As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Recrutas da Pesada (Stripes)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Eduardo K, 25-06-2012, 12:46
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga /Blu-ray / Amazon Prime Video (Sony One)
ELENCO DE DUBLAGEM
Bill Murray (John): Válter Santos
Harold Ramis (Russell Ziskey): Nelson Machado
Warren Oates (Sargento Hulka): Antônio Moreno
P.J. Soles (Stella): Sandra Campos
Sean Young (Louise): Arlete Montenegro
John Candy (Boi): Flávio Dias
John Larroquette (Capitão Stillman): Gilberto Baroli
John Voldstad (Cabo): Orlando Viggiani
Roberta Leighton (Anita): Márcia Gomes
Glenn-Michael Jones (Leon): Daoiz Cabezudo
Dave Thomas (M.C.): Francisco Borges
Lance LeGault (Coronel Glass): Jorge Barcellos
Robert J. Wilke (General Barnicke): Francisco Borges
Locução: Carlos Alberto Vaccari
Outras Vozes
Eleu Salvador, Neuza Azevedo, Renato Master, Ricardo Marigo.
Fonte: Eduardo K, Rodolfo Albiero
LEIA MAIS...
|
|
Uma Noite Alucinante (Evil Dead 2: Dawn by Dead) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Eduardo K, 25-06-2012, 12:43
![[Imagem: attachment.php?aid=6479]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=6479)
ESTÚDIO:
Centauro
MÍDIA:
DVD/ Televisão (Record)/ TV Paga/ Blu-ray (Obras-Primas do Cinema) / Amazon Prime Video
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Campbell (Ashley "Ash" J. Williams): Alfredo Rollo
Sarah Berry (Annie Knowby): Letícia Quinto
Dan Hicks (Jake): Guilherme Lopes
Kassie Wesley DePaiva (Bobby Joe): Denise Reis
Denise Bixler (Linda): Isabel de Sá
Richard Domeier (Ed Getley): Márcio Araújo
John Peakes (Professor Raymond Knowby): Sidney Lilla
Lou Hancock (Henrietta Knowby): Cláudia Carli
LEIA MAIS...
|
|
A Morte do Demônio (The Evil Dead)
Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Eduardo K, 25-06-2012, 12:41
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Campbell (Ashley "Ash" J. Williams): Francisco Brêtas
Ellen Sandweiss (Cheryl): Fátima Noya
Richard DeManincor (Scott): Alexandre Marconato
Betsy Baker (Linda): Eleonora Prado
Theresa Tilly (Shelly): Marli Bortoletto
Bob Dorian (Voz no gravador): Carlos Campanile
Sam Raimi (Força do Mal - voz): João "Jaci" Batista
Locução e Letreiros: João Francisco Garcia
Fonte: Eduardo K, Leleko91, GabrielSa.
LEIA MAIS...
|
|
Secretariat - Uma História Impossível
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 25-06-2012, 09:32
ESTUDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Mário Jorge Andrade
TRADUÇÃO:
Jane Kelly
DIREÇÃO MUSICAL:
Dom Felix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Diane Lane (Penny Chenery): Carla Pompilio
John Malkovich (Lucien Laurin): Júlio Chaves
Dylan Walsh (Jack Tweedy): Alexandre Moreno
Margo Martindale (Miss Ham): Jane Kelly
Nelsan Ellis (Eddie Sweat): Reginaldo Primo
Otto Thorwarth (Ronnie Turcotte): Philippe Maia
Fred Dalton Thompson (Arthur "Bull" Hancock): Pádua Moreira
James Cromwell (Ogden Phipps): Isaac Bardavid
Scott Glenn (Chris Chenery): Walmir Barbosa
Tim Ware (John Galbreath): Eduardo Drummond
Nestor Serrano (Pancho Martin): Jorge Vasconcellos
Kevin Connolly (Bill Nack): Gutemberg Barros
Eric Lange (Andy Beyer): Renan Freitas
Drew Roy (Seth Hancock): José Leonardo
Carissa Capobianco (Sarah Tweedy): Sylvia Salusti
Amanda Michalka (Kate Tweedy): Flávia Saddy
Sean Michael Cunningham (Chris Tweedy): Yan Gesteira
Dylan Baker (Hollis Chenery): Dário de Castro
Graham McTavish (Earl Jansen): Alfredo Martins
Grant Whitacre (Paul Feliciano): Rodrigo Antas
Jennifer Trier (Brenda, a Recepcionista): Rita Lopes
Audrey P. Scott (Penny com 6 anos): Pamella Rodrigues
Wynn Reichert (Pastor): Jorge Vasconcellos
Pam Pryor (Garçonete): Rita Lopes
Slaid Parker (Taxista de New York): Flávio Back
Rhyan Sprague (Garotinha com a Câmera): Pamella Rodrigues
Placas: Márcio Simões
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Andrea Suhett, Gutemberg Barros, Guto Nejaim, Malta Junior, Marcelo Sandryni, Márcia Morelli, Mário Jorge Andrade, Pádua Moreira, Reginaldo Primo, Rodrigo Antas, Thiago Fagundes.
Canção: "Noite Feliz (Silent Night)": Juliana "Jullie" Vasconcelos
LEIA MAIS...
|
|
Um Homem Determinado (Warm Springs)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 25-06-2012, 09:28
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
MÍDIA:
Televisão (SBT)/TV Paga/HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Kenneth Branagh (Franklin Delano Roosevelt): Júlio Chaves
Cynthia Nixon (Eleanor Roosevelt): Lina Rossana
David Paymer (Louis Howe): Mauro Ramos
Tim Blake Nelson (Tom Loyless): Alexandre Moreno
Matt O'Leary (Fred Botts): Felipe Grinnan
Matt Malloy (Lionel Purdy): Leonel Abrantes
Andrew Davoli (Jake Perini): Clécio Souto
Nelsan Ellis (Roy Collier): Reginaldo Primo
Jane Alexander (Sara Delano Roosevelt): Geisa Vidal
Kathy Bates (Helena Mahoney): Nádia Carvalho
Melissa Ponzio (Lucy Mercer): Mabel Cezar
Ron Clinton Smith (Eugene): Luiz Carlos Persy
Lonnie R. Smith Jr. (Stanley): Jorge Rosa
Felicia Day (Eloise Hutchinson): Izabel Lira
Deborah Duke (Tia Sally): Marly Ribeiro
Brian Beegle (Benjamin Pendergrast): Marcos Souza
Locutor: Élcio Romar
Outras Vozes:
Domício Costa, Élcio Romar, Márcia Morelli, Sérgio Muniz, Waldir Fiori.
LEIA MAIS...
|
|
O Solista (The Soloist)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 25-06-2012, 09:26
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão/Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM
Jamie Foxx (Nathaniel): Alexandre Moreno
Robert Downey Jr. (Steve Lopez): Marco Ribeiro
Lisa Gay Hamilton (Jennifer Ayers): Izabel Lira
Tom Hollander (Graham Claydon): Eduardo Borgerth
Nelsan Ellis (David Carter): Duda Espinoza
Catherine Keener (Mary Weston): Mabel Cezar
Rachael Harris (Leslie Bloom): Rita Lopes
Stephen Root (Curt Reynolds): Alfredo Martins
Justin Martin (Jovem Nathaniel): Gustavo Pereira
Lorraine Toussaint (Flo Ayers): Carla Pompilio
Jena Malone (Técnica de laboratório): Mariana Torres
Rob Nagle (Neil): Sérgio Stern
Ilia Volok (Harry Barnoff): Ricardo Schnetzer
Mike Nowak (Maestro da Julliard School): Élcio Romar
Epílogo e Placas: Hélio Ribeiro
Titulo: Jorge Júnior
Outras Vozes:
Carla Pompilio, Clécio Souto, Élcio Romar, Flavia Fontenelle, Gustavo Pereira, Gutemberg Barros, Hércules Franco, Jane Kelly, Márcio Simões, Maria Helena Pader, Marize Motta, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Júlio, Selma Lopes, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, Vânia Alexandre, Telma da Costa, entre outros.
Fonte: Bruno Monteiro, Lionel23
LEIA MAIS...
|
|
Refém (Hostage) - 2005
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 25-06-2012, 09:23
ESTÚDIO:
Marsh Mallow
MÍDIA:
VHS / DVD/ Blu-ray / Televisão (Record) / TV Paga/ Netflix/ Crackle / Amazon Prime Video
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Willis (Jeff Talley): Newton Da Matta
Kevin Pollak (Walter Smith): Carlos Silveira
Jimmy Bennett (Tommy Smith): Daniel Figueira
Michelle Horn (Jennifer Smith): Fernanda Bullara
Ben Foster (Mars Krupcheck): Silvio Giraldi
Jonathan Tucker (Dennis Kelly): Vágner Fagundes
Marshall Allman (Kevin Kelly): Rafael Barioni
Serena Scott Thomas (Jane Talley): Cláudia Carli
Rumer Willis (Amanda Talley): Samira Fernandes
Kim Coates (Observador): Luiz Antônio Lobue
Robert Knepper (Wil Bechler): Tatá Guarnieri
Michael D. Roberts (Ridley): Hélio Vaccari
Art LaFleur (Bill Jorgenson): Sidney Lilla
Kathryn Joosten (Louise): Gessy Fonseca
Jimmy Jax Pinchak (Sean Mack): Pedro Alcântara
Marjean Holden (Carol Flores): Silvia Suzy
Glenn Morshower (Tenente Leifitz): Hélio Vaccari
Tina Lifford (Xerife Laura Shoemaker): Alna Ferreira
Jamie McShane (Joe Mack): Ricardo Sawaya
Ransford Doherty (Oficial Mike Anders): Dado Monteiro
Hector Luis Bustamante (Oficial Ruiz): Ricardo Sawaya
Locução e Placas: Gilberto Rocha Jr.
Outras Vozes:
Dado Monteiro, Guilherme Lopes, Ivo Roberto, Mauro Castro, Ricardo Sawaya, Sidney Lilla, Tatá Guarnieri.
LEIA MAIS...
|
|
The Inside
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Reinaldo, 25-06-2012, 09:19
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Televisão (Globo)
Elenco Principal
Rachel Nichols (Agente Especial Rebecca Locke): Eleonora Prado
Peter Coyote (Agente Superior Virgil "Web" Webster): Carlos Campanile
Adam Baldwin (Agente Especial Danny Love): Armando Tiraboschi
Jay Harrington (Agente Especial Paul Ryan): Alexandre Marconato
Katie Finneran (Agente Especial Melody Sim): Isabel de Sá
Nelsan Ellis (Carter Howard): Ivo Roberto
LEIA MAIS...
|
|
Nelsan Ellis (1978-2017)
Artistas Falecidos
3 Respostas
Reinaldo, 25-06-2012, 09:13
[ATTACH=CONFIG]3069[/ATTACH]
Dubladores:
Reginaldo Primo - Um Homem Determinado, Secretariat - Uma História Impossível
Duda Espinoza - O Solista
Luiz Laffey - Get On Up - A História de James Brown
Ronaldo Júlio - O Experimento de Aprisionamento de Stanford
Seriado: Ivo Roberto - The Inside
Seriado: Wellington Lima (1ª voz)/ Duda Espinoza (2ª voz) - True Blood
Seriado: César Emílio - Participação em Elementary
Seriado: Felipe Drummond - Participação em Desaparecidos
Outras Produções: Francisco Júnior - Participação em RuPaul's Drag Race
Nome completo: Nelsan Leon Ellis
LEIA MAIS...
|
|
Marshall Allman
Artistas
7 Respostas
Reinaldo, 25-06-2012, 09:11
[ATTACH=CONFIG]94033[/ATTACH]
Dubladores:
Rafael Barioni - Refém (2005)
Renan Freitas - O Lobo de Snow Hollow
Rodrigo Antas - Um Novo Caminho
Seriado: Rodrigo Antas - True Blood (2ª voz), Participação em Divisão Criminal
Seriado: Fábio Lucindo - Prison Break
Seriado: Figueira Júnior - True Blood (1ª voz)
Seriado: Felipe Drummond - Participação em Arquivo Morto, Participação em Grey's Anatomy
Seriado: Michel Di Fiori - Participação em Justified, Participação em Aquarius
Seriado: Alexandre Drummond - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais
Seriado: André Sauer - Participação em Chance (2016)
Seriado: Charles Emmanuel - Participação em Saving Grace
Seriado: Fernando Lopes - Participação em Bates Motel
Seriado: Gustavo Nader - Participação em Em Nome da Justiça
Seriado: Manolo Rey - Participação em CSI: Miami
Seriado: Marcos Souza - Participação em CSI: Investigação Criminal
Seriado: Vinícius Barros - Participação em iZombie
Game: Rodrigo Firmo - Quantum Break (Charlie Wincott)
Nome completo: Marshall Scot Allman
LEIA MAIS...
|
|
|
