MÍDIA:
Televisão (Band) / TV Paga (TCM, HBO)/HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM:
Dustin Hoffman (Carl Bernstein): Sérgio Moreno
Robert Redford (Bob Woodward): Armando Tiraboschi
Jack Warden (Harry Rosenfeld): Waldir de Oliveira
Martin Balsam (Howard Simons): Arakén Saldanha
Hall Holbrook (Garganta Profunda): Walter Breda
Jason Robards (Ben Bradlee): Luiz Carlos de Moraes
Meredith Baxter (Debbie Sloan): Lucia Helena
Ned Beatty (Martim Dardis): João "Jaci" Batista
Stephen Collins (Hugh Sloan): Tatá Guarnieri
Penny Fuller (Sally Aiken): Maralisi Tartarini
John McMartin (Editor): Carlos Campanile
James Karen (Advogado de Hugh Sloan): Daoiz Cabezudo
Imagem de arquivo: Richard Nixon: João Francisco Garcia
Outras Vozes:
Bruno Rocha, Carlos Silveira, César Leitão, Eleonora Prado, Eudes Carvalho, Muibo César Cury, Paulo Celestino, Renato Master, Ronaldo Artnic, Rosa Maria Baroli, Sérgio Galvão.
John Kapelos (Roger, diretor do comercial): Hamilton Ricardo
Carol Messing (Jane, secretária de David): Guilene Conte
Anthony Starke (Cameron): Ricardo Schnetzer
Mona Lyden (Mishi): Nádia Carvalho
Noelle Bou-Sliman (Jo-Jo): Sheila Dorfman
John Anthony (Stan Keenan): Henrique Ogalla
Julie Paris (Enfermeira Gina): Mônica Rossi
Letreiros: Hélio Ribeiro
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Carlos Marques, Carmen Sheila, Garcia Júnior, Iara Riça, Isaac Schneider, Isis Koschdoski, Jorge Vasconcellos, José Leonardo, Júlio Cezar, Mário Jorge Andrade, Marlene Costa, Newton Da Matta, Sônia Ferreira. Outras vozes.
Silvia Goiabeira - Anna Karenina (1997 - 1ª Dublagem), Coração Valente, 007 - O Mundo não é o Bastante, O Fantasma do Louvre, Sonho de uma Noite de Verão, Rindo à Toa, Está Tudo Bem
Cecília Lemes - Achados e Perdidos (VHS)
Eleonora Prado - Marquise
Letícia Quinto - Coração Valente (VHS)
Lúcia Helena - Alex & Emma - Escrevendo sua História de Amor (1ª Dublagem)
Mabel Cezar - Alex & Emma: Escrevendo sua História de Amor (2ª Dublagem)
Marisa Leal - Achados & Perdidos
Miriam Ficher - À Luz do Fogo
Sheila Dorfman - Anna Karenina (1997 - DVD)
Tânia Gaidarji - Anna Karenina (1997 - VHS)
Imagem de arquivo: Erika Menezes - Documentário Bond Girls para Sempre (Cena de 007 - O Mundo Não é o Bastante)
Dario Lourenço - A Primeira Vitória, Jogada Decisiva, O Incerto Amanhã, O Dia do Gafanhoto, Ameaça no Supersônico, Golpe Sujo, O Dia em que o Mundo Acabou, Fúria de Titãs (1981 - 1ª Dublagem), Confissões Verdadeiras, Ouro da Cobiça, Ajuste de Contas, Rocky 2 - A Revanche, Rocky 3 - O Desafio Supremo
Magalhães Graça - Batman - O Homem Morcego, Ninho de Cobras, Rocky - Um Lutador
Miguel Rosenberg - Rocky 5, Dois Velhos Rabugentos, Dois Velhos mais Rabugentos
Jomeri Pozzoli - Rocky 2 - A Revanche (Redublagem), Fúria de Titãs (1981 - 3ª Dublagem)
Aldo César - Manitou - O Espírito do Mal
Antônio Patiño - Joe é Muito Vivo
Borges de Barros - A Sentinela dos Malditos
Carlos Seidl - Um Tiro de Misericórdia (TV Paga)
Carlos Silveira - A Sentinela dos Malditos (Redublagem)
Eleu Salvador - Fúria de Titãs (1981 - 2ª Dublagem)
Gualter França - A Mansão Macabra
Isaac Bardavid - Um Tiro de Misericórdia
José Soares - O Dirigível Hindenburg
Jorge Pires - Férias em Alto Astral
Milton Rangel - Madame X
Orlando Drummond - Um Passe de Mágica (1978)
Pietro Mário - Amigo é Pra Essas Coisas
Ronaldo Magalhães - O Ouro de Mackenna
Silvio Navas - O Fantástico Capitão Nemo
Waldir Fiori - O Super Heróis do Oeste
Seriado: Jorge Pires - Participação em Teatro dos Contos de Fada
Seriado: Júlio Chaves - Participação em Além da Imaginação (1959) - Redublagem (Luther Dingle)
Seriado: Magalhães Graça - Participação em Os Audaciosos
Seriado: Borges de Barros (1ª voz) / Ary de Toledo (2ª voz) / Magalhães Graça (3ª voz) - Participação em Batman (1966)
Burgess Meredith dublando: Paulo Flores - Comandos em Ação - Especial (Golobulus)
Burgess Meredith dublando: Waldir Fiori - O Cavalo Falante (Pai de Don)
Burgess Meredith narrando: Luiz Feier Motta - No Limite da Realidade
Burgess Meredith narrando: Márcio Seixas - O Mestre Pistoleiro
Imagem de arquivo: Jomeri Pozzoli - Rocky Balboa
Imagem de arquivo: Sérgio Stern - Vidro (Oswald Cobblepot/ Pinguim - cena da série Batman na TV)
Luiz Feier Motta - S.O.S. - Submarino Nuclear (Redublagem); Guerra de Paixões, Busca Desesperada, Segredos Mortais, Pesadelo do Passado, Apenas Bons Amigos (Globo), A Cidade dos Amaldiçoados, Impróprio para Menores, Sem Suspeita; Superman - O Filme (2ª e 3ª Dublagem e Versão Estendida), Superman III (Redublagem), Superman IV - Em Busca da Paz (3ª Dublagem)
André Filho - Monsenhor, Armadilha Mortal, Fugindo do Inferno 2 - A História Verdadeira, Sonhos Inacabados, Superman - O Filme (1ª Dublagem), Superman II - A Aventura Continua, Superman III, Superman IV - Em Busca da Paz (2ª Dublagem)
Carlos Campanile - Em Algum Lugar do Passado, Anna Karenina (1985), Vestígios do Dia, A Raposa Negra, A Raposa Negra II, A Raposa Negra III: Torturado pelo Ódio
Luiz Antônio Lobue - A Raposa Negra II: O Preço da Paz (Redublagem), A Raposa Negra III: Torturado pelo Ódio (VHS), Janela Indiscreta (1998)
Mauro de Almeida - Armação Perigosa, Superman IV - Em Busca da Paz (1ª Dublagem)
Garcia Júnior - Troca de Maridos
Guilherme Briggs - Superman II - A Aventura Continua (Versão do Diretor)
José Carlos Guerra - S.O.S. - Submarino Nuclear
Júlio Chaves - O Lobo do Mar (1993)
Sérgio Moreno - Apenas Bons Amigos
Seriado: Luiz Feier Motta - Participação em Smallville: As Aventuras do Superboy
Seriado: Mauro de Almeida - Participação em Teatro dos Contos de Fada
Christopher Reeve dublando: Edmo Luis - Frasier (1993 - Leonard)
Outras Produções: Guilherme Briggs - Participação em Muppet Show (Disney+)
Outras Produções: Renato Márcio - Participação em Muppet Show
Imagem de arquivo: Felipe Grinnan - Super-Heróis Decifrados: Lendas Americanas (cena de Superman: O Filme)
