Hirokatsu Ano (Koko): Wendel Bezerra (eps 03 e 25)
Sr. Akiyama (eps 19 e 22): Renato Master
Vidente (Melonina, ep 12): Nair Silva
Outros:
Rei do Planeta Bidge (ep 01): Batista Linardi
Garçonete (ep 01): Suzana Lakatos
Músico (último sobrevivente do Planeta Peace, ep 02): Eleu Salvador
Cleon (ep. 03): Nair Silva
Motorista stressados (ep 04): Líbero Miguel e Carlos Laranjeira
Satomi (ep 05): Suzana Lakatos
Mãe de Satomi (ep 05): Márcia Gomes
Professora (ep 05): Neuza Azevedo
Outras crianças (ep 05): Márcia Gomes, Neuza Azevedo, Carlos Laranjeira
Motorista de Caminhão (ep 05): Líbero Miguel
Menina da vila (ep 06): Suzana Lakatos
Senhores da vila (ep 06): Líbero Miguel e Benjamim Filho
Locutor de TV (ep 06): Benjamim Filho
Outras crianças (ep 06): Ulisses Bezerra, Carlos Laranjeira e Márcia Gomes
Jovens passeando pela Montanha (ep 07): Carlos Laranjeira, Márcia Gomes
Menino (ep 07): Ulisses Bezerra
Menina (ep 07): Suzana Lakatos
Pai das crianças (ep 07): Carlos Laranjeira
Lutador Mascarado Fortinho (ep 07): Líbero Miguel
Os Pais de Rod (ep 08): Líbero Miguel e Suzana Lakatos
Issamu (ep 09): Wendel Bezerra
Pai de Issamu (ep 09): José Carlos Guerra
Mãe de Issamu (ep 09): Nair Silva
Crianças resfriadas (ep 09): Denise Simonetto e Nair Silva
Senhor na Barbearia (ep 09): José Carlos Guerra
Professor (ep 10): Líbero Miguel
Repórteres (ep 10): José Carlos Guerra e Benjamim Filho
Hiroshi (10): Ulisses Bezerra
Yurii (10): Suzana Lakatos
Dr. Brigg (ep 10): José Carlos Guerra
Noriaki Kaneda (Pescador, ep 10): José Carlos Guerra
Voz de Locutora da TV (ep 11): Nair Silva
Ciêntistas (ep 11): Francisco Borges, Líbero Miguel e Flávio Dias
Sansumo (ep 11): Carlos Laranjeira
Mãe de Sansumo (ep 11): Nair Silva
Irmãzinha do Sansumo (ep 11): Suzana Lakatos
Criança tirando foto (ep 11): Nair Silva
Mitsuo (ep 12): Wendel Bezerra
Mãe de Mitsuo (ep 12): Maximira Figueiredo
Senhor da vila (ep 12): Borges de Barros
Midori (ep 13): Neuza Azevedo
Hyuti (ep 13): Wendel Bezerra
Mãe de Hyuti (ep 13): Nair Silva
Katsuya (ep 14): Wendel Bezerra
Padre (ep 14): José Carlos Guerra
Pai de Katsuya (ep 14): Armando Tiraboschi
Recepcionista do Museo (ep 15): Suzana Lakatos
Professor Shimano (ep 16): José Carlos Guerra
Professor Takaoka (ep 16): Armando Tiraboschi
Fujioka (ep 16): Armando Tiraboschi
Motorista de Caminhão (ep 16): Líbero Miguel
Motorista de Caminhão (ep 17): Mauro de Almeida
Capitão do Navio (ep 19): Leonardo Camilo
Rapaz encontrado na Praia (ep 19): Eduardo Camarão
Irmã do rapaz encontrado na Praia (ep 19): Sônia Perez
Caras na Praia (ep 19): Mário Vilela e Leonardo Camilo
Atendente do Hotel (ep 19): Leonardo Camilo
Locutor do Show de Golfinhos (ep 19): Marcos Lander
Takeshi (ep 21): Hermes Baroli
Pai de Takehi (ep 21): Marcos Lander
Irmã de Takeshi (ep 21): Suzana Lakatos
Tecnico de Baseball (ep 21): Leonardo Camilo
Garçons (ep 21): Leonardo Camilo e Eduardo Camarão
Soldado Macgaren (ep 21): Mário Vilela
Jogador de Baseball (ep 21): Mário Vilela
Motorista de Caminhão (ep 22): Leonardo Camilo
Recepcionista de Hotel (ep 22): Eduardo Camarão
Yada (ep 23): Eleu Salvador
Kitamura (ep 23): Marcos Lander
Soldados de Macgaren (ep 23): Mário Vilela e Leonardo Camilo
Assistente (ep 23): Carlos Laranjeira
Telespectadores (ep 23): Thelma Lúcia e Leonardo Camilo
Yumi (ep 24): Márcia Gomes
Palhaço na rua (ep 24): Carlos Laranjeira
Servidores de Mazeran (ep 24): Carlos Laranjeira, Mário Vilela, Leonardo Camilo e Gilberto Baroli
Senhoras (ep 24): Maximira Figueiredo e Márcia Gomes
Senhor (ep 24): Mário Vilela
Soldado Macgaren (ep 26): Mário Vilela
Shingo (ep 27): Carlos Laranjeira
Takeshi (ep 27): Eduardo Camarão
Keiko (ep 27): Suzana Lakatos
Soldado de Macgaren (ep 28): Líbero Miguel
Soldado de Macgaren (ep 29): Marcos Lander
Ayumi (ep 30): Neuza Azevedo
Pai de Ayumi (ep 30): Gilberto Baroli
Mãe de Ayumi (ep 30): Nair Silva
Criança (ep 30): Hermes Baroli
Soldado de Macgaren (ep 30): Líbero Miguel e Marcos Lander
e em casa dando lanche pros filhos (ep 31): Neusa Maria Faro
Civis desesperados (ep 31): Armando Tiraboschi e Márcia Gomes
Soldado de Macgaren (ep 31): Líbero Miguel
Robô ajudante (ep 32): Hermes Baroli?
Daisuke (ep 32): Wendel Bezerra
Kasuo (ep 32): Hermes Baroli
Irmã de Kasuo (ep 32): Suzana Lakatos
Senhoras na feira de Robôs (ep 32): Márcia Gomes e Neuza Azevedo
Açougueiro (ep 32): Marcos Lander
Pai de Kasuo (ep 32): Armando Tiraboschi
Mãe de Daisuke (ep 32): Nair Silva
Hitiro (ep 33): Wendel Bezerra
Yasuo (ep 33): Hermes Baroli
Mãe de Yasuo (ep 33): Nair Silva
Estudantes ameaçadas (ep 33): Suzana Lakatos e Lucia Helena
Daisuke Ban (Professor Katayama, ep 34): Marcos Lander
Tomakazu (ep 34): Hermes Baroli
Mãe de Kumiko (ep 36): Deise Celeste
Menino (ep 36): Ivete Jaime
Soldado de Macgaren (ep 36): Eduardo Camarão
Falsa Miya (ep 37): Nair Silva
Moças (ep 37): Ivete Jaime e ???
Miki (ep 38): Suzana Lakatos
Pai da Miki (ep 38): Jorge Pires
Yuti (ep 38): Hermes Baroli
Serva da Miki (ep 38): Maximira Figueiredo
Repórter (ep 38): Ivete Jaime
Menino com a perna quebrada (ep 38): Wendel Bezerra
Crianças brigando (ep 38): Wendel Bezerra e Ivete Jaime
Megumi Sekiguti(Miyuki, ep 39): Deise Celeste
Pai de Daisuke (ep 39): Nelson Machado
Mizutani (ep 39): Ivete Jaime
Apresentador de Jornal na TV (ep 39): Jorge Pires
Soldado de Macgaren (ep 39): Eduardo Camarão
Crianças (ep 40): Ivete Jaime e Wendel Bezerra
Reporter (ep 40): Eduardo Camarão
Dr. Yoshio (ep 40): Jorge Pires
Moça sendo entrevistada (ep 40): Nair Silva
Lumi (ep 40): Neuza Azevedo
Pai de Lumi (ep 40): Nelson Machado
Mãe de Lumi (ep 40): Deise Celeste
Contentes com os diamantes (ep 40): Eduardo Camarão, Wendel Bezerra e Ivete Jaime
Crianças (ep 41): Nair Silva, Ivete Jaime e Wendel Bezerra
Personagens do desenho que passa na TV (ep 41): Lucia Helena, Maximira Figueiredo e ???
Pep (ep 42): Ivete Jaime
Pab (ep 42): Eduardo Camarão
Dra. Mã (ep 42): Nair Silva
Mãe de Hiroshi (ep 42): Deise Celeste
Moleque que vive zoando com Hiroshi (ep 42): Wendel Bezerra
Menino (ep 42): Ivete Jaime
Menina (ep 43): Lúcia Helena
Pai de Yumiko (ep 43): Batista Linardi
Yumiko (ep 43): Ivete Jaime
Repórter (ep 44): Batista Linardi
Bombeiro (ep 45): Batista Linardi
Tooru Ohira (Narrador): Benjamim Filho (do ep 01 até ao ep 16) / Francisco Borges
Locução: "Uma distribuição Sato Company": Vágner Santos
*Com base no livro oficial de Jaspion, escrito por Ricardo Cruz, Jaspion teve abertura e encerramento em português por um tempo na exibição da TV Manchete, em razão do lançamento da trilha em LP e K7.
Fontes: Yuri Calandrino, Ivan D Betarelli (Shar Ivan), Marcelo Almeida, Miguel Liza
Agradecimentos: Carlos Campanile, Zodja Pereira, Gilberto Baroli, Nair Silva, Benjamim Filho, Alessandra Araújo, Alan Stoll, Nelson Machado
Alguém em Sã Conciência Sabe o Nome do Último Narrador da VTI que Tambem Foi o Último Narrador da Herbert Richers em 2009?, Ele Tambem é Dublador, Quero Saber o Nome Dele, Tô Curioso Pra Saber, Aqui Vai 1 Trecho de 1 Episódio do Arnold Onde Dubla 1 Cara Chamado Jetro Simpson: http://www.youtube.com/watch?v=dFjS2v-p9qg, Agradeço Quem me Ajudar.
Marco Ribeiro - Voluntários da Fuzarca (2ª Dublagem), Um Dia a Casa Cai (2ª Dublagem), Meus Vizinhos são um Terror, Uma Dupla Quase Perfeita (1ª Dublagem), A Fogueira das Vaidades, Radio Flyer (2ª Dublagem), Uma Equipe Muito Especial, Forrest Gump - O Contador de Histórias (Redublagem), Apollo 13 - Do Desastre ao Triunfo (Globo), The Wonders - O Sonho Não Acabou, Mens@gem para Você, Náufrago, À Espera de um Milagre, Matadores de Velhinha, O Terminal, Jogos de Poder, Larry Crowne - O Amor Está de Volta, Tão Forte e Tão Perto, Capitão Phillips, A Viagem (Cloud Atlas), Walt nos Bastidores de Mary Poppins; Ponte dos Espiões, Negócio das Arábias, Sully - O Herói do Rio Hudson, O Círculo (The Circle), The Post - A Guerra Secreta, Um Lindo Dia na Vizinhança, Greyhound - Na Mira do Inimigo, Borat: Fita de Cinema Seguinte, Relatos do Mundo, Finch, Elvis, O Pior Vizinho do Mundo, Asteroid City, Aqui (Here), O Esquema Fenício, Freaky Tales, O Código Da Vinci, Anjos e Demônios, Inferno (2016)
Ézio Ramos - Filadélfia, Forrest Gump - O Contador de Histórias (1ª Dublagem), Apollo 13 - Do Desastre ao Triunfo (1ª Dublagem)
Garcia Júnior - Uma Dupla Quase Perfeita (2ª e 3ª Dublagem), Joe Contra o Vulcão, O Resgate do Soldado Ryan
Nizo Neto - Splash, Uma Sereia em Minha Vida; Nada em Comum, Quero Ser Grande (Fox)
Selton Mello - Labirintos e Monstros/ Labirintos de Emoções, É Difícil Dizer Adeus, Palco de Ilusões
Tatá Guarnieri - Mensagem Para Você (VHS), A Mente que Mente, Larry Crowne - O Amor Está de Volta (Avião)
Carlos Silveira - Radio Flyer (VHS), Sintonia de Amor
Mário Jorge Andrade - A Última Festa de Solteiro, A Estrada para Perdição
Nelson Machado - Um Dia a Casa Cai, Dragnet - Desafiando o Perigo
Alfredo Rollo - Dragnet - Desafiando o Perigo (Redublagem)
Armando Braga - O Homem do Sapato Vermelho
Dário de Castro - Prenda-me Se For Capaz
Francisco Brêtas - Pinóquio (2022)
Marcelo Meirelles - Trilha de Corpos / Noivas em Perigo
Mário Costa - Filadélfia (DVD)
Mauro Eduardo Lima - Voluntários da Fuzarca (1ª Dublagem)
Orlando Viggiani - Quero Ser Grande
Seriado: Armando Braga - Participação em Caras e Caretas
Seriado: Marco Ribeiro - Participação em Um Maluco na TV (30 Rock)
Minissérie: Marco Ribeiro - Da Terra à Lua
Tom Hanks dublando: Marco Ribeiro - Toy Story 2, Toy Story 3; Toy Story 4, Toy Story: Festa-Sauro Rex; Toy Story: Férias no Havai, Toy Story de Terror,Toy Story: Um Pequeno Grande Erro; Toy Story: Esquecidos pelo Tempo, Aventuras de Betty - Curta Toy Story (Woody), Os Simpsons - O Filme (Tom Hanks)
Tom Hanks dublando: Alexandre Lippiani - Toy Story - Um Mundo de Aventuras (Woody)
Tom Hanks dublando: Hélio Ribeiro - O Expresso Polar (Condutor)
Tom Hanks dublando: Luiz Feier Motta - O Expresso Polar (Pai)
Tom Hanks dublando: Mauro Ramos - O Expresso Polar (Andarilho e Fantoche Ebenezer Scrooge)
Tom Hanks dublando: Pietro Mário - O Expresso Polar (Papai Noel)
Tom Hanks narrando: Marco Antônio Costa - O Expresso Polar (Garoto Adulto)
Outras Produções: Marco Ribeiro - Documentário: A História da Pixar; Documentário: Making-Of de Toy Story, Documentário: Spielberg
Outras Produções: Élcio Sodré - Documentário: Anjos e Demônios Decodificado
Imagem de arquivo: Marco Ribeiro - Documentário Spielberg (Cenas de O Resgate do Soldado Ryan e Ponte dos Espiões), Programa Close UP (Canal Sony)
Imagem de arquivo: Ézio Ramos - O Pentelho (Cena de Sintonia de Amor)
Imagem de arquivo: Leonardo "Léo" Rabelo - Missão Madrinha de Casamento (Cena de Náufrago)
Imagem de arquivo: Marcelo Pissardini - Como Perder um Homem em 10 Dias (Cena de Sintonia de Amor)
Imagem de arquivo: Philippe Maia - Como Perder um Homem em 10 Dias - Redublagem (Cena de Sintonia de Amor)
Imagem de arquivo: Francisco Brêtas/ Marcelo Pissardini - Projeto Mindy (Cena de Sintonia de Amor)
Mauro Ramos - Barton Fink: Delírios de Hollywood (2ª Dublagem), Vivendo no Limite, As Aventuras de Alceu e Dentinho (Dublagem Original), E Aí, Meu Irmão, Cadê Você?, A Volta do Todo Poderoso, Speed Racer, Os Delírios de Consumo de Becky Bloom, Tão Forte e Tão Perto, Argo, Curvas da Vida, O Voo (Flight), Se Beber, Não Case! Parte III; Caçadores de Obras Primas; O Apostador; Trumbo - Lista Negra, O Natal dos Coopers; Rua Cloverfield, 10; O Dia do Atentado, Kong: A Ilha da Caveira, Atômica (Atomic Blonde)
Márcio Simões - Caçada Impiedosa, Quando me Apaixono, Vítimas de uma Paixão (1ª e 2ª Dublagem), Além da Eternidade, Barton Fink: Delírios de Hollywood (1ª Dublagem), Aracnofobia, O Renascer de uma Mulher, Possuídos, O Grande Lebowski, Justiça de Um Bravo
Silvio Navas - O Poder da Corrupção, Os Flinstones - O Filme, Vingança sob Encomenda, De Que Planeta Você Veio?, As Aventuras de Alceu e Dentinho / As Aventuras de Rocky & Bullwinkle (Redublagem)
Antônio Moreno Que Mulher é Essa?, Uma Vida Sem Limites, Os Estagiários
Mauro Castro - O Garoto do Alabama; A Papisa Joana
Nelson Machado - Rei por Acaso, Ânsia de Viver
Orlando Drummond - A Ladra, Big Easy - Acerto de Contas
Sidney Lilla - Sentença de Morte, O Artista (Versão Lexx)
Alfredo Martins - O Dia do Atentado (Avião)
André Filho - Palco de Ilusões
Antônio Patiño - Vítimas de uma Paixão
Armando Tiraboschi - Seita Mortal
Carlos Seidl - O Negócio é Sobreviver
Domício Costa - A Vingança dos Nerds
Eduardo Dascar - Arizona Nunca Mais
Guilherme Lopes - Os Irmãos Cara de Pau 2000
Hélio Vaccari [/FONT]- Loucos e Perigosos (Once Upon a Time in Venice)[FONT=arial]
João "Jaci" Batista - Os Pequeninos (VHS)
José Santa Cruz - Show Bar
Luiz Antônio Lobue - Você não conhece o Jack
Luiz Carlos Persy - A Rebelião
Marcelo Torreão - Os Pequeninos
Márcio Seixas - Um Ano sem Papai Noel
Mauro de Almeida - Matinee - Uma Sessão muito Louca
Renato Márcio - Às Margens de um Crime
Sidnei Dias - O Artista (Versão Marmac)
Walter Breda - Inside Llewyn Davis: Balada de um Homem Comum
Seriado: Antônio Moreno - Damages, Participação em Community
Seriado: Júlio Chaves - Black Earth Rising
Seriado: Luiz Antônio Lobue - Treme
Seriado: Márcio Simões - Sou o Maior
Seriado: Luiz Carlos Persy (1ª voz - 1ª temporada) / Jorge Vasconcellos (2ª voz - 2ª temporada) - The Righteous Gemstones
Seriado: Mauro Ramos - Participação em Comunity (Comedy Central), Participação em Monarch: Legado de Monstros
Seriado: Júlio Cezar - Participação em Studio 60
Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em West Wing - Nos Bastidores do Poder
Seriado: Márcio Seixas - Participação em A Gata e o Rato
John Goodman dublando: Mauro Ramos - A Nova Escola do Imperador, A Nova Onda do Kronk (Pascha); Monstros S.A., Universidade Monstros, Monstros no Trabalho, Central da Festa - Curta-metragem; O Novo Carro do Mike - Curta-metragem, Carros (James P. 'Sully' Sullivan), O Rei da Selva (Larry)
John Goodman dublando: Luiz Carlos Persy - Bee Movie: A História de uma Abelha (Layton T. Montgomery), ParaNorman (Sr. Prenderghast), Clifford, o Gigante Cão Vermelho: O Filme (George Wolfsbottom)
John Goodman dublando: Antônio Moreno - Bob Esponja Calça Quadrada (Papai Noel), Valerian e a Cidade dos Mil Planeta (Igon Siruss)
John Goodman dublando: Leonardo José - Transformers: A Era da Extinção, Transformers: O Último Cavaleiro (Hound)
John Goodman dublando: Arakén Saldanha - Rudolph: A Rena do Nariz Vermelho - 1998 (Papai Noel)
John Goodman dublando: Eduardo Borgerth - George, o Curioso 3: De Volta para a Selva (Hal Houston)
John Goodman dublando: Ettore Zuim - Heróis da Galáxia: Ratchet e Clank (Grimroth Razz)
John Goodman dublando: Humberto Martins - A Nova Onda do Imperador (Pascha)
John Goodman dublando: Jorge Vasconcellos - Os Dinossauros Voltaram (Rex)
John Goodman dublando: Marco Antônio Abreu - Babe e Bunyan: Amigos da Floresta (Paul Bunyan)
John Goodman dublando: Marco Ribeiro - O Retorno de Frosty - Cartoon Network (Frosty)
John Goodman dublando: Maurício Berger - Os Simpsons (Meathook, o Líder da gangue Diabos do Inferno)
John Goodman dublando: Reinaldo Pimenta - A Princesa e o Sapo (Papai La Bouff)
John Goodman dublando: Roberto Macedo - Mogli - O Menino Lobo 2 (Baloo)
John Goodman dublando: Walter Breda - Futurama (Papai Noel robô)
John Goodman narrando: Sérgio Fortuna - O Tesouro da Montanha Nebulosa
John Goodman cantando: Sérgio Loroza - Mogli - O Menino Lobo 2
Outras Produções: Luiz Antônio Lobue - Bob Esponja (ele mesmo - ep. "Especial de Aniversário do Bob Esponja")
Outras Produções: Márcio Simões - Trailer de Atômica
Outras Produções: Mauro Ramos - Trailer de A Nova Onda do Imperador (Pacha)
Game: Mauro Ramos - LEGO Os Incríveis (James P. "Sulley'' Sullivan)
