Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


DOCUMENTÁRIO - Dubladores do Brasil [HBO]


Falando de Dublagem    Sem respostas

Supernet, 01-05-2012, 13:10

http://www.youtube.com/watch?v=MxGzxuc9X...re=related


  LEIA MAIS...

Jornal da Globo: Matéria sobre dublagem - 19/03/2012


Falando de Dublagem    1 Respostas

Supernet, 01-05-2012, 13:08

http://www.youtube.com/watch?v=bmKIEPd5W...re=related


  LEIA MAIS...

Drive e My Week With Marilyn


Falando de Dublagem    8 Respostas

PPuzzo, 29-04-2012, 20:14

Quero saber quem está dublando esses dois filmes pra quando chegarem em dvd/br


  LEIA MAIS...

Entrevista com Vagner Fagundes


Falando de Dublagem    2 Respostas

Rafael RSF, 28-04-2012, 13:23

a qualidade de vídeo não está muito boa infelizmente

mas pra quem queria conhecer o Vagner Fagundes melhor tá aí ^^



[media='360x480']http://www.youtube.com/watch?v=vSrCsdZRc7g&list=PLB101553CE5B5B5E6&index=1&feature=plpp_video[/media]


  LEIA MAIS...

episódios inéditos d CHAVES


Falando de Dublagem    305 Respostas

Mari, 22-04-2012, 10:37

vcs estão sabendo dessa história q tá rolando na net tem um tempo d q o SBT estaria dublando episódios inéditos d CHAVES, mas sem NELSON MACHADO nem TATÁ GUARNIERI repetindo os seus personagens?



parece q SBT e NELSON ñ chegaram a um acordo financeiro satisfatório a ambas as partes. qto ao TATÁ, ele estaria participando de testes para o personagem, assim como outros personagens tbem estariam em testes.



aliás, tá rolando uma história d q o GUSTAVO BERRIEL teria sido o escolhido pelo SBT para dublar o CHAVES, além dos personagens q ele já dubla! e q CECÍLIA LEMES e SANDRA MARA poderiam dividir a dublagem da CHIQUINHA...



e aí? quem serão os escolhidos de fato? será q o público (e pior, os fãs) irão gostar? vamos esperar os próximos capítulos... rsss!


  LEIA MAIS...

Dublagem de Drama Total: A Vingança da Ilha


Falando de Dublagem    29 Respostas

Neo Hartless, 17-04-2012, 18:38

http://www.dailymoti...vi01_shortfilms



Alguem poderia identificar esses dubladores?


  LEIA MAIS...

Dublagem de Tintin - Aventura Além dos Quadrinhos


Falando de Dublagem    8 Respostas

rodolfoalbiero, 15-04-2012, 19:18

Para quem não pôde ver ainda, este é um especial sobre o filme do Tintin





Parte 1

[media]http://www.youtube.com/watch?v=yFm_2Ez6fHI[/media]



Parte 2

[media]http://www.youtube.com/watch?v=mcWT3jVezSs[/media]



Foi dublado na Unibub. Algumas vozes:

Narrador: Wendel Bezerra

Jamie Bell: Marcelo Campos

Daniel Craig: Marco Antonio Abreu



Se indentificarem as demais, fiquem à vontade


  LEIA MAIS...

TRAILERS DUBLADO


Falando de Dublagem    5384 Respostas

Paseven, 14-04-2012, 23:59

[video=youtube;WtyiO4ZpbmM]http://www.youtube.com/watch?v=WtyiO4ZpbmM[/video]





[video=youtube;jl92N-90xr8]http://www.youtube.com/watch?v=jl92N-90xr8[/video]


  LEIA MAIS...

Prêmio da dublagem carioca - Finalistas


Falando de Dublagem    1 Respostas

Aquaritis, 19-02-2012, 18:51

Post retirado da comu oficial do evento do facebook!



A apuracao das urnas foi feita ontem, dia 18/02/2012.



I PRE?MIO DA DUBLAGEM CARIOCA â?? OS FINALISTAS (em ordem alfabetica)



1 - MELHOR ATOR EM DUBLAGEM DE PROTAGONISTA:



Alexandre Moreno â?? Gato de Botas â?? O Gato de Botas (Cinema)

Gustavo Pereira - Blu â?? Rio (Cinema)

Mario Jorge â?? Mate - Carros 2 (Cinema)



2 - MELHOR ATRIZ EM DUBLAGEM DE PROTAGONISTA:



Adriana Torres â?? Jade â?? Rio (Cinema)

Carmem Sheila - Harriet (Harry) - A Lei de Harry (Serie)

Marise Motta - Grace Bontempo - Rancho do amor (Home Vi?deo)



3- MELHOR ATOR EM DUBLAGEM DE COADJUVANTE:



Gustavo Pereira - Curt Hummel â?? Glee (Serie)

Isaac Bardavid â?? Tigrao - Ursinho Pooh (Cinema)

Marcelo Garcia - Humpty Dumpty â?? O Gato De Botas (Cinema)



4 - MELHOR ATRIZ EM DUBLAGEM DE COADJUVANTE:



Marcia Morelli â?? Valerie Stevens â?? V (Serie)

Marii?ngela Cantu â?? Sue â?? Glee (Serie)

Nair Amorim - Wanda - Os Padrinhos Magicos, O Filme: Cresca, Timmy Turner! (Home Vi?deo)



5 â?? MELHOR DIRECÃ?O DE FILME PARA HOME Vi?DEO:



Gabriella Bicalho - Bravura Indi?mita (Delart)

Helio Ribeiro - Noite De Ano-Novo (Wan Macher)

Manolo Rey - Zelador Animal (Delart)



6 â?? MELHOR DIRECÃ?O DE FILME PARA CINEMA:



Guilherme Briggs â?? Rio (Delart)

Hercules Franco - Os Pinguins Do Papai (Delart)

Manolo Rey - Os Smurfs (Delart)



7 â?? MELHOR DIRECÃ?O DE SERIE



Hercules Franco - Criminal Minds (Delart)

Jose Augusto Sendim - A Guerra Dos Tronos (MG Estudios)

Sheila Dorfman â?? Smallville (Wan Macher)



8 â?? MELHOR DUBLAGEM DE FILME PARA HOME Vi?DEO:



A Hora Do Espanto: Remake (Delart)

Bravura Indi?mita (Delart)

Cavalo De Guerra (Delart)



9 â?? MELHOR DUBLAGEM DE FILME PARA CINEMA:

O Gato de Botas (Double Sound)

Rio (Delart)

Se Beber, Nao Case 2 (Wan Macher)



10 â?? MELHOR DUBLAGEM DE SERIE:



As Aventuras De Flap Jack (Double Sound)

Greyâ??s Anatomy (Delart)

Todo Mundo Odeia o Chris (Sergio Moreno Filmes)



11 â?? ATOR OU ATRIZ REVELACÃ?O EM DUBLAGEM:



Andrea Suhett â?? Mercedes â?? Glee (Serie)

Mckeidy Lisita â?? Jason - True Blood (Serie)

Wirley Contaifer - Dr. Sidney Miller â?? V (Serie)



12 â?? MELHOR CANCÃ?O ADAPTADA:



Rio - i?lix Ferri? (Cinema)

Rob, O Robi? - Leo Martins (Desenho)

Scoobyâ??Doo - Aline Ghezzi (Desenho)



13 â?? MELHOR OPERADOR DE i?UDIO:



Messias (i?udio Corp)

Raphael Rachid (Delart)

Rodrigo Oliveira (Delart)



14 â?? MELHOR MIXAGEM:



Claudio Alves - Conan, O Barbaro (Delart)

Lincoln Zane - Mira Certa (Voice Brazil)

Marcelo Vidal - CSI Las Vegas (Alcateia)



OS VENCEDORES FORAM AQUELES QUE RECEBERAM O MAIOR NE?MERO DE VOTOS

E SERÃ?O CONHECIDOS NA NOITE DA PREMIACÃ?O: 14 DE MARCO DE 2012, NO TEATRO

CARLOS GOMES.


  LEIA MAIS...

Chaves voltará a ser dublado


Falando de Dublagem    7 Respostas

DavidDenis, 15-02-2012, 18:48

"Acabei de ser consultado para voltar a dublar Quico para o SBT! Parece que agora eles topam conversar. Sera?"

(Nelson Machado no Facebook)



Sera que sao os famosos episodios "perdidos" das primeiras temporadas que estao sem dublagem?



Pois o desenho ja esta todo dublado e precisa ser uma producao do Chaves que tenha o Quico no elenco...


  LEIA MAIS...