Mário Monjardim - Uma Cilada para Roger Rabbit (2ª Dublagem); Patolino: A Ilha Fantástica, Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga, Patolino em: Os Caça-Fantasmas, Pernalonga vs. Patolino: Batalha das Estrelas Musicais, Pernalonga e Patolino: Festival dos Animais - Redublagem, Pernalonga: A Festa das Bruxas, Pernalonga: Um Coelho na Corte do Rei Arthur, Pernalonga e o Dia dos Namorados, Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças, Confusões do Pernalonga, Mistério Especial do Pernalonga, Pernalonga: Herói dos Americanos, Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão, O Mundo Esportivo do Pernalonga, Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho, Pernalonga: A Grande Caçada Americana, Pernalonga e Papa-Léguas: O Filme, Pernalonga e Patolino: Festival dos Animais, Pernalonga: Especial do Dia das Mães (Pernalonga), Pernalonga: Um Coelho para a Páscoa/ Especial de Páscoa do Pernalonga (Pernalonga e Coelho da Páscoa), Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (Pernalonga/ Fred Scrooge)
Ary de Toledo (1ª voz)/ Cahuê Filho (2ª voz)/ Mário Monjardim (3ª voz) - Looney Tunes (1a dublagem - TV Cinesom, Dublasom Guanabara e Cinecastro)
Flávio Dias - Looney Tunes (VHS Opcão Vídeo - Dublavídeo), Uma Cilada para Roger Rabbit (1ª Dublagem)
Patolino:
Ary de Toledo (1ª voz)/ Orlando Drummond (2ª voz)/ Carlos Marques (3ª voz) - Looney Tunes (Primeira dublagem - TV Cinesom, Dublasom Guanabara e Cinecastro)
Márcio Simões - Looney Tunes (2ª dublagem - Herbert Richers); Patolino: A Ilha Fantástica, Pernalonga vs. Patolino: Batalha das Estrelas Musicais, Pernalonga e Patolino: Festival dos Animais - Redublagem, O Mundo Esportivo do Pernalonga, Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho, Pernalonga e Patolino: Festival dos Animais (Redublagem)
Orlando Drummond - Uma Cilada para Roger Rabbit (2ª Dublagem), Patolino em: Os Caça-Fantasmas - 1ª Dublagem (Patolino), Pernalonga: Um Coelho na Corte do Rei Arthur (Patolino/ Rei Arthur)
Armando Casella - Pernalonga: Um Coelho para a Páscoa/ Especial de Páscoa do Pernalonga, Pernalonga e Patolino: Festival dos Animais
Armando Braga - Pernalonga: Especial do Dia das Mães
Flávio Dias - Uma Cilada para Roger Rabbit (1ª Dublagem)
Os Flintstones:
Rogério Márcico - Os Flintstones Encontram Pedrácula e Frankenstone (Barney Rubble), Flintstones Especial [1972]; O Natal dos Flintstones [1977]; Fred & Barney Show [1978]; Esporte Espetacular dos Flintstones, Flintstones & Cia. [1980]; Os Jetsons e os Flintstones se Encontram [1987]; Os Flintstones: Liberação Feminina, Os Flintstones: Quem Vê Cara, Não Vê Coração (Barney Hubble)
Rogério Márcico (1ª voz)/ Waldir Guedes (2ª voz)/ Neville George (3ª voz) - Os Flintstones [1960-66] (Gravasom-SP e AIC-SP / Barney Rubble)
Waldir Guedes - Bam-Bam & Pedrita [1971] (AIC-SP (Barney Rubble), Alice no País das Maravilhas - 1966 (Lagarta/ Barney Rubble)
Amaury Costa - Os Flintstones [1960-66] (Gravasom-SP e AIC-SP (Dino)
Os Jetsons:
Waldir de Oliveira - Os Jetsons [1962] (AIC / Cosmo C. Spacely)
Waldir de Oliveira (1ª voz - BKS)/ Élcio Sodré (2ª voz - Álamo) - Os Jetsons [Remake dos anos 80] (Cosmo C. Spacely)
Waldir de Oliveira - Os Jetsons e os Flintstones se Encontram (Cosmo C. Spacely)
Élcio Sodré - Os Jetsons - O Filme (Cosmo C. Spacely)
Outros Personagens:
Carlos Marques - Pernalonga: A Festa das Bruxas, Pernalonga: Um Coelho na Corte do Rei Arthur, Patolino em: Os Caça-Fantasmas - 1ª Dublagem (Gaguinho), Confusões do Pernalonga, Mistério Especial do Pernalonga, Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão (Hortelino Troca-Letras)
Mário Jorge Andrade - Buck Rogers no Século XXV (Twiki), Uma Cilada para Roger (2ª Dublagem), Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças, Mistério Especial do Pernalonga, Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão, Pernalonga e Patolino: Festival dos Animais (Gaguinho), Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (Gaguinho/ Bob Cratchit)
Orlando Drummond - Sinbad Jr. (1965 - Papagaio Calado), Pernalonga Show - 2º lote; Patolino em: Os Caça-Fantasmas - 1ª Dublagem (Frajola), Os Tremendões (Buba Mascote), Pernalonga: Especial do Dia das Mães (Frangolino)
Mário Monjardim - O Mundo Esportivo do Pernalonga, Patolino: A Ilha Fantástica (Frangolino); Capitão Caverna e as Panterinhas - Dublagem Original (Capitão Caverna), Pernalonga: Um Coelho na Corte do Rei Arthur (Eufrazino Puxa-Briga/ Barão Merlin de Monroe)
Rodney Gomes - Lorde Gato & A Turma do Abobrinha; Lorde Gato & Marmaduke (Lorde Gato/Heathcliff), Lorde Gato - 1980/81 (Lorde Gato), Os Flintstones nos Anos Dourados (Robert Rubble)
Ionei Silva - Mistério Especial do Pernalonga (Wile E. Coyote), O Mundo Esportivo do Pernalonga (Angus MacRory), Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (Frajola)
João "Jaci" Batista - Pernalonga: Um Coelho para a Páscoa/ Especial de Páscoa do Pernalonga (Frajola), Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (Eufrazino Puxa-Briga/ Ebenezer Scrooge), Mistério Especial do Pernalonga (Eufrazino Puxa-Briga)
Pietro Mário - Ho-Ho-Límpicos, Os Flintstones nos Anos Dourados, Capitão Caverna e as Panterinhas - Redublagem (Capitão Caverna)
Silvio Navas - O Esquilo Sem Grilo (Esquilo Secreto), Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão (Eufrazino Puxa-Briga), Os Apuros de Penélope Charmosa - Redublagem (Irmãos Bacalhau)
Ayrton Cardoso - Patolino em: Os Caça-Fantasmas (J.P. Sovina), Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (Eufrazino Puxa-Briga)
Cleonir dos Santos - Pernalonga: Herói dos Americanos (Clyde), Patolino: A Ilha Fantástica (Chester)
Luís Manuel - Pica-Pau (Pica-Pau - 1ª. Dublagem); Os Apuros de Penélope Charmosa (1969 - Yak-Yak)
Manolo Rey - Patolino: A Ilha Fantástica, Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho, Pernalonga e Patolino em: Os Caça-Fantasmas - 2ª Dublagem (Gaguinho)
Márcio Simões - Patolino: A Ilha Fantástica, Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho, Pernalonga e Patolino em: Os Caça-Fantasmas - 2ª Dublagem (Frajola)
Marcos Miranda - Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (Frangolino), Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão (Pepé Le Pew)
Milton Luís - Pernalonga: Um Coelho para a Páscoa/ Especial de Páscoa do Pernalonga (Pepé Le Pew), Pernalonga: Um Coelho na Corte do Rei Arthur (Hortelino Troca-Letras)
Ronaldo Magalhães - O Mundo Esportivo do Pernalonga (Eufrazino Puxa-Briga), Patolino: A Ilha Fantástica (Eufrazino)
Armando Braga - Pernalonga: Especial do Dia das Mães (Patolino)
André Luiz "Chapéu" - Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças (Frajola)
Arthur Costa Filho - Regresso ao Mundo Maravilhoso de Oz (Corvo)
Carlos Leão - Ligieirinho e Seus Amigos (Frajola)
Carmen Sheila - Uma Cilada para Roger Rabbit - 2ª Dublagem (Piu-Piu)
Cordélia Santos - Ligeirinho & Seus Amigos (Ligeirinho)
Flávio Dias - Heathcliff e os Gatillacs / Heathcliff: O Gato Malandro (Heathcliff)
Garcia Júnior - Pica-Pau (Pica-Pau)
Guilherme Briggs - Patolino: A Ilha Fantástica (Pepe Le Pew)
José Luiz Barbeito - Patolino: A Ilha Fantástica (Cão Barny)
José Santana - Pernalonga: Um Coelho na Corte do Rei Arthur (Deus)
Júlio Chaves - Pernalonga e o Dia dos Namorados (Hortelino Troca-Letras/ Cupido)
Leonel Abrantes - Patolino: A Ilha Fantástica (Cegonha)
Magno Marino - Pernalonga Show - 1º lote (Frajola)
Maria da Penha - Pernalonga: Um Coelho para a Páscoa/ Especial de Páscoa do Pernalonga (Piu-Piu)
Marli Bortoletto - Uma Cilada para Roger Rabbit - 1ª Dublagem (Piu-Piu)
Mauro Ramos - Patolino: A Ilha Fantástica (Spike)
Milton Rangel - Os Apuros de Penélope Charmosa (Irmãos Bacalhau)
Nelson Batista - Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (Pepé Le Pew, Ligeirinho e co-piloto)
Nizo Neto - Os Flintstones nos Anos Dourados (Dino - Pensamentos)
Oberdan Júnior - Os Apuros de Penélope Charmosa - Redublagem (Yak Yak)
Olney Cazarré - Speed Buggy (Speed Buggy)
Orlando Prado - Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (piloto)
Pádua Moreira - Gaguinho e Seus Amigos (Frajola)
Paulo Flores - Patolino: A Ilha Fantástica (Taz)
Pedro Eugênio - Patolino: A Ilha Fantástica (Ligeirinho)
Renato Márcio - Uma Cilada para Roger Rabbit - 1ª Dublagem (Gaguinho)
Ronaldo Magalhães - Patolino: A Ilha Fantástica (Eufrazino)
Samir Murad - Pernalonga e Patolino em: Os Caça-Fantasmas - SBT (J.P. Sovina)
Sylvia Salusti - Patolino: A Ilha Fantástica (Piu-Piu)
Tatá Guarnieri - O Mundo Maravilhoso de Oz: O Regresso - VHS (Corvo)
Waldir Fiori - Pernalonga: Especial do Dia das Mães (A Cegonha)
Cleonir dos Santos (1ª voz)/ Armando Casella (2ª voz)/ Mário Monjardim (3ª voz) - Zé Colméia e a Corrida Espacial e Zé Colméia e os Trapalhões Espaciais (Pato Quac)
Imagem de arquivo: Mário Monjardim - Como Pernalonga Conquistou o Oeste, Pernalonga: Introdução para um Desastre, Aventura Lunar do Pernalonga (Pernalonga), Lembranças de um Verão, Garotos Perdidos - A Sede (Pernalonga na TV)
Imagem de arquivo: João "Jaci" Batista - Como Pernalonga Conquistou o Oeste, Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças, Pernalonga: Herói dos Americanos (Eufrazino Puxa-Briga)
Imagem de arquivo: Maria da Penha - Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças, Pernalonga: Herói dos Americanos, Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão, Pernalonga: A Festa das Bruxas (Piu-Piu)
Imagem de arquivo: Ionei Silva - Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças, Pernalonga: A Grande Caçada Americana (Wile E. Coyote)
Imagem de arquivo: Mauro Ramos - Pernalonga e Papa-Léguas: O Filme (Wile E. Coyote), Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (Lobo Mau)
Imagem de arquivo: Orlando Drummond - Pernalonga no Incrível Mundo da Televisão, Pernalonga: A Grande Caçada Americana (Patolino), Pernalonga: A Festa das Bruxas (Frajola)
Imagem de arquivo: Sylvia Salusti - O Mundo Esportivo do Pernalonga, Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (Piu-Piu)
Imagem de arquivo: André Luiz "Chapéu" - Mistério Especial do Pernalonga, Pernalonga: Herói dos Americanos (Frajola)
Imagem de arquivo: Armando Braga - Como Pernalonga Conquistou o Oeste, Pernalonga e o Dia dos Namorados (Patolino)
Imagem de arquivo: Carlos Marques - Como Pernalonga Conquistou o Oeste (Gaguinho)
Imagem de arquivo: Cleonir dos Santos - Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças (Frajola Jr./ Frajola filhote)
Imagem de arquivo: Garcia Neto - Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças (Frajola/ pai do Frajola)
Imagem de arquivo: Guilherme Briggs - Pernalonga e Papa-Léguas: O Filme (Pepé Le Pew)
Imagem de arquivo: Jorge Rosa - Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (gênio da lâmpada)
Imagem de arquivo: Manolo Rey - Pernalonga e Papa-Léguas: O Filme (Gaguinho/ Cadete Espacial)
Imagem de arquivo: Márcio Seixas - Pernalonga e Papa-Léguas: O Filme (Marvin, o Marciano)
Imagem de arquivo: Márcio Simões - Pernalonga e Papa-Léguas: O Filme (Patolino/ Duck Dodgers)
Imagem de arquivo: Paulo Flores - Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (gigante do pé de feijão)
Imagem de arquivo: Pedro Eugênio - Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (Ligeirinho)
Imagem de arquivo: Peterson Adriano - Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (Frajola Jr.)
Imagem de arquivo: Silvio Navas - Pernalonga e o Dia dos Namorados, Pernalonga: Especial do Dia das Mães (Barnyard Dawg)
Imagem de arquivo: Thiago Fagundes - Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (Hansel)
Arquivo de voz: Márcio Simões - Rapsódia do Patolino (Patolino), Eu Acho Que Vi Um Gatinho (Frajola)
Arquivo de voz: Sylvia Salusti - Eu Acho Que Vi Um Gatinho (Piu-Piu)
