As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Alta Explosão (Combustion)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 04:00
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Joe Lando (Scott Daniels): Luiz Feier Motta
Michael Gregory (Chefe Patterson): Mauro Ramos
Michael Gross (Talbot): Júlio Chaves
Gabrielle Carteris (Lourie Harper): Isis Koschdoski
Susan Walters (Allison Saunders): Sheila Dorfman
Christine Lakin (Carmen): Priscila Amorim
Johnny Pacar (Jesse Harper): Christiano Torreão
Bryan Rasmussen (Jackson): Ronaldo Júlio
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Os Anjos Entram em Campo (Angels in the Outfield) - SBT
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 03:58
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Televisão (SBT)
ELENCO DE DUBLAGEM
Joseph Gordon-Levitt (Roger Bomman): Caio César
Danny Glover (George Knox): Márcio Simões
Brenda Fricker (Maggie Nelson): Adalmária Mesquita
Christopher Lloyd (Al - o Anjo): Carlos Seidl
Ben Johnson (Hank Murphy): Waldir Fiori
Jay O. Sanders (Ranch Wilder): Jorgeh Ramos
Adrien Brody (Danny Hemmerling): Duda Espinoza
Dermot Mulroney (Sr. Bomman): Ettore Zuim
Milton Davis Jr. (J.P.): Charles Emmanuel
Taylor Negron (David Montagne): José Luiz Barbeito
Tony Danza (Mel Clark): José Augusto Sendim
Tim Conlon (Wally): Marcelo Garcia
Matthew McConaughey (Ben Williams): Eduardo Dascar
Robert Clohessy (Frank Gates): Sérgio Muniz
Tony Longo (Triscuitt Messmer): Paulo Bernardo
Stoney Jackson (Ray Mitchell): Jorge Lucas
Ruth Beckford (Juíza da Vara de Família): Rosane Corrêa
Victoria Skerritt (Assistente social de Roger): Christiane Monteiro
Locução, Letreiros e Placas: Oziel Monteiro
Outras Vozes:
André Bellisar, Flávio Back, Márcia Morelli, Marco Moreira, Ricardo Vooght, Rita Lopes, entre outros.
Fonte: Taz e Dublanet; Lionel23
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Mr. Jones (1993)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 03:49
ESTÚDIO:
Mastersound
MÍDIA
DVD / Televisão/ TV Paga / HBO Max / Amazon Prime Video (Sony One)
ELENCO DE DUBLAGEM
Richard Gere (Sr. Jones): Armando Tiraboschi
Lena Olin (Dra. Elizabeth Libbie Bowen): Rosa Maria Baroli
Anne Bancroft (Dra. Catherine Holland): Gessy Fonseca
Tom Irwin (Dr. Patrick Shaye): Nelson Batista
Delroy Lindo (Howard): Hélio Vaccari
Lauren Tom (Amanda Chang): Marli Bortoletto
Thomas Kopache (Sr. Wilson): Sidney Lilla
Taylor Negron (Jeffrey): Fábio Moura
Bill Pullman (Chefe da construção): Tatá Guarnieri
Imagem na TV: Mr. Magoo: José Soares
Locução: Antônio Moreno
Outras Vozes:
Affonso Amajones.
Fonte: Rodolfo Albiero, Paseven
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Malucos por Natureza (Bio-Dome)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 03:47
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video (Canal MGM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Pauly Shore (Bud Macintosh): Manolo Rey
Stephen Baldwin (Doyle Johnson): Marcus Jardym
Joey Lauren Adams (Monique): Priscila Amorim
Teresa Hill (Jen): Mabel Cezar
William Atherton (Dr. Noah Faulkner): Hélio Ribeiro
Denise Dowse (Olivia Biggs): Maria Helena Pader
Kevin West (T.C. Romulus): Roberto Macedo
Dara Tomanovich (Mimi Simkins): Lina Rossana
Kylie Minogue (Dra. Petra von Kant): Silvia Goiabeira
Henry Gibson (William Leaky): Jomeri Pozzoli
Taylor Negron (Russell): José Luiz Barbeito
Rose McGowan (Denise): Márcia Morelli
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Christiane Louise, Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Jorge Rosa, Jorge Vasconcellos, Maurício Berger, Miriam Ficher, Pedro Eugênio, Ronaldo Júlio, Sarito Rodrigues. entre outros.
Fonte: Reinaldo e Thiago Magno
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Super Monkey (Funky Monkey)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 03:43
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
DVD/ Televisão (SBT)/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew Modine (Jack Mccall): Ettore Zuim
Roma Downey (Megan Dean): Sheila Dorfman
Seth Adkins (Michael Dean): Felipe Drummond
Pat Finn (Peters): Eduardo Dascar
Kaleigh Krish (Christina): Ana Lúcia Menezes
Justine Basil (Laura): Ana Paula Martins
Bodhi Elfman (Drummond): Marcelo Garcia
Alexandra Kyle (Katie, amiga de Christina): Christiane Monteiro
Michael Diamant (Sean): Rodrigo Antas
Taylor Negron (Flick): Carlos Seidl
Jeffrey Tambor (Crane, treinador): Isaac Bardavid
Jeremy James Kissner (Nathan): José Leonardo
Tommy Davidson (Harland): Jorge Lucas
Gilbert Gottfried (Dr. Spleen): Renato Rosenberg
Steve Monroe (Assistente do Zoológico): José Augusto Sendim
Brian Simpson (Líder de Gangue): Walmir Barbosa
Rick Ducommun (Padre Rick, narrador do jogo): Mauro Ramos
Placas e Titulo: Oziel Monteiro
Locução e Créditos de Dublagem: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Clécio Souto, Duda Espinoza, Guilene Conte, José Augusto Sendim, Thiago Fagundes, Philippe Maia, Walmir Barbosa.
Fonte: Danilo Powers
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Pode me Chamar de Noel (Call Me Claus)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 03:39
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
VHS/ TV Paga/ Televisão / Looke
ELENCO DE DUBLAGEM:
Whoopi Goldberg (Lucy Cullins): Rosana Beltrame
Nigel Hawthorne (Nick/ Papai Noel): José Soares
Brian Stokes Mitchell (Cameron): Nelson Machado
Victor Garber (Taylor): Sérgio Moreno
Taylor Negron (Ralph): Carlos Silveira
Frankie Faison (Dwayne): Guilherme Lopes
Melody Garrett (Sra. Cullins): Rosely Gonçalves
Robert Jackson (Jeff): Rodrigo Andreatto
Jazmn (Iesha Cullins): Fernanda Bullara?
Michael Francis Kelly (Militar): Jorge Barcellos
Alexandra Wentworth (Assistente de Produção): Tânia Gaidarji
Masasa Moyo (Recepcionista): Isabel de Sá
Robert Costanzo (Homem no Teste Para o Papai Noel #01): Walter Breda
Richard Moll (Homem no Teste Para o Papai Noel #02): Mauro de Almeida
Placas: Renato Soares
Título: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Ivo Roberto, Jorge Barcellos, Paulo Porto, Tânia Gaidarji, Walter Breda. entre outros.
Fonte: Taz, Caio, Paseven
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Esquadrão Resgate (Rescue Me)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 03:29
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga / Paramount+ / Amazon Prime Vídeo
Elenco Principal
Denis Leary (Tommy Gavin): Affonso Amajones
Michael "Mike" Lombardi (Mike Silletti): Marcelo Campos
Steven Pasquale (Sean Garrity): Alfredo Rollo
Daniel Sunjata (Franco Rivera): Alexandre Marconato
John Scurti (Ten. Kenneth "Lou" Shea): Luiz Antônio Lobue
Andrea Roth (Janet Gavin): Cecília Lemes
Callie Thorne (Sheila Keefe): Marli Bortoletto (2-)
Adam Ferrara (Chefe William “Needles” Nelson): Márcio Araújo (4-)
Tatum O'Neal (Maggie): Rosa Maria Baroli (3-5)
Dean Winters (Det. Johnny Gavin): Sérgio Moreno (3)
Jack McGee (Chefe Jerry Reilly): Newton Da Matta (1-2)/ Carlos Silveira (3)
Diane Farr (Laura Miles): Denise Reis (2)
James McCaffrey (Jimmy Keefe): Leonardo Camilo (1)
Elenco Secundário
Charles Durning (Michael Gavin): Hélio Vaccari (3)
Larenz Tate (Bart “Black Shawn” Johnston): Yuri Chesman
Lenny Clarke (Tio Teddy Gavin): Hélio Vaccari (1-2)/ Gilberto Baroli (3-)
Natalie Distler (Colleen Gavin): Samira Fernandes
Participações:
Cynthia Harris (Mãe de Mike): Gessy Fonseca
Desmond Harrington (Troy): Márcio Araújo
Jay Wilkison (Hank): Márcio Araújo
Jennifer Esposito (Nona): Sandra Mara Azevedo
Marisa Tomei (Angie): Márcia Regina
Marjan Neshat (Paula): Raquel Marinho
Michael Zegen (Damien): Márcio Araújo
Neal Jones (Peter): Armando Tiraboschi (2)
Paige Turco (Nell Turbody): Lúcia Helena
Peggy Scott (Jeannie): Arlete Montenegro (2)
Poorna Jagannathan (Dr. Klein): Letícia Quinto
Susan Sarandon (Alicia Green): Maralisi Tartarini (3)
Alexa Havins (Loira Tagarela): Tatiane Keplmair
Timothy Adams (Colega de Apartamento do Mike): Tatá Guarnieri
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Lenny Clarke
Artistas
7 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 03:02
Dubladores:
Ayrton Cardoso - Eu, Eu Mesmo e Irene
Carlos Gesteira - Halloween Kills: O Terror Continua
Daoiz Cabezudo - O Que Mais Pode Acontecer?
Jorge Vasconcellos - Corações Roubados
Leandro Loureiro - O Maior Roubo de Arte da História
Márcio Simões - Ted 2 (2015)
Marco Antônio Abreu - Corações Roubados (3ª Dublagem)
Nestor Chiesse - Quem Vai Ficar Com Mary?
Renato Márcio - Redes do Crime
Seriado: Hélio Ribeiro - Cadê Você, Chelsea?
Seriado: José Santa Cruz - Casal Gay
Seriado: Luiz Amorim - Participação em Sirens
Seriado: Hélio Vaccari (1ª voz)/ Gilberto Baroli (2ª voz) - Participação em Esquadrão Resgate (Rescue Me)
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Casal Gay (It's All Relative)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
2 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 02:56
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão (SBT)
Elenco Principal:
Reid Scott (Bobby O'Neil): Paulo Vignolo
Maggie Lawson (Liz Stoddard-Banks): Flávia Saddy
Christopher Sieber (Simon Banks): Ronaldo Júlio
John Benjamin Hickey (Philip Stoddard): Nizo Neto
Lenny Clarke (Mace O'Neil): José Santa Cruz
Harriet Sansom Harris (Audrey O'Neil): Marize Motta
Paige Moss (Maddy O'Neil): Christiane Louise
Participações - 1ª Temporada:
A.J. Tesler (Leonard): Christiano Torreão
Adam Donshik (Steve): Mário Tupinambá
Andrew Levitas (Eddie Donovan): Christiano Torreão
Burnadean Jones (Susie): Rosane Corrêa
Dennis Cockrum (Jack): Márcio Simões
Don Gavin (Padre Keegan): Jorge Júnior
Elena Lyons (Sheri): Silvia Goiabeira
Jack Axelrod (Tio Paddy): Carlos Roberto
Jean Sincere (Tia Eileen): Jane Kelly
Jennifer Rebecca Bailey (Denise): Guilene Conte
Jimmy Palumbo (Tony): Ricardo Juarez
Jordan Bennett (Preston Mann): Mário Tupinambá
Ken Rogerson (Pat, o policial): Ricardo Juarez
Neal Lerner (Dr. Moretti): Mário Tupinambá
Patrick Kerr (Ben, o cego): Jorge Lucas
Steve Keyes (Ethan, gay no bar): Jorge Lucas
Ted Lyde (Ted, cliente no bar): Jorge Lucas
Victor Garber (Jerry / Joffrey): Márcio Simões
Bari K. Willerford (Segurança da Truman's): Jorge Júnior (1.04)
Brian Noonan (Fã do Red Sox): Christiano Torreão (1.04)
Frances Callier (Cliente com a bolsa): Jane Kelly (1.04)
Liz Feldman (Cliente): Aidée Miranda ( 1.04)
Placas: Mário Tupinambá (1.04)
Locutor: Jorge Júnior
Outras vozes:
Carla Pompilio, Jorge Júnior, Philippe Maia, Silvia Goiabeira, entre outros.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Brian Tee
Artistas
10 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 02:54
Dubladores:
Sérgio Corcetti - Wolverine - Imortal, Uma Noite de Natal
Duda Espinoza - Tropas Estelares 2
Fábio Moura - Assassino Profissional
Leonardo "Léo" Martins - Velozes e Furiosos - Desafio em Tóquio
Marco Ribeiro - Casa de Dinamite
Mauro Horta - As Tartarugas Ninja: Fora das Sombras
Raul Ferreira Neto - Vitórias de Uma Vida
Reginaldo Primo - O Cruzeiro dos Tigres
Seriado: Leonardo "Léo" Martins - Chicago Med, Expatriadas, Participação em Chicago Fire, Participação em Chicago P.D.
Seriado: Duda Espinoza - Reacher
Seriado: Marco Antônio Abreu - Crash: Destinos Cruzados
Seriado: Alexandre Marconato - Participação em Bones
Seriado: Anderson Coutinho - Participação em Grey's Anatomy
Seriado: Bruno Rocha - Participação em Agentes da S.H.I.E.L.D.
Seriado: Cássius Romero - Participação em Zoo
Seriado: Mauro Eduardo Lima - Participação em Zoey 101
Seriado: Samir Murad - Participação em Grimm
Seriado: Sérgio Muniz - Participação em Agentes da S.H.I.E.L.D. (versão Alcatéia)
Seriado: Wendel Bezerra - Participação em The Good Guys
Brian Tee dublando: Luiz Sérgio Vieira - Titã Simbiônico (Mike Chan/ Dragão Branco)
Brian Tee dublando: Vini Estefanuto - Baymax (Yukio)
Nome de nascimento: Jaebeom Takata
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia