As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Spoiled Rotten - Série Vertical
Esquetes e Curtas de Comédia
Sem respostas
pedrosilva, 27-12-2025, 14:41
ESTÚDIO:
Família Dublemix
MÍDIA:
Reelshort TV
DIREÇÃO:
Bruno Urco
TRADUÇÃO:
Pedro Ruivo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Faith Orta (Maggie): Hana Xavier
Nick Puya (Logan): Kaíque Barbosa
Justin Berti (Richard): Diego Cruz
Ashley Ahlquist (Estelle): Bella Tavares
Trevor Teichmainn (Carter): Rubens Chammas
Outras Vozes:
Danuza Formentini, Gabriela Villela, Marcelo Lins, Ronaldo Cardoso.
Fonte: Dublemix
LEIA MAIS...
|
|
Sonic Underground - DVD
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Moon Knight, 27-12-2025, 02:52
![[Imagem: attachment.php?aid=7936]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=7936)
ESTÚDIO
Studio Gábia
MÍDIA
DVD (Eps. 1 e 2)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jaleel White (Sonic): Tatá Guarnieri
Tyley Ross (Manic): Rafael Barioni
Stevie Vallance (Sonia): Priscilla Concepcion
Gail Webster (Rainha Aleena): Silvia Suzy
Garry Chalk (Dr. Ivo Robotnik): Carlos Silveira
Maurice LaMarche (Sleet): Eudes Carvalho
Peter Wilds (Dingo): Guilherme Lopes
Philip Maurice Hayes (Sir Bartleby Montclair): Alfredo Rollo
Locução: Elly Moreno
Outras Vozes:
Figueira Júnior, Thiago Barioni.
NOTA: Disponível no DVD Sonic, o Fantástico.
LEIA MAIS...
|
|
Sleepless (Non ho sonno) - 2001
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Moon Knight, 27-12-2025, 02:49
![[Imagem: MV5BODI1NjBiNDYtMjE5Zi00ZTFiLTg4ZGQtYmE0...UX216_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODI1NjBiNDYtMjE5Zi00ZTFiLTg4ZGQtYmE0ZDJjY2E2NzdjXkEyXkFqcGc@._V1_QL75_UX216_.jpg)
ESTÚDIO:
Visual Produções
MÍDIA:
VHS / DVD
DIREÇÃO:
Luciene Andreotti (?) **
ELENCO DE DUBLAGEM:
Max von Sydow (Ulisses Moretti): João Ângelo
Stefano Dionisi (Giacomo): Alfredo Rollo
Chiara Caselli (Glória): Fátima Noya
Gabriele Lavia (Doutor Betti): Gileno Santoro
Rossella Falk (Laura de Fabritiis): Gessy Fonseca
Paolo Maria Scalondro (Inspetor Manni): Hélio Vaccari
Roberto Zibetti (Lorenzo): Marcelo Campos
Roberto Accornero (Fausto): Mauro Eduardo Lima
Barbara Lerici (Ângela): Cláudia Carli
Massimo Sarchielli (Leone): Raul Schlosser
Diego Casale (Beppe): Renato Márcio
Alessandra Comerio (Sra. Betti): Adriana Pissardini
Conchita Puglisi (Amanda): Cecília Lemes
Elena Marchesini (Mel Rossi, a Gatinha): Luiza Viegas
Barbara Mautino (Dora Ronco, a Coelhinha): Adriana Pissardini
Rosella Lucà (Mara Musso, o Cisne): Cecília Lemes
Daniela Fazzolari (Maria Luisa): Luiza Viegas
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Cecília Lemes, Wallace Raj
*Nota: Nesta época, ela era a única diretora da casa, antes do estúdio mudar de nome e se tornar a Wood Video que conhecemos hoje.
OBS: Também conhecido como Insônia.
LEIA MAIS...
|
|
A Mansão do Inferno (Inferno)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Moon Knight, 27-12-2025, 02:48
ESTÚDIO:
Megasom
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM:
Leigh McCloskey (Mark Elliot): Leonardo Camillo
Irene Miracle (Rose Elliot): Marli Bortoletto
Eleonora Giorgi (Sara): Lúcia Helena
Daria Nicolodi (Elise De Longvalle Adler): Cecília Lemes
Sacha Pitoëff (Kazanian): Aldo César
Alida Valli (Carol): Arlete Montenegro
Veronica Lazar (Enfermeira / Mater Tenebrarum, a Mãe das Trevas): Alessandra Araújo
Gabriele Lavia (Carlo): Carlos Silveira
Feodor Chaliaplin Jr. (Prof. Arnold / Emílio Varelli): Arakén Saldanha
Leopoldo Mastelloni (John, o Mordomo): Luiz Antônio Lobue
Rodolfo Lodi (Bibliotecário): Mário Jorge Montini
Paolo Paoloni (Professor de Música): José Soares
Dario Argento (Narrador / Emílio Varelli): Arakén Saldanha
Placas: Hélio Vaccari
Locução: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Tânia Gaidarji
LEIA MAIS...
|
|
Razão e Sensibilidade (Sense and Sensibility) - 2008 - Minissérie
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Moon Knight, 27-12-2025, 02:47
ESTÚDIO:
The Kitchen Miami
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Krysna Dias
TRADUÇÃO:
Luiz Souza
Elenco Principal:
Hattie Morahan (Elinor Dashwood): Lilian Paiva
Charity Wakefield (Marianne Dashwood): Letícia Navas
Janet McTeer (Sra. Dashwood): Krysna Dias
Lucy Boynton (Margaret Dashwood): Victoria Dias
Dominic Cooper (Willoughby): Luciano Monteiro
David Morrissey (Coronel Brandon): André Matias
Linda Bassett (Sra. Jennings): Tonia Elizabeth
Mark Williams (Sir John Middleton): Alex Teixeira
Rosanna Lavelle (Lady Middleton): Adriana Amaral
Dan Stevens (Edward Ferrars): Sean Stanley
Claire Skinner (Claire Dashwood): Fabíola Giardino
Mark Gatiss (John Dashwood): Alexandre Alvarez Neto
Participações:
Anna Madeley (Lucy Steele): Ana Carolina Balthazar
Campbell Grahan (Jenkins): Marcos Ommati
Caroline Hayes (Eliza): Adriana Amaral
Christopher Beeny (Doutor): Makube Campos
Damien Thomas (Sr. Harris): Alexandre Correa
Daisy Haggard (Anne Steele): Paula Soveral
David Glover (Lacaio): Makube Campos
Jean Marsh (Sra. Ferrars): Sylvia Gonçalves
Leo Bill (Robert Ferrars): Marcos Ommati
Roy Holder (Thomas): Makube Campos
Simon Williams (Henry Dashwood): Alexandre Correa
Steve Cornwall (Juíz da Luta): Marcos Ommati
Tabitha Wady (Charlotte Palmer): Bianca Castanho
Tim McMullan (Sr. Palmer): Makube Campos
Wendy Albiston (Martha): Adriana Amaral
Locução: Alexandre Correa
Outras Vozes:
Adriana Amaral, Alexandre Correa, Marcos Ommati, Marcus Rodrigues de Campos, Priscila Gois Rodrigues da Silva, Victoria Dias
Fonte: Créditos Prime Video
LEIA MAIS...
|
|
Jack - A Caixa Maldita 3: A Ascensão (The Jack in the Box Rises)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 26-12-2025, 19:00
ESTÚDIO:
Estúdio Inside
MÍDIA:
Looke / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Mario Spatizziani / Thonny Cavaglieri
TRADUÇÃO:
Fernanda Hartmann
ELENCO DE DUBLAGEM
Isabella Colby Browne (Raven): Carla Gmurczyk
Leona Clarke (Olivia Brown): Gabriela Pelegrino
Anna Blackburn (Erin Jones): Julia Moitinho
Oli Meredith (Dean Pearson): Alexander Vestri
Georgina Jane (Kara Thompson): Mari Guedes
Lisa Antrobus (Diretora Hinch): Tininha Godoi
Jade Groves (Victoria Roberts): Bruna Nogueira
Georgia Conlan (Willow Davies): Ana Paula Oliveira
Derek Nelson (Harvey Robinson): Fernando Ferraz
Charles O'Neill (Pai da Raven): Mário Spatizziani
Luke Hardwell (Buglar Todd): Caio Freire
Locutor: Thonny Cavaglieri
Outras Vozes:
Thonny Cavaglieri, Vitor Coldibeli
Fonte: DubCards da A2Filmes
LEIA MAIS...
|
|
Jack A Caixa Maldita 2: O Despertar (The Jack in the Box: Awakening)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 26-12-2025, 18:40
ESTÚDIO:
All Dubbing Group
MÍDIA:
Looke
DIREÇÃO:
Bruno Urco
TRADUÇÃO:
Subline
ELENCO DE DUBLAGEM
Matt McClure (Edgar Marsdale): Bruno Urco
Mollie Hindle-Pérez (Amy Proctor): Rebeca Joia
Nicola Wright (Olga Marsdale): Martha Cohen
Michaela McCormick (Janet): Aline Esteves
Jason Farries (Frank): Bruno Peroni
Victor Mellors (Issac Huxley): Ingo Lyrio
Erina Mashate (Stacey): Amanda Borghetti
Nicholas Anscombe (Doutor Clarke): Adel Mercadante
Locutor: Dom Vitor
Outras Vozes:
Bruno Tarta
Fonte: DubCards da A2 Filmes
LEIA MAIS...
|
|
As Aventuras de Miss Spider (Miss Spider's Sunny Patch Kids)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
Joaogvds1, 26-12-2025, 16:53
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
DVD/ TV Paga / Televisão (TV Cultura)
DIREÇÃO:
Marlene Costa
ELENCO DE DUBLAGEM:
Brokee Shields (Flora / Miss Spider): Mabel Cezar
Rick Moranis (Holley): Alexandre Moreno
Patricia Gage (Vovó Bettie): Nádia Carvalho
Peter Oldring (Gus): Guilherme Briggs
Wayne Robson (Sr. Louva-a-Deus): Miguel Rosenberg
Catherine Gallant (Beatrice): Márcia Morelli
Emily Hampshire (Katie): Izabel Lira
Ezra Perman (Eddy): Vitoria Ficher
Tony Jay (Aracnídeo): Jorge Vasconcellos
Scott Beaudin (Esguicho): Gustavo Pereira
Rebecca Brenner (Jóia): Flávia Saddy
Mitchell Eisner (Dragão): Thiago Farias
Julie Lemieux (Pipoca): Iara Riça
Alexandra Lai (Floco de Neve): Vitoria Ficher
Aaryn Doyle (Jasmin): Vitoria Ficher
Marc McMulkin (Ginga): Thiago Farias
Mary Francis Buffery (Miss Spider filhote): Pamella Rodrigues
Robert Tinkler (Grub): Felipe Grinnan
Jonathon Wilson (Ned): Paulo Vignolo
Philip Williams (Ted): Anderson Coutinho
Alison Sealy-Smith (Cobra): Maíra Góes
Kristina Nicoll (Spindella): Fernanda Baronne
NOTA: Filme piloto da série animada Os Amigos de Miss Spider.
LEIA MAIS...
|
|
Duro de Casar (Bride Hard)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Paseven, 26-12-2025, 12:19
ESTÚDIO:
Centauro (Luminus via TubeDubbing)
MÍDIA:
Globoplay (Telecine) / TV Paga (Rede Telecine)
DIREÇÃO:
Francisco Freitas
ELENCO DE DUBLAGEM
Rebel Wilson (Sam): Carolina Gruhl
Anna Camp (Betsy): Fabíola Giardino
Stephen Dorff (Kurt): Washington Poppi
Justin Hartley (Chris): Vitor Coldibelli
Anna Chlumsky (Virginia): Linn Jardim
Da'Vine Joy Randolph (Lydia): Verônica Rocha
Sherry Cola (Nadine): Gabi Martins
Gigi Zumbado (Zoe): Emanuela Alves
Michael O'Neill (Frank): Raul Schlosser
Sam Huntington (Ryan): Leandro Massoni
Colleen Camp (Diane): Bia Barros
Craig Anton (Mark): Raul Schlosser
Remy Ortiz (Dave): Edu Correia
Mark Valley (Edgar): Gustavo Vergani
Rey Hernandez (Jimmy): Alexander Vestri
Brannon Cross (Ivan): Françuarly Santos
Jeff Chase (Magnus): Leandro Loureiro
Locutor: Edu Correia
Outras Vozes:
Aleksander Vestri, Bia Barros, Claudia Assae, Françuarly Santos, Gustavo Vergani, Ilana Duarte, Leandro Loureiro, Madley Miguez
Fonte: DubCards da Distribuidora
LEIA MAIS...
|
|
|
