Armando Tiraboschi - A Última Legião, Quando me Apaixono (Then She Found Me), Direito de Amar, O Discurso do Rei (1ª Dublagem), Bom Demais Para Ser Verdade, Meus Dias Incríveis, Um Golpe Perfeito, Uma Longa Viagem, Sem Evidências, Magia ao Luar, Antes de Dormir
Marco Antônio Costa - Fofocas de Hollywood, Nanny McPhee - A Babá Encantada, O Discurso do Rei (3ª Dublagem - Globo), Sem Evidências (Globo), Kingsman: Serviço Secreto, Kingsman: O Círculo Dourado
Hélio Ribeiro - Apartamento Zero, O Paciente Inglês (2ª Dublagem), Shakespeare Apaixonado, Hope Springs - Um Lugar Para Sonhar, 1917, O Soldado que não Existiu
Hércules Franco - Bridget Jones: No Limite da Razão, O Bebê de Bridget Jones, Mamma Mia! - O Filme, Mamma Mia: Lá Vamos Nós de Novo!, O Retorno de Mary Poppins, Império da Luz
Sérgio Moreno - Moça com Brinco de Pérola, Verdade Nua, Marido Por Acaso, Escola Para Garotas Bonitas e Piradas 2
Tatá Guarnieri - Armadilhas do Coração, Escola Para Garotas Bonitas e Piradas, O Mestre dos Gênios
César Marchetti - Moça com Brinco de Pérola (Redublagem), O Espião que Sabia Demais
Márcio Simões - Tudo o que Uma Garota Quer, Meus Dias Incríveis (Redublagem)
Nestor Chiesse - Quando Você Viu Seu Pai Pela Última Vez?, Bons Costumes
Sidney César - Memórias de Um Amor, Somente o Mar Sabe
Affonso Amajones - O Retrato de Dorian Gray (2009)
Alexandre Marconato - Direito de Amar (3ª Dublagem)
Alexandre Moreno - O Diário de Bridget Jones
Eduardo Borgerth - Rye Lane: Um Amor Inesperado
Eduardo Dascar - O Paciente Inglês (1ª Dublagem)
Fábio Moura - O Domingo das Mães
Hélio Vaccari - O Príncipe Feliz
Leonardo Camillo - O Discurso do Rei (4ª Dublagem)
Luiz Antônio Lobue - Uma Longa Viagem (Redublagem)
Marcelo Coutinho - O Discurso do Rei (2ª Dublagem - Avião)
Márcio Marconato - Sem Evidências (Redublagem)
Mckeidy Lisita - O Paciente Inglês (3ª Dublagem)
Nelson Machado - Direito de Amar (2ª Dublagem)
Nizo Neto - Simplesmente Amor
Ricardo Juarez - Conspiração (2001)
Ricardo Sawaya - Febre de Bola
Rodney Gomes - A Dama das Camélias (1984)
Seriado: Eduardo Borgerth - Jovem Sherlock
Seriado: Ronaldo Júlio - A Escada
Minissérie: Alexandre Marconato - Orgulho e Preconceito (1995)
Colin Firth dublando: Reginaldo Primo - Os Fantasmas de Scrooge (Fred)
Guilherme Briggs - Guerreiro (2011 - Redublagem), Batman - O Cavaleiro das Trevas Ressurge, Mad Max: Estrada da Fúria; O Regresso (The Revenant), Lendas do Crime, Dunkirk; Caos e Destruição, Venom (2018), Venom: Tempo de Carnificina, Venom: A Última Rodada, Homem-Aranha: Sem Volta para Casa
Alexandre Marconato - Sweeney Todd: O Barbeiro Canibal; Tempestade (Flood)
Márcio Araújo - Guerra é Guerra!, A Entrega
Mckeidy Lisita - RocknRolla - A Grande Roubada, Waz - Matemática da Morte (Redublagem)
Nestor Chiesse - Os Infratores, Clube dos Vândalos
Philippe Maia - Jornada nas Estrelas - Nêmesis (Redublagem), A Origem (Inception)
Affonso Amajones - Waz - Matemática da Morte
Alfredo Rollo - Minotauro
Felipe Grinnan - Locke
Francisco Quintiliano - Nem Tudo é o que Parece
Guilherme Lopes - Guerreiro (2011)
Gutemberg Barros - Maria Antonieta
Hermes Baroli - Jornada nas Estrelas - Nêmesis
Rafael Rheda - Cenas de Natureza Sexual (Redublagem)
Renan Freitas - Um Crime de Paixão
Ronalth Abreu - Falcão Negro em Perigo
Silvio Giraldi - Crimes Ocultos
Tatá Guarnieri - O Espião que Sabia Demais
Seriado: Guilherme Briggs - Terra da Máfia
Seriado: Ronaldo Júlio - Peaky Blinders
Outras Produções: Eduardo Borgerth (2º)/ Jorge Vasconcellos (3º) - Trailer de Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge
Outras Produções: Jorge Vasconcellos (1ª voz)/ Guilherme Briggs (2ª voz) - Trailer Nokia de Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge
Raquel Marinho - Encontro Maligno, A Era de Ouro (Spinning Gold)
Emanuela Alves - Um Conto de Natal (2022)
Fernanda Crispim - O Melhor Jogo da História
Seriado: Adriana Torres - Linha do Tempo (Flashforward), The Tomorrow People, Participação em Desaparecidos, Participação em Moonlight, Participação em CSI: Investigação Criminal
Seriado: Fernanda Baronne - Alta Frequência
Seriado: Beatriz Meinberg - Participação em Charmed: Nova Geração
Seriado: Élida L'Astorina - Participação em Smallville - As Aventuras do Superboy
Seriado: Luisa Palomanes - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (Margery Evans)
Seriado: Maíra Paris - Participação em NCIS: Hawai'i
Seriado: Marcela Duarte - Participação em The Flash (2014)
Seriado: Márcia Regina - Participação em Gotham
Seriado: Mariana Torres - Participação em Império de Sangue
Seriado: Priscila Amorim - Participação em Lances da Vida
Seriado: Raquel Marinho - Participação em The Rookie
Seriado: Sylvia Salusti - Participação em Monk: Um Detetive Diferente
Seriado: Tatiane Keplmair - Participação em Barrados no Baile: Nova Geração (90210)
Seriado: Fátima Silva (1ª voz) / Tarsila Amorim (2ª voz) - Participação em Star Trek: Picard
[ATTACH=CONFIG]96525[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ Disney+ / Blu-ray
DIREÇÃO:
Marlene Costa
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM
Shia LaBeouf (Francis Ouimet): Marcos Souza
Stephen Dillane (Harry Vardon): Jorge Lucas
Josh Flitter (Eddie Lowery): Bernardo Coutinho
Peter Firth (Lorde Northcliffe): Luiz Carlos Persy
Peyton List (Sarah Wallis): Fernanda Crispim
Elias Koteas (Arthur Ouimet): Júlio Chaves
Stephen Marcus (Ted Ray): Hamilton Ricardo
Marnie McPhail (Mary Ouimet): Carmen Sheila
Robin Wilcock (Bernard Darwin): Alexandre Moreno
Luke Askew (Alec Campbell): Waldyr Sant'anna
George Asprey (Wilfred Reid): Cláudio Galvan
James Bradford (Robert Watson): Jomeri Pozzoli
Michael Weaver (John McDermott): Philippe Maia
Len Cariou (Stedman Comstock): Orlando Drummond
Jonathan Higgins (Embry Wallis): Eduardo Dascar
Johnny Griffin (Jack Lowery): Manolo Rey
Max Kasch (Freddie Wallis): Thiago Fagundes
Nicolas Wright (Phillip Wainwright): Felipe Grinnan
Justin Ashford (Ted Hastings): Marco Moreira
Arthur Holden (Secretário do clube): Sérgio Stern
Michael Sinelnikoff (Lorde Neville Bullock): Waldir Fiori
Placas: Carlos Seidl
Outras vozes:
Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Manolo Rey, Marcelo Garcia, Oscar Henriques, Pietro Mário, Reginaldo Primo, Ronaldo Julio, Sérgio Muniz, Thiago Fagundes, Waldir Fiori
