As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


O Natal Fantástico de Sonic (Sonic Christmas Blast)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    1 Respostas

RafA3L, 19-06-2012, 23:57

[Imagem: fcb42cf664e080ee96fd2c2cff8e0f2e.jpg]

ESTÚDIO
Studio Gábia

MÍDIA
VHS / DVD**



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jaleel White (Sonic): Tatá Guarnieri

Chris Turner (Miles 'Tails' Prower): Fátima Noya

Long John Baldry (Dr. Ivo Robotnik): Carlos Silveira

Philip Maurice Hayes (Scratch): Élcio Sodré

Garry Chalk (Grounder): Wellington Lima

Jay Brazeau (Papai Noel): Antônio Moreno

Eric Pospisil (Menino): Thiago Barioni

Tabitha St. Germain (Duende): Thiago Barioni

Locução: Elly Moreno

**Disponível no DVD Sonic, o Fantástico.


  LEIA MAIS...

Sonic Underground


Dublapédia :: Animações Ocidentais    2 Respostas

RafA3L, 19-06-2012, 23:53

   

ESTÚDIO
  RGA

  MÍDIA
  Televisão (SBT)/ Netflix

DIREÇÃO:
Isaac Bardavid



Principais

Jaleel White (Sonic): Manolo Rey

Jaleel White (diálogos) / Tyley Ross (canções) (Manic): Clécio Souto

Jaleel White (diálogos) / Stevie Vallance (canções) (Sonia): Sylvia Salusti


Elenco Secundário:

Gail Webster (Rainha Aleena): Mabel Cezar

Maurice LaMarche (Oráculo de Delphius): Isaac Schneider

Brian Drummond (Knuckles): Sérgio Stern

Philip Maurice Hayes (Sir Bartleby Montclair): Maurício Berger


Vilões:

Garry Chalk (Dr. Robotnik): Isaac Bardavid

Maurice LaMarche (Sleet): Guilherme Briggs

Peter Wilds (Dingo): José Augusto Sendim


Participações:

Farrell: Samir Murad

Lady Windimere: Sônia Ferreira

Tio Chuck: Orlando Drummond


Fonte: RafA3L, Sérgio Stern, José Augusto Sendim


  LEIA MAIS...

Michael McMillian


Artistas    1 Respostas

Reinaldo, 19-06-2012, 23:49

[ATTACH=CONFIG]58190[/ATTACH]


Dubladores:


André Sauer - À Segunda Vista

Marcelo Campos - Beleza no Mundo dos Negócios

Wendel Bezerra - O Retorno dos Malditos


Seriado: Marcos Souza - Coisas que Odeio em Você

Seriado: Diego Lima (1ª voz) / Marcos Souza (2ª voz) - True Blood

Seriado: Clécio Souto - Participação em O Mentalista

Seriado: Fernando Lopes - Participação em Silicon Valley

Seriado: Manolo Rey - Participação em Desaparecidos


  LEIA MAIS...

Sonic (Sonic the Hedgehog) - VHS


Dublapédia :: Animações Ocidentais    5 Respostas

RafA3L, 19-06-2012, 23:48

[Imagem: attachment.php?aid=7346]

ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA
VHS



Principais:

Jaleel White (Sonic): Tatá Guarnieri

Kath Soucie (Sally Acorn): Tânia Gaidarji

Bradley Pierce.(Tails): Fátima Noya

Cathy Cavanaugh (Bunnie, a robô): Letícia Quinto

Mark Ballou (Rotor, o walrus): Rogério Vieira

Kath Soucie (Nicole): Márcia Regina

Cree Summer (Dulcy, a dragão): Isaura Gomes

Rob Paulsen (Antoine Depardieu): José "Marcelo" Coutinho


Vilões:

Jim Cummings (Dr. Julian Robotnik): Daoiz Cabezudo

Charles Adler.(Snively): Fábio Vilalonga

Michael Bell.(Ixis Naugus): João Ângelo


Elenco Secundário:

William Windom (Tio Chuck): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Dorian Harewood (Ari): Cássius Romero

Tim Curry (Rei Acorn): José Parisi Jr.

Tahj Mowry (Sonic criança): Leda Figueiró

Dana Hill (Sally criança): Tânia Gaidarji


Participações

Shari Belafonte (Lupe): Sandra Mara Azevedo (1.10 e 1.13)

William Windom (Gato): Fábio Moura (1.01)

April Winchell (Rosie): Márcia Regina (2.17 e 2.18)

Locução e Placas: João Francisco Garcia (1.01-1.02, 2.25) / Orlando Gentil (2ª temporada)

Outras Vozes:
Eleu Salvador.


Fonte: Marcelo Almeida, RafA3L, matheus153854, PH JR


  LEIA MAIS...

Os Irmãos Id & Ota (Meet the Deedles) - 3ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:39

[Imagem: attachment.php?aid=7935]

ESTÚDIO:

Dublavídeo

MÍDIA:
TV Paga (Cinemax)


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Van Wormer (Stew Deedle): Wendel Bezerra

Paul Walker (Phil Deedle): Marcelo Campos

A.J. Langer (Tenente Jesse Ryan): Sandra Mara Azevedo

John Ashton (Capitão Douglas Pine): Antônio Moreno

Dennis Hopper (Frank Slater): Luiz Carlos de Moraes

Richard Lineback (Crabbe): Luiz Antônio Lobue

Robert Englund (Nemo): Sérgio Galvão

Ana Gasteyer (Mel): Cecília Lemes

Megan Cavanagh (Mo): Rosely Gonçalves

Michael Ruud (Ludwig): Silvio Navas

Eric Braeden (Elton Deedle): Hélio Vaccari

Locução e Placas: Sérgio Marques

Título dado pelo locutor: "Os Irmãos Idiotas"

Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Carlos Campanile, Rosa Maria Baroli.


  LEIA MAIS...

Os Irmãos Id & Ota (Meet the Deedles) - 2ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:38

[Imagem: attachment.php?aid=7935]

ESTÚDIO:
Dublamix
 
MÍDIA:
DVD/ Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Van Wormer (Stew Deedle): Alexandre Moreno

Paul Walker (Phil Deedle): Paulo Vignolo

A.J. Langer (Ten. Jesse Ryan): Carla Pompilio

Dennis Hopper (Frank Slater): Isaac Schneider

John Ashton (Capitão Douglas Pine): Jorge Rosa

Robert Englund (Nemo): Waldir de Oliveira

Eric Braeden (Elton Deedle): Oziel Monteiro

Ana Gasteyer (Mel): Angélica Borges

Megan Cavanagh (Mo): Maíra Góes

Richard Lineback (Crabbe): Henrique Ogalla

M.C. Gainey (Major Flower): Walmir Barbosa

Hattie Winston (Jo-Claire, a enfermeira): Maria Helena Pader

Locutor: Maurício Berger

Outras vozes:
Jorge Destez, Jorge Rosa, Oziel Monteiro. entre outros.


  LEIA MAIS...

Os Irmãos Id & Ota (Meet the Deedles) - 1ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:37

   


ESTÚDIO:

Audivision

MÍDIA:

VHS


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve Van Wormer (Stew Deedle): Alexandre Moreno

Paul Walker (Phil Deedle): Paulo Vignolo

A.J. Langer (Ten. Jesse Ryan): Carla Pompilio

Dennis Hopper (Frank Slater): Isaac Bardavid

John Ashton (Capt. Douglas Pine): Lauro Fabiano

Robert Englund (Nemo): Ronaldo Júlio

Eric Braeden (Elton Deedle): Waldyr Sant'anna

M.C. Gainey (Major Flower): André Bellisar

Ana Gasteyer (Mel): Marly Ribeiro

Megan Cavanagh (Mo): Marize Motta

Richard Lineback (Crabble): Samir Murad

Letreiros e Placas: Waldyr Sant'anna

Outras Vozes
Waldyr Sant'anna. entre outros.


  LEIA MAIS...

Blake Lively


Artistas    14 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:35

   


Dubladoras:


Evie Saide - Atração Perigosa, Lanterna Verde (2011), Selvagens, Águas Rasas, Café Society (Redublagem), O Ritmo da Vingança, É Assim Que Acaba

Flávia Saddy - Quatro Amigas e um Jeans Viajante, Quatro Amigas e um Jeans Viajante 2, Vidas Cruzadas: Vida Íntima de Pippa Lee; Caipira

Letícia Quinto - A Incrível História de Adaline, Um Pequeno Favor, Outro Pequeno Favor

Samira Fernandes - Elvis & Anabelle - O Despertar de Um Amor; Por Trás dos Seus Olhos

Agatha Paulita - Vidas Cruzadas: A Vida Íntima de Pippa Lee (2ª Dublagem)

Erika Menezes - Aprovados

Luiza Viegas - Nova York, Eu Te Amo

Melissa Lucena - Café Society

Tatiane Keplmair - Siga o Mestre


Seriado: Evie Saide - Gossip Girl: A Garota do Blog

Blake Lively dublando: Evie Saide - Deadpool & Wolverine (Wanda Wilson / Lady Deadpool)

Blake Lively dublando: Letícia Quinto - Amigos Imaginários (Octopuss)

Imagem de arquivo: Evie Saide - Lively vs Baldoni: Escândalo em Hollywood (Documentário HBO)


Nome completo: Blake Ellender Lively


  LEIA MAIS...

Tim Robbins


Artistas    17 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:34

[ATTACH=CONFIG]2151[/ATTACH]


Dubladores:



Marco Antônio Costa - As Aventuras de Erik, o Viking; Um Conquistador em Apuros, Alucinações do Passado, Febre da Selva, Na Roda da Fortuna (DVD), Um Sonho de Liberdade, A Teoria do Amor, Nada a Perder, Austin Powers - Um Agente Bond Cama, A Natureza Quase Humana, Em Nome da Honra, Lanterna Verde (2011)

Eduardo Borgerth - Sobre Meninos e Lobos, Código 46, O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy; Gente de Sorte

Tatá Guarnieri - Na Roda da Fortuna, Passando dos Limites; Terapia do Sexo, O Preço da Verdade (Dark Waters)

Armando Tiraboschi - Gente de Sorte (Rede Telecine); Sem Direito a Resgate, Marjorie Prime

Dário de Castro - Cinema Verite: A Saga de uma Família Americana, Bem-vindos ao Meu Mundo

Francisco Brêtas - O Jogador (1992), Short Cuts - Cenas da Vida

Manolo Rey - Sorte no Amor (1988), Um Caso Muito Sério

Sérgio Moreno - Prêt-à-Porter; O Suspeito da Rua Arlington

Alfredo Martins - Top Gun - Ases Indomáveis

Fábio Vilalonga - Férias da Pesada / Quando a Turma Sai de Férias

Felipe Grinnan - Tapeheads - Uma Dupla Muito Louca

Flávio Dias - Howard - O Super-Herói

Henrique Ogalla - Resgate Heróico

José "Marcelo" Coutinho - Garota Sinal Verde / A Coisa Certa

Leonardo Camillo - Um Sonho de Liberdade (VHS)

Luiz Antônio Lobue - Cidade das Sombras

Marcelo Campos - A Teoria do Amor (VHS)

Márcio Simões - Missão: Marte

Marcos Souza - Tapeheads - Uma Dupla Muito Louca (Redublagem)

Mauro Ramos - Alta Fidelidade

Ricardo Schnetzer - Zathura: Uma Aventura Espacial

Ricardo Vooght - Guerra dos Mundos


Seriado: Eduardo Borgerth - Castle Rock

Seriado: Élcio Romar - Here and Now

Seriado: Marco Antônio Costa - The Brink

Seriado: Ricardo Schnetzer - Silo

Seriado: Dário de Castro - Participação em Jack & Bobby

Seriado: Nizo Neto - Participação em A Gata e o Rato

Tim Robbins dublando: Duda Espinoza - Os Simpsons (Jim Hope)

Outras Produções: Eduardo Borgerth - Documentário: Eastwood Dirige: A História Nunca Contada


Nome completo: Timothy Francis Robbins


  LEIA MAIS...

Temuera Morrison


Artistas    19 Respostas

Eduardo K, 19-06-2012, 23:32

   


Dubladores:


Ricardo Schnetzer
- Barb Wire: A Justiceira (2ª Dublagem), Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones (1ª e 2ª Dublagem); Star Wars: Episódio III - A Vingança dos Sith (1ª e 2ª Dublagem); Lanterna Verde (2011), A Invasão - Ocupação Alienígena, The Flash (2023)

Mauro Ramos - Ficção Científica Volume Um: O Legado de Osiris; Dora e a Cidade Perdida

Júlio Chaves - O Escorpião Rei 3: Batalha pela Redenção; Aquaman

Marcelo Garcia - Encontro de Casais, O Refúgio (The Bluff)

Carlos Gesteira - Dupla Perigosa

Carlos Seidl
- A Ilha do Dr. Moreau (1996 - 2ª Dublagem)

Dario de Castro
- Um Drink no Inferno 3 - A Filha do Carrasco

Eduardo Dascar - Aquaman 2: O Reino Perdido

Felipe Di Nardo - A Ilha do Dr. Moreau (1996 - 1ª Dublagem)

Hamilton Ricardo
- Limite Vertical

Jorge Rosa
- Velocidade Máxima 2

José Augusto Sendim
- O Alvo 2

Luiz Laffey - Honra e Liberdade

Renato Rosenberg - Seis Dias, Sete Noites


Seriado: Ricardo Schnetzer - O Livro de Boba Fett, Participação em O Mandaloriano, Participação em Obi-Wan Kenobi, Participação em Ahsoka, Participação em Echo 3

Seriado: César Marchetti - Participação em Frontier

Minissérie: Fábio Moura - Spartacus: Gods of Arena

Temuera Morrison dublando: Saulo Javan - Moana - Um Mar de Aventuras, Moana 2 (Chefe Tui Waialiki)

Outras Produções: Ricardo Schnetzer - Disney Gallery - Star Wars: The Mandalorian, Disney Gallery - Star Wars: The Book of Boba Fett, Por Baixo do Capacete: O Legado de Boba Fett

Outras Produções: Élcio Romar - Trailer de Aquaman 2: O Reino Perdido

Imagem de arquivo: Ricardo Schnetzer - Disney Gallery - Star Wars: The Book of Boba Fett (Cena de Episódio II: Ataque dos Clones)


Nome completo: Temuera Jack Nicolas David Morrison


  LEIA MAIS...