As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Noah Wyle Artistas
7 Respostas
Eduardo K , 21-06-2012, 21:01
Dubladores: Alexandre Moreno - Corações Partidos, Nunca Mais, W. (2008), Os Últimos RebeldesAlexandre Marconato - Piratas da Informática/ Piratas do Vale do Silício, Deixe-me Viver (1ª Dublagem)Marco Antônio Abreu - Donnie Darko, O Guardião 3: A Maldição do Cálice de JudasAffonso Amajones - O Guardião 2: O Retorno às Minas do Rei SalomãoCarlos Marques - Questão de HonraMarcelo Matos - Mark Felt: O Homem que Derrubou a Casa BrancaMárcio Marconato - Donnie Darko (Redublagem)Sidney César - Fúria CannabisAlexandre Moreno - Plantão Médico (2ª voz), The Red Line: Vidas Cruzadas, Participação em The LibrariansHércules Franco - Falling Skies, The PittEttore Zuim - Plantão Médico (1ª voz)Marcelo Garcia - The RomanoffsHermes Baroli - Participação em Friends
Californication Dublapédia :: Seriados e Minisséries
2 Respostas
Reinaldo , 21-06-2012, 21:00
MÍDIA: DVD (2ª temporada apenas) / Televisão (SBT - 1ª-2ª Temporadas)/ Netflix / Paramount+ / Mercado PlayDIREÇÃO: Denise Simonetto (1ª-2ª Temporadas)/ Wellington Lima (3ª-7ª Temporadas)/ Michel Di Fiori (6ª temporada)Elenco Principal: Jorge Lucas (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas)/ Armando Tiraboschi (2ª voz - 3ª-7ª Temporadas)Denise Simonetto (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas)/ Karen Ramalho (2ª voz - 3ª-7ª Temporadas)Felipe Grinnan (1ª voz - 1ª-2ª Temporadas)/ Wellington Lima (2ª voz - 3ª-7ª Temporadas)Sandra Mara Azevedo Flora Paulita Priscilla Concepcion Elenco Secundário Raquel Marinho Armando Tiraboschi (1ª voz)/ Fábio Azevedo (2ª voz)Melissa Garcia Fábio Moura Participações - 1ª Temporada Adriana Pissardini Cássia Bisceglia Silvia Suzy (1ª voz)César Marchetti Joaquin Pastor (Dave): Silvio Giraldi Raquel Marinho (1ª voz)Silvia Suzy Márcia Regina Antônio Moreno Cecília Lemes Tatiane Keplmair Márcia Regina Eleonora Prado Cecília Lemes (1.02)Alfredo Rollo (1.02)Élcio Sodré (1.02)Nestor Chiesse (1.09)Participações - 2ª Temporada: Cássius Romero Tatá Guarnieri Nelson Machado Silvio Giraldi Robson Kumode Marli Bortoletto (2ª voz)Alessandra Araújo Cecília Lemes Angélica Santos Silvia Suzy Silvia Suzy Luiz Antônio Lobue Cássius Romero (2.01)Nelson Machado (2.03)Participações - 3ª Temporada: Maria Cláudia Cardoso Rodrigo Andreatto Andressa Andreatto Isabel de Sá Fernanda Bullara Fábio Moura Zeca Rodrigues Alessandra Araújo Márcio Marconato Douglas Guedes Suzete Piloto (2ª voz)Fábio Moura Tatá Guarnieri Glauco Marques Participações - 4ª Temporada: Michele Giudice Maria Cláudia Cardoso Deca Pinheiro Tatiane Keplmair Deca Pinheiro (2ª voz)Renata Villaça Ramon Campos (2ª voz)Guilherme Marques Raquel Marinho Maíra Paris (1ª voz)/ Andressa Andreatto (2ª voz)Cássia Bisceglia Adrian Tatini Dláigelles Silva Kátia Campos Fernanda Bullara (1ª voz)/ Tatiane Keplmair (2ª voz)Luiz Antônio Lobue (4.02)Alfredo Rollo (4.03)Dláigelles Silva (4.03) Elcio Sodré (4.08)Raquel Marinho (4.08) Participações - 5ª Temporada: Nair Silva César Emílio Priscila Franco Angélica Santos Dláigelles Silva Raul Rosa Suzete Piloto Samira Fernandes Letícia Quinto (1ª voz)/ Marli Bortoletto (2ª voz)Thiago Longo (1ª voz)Douglas Guesdes Dláigelles Silva Renato Soares Rodrigo Andreatto Maíra Paris Participações - 6ª Temporada: Ângela Couto Carlos Campanile Vanderlan Mendes Tatá Guarnieri Cássius Romero Tatá Guarnieri (1ª voz)/ Glauco Marques (2ª voz)Bruna Matta Douglas Guedes Rodrigo Horta Fábio Azevedo Glauco Marques César Marchetti Samira Fernandes Luiza Viegas Fernando Peron Suzete Piloto Luciana Baroli Alex Morales (2ª voz)Dláigelles Silva Tatiane Keplmair César Marchetti (2ª voz)Michel di Fiori Fátima Silva (6.11) Participações - 7ª Temporada: Vanderlan Mendes Felipe Zilse Luciana Baroli Ma Zink Silvio Giraldi Fernando Peron Lucas Gama Michelle Giudice Bruna Matta Raquel Marinho Fernanda Bullara Heitor Assali Priscila Ferreira Angélica Santos Ricardo Teles Yuri Chesman Dláigelles Silva César Emilio (2ª voz)Priscila Ferreira (7.09)Faduli Costa (7.09) Faduli Costa (7.09)Douglas Guedes (7.11)Obs: No Brasil, a Paramount chegou a concluir o lançamento da série completa em DVD. Mas ela disponibilizou dublagem somente nos episódios da segunda temporada. Não há dublagem nas demais.- Por Lionel23, em 10/02/22
Bruno Rocha Amostra de Trabalhos - Dubladores
5 Respostas
Paseven , 21-06-2012, 21:00
[ATTACH=CONFIG]2473[/ATTACH]TRABALHOS Filmes: Ray Stevenson em Thor: O Mundo Sombrio, Thor: Ragnarok.Christian Bale em Não Estou Lá.Cylk Cozart em Controle Absoluto.Deforest Kelley em Chumbo Quente.Garwin Sanford em Nova York em Pânico. Gene Mack em Espião Por Engano (SBT). James Laurenson em O Miado do Gato.Laurence Fishburne em Missão Impossível 3.Matt Walsh em Se Beber, Não Case! Michael Yebba em Atração Perigosa. Robert Taylor em Hércules (2005). Ron Gural em Um Agente na Corda Bamba (Redublagem).Seth Rogen (Roach) em Fanboys. Steve Bacic em Odisseu e a Ilha da Neblina. Seriados: Michael Paul Chan (Detetive Michael "Mike" Tao) em Divisão Criminal; Crimes Graves. Antonio Fargas (Doc - 3a. voz) em Todo Mundo Odeia o Chris. Fred Williamson (Roland Rollie Stingwell) em Pushing Daisies: Um Toque de Vida. James Edson (Stephan "Bobby" Wasserstein) em Dois Homens e Meio. Jason Momoa (Khal Drogo) em Game of Thrones. Jim Beaver (Bobby Singer) em Sobrenatural. John Kapelos (Yari Demitrios) em Chuck. John Lutz (Lutz) em Um Maluco na TV. Murphy Guyer (Sr. Pierce) em Mildred Pierce. Sam Pancake (Denny Downs) em Pushing Daisies: Um Toque de Vida. D esenhos e Animes: Atlas em Os Jovens Titãs.Bane em Superman: A Série Animada.Beyonder em Homem-Aranha (Anos 90).Capitão Gancho em Shrek Terceiro. Comandante Vachir em Kung Fu Panda. Conrad em Os Substitutos. Cuch em Lanterna Verde: Primeiro Vôo.Enoch em Ben 10.Gozu em Dragon Ball Z. James Rhodes/ Máquina de Combate em O Incrível Hulk (1996).Leichliter (1a. voz) em Hey Arnold! Mago do Tempo em Liga da Justiça Sem Limites.Myst-Burn em Fly, o Pequeno Guerreiro. Nathaniel Richards/ Kang, o Conquistador em Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra.Nick Fury (2a. voz) em X-Men Evolution.Nicky em Dragon Ball Z: Devolva-me Gohan.Quatro Braços em Ben 10: Supremacia Alienígena.Rei do Mal Burn (2a. voz) em Fly, o Pequeno Guerreiro.Spopovitch em Dragon Ball Z.Teetsi em Madagascar 2: A Grande Escapada.Tornado Vermelho em Liga da Justiça Sem Limites.Vacão em A Vida Moderna de Rocko.Vinegar em Dragon Ball Z.INFORMAÇÕES E CURIOSIDADES VÍDEO: Trecho de Missão Inmpossível 3 dublando Lawrence Fishburne
Christina Moore Artistas
9 Respostas
Reinaldo , 21-06-2012, 20:51
[ATTACH=CONFIG]95567[/ATTACH]Dubladoras: Denise Reis - Delta Farce - Missão: Incompetência, Nascido para CorrerCássia Bisceglia - Corrida SelvagemLuísa Viotti - Ele Acredita em Papai Noel!Márcia Alves - A Protetora de AnimaisSheila Dorfman - Segredos no ArSilvia Goiabeira - Totalmente sem RumoLetícia Quinto - Casa Grande, Participação em Jessie (2011)Rosane Corrêa - CorretorasAngélica Borges - Participação em True BloodAngélica Santos - Participação em Will & GraceFernanda Crispim - Participação em Dois Homens e MeioGlaucia Franchi - Participação em ClawsLuiza Pezzi - Participação em That '70's Show (Netflix)Márcia Regina - Participação em 24 HorasMaria Cláudia Cardoso - Participação em Barrados no Baile: Nova Geração (90210)Renata Villaça - Participação em True Blood (SBT)Sabrina Miragaia - Participação em Regras de RelacionamentoFernanda Mammana (1ª voz) / Cássia Bisceglia (2ª voz) - Participação em Marlon (2017)
Evan Handler Artistas
9 Respostas
Reinaldo , 21-06-2012, 20:50
[ATTACH=CONFIG]2472[/ATTACH]Dubladores: Alexandre Moreno - Sex and the City - O Filme, Sex and the City 2, O Preço de um Resgate (DVD)José Luiz Barbeito - Assassinos por NaturezaRaul Labancca - Grande Demais Para QuebrarAlexandre Moreno - Corretoras (Hot Properties), And Just Like That... Um Novo Capítulo de Sex and the City, Participação em CSI: Miami (Record)Felipe Grinnan (1ª voz) / Wellington Lima (2ª voz) - CalifornicationAffonso Amajones - Participação em LostCleonir dos Santos - Participação em Miami ViceEduardo Dascar - Participação em CSI: Miami Eudes Carvalho - Participação em 24 HorasFábio Moura - Participação em L.A.'s FinestFelipe Grinnan - Participação em O Sexo e a CidadeFlávio Dias - Participação em PowerGlauco Marques - Participação em FriendsGuilherme Briggs - Participação em DesaparecidosMarcelo Pissardini - Participação em The Astronauts Wives ClubMárcio Simões - Participação em American Crime StoryRaul Labancca - Participação em Lost (Redublagem - 1ª-2ª Temporada)
Stephen Dunham (1964-2012) Artistas Falecidos
1 Respostas
Reinaldo , 21-06-2012, 20:46
[ATTACH=CONFIG]2471[/ATTACH]Dubladores: Alexandre Marconato - A SograJosé Luiz Barbeito - A MúmiaSérgio Fortuna - Atividade Paranormal 4Eduardo Borgerth - CorretorasMaurício Berger - Coisas que Odeio em VocêFelipe Grinnan - Participação em True Jackson
Amy Hill Artistas
9 Respostas
Reinaldo , 21-06-2012, 20:44
Dubladoras: Adna Cruz - O Homem do AnoCarla Pompilio - Sol NascenteChristiane Monteiro - Homem-Aranha: De Volta ao LarClaudia Victoria - De Repente 70Márcia Morelli - Lilo & Stich (2025)Maria Helena Pader - Como se Fosse a Primeira VezSelma Lopes - O Gato (2003)Telma da Costa - Papai FantasmaVânia Alexandre - Corretoras (Hot Properties); Magnum P.I. (2018)Jane Kelly - Participação em As Visões da Raven, Participação em Divisão Criminal, Participação em Dois Homens e MeioAdna Cruz - Participação em Glee, Participação em UnREAL - Nos Bastidores de um RealityMaria Helena Pader - Participação em Castle, Participação em Grey's AnatomyNádia Carvalho - Participação em Enlightened, Participação em O MentalistaCarmen Sheila - Participação em Black-ishDenise Reis - Participação em Santa Clarita DietIlka Pinheiro - Participação em Eu, a Patroa e as CriançasIsabela Quadros - Participação em MomMarize Motta - Participação em Vidas ProcessadasMônica Rossi - Participação em Raising HopeSelma Lopes - Participação em DesaparecidosWânia Rocha - Participação em Desperate HousewivesCarla Pompilio - Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro (Pang Bing, a gata); Legião dos Super Heróis (K3NT - voz feminina)Adalmária Mesquita - Lilo & Stitch - 2002 (Sra. Hasagawa)Angélica Borges - Orion e o Escuro (Irene)Angélica Santos - Homem-Aranha - 1994 (Agente Susan Choi)Ilka Pinheiro - A Vida e Aventuras de Juniper Lee (Jasmine "Vó Ama" Lee)Izabel Lira - Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro (Su)Leda Figueiró - As Aventuras de Jackie Chan (Mãe do Tohru)Marly Ribeiro - Lego Liga da Justiça: Revolta em Gotham (Madame Louva-a-Deus)Myriam Thereza (1ª voz) / Geisa Vidal (2ª voz) - A Vida e Aventuras de Juniper Lee (Tia Rose) Zayra Zordan (1ª voz) / Mirna Rodrigues (2ª voz) - American Dad! (Mah Mah)
Corretoras (Hot Properties) Dublapédia :: Seriados e Minisséries
1 Respostas
Reinaldo , 21-06-2012, 20:44
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: Elenco Principal Andrea Murucci Marisa Leal Priscila Amorim Rosane Corrêa Eduardo Borgerth Alexandre Moreno Vânia Alexandre Participações - 1ª Temporada Ronaldo Júlio Manolo Rey Ricardo Telles Philippe Maia Marco Moreira (1.01)Maurício Berger (1.03)Flávio Back (1.03)
Como Se Fosse a Primeira Vez (50 First Dates) Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Reinaldo , 21-06-2012, 20:42
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: Francisco JoséELENCO DE DUBLAGEM Alexandre Moreno Miriam Ficher Clécio Souto Luiz Feier Motta Duda Espinoza Carla Pompilio Júlio Chaves Maria Helena Pader Samir Murad Marcelo Garcia Márcia Morelli Andrea Murucci Izabel Lira Philippe Maia André Bellisar / Jorge Vasconcellos (2a. cena) Pedro Eugênio André Bellisar Priscila Amorim Andrea Murucci Bárbara Ficher Marcelo Garcia Pedro Eugênio Renato Rosenberg Erick Bougleux Flávio Back Izabel Lira Márcia Morelli Andrea Murucci Beatriz Loureiro Mabel Cezar Priscila Amorim Renato Rosenberg
O Gato (The Cat in the Hat) - 2003 Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 21-06-2012, 20:40
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: Georges Ribeiro DIREÇÃO MUSICAL: Branca Monjardim TRADUÇÃO MUSICAL: José Luiz BarbeitoELENCO DE DUBLAGEM Marco Ribeiro Márcio Simões Miriam Ficher Ana Clara Barreto João Cappelli Selma Lopes Duda Ribeiro Sérgio Stern Pietro Mário
