cezar

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Darcy Pedrosa, Garcia Junior, Márcio Simões, Newton Martins, Paulo Flores.


  LEIA MAIS...

Amaldiçoados (Cursed)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 24-08-2012, 19:13

   

ESTÚDIO:
Voice Brazil

MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray (The Originals)**/ Televisão / TV Paga


ELENCO DE DUBLAGEM

Christina Ricci (Ellie): Fabíola Giardino

Joshua Jackson (Jake): Jorge Destez

Mya (Jenny): Carol Crespo

Shannon Elizabeth (Becky): Maíra Góes

Kristina Anapau (Brooke): Aline Ghezzi

Jesse Eisenberg (Jimmy): Marcelo Garcia

Michael Rosenbaum (Kyle): Philippe Maia

Judy Greer (Joanie): Christiane Louise

Milo Ventimiglia (Bo): Duda Espinoza

Locução: Maurício Berger

Outras Vozes:
Ricardo Vooght, Ronaldo Júlio.


Fonte: Reinaldo, Dublanet

**Em parceria com a Europa Filmes


  LEIA MAIS...

Novidades no Amor (The Rebound)


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Reinaldo, 24-08-2012, 19:11

   

ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
DVD / TV Paga / Televisão

DIREÇÃO:
Gilmara Sanchez



ELENCO DE DUBLAGEM:

Catherine Zeta-Jones (Sandy): Alessandra Araújo

Justin Bartha (Aram Finklestein): Alfredo Rollo

Kelly Gould (Sadie): Flora Paulita

Andrew Cherry (Frank Jr.): Bruno Marçal

Lynn Whitfield (Laura Reilly): Denise Reis

Kate Jennings Grant (Daphne): Fátima Noya

Rob Kerkovich (Mitch): Yuri Chesman

Sam Robards (Frank): Silvio Giraldi

Joanna Gleason (Roberta Finklestein): Gilmara Sanches

Art Garfunkel (Harry Finklestein): Walter Cruz

John Schneider (Trevor): Luiz Antônio Lobue

Stephanie Szostak (Alice Marnier): Denise Reis

Megan Byrne (Molly Foster): Nísia Moraes

Elliot Villar (Yael): Cláudio Satiro

Tom Riis Farrell (Terrence): Renato Márcio

Mitch Greenberg (Rabino): Walter Cruz

Lisamarie Costabile (estudante de yoga): Luisa Viegas

Marc Alan Austen (primo do rabino): Walter Cruz


Locução: Dráusio de Oliveira (1ª versão) / Vágner Santos (2ª versão)

Placas: Vágner Santos


Outras Vozes:
Dom Donini, Lene Bastos, Luiza Viegas, Renato Márcio, Vágner Santos.


Fonte: Rodolfo Albiero, Créditos Imagem Filmes


  LEIA MAIS...

Ataque dos Tubarões (Shark.Swarm)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 24-08-2012, 19:08

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade


ELENCO DE DUBLAGEM

Daryl Hannah (Brook Wilder): Mônica Rossi

John Schneider (Daniel Wilder): Ricardo Schnetzer

F. Murray Abraham (Professor Bill Girdler): Luiz Carlos Persy

Roark Critchlow (Professor Phillip Wilder): Márcio Simões

Heather McComb (Amy Zuckerman): Adriana Torres

John Enos III (Kane Markus): Marcelo Garcia

Shane Van Dyke (Chris): Philippe Maia

Mimi Michaels (Kim Wilder): Sylvia Salusti

Outras Vozes:
Angélica Borges, Izabel Lira, Mabel Cezar.


  LEIA MAIS...

Doce Novembro (Sweet November)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 24-08-2012, 19:08

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga/ Televisão / HBO Max

DIREÇÃO:
Lauro Fabiano



ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (Nelson Moss): Marcus Jardym

Charlize Theron (Sara Deever): Miriam Ficher

Jason Isaacs (Chaz Watley): Alexandre Moreno

Greg Germann (Vince Holland): Marco Antônio Costa

Liam Aiken (Abner): Marcus Junior

Robert Joy (Raeford Dunne): Isaac Schneider

Lauren Graham (Angelica): Márcia Morelli

Michael Rosenbaum (Brandon/ Brandy): Felipe Grinnan

Elizabeth Weber (Lexi): Izabel Lira

Frank Langella (Edgar Price): José Santa Cruz

June Carryl (Beatrice): Rita Lopes

Locução: Ricardo Telles

Outras Vozes:
Gabriella Bicalho, Geisa Vidal, Marly Ribeiro, Rodrigo Antas, Samir Murad, Waldyr Sant'anna


Fontes Thiago Magno, Reinaldo


  LEIA MAIS...

Michael Rosenbaum


Dubladores Estrangeiros    7 Respostas

Reinaldo, 24-08-2012, 19:05

   


Dubladores:


Alfredo Rollo - Lenda Urbana

Cláudio Galvan - A Casa Caiu

Felipe Grinnan - Doce Novembro

Hermes Baroli - Curvas Perigosas

Nando Sierpe - Guardiões da Galáxia Vol. 2

Philippe Maia - Amaldiçoados

Sérgio Corcetti - Catch .44


Seriado: Jorge Lucas - Smallville: As Aventuras do Superboy, Participação em It's Always Sunny in Philadelphia


Trabalhos com a Voz:

Marcelo Garcia - Liga da Justiça; Liga da Justiça Sem Limites, Super Choque (Flash/ Wally West), Liga da Justiça - A Legião do Mal (Flash/ Barry Allen)

Jorge Destez - Batman do Futuro (Wendell), Batman do Futuro: O Retorno do Coringa (Stewart Carter Winthrop III/ Ghoul)

Alexandre Moreno - Batman - Os Bravos e os Destemidos (Boston Brand/ Desafiador)

Diego Larrea - Projeto Zeta (Agente West)

Filipe Albuquerque - Superman - 2025 (Guarda Raptor)

Jorge Lucas - Os Jovens Titas (Kid Flash)

Luiz Sérgio Vieira - Liga da Justiça Sem Limites (Ghoul/ Stewart Carter Winthrop III)

Malta Júnior - Batman do Futuro (Carl, capanga de Ra's al Ghul)

Ricardo Vooght - Liga da Justiça Sem Limites (Deadshot/ Floyd Lawton)

Ronaldo Júlio - Liga da Justiça (Coronel Josef)

Samir Murad - Super Choque (Trapper/ Speedtrap)

Sérgio Muniz - Batman do Futuro (Carter Wilson/ Terminal)

Vágner Fagundes - Deu Zebra! (Ruffshodd)

Wellington Lima - As Aventuras de Jackie Chan (Draco)

Eduardo Borgerth (1ª voz) / Ricardo Vooght (2ª voz) - Liga da Justiça (Deadshot/ Floyd Lawton)

José Santa Cruz (1ª voz) / Jorge Vasconcellos (2ª voz) - Liga da Justiça Sem Limites (Dr. Polaris/ Neal Emerson)

Leonardo Serrano (1ª voz) / Felipe Grinnan (2ª voz) - Liga da Justiça (Arkkis Chummuck)

Paulo Vignolo (1ª voz) / Jorge Destez (2ª voz) - Batman do Futuro (Ollie, capana de Shriek)

Game: Marcelo Garcia - Lego DC Super-Vilões (Flash)

Game: Marcelo Salsicha - Batman: Arkham Knight (Johnny Charisma)


Nome completo: Michael Owen Rosenbaum


  LEIA MAIS...

John Glover


Artistas    18 Respostas

Reinaldo, 24-08-2012, 19:03

   


Dubladores:


Carlos Seidl - A Farsa, Os Fantasmas Contra Atacam, Gremlins 2 - A Nova Geração (2ª Dublagem), Sádica Perseguição, Batman & Robin (1997 - 2ª Dublagem), O Troco (2ª Dublagem)

Alfredo Martins - A Trama dos Blakes (1ª Dublagem)

Carlos Silveira - O Que Teria Acontecido a Baby Jane? (1991)

César Marchetti - À Beira da Loucura (Netflix)

Clécio Souto - A Trama dos Blakes (2ª Dublagem)

Dário de Castro - Gremlins 2: A Nova Geração (1ª Dublagem)

Eduardo Dascar - Robocop 2

Élcio Romar - A Hora da Brutalidade

Flávio Dias - Paixão pelo Perigo

Francisco José - O Rochedo de Gibraltar

Hélio Ribeiro - Shazam!

Júlio Cezar - Justiça Selvagem

Júlio Chaves - Os Homens da Montanha

Nelson Batista - O Sol da Meia-Noite

Nizo Neto - Noivo Neurótico, Noiva Nervosa

Paulo Wolf - À Beira da Loucura

Ricardo Nóvoa - Ed e sua Mãe Morta

Sérgio Moreno - Justiça Selvagem / Confronto Mortal

Tatá Guarnieri - O Troco (1ª Dublagem)

Waldyr Sant'Anna - Júlia (1977)


Seriado: Carlos Seidl - Smallville: As Aventuras do Superboy, Participação em Brimstone, Participação em A Paranormal

Seriado: Alfredo Martins - Participação em Agente Carter

Seriado: Bruno Rocha - Participação em And Just Like That... - Um Novo Capítulo de Sex And The City

Seriado: Élcio Romar - Participação em Lei & Ordem: Crimes Premeditados

Seriado: Emerson Camargo - Participação em The Good Wife

Seriado: Fábio de Castro - Participação em Evil: Contatos Sobrenaturais

Seriado: Gileno Santoro - Participação em Crônicas de San Francisco

Seriado: Guilherme Briggs - Participação em Frasier (1993)

Seriado: Jorge Lucas - Participação em Jornada nas Estrelas - A Nova Missão

Seriado: Júlio Cezar - Participação em Brothers & Sisters

Seriado: Marco Antônio Costa - Participação em A Lista Negra (The Blacklist)

Seriado: Olney Cazarré - Participação em Miami Vice

Minissérie: Ricardo Schnetzer - A Guerra das Drogas: Cartel de Medellín

John Glover dublando: Alexandre Marconato - Superman - A Série Animada (Edward Nigma/ Charada), Tron: A Resistência (Dyson)

John Glover dublando: Élcio Romar - Batman - A Série Animada (Edward Nygma/ Charada)

John Glover dublando: Francisco José - Família Dinossauros (Lucius)

John Glover dublando: Isaac Bardavid - Família Dinossauros (O Babycista)

John Glover dublando: Jorge Rosa - Batman Gotham Knights (Edward Nigma/ Charada)

John Glover dublando: Luiz Feier Motta - Família Dinossauros (O Promotor)


Nome completo: John Soursby Glover Junior


  LEIA MAIS...

Aterrissagem de Alto Risco (Final Descent)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 24-08-2012, 18:55

   

MÍDIA:
Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Robert Urich (Capitão Glen "Lucky" Singer): Luiz Feier Motta

Annette O'Toole (Connie Phipps): Nádia Carvalho

John de Lancie (Capitão George W. Bouchard): José Luiz Barbeito

Jim Byrnes (Duke Houston): Mauro Ramos

Ken Pogue (Ian Pryce): José Santa Cruz

Blu Mankuma (Jack Eberly): Paulo Flores

Kevin McNulty (Henry Gibbons): Hamilton Ricardo

Stephen E. Miller (Tenente Coronel Frank OHearn): Élcio Romar

Gwynyth Walsh (Patty): Lina Rossana

Fred Keating (Carl): Jorge Lucas


Fonte: Cinefago


  LEIA MAIS...

Lynn Collins


Artistas    9 Respostas

Cinefago, 24-08-2012, 18:11

[ATTACH=CONFIG]98924[/ATTACH]


Dubladoras:


Eleonora Prado - O Mercador de Veneza (1ª Dublagem), X-Men Origens: Wolverine, Outra Chance para o Amor

Mariana Torres - A Casa do Lago, Caminhos Perdidos

Andrea Suhett - 10 Anos de Pura Amizade (Redublagem)

Angélica Santos - Número 23

Fátima Noya - 10 anos de Pura Amizade

Lúcia Helena - Fim do Mundo

Márcia Morelli - Como se Fosse a Primeira Vez

Priscila Amorim - Abaixo de Nós

Priscilla Concepcion - Possuídos (2006 - Redublagem)

Raquel Marinho - Possuídos (2006)

Sandra Mara Azevedo - John Carter - Entre Dois Mundos

Silvia Goiabeira - De Repente 30

Tânia Gaidarji - O Mercador de Veneza (2ª Dublagem)

Thayná Cavalcanti - Renascido das Trevas (Blood Creek - 3ª Dublagem)


Seriado: Karina Botião - Manhunt

Seriado: Maria Cláudia Cardoso - True Blood

Seriado: Fernanda Baronne - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Shallana Costa - Participação em Elementary


Nome completo: Viola Lynn Collins


  LEIA MAIS...

Jack Elam (1920-2003)


Artistas Falecidos    9 Respostas

Cinefago, 24-08-2012, 17:24

[ATTACH=CONFIG]7148[/ATTACH]


Dubladores:



Francisco José - Sem Lei e Sem Alma, Era uma Vez no Oeste, Chumbo Quente e Pé Frio

Orlando Drummond - A Bela e o Renegado, Rio Lobo, Um Rally Muito Louco,

Antônio Patiño - O Levante dos Apaches (The Battle at Apache Pass), Pat Garrett e Billy The Kid

César Leitão
- Matar ou Morrer (Redublagem), Comando Suburbano

Ionei Silva
- O Tesouro de Barba Rubra / O Tesouro de Barba Azul; O Último Pôr-do-Sol

Isaac Bardavid - Uma Cidade contra o Xerife, Jogando com a Vida

Marcos Lander - Traição Cruel, A Passagem da Noite

Waldir Fiori - Correio do Inferno, Guerrilheiros das Filipinas

Amaury Costa - Quem não Corre, Voa

André Filho - A Princesa do Nilo

Carlos Seidl - Os Quatro Desconhecidos

Carlos Roberto - Vera Cruz

Domício Costa - Terra Sagrada

Edgar Garcia - O Mais Bandido dos Bandidos

Eduardo Dascar - O Diabo Feito Mulher (Redublagem)

Élcio Romar - Latigo, O Pistoleiro

Hélio Ribeiro - O Viking

Jefferson Duarte - Os Xerifes Quarentões

José Santana - Artistas e Modelos

José Soares - O Gigante da Montanha

Leonel Abrantes - Desbravando o Oeste / A Caminho do Oeste

Mário Cardoso - Vera Cruz (Redublagem)

Marthus Mathias - Raça Brava

Milton Luís - Uma Cidade Cruel

Orlando Prado - Sem Lei e Sem Alma (Redublagem)

Paulo Flores - Os Quatro Heróis do Texas

Raimundo Duprat
- Artistas e Modelos (Dublagem Original)

Ricardo Nóvoa - A Incrível Visita do Extraterrestre

Silvio Navas - Cactus Jack - O Vilão


Seriado: Orlando Drummond - Boca Livre

Seriado: André Bellisar - Participação em A Ilha da Fantasia - Redublagem (Hollis Bufford Jr.)

Seriado: Cláudio Galvan - Participação em Chaparral (Redublagem)

Seriado: Jorge Vasconcellos - Participação em Zorro (Redublagem)

Seriado: Júlio Cezar - Participação em A Ilha da Fantasia - Redublagem (Kid Corey)

Seriado: Leonel Abrantes - Participação em Além da Imaginação (1959 - Redublagem)


Nome de batismo: William Scott Elam


  LEIA MAIS...