As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Chuck Norris


Artes Marciais e Lutas    16 Respostas

rodolfoalbiero, 22-06-2012, 12:54

[ATTACH=CONFIG]41387[/ATTACH]


Dubladores:



Darcy Pedrosa - Os Bons Se Vestem de Negro, Olho por Olho / Vingança Violenta (Globo), McQuade - O Lobo Solitário, Braddock - O Super Comando, Código do Silêncio, O Herói e o Terror, Unidos Para Vencer; Perigo Mortal, O Defensor

Antônio Moreno - Fúria Silenciosa, Invasão U.S.A. (Dublagem Original), Código do Silencio (Redublagem), Hitman - Juramento de Morte, Perigo Mortal (Record), Top Dog - Uma Dupla Animal, A Guerra de Logan: Em Nome da Honra (DVD e TV Globo)

João Paulo Ramalho - Comando Delta, Comando Delta 2 - Conexão Colômbia, Braddock 2 - O Início da Missão, Braddock 3 - O Resgate, O Vôo do Dragão, Os Aventureiros do Fogo

José Santana - McQuade - O Lobo Solitário (Redublagem), Ação nos Bastidores/ Hitman: Disfarce Perigoso (Redublagem), Walker Texas Rangers: Julgamento de Fogo, Os Mercenários 2, Braddock - O Super Comando (Rede Telecine), Braddock 2 - O Início da Missão (Redublagem)

Luiz Feier Motta - Força Destruidora / A Marca do Lutador (Globo), Invasão U.S.A. (Redublagem), Perigo Mortal (Redublagem), O Homem do Presidente (TV Paga)

Luiz Antônio Lobue - Comboio da Carga Pesada, Braddock 2 - O Início da Missão (Centauro); Comando Delta (Redublagem)

Guilherme Lopes - O Homem do Presidente II, Resgate de Risco

Júlio Cezar - Vingança Forçada; O Homem do Presidente (Globo)

Márcio Simões - Braddock 2 - O Inicio da Missão (Paramount Channel); Walker Texas Ranger: Julgamento de Fogo (SBT)

Newton da Matta - Disfarce Perigoso, Vozes da Inocência

Cássius Romero - Com a Bola Toda

Ênio Vivona - Invasão U.S.A. (3ª Dublagem)

Francisco Milani - Octagon - Escola para Assassinos

José Parisi Jr. - O Homem do Presidente

Júlio Chaves - Olho por Olho / A Hora da Vingança

Nilton Valério - O Massacre de São Francisco

Renato Master - Força Destruidora / A Marca do Lutador

Sidney César - O Voo do Dragão (Redublagem)


Seriado: Darcy Pedrosa (1ª voz) / José Santana (2ª voz) - Chuck Norris: O Homem da Lei

Seriado: Júlio Chaves - Participação em Hawaii 5.0. (2010)

Chuck Norris dublando: Júlio Cezar - Chuck Norris e o Comando Karatê (ele mesmo)

Outras Produções: Emerson Camargo - Programa Home Shop Show

Outras Produções: Ettore Zuim - Documentário: Steve McQueen: O Homem no Limite

Outras Produções: Júlio Cezar - Chuck Norris e o Comando Karatê (segmentos em live-action)

Outras Produções: Luiz Antônio Lobue - Chuck Norris e Veículos Militares

Outras Produções: Newton da Matta - Documentário Bruce Lee - A Maldição do Dragão

Imagem de arquivo: Darcy Pedrosa - Duas Babás Nada Perfeitas (cena de 'Perigo Mortal' na TV)


Nome completo: Carlos Ray Norris


  LEIA MAIS...

Jack Palance (1919-2006)


Artistas Falecidos    9 Respostas

rodolfoalbiero, 22-06-2012, 12:52

[ATTACH=CONFIG]2610[/ATTACH]


Dubladores:



Darcy Pedrosa - Causa Perdida, O Justiceiro Rebelde, Morte Sem Glória, Os Profissionais, O Justiceiro Rebelde, Cyborg 2

Aldo César - Que Assim Seja, Trinity; Confusão em Dose Dupla, Em Busca do Ouro Perdido

Antônio Moreno - Justiça Implacável; O Falcão Justiceiro, Amigos, Sempre Amigos

Isaac Bardavid - Tango & Cash - Os Vingadores, Batman (1989 - 2ª Dublagem), Além da Imaginação (1994)

Carlos Campanile - Renegado Impiedoso (DVD), Falando com os Mortos

Joaquim Motta - O Espião do Chapéu Verde, Batman (1989 - 1ª Dublagem)

Paulo Gonçalves - O Cálice Sagrado, Barrabás

Dráusio de Oliveira - Companheiros

Élcio Sodré
- Os Violentos vão para o Inferno (Redublagem)

Francisco Milani - Bogotai - O Bárbaro Mongol

Jefferson Duarte - Átila, o Rei dos Hunos

João "Jaci" Batista - Os Jovens Pistoleiros (Versão Mastersound)

Jomeri Pozzoli - Um Natal Mágico 2

Jorge Rosa - Os Jovens Pistoleiros (Versão Herbert Richers)

Jorgeh Ramos - As Torturas do Dr. Diábolo

José Santana - Os Jovens Pistoleiros (Record)

Mário Jorge Montini - Uma Jornada ao Desconhecido

Maurício Barroso - Um Homem Difícil de Matar

Maurício Berger - Os Jovens Pistoleiros (Cinemax)

Mauro de Almeida - O Cálice Sagrado (Redublagem)

Nilton Valério - A Marca de um Erro

Orlando Drummond - Até o Último Homem (Halls of Montezuma)

Waldir Guedes - Pânico nas Ruas


Seriado: Isaac Bardavid - Participação em Night Visions

Jack Palance dublando: Jorgeh Ramos - A Princesa Encantada (Rothbarth)

Jack Palance apresentando: Darcy Pedrosa - Acredite se Quiser

Imagem de arquivo: Darcy Pedrosa - Participação em Buck Rogers no Século XXV


Nome completo: Volodymir Ivanovic Palahniuk


  LEIA MAIS...

A Casa de Drácula (House of Dracula)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 12:32

   

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD (Universal) / TV Paga (TCM)


ELENCO DE DUBLAGEM


John Carradine (Conde Drácula): Waldyr Sant'anna

Lon Chaney Jr. (Lawrence Stewart Talbot): Márcio Seixas

Onslow Stevens (Dr. Franz Edelmann): Alfredo Martins

Martha O'Driscoll (Miliza Morelle): Andréa Murucci

Lionel Atwill (Inspetor Holtz): Márcio Simões

Jane Adams (Nina): Melise Maia

Ludwig Stössel (Siegfried): Miguel Rosenberg

Skelton Kanggs (Steinmuhl): Hélio Ribeiro

Locutor: Hélio Ribeiro

Outras Vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Hamilton Ricardo.

 
Fonte: Marcelo Almeida; Eduardo K


  LEIA MAIS...

A Filha de Drácula (Dracula's Daughter)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 12:28

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA: 
Televisão / TV Paga (TCM)

 

ELENCO DE DUBLAGEM

Otto Kruger (Jeffrey Garth): Telmo de Avelar

Gloria Holden (Condessa Marya Zaleska, filha de Drácula): Glória Ladany

Marguerite Churchill (Janet): Nelly Amaral

Edward Van Sloan (Professor Von Helsing): Jomeri Pozzoli

Gilbert Emery (Sir Basil Humphrey): Orlando Drummond

Irving Pichel (Sandor): Ribeiro Santos

Halliwell Hobbes (Hawkins): Antônio Patiño

Billy Bevan (Albert): Mário Monjardim

Noan Crey (Lili): Carmen Sheila

Hedda Hopper (Senhora Esme Hammond): Estelita Bell

E.E. Clive (Sargento Wilkes): Milton Luís

Edgar Norton (Hobbs): Antônio Patiño

Gordon Hart (Sr. Graham): Milton Luís

Fred Walton (Dr. Beemish): Antônio Patiño

Locutor: Ricardo Mariano

Outras vozes:
Antônio Patiño, Mário Monjardim, Waldyr Sant'Anna, Milton Luís.


  LEIA MAIS...

A Raposa do Mar (The Enemy Below)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 12:24

   


ESTÚDIO:
Dublasom Guanabara

MÍDIA:
DVD / TV Paga / Televisão

 

ELENCO DE DUBLAGEM 

Robert Mitchum (Capitão Murrell): Lauro Fabiano

Curd Jürgens (Von Stolberg): Antônio Patiño

David Hedison (Tenente Ware): Waldir Fiori

Russell Collins (Doutor): Arthur Costa Filho

Kurt Krueger (Von Holem): Milton Luís

Outras vozes:
Mário Monjardim, Luís Manuel, Telmo de Avelar.


  LEIA MAIS...

A Casa dos Sete Mortos (The House Seven Corpses)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 12:21

   

MÍDIA:
Televisão (SBT)

 

ELENCO DE DUBLAGEM

John Ireland (Eric Hartman): João Paulo Ramalho

Faith Domergue (Gayle Dorian): Gessy Fonseca

John Carradine (Edgar Price): Eleu Salvador

Carole Wells (Anne): Noeli Santisteban

Charles Macaulay (Christopher Millan): Jorge Pires

Jerry Strickler (David): Carlos Seidl

Outras vozes:
Fábio Vilalonga.


  LEIA MAIS...

Garras do Dragão (She Hao Ba Bu / Snake e Crane Arts of Shaolin)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 12:18

   


MÍDIA:
Televisão (SBT) / DVD

 

ELENCO DE DUBLAGEM

Jackie Chan (Su Yin Fong): Tatá Guarnieri

Ching Lan Chin (Hong Tu): Thelma Lúcia

Nora Miao (Tang Pen-Er): Márcia Regina

Kong Kim (Chien): Fábio Moura

Wen Tai Li (Líder do clã dos Mendigos): Renato Master

Wang Kuk Kim (Sing Chu): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Liu: Muibo César Cury

Wong Yi Fu: Dráusio de Oliveira

Professor: Ézio Ramos


  LEIA MAIS...

O Lorde Dragão (Long Xiao Ye/ Dragon Lord)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 12:12

   

ESTÚDIO:
Marshmallow

MÍDIA:
DVD


ELENCO DE DUBLAGEM


Jackie Chan (Dragão): Tatá Guarnieri

Mars (Cowboy): Affonso Amajones

Feng Tien (Pai do Dragão): João Paulo Ramalho

Paul Chang (Pai do Cowboy): César Leitão

Chia-hsiang Wu (Sr. Chu): Mário Jorge Montini

Ing-Sik Whang (Chefe): Carlos Campanile

Locutor: Waldir de Oliveira

Outras Vozes:
Cássius Romero, Hermes Baroli, Felipe Di Nardo, Zayra Zordan, Ivo Roberto ‘Tatu’, Eudes Carvalho.


  LEIA MAIS...

Coração de Dragão (Heart of Dragon /Long de Xin)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 12:04

   


MÍDIA:
DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Jackie Chan (Ted/ Tat Fung): Tatá Guarnieri

Sammo Hun Kam-Bo (Danny/ Do Do Fung): Flávio Dias

Emely Chu (Jenny): Márcia Regina

Ho Mang (Yan/ Ian): Cássius Romero

James Tien (Sr. Kim): Sérgio Moreno

Ching –Ying Lam (Comandante do SWAT): Waldir de Oliveira

Dennis Chan (Garçom): Ivo Roberto ‘Tatu’

Melvin Wong (Inspetor Wong): Daoiz Cabezudo

Fat Chung (Moose/ Cho Yee Fat): Affonso Amajones

Po Tai (Jenny/ Keung): Carlos Silveira

Anthony Chan (Professor Particular): Silvio Giraldi

Outras Vozes:
Bruno Rocha, Fábio Tomasini, João Paulo Ramalho, Marcelo Campos, Ronaldo Artnic, Waldir de Oliveira, Zayra Zordan.


  LEIA MAIS...

O Grande Lutador (Battle Greek Brawl)


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Marcelo Almeida, 22-06-2012, 11:59

   

ESTÚDIO:
Dublamix
 
MÍDIA:

VHS / Amazon Prime Video


ELENCO DE DUBLAGEM


Jackie Chan (Jerry Kwan): Ricardo Schnetzer

José Ferrer (Dominici): Walmir Barbosa

Kristine DeBell (Nancy): Mabel Cezar

Mako (Herbert): Henrique Ogalla

Ron Max (Leggetti, capanga de Dominici #1): Jorge Destez

David Shiner (Morgan, empresário de Lee, o beijoqueiro): Ronaldo Julio

Lenny Montana (John, capanga de Dominici #2): Jorge Rosa

Mary Ellen O’Neal (Mãe de Dominici): Maria Helena Pader

Chao Li Chi (Sr. Kwan): Duda Espinoza

Hart Sprager (Repórter #1): André Bellisar

Craig Huston (Repórter #2): Ronalth Abreu

Larry Drake (Juiz da competição de patins): André Bellisar

John Martin (Taxista): André Bellisar

Gene Rader (Juiz da competição de luta de rua): Jorge Rosa

Steve Uzzell (Assistente de Dominici): André Bellisar

Letreiros: Jorge Rosa

Titulo: Luiz Carlos Persy

Outras Vozes:
André Bellisar, Angélica Borges, Jorge Rosa, Ronalth Abreu, entre outros.


Nota: Diante do que foi exposto nas respostas abaixo, removi tanto a foto quanto a menção do DVD da Continental deste tópico. Pois àqueles que de fato amam dublagens, amam que as mesmas estejam num produto de qualidade. O que não é o caso dos discos dessa "distribuidora" picareta e corrupta - Por Lionel23, em 21/10/2024


  LEIA MAIS...