As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
O Reencontro da Turma (Reunion)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Henrique Carlassara, 13-04-2024, 19:22
[ATTACH=CONFIG]91266[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcateia
MÍDIA:
Paramount+ / Netflix
DIREÇÃO:
Rebeca Joia
TRADUÇÃO:
Mariana Marins
ELENCO DE DUBLAGEM
Lil Rel Howery (Ray Hammond): Rodrigo Oliveira
Jamie Chung (Jasmine Park): Raquel Marinho
Billy Magnussen (Evan West): Philippe Maia
Chace Crawford (Mathew Danbury): Felipe Drummond
Jillian Bell (Vivian Chase): Priscila Amorim
Nina Dobrev (Amanda Tanner): Rebeca Joia
Michael Hitchcock (Theodore Buckley): Sérgio Stern
Cassandra Blair (Meagan Cooper): Isabele Riccart
Dianne Doan (Lisa Danbury): Andressa Andreatto
Outras vozes:
Alexandre Drummond, Fernanda Baronne, Flávia Saddy, Giggio Serpa, Ingo Lyrio, Renato Valença.
Fonte: Créditos Paramount Plus
LEIA MAIS...
|
|
A Primeira Neve de Inverno (The First Snow of Winter)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
vmlc, 13-04-2024, 19:11
[ATTACH=CONFIG]90962[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Brasil Touch
MÍDIA:
DVD/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (TV Cultura)
ELENCO DE DUBLAGEM
Miriam Margolyes (Sean): Rodrigo Antas
Dermot Morgan (Voley): Paulo Flores
Kate Sachs (Puffy): Danielle Ribeiro
Sorcha Cusack (Mãe Pato): Sônia de Moraes
Neil McCaul (Pai Pato): Mário Monjardim
Locução: Marco Ribeiro
LEIA MAIS...
|
|
Rodolfo Salas
Telenovelas
3 Respostas
Thiago., 13-04-2024, 16:36
Dubladores:
Novela: Fabiano Vasconcellos - Sede de Vingança (Telemundo África)
Novela: Fernando Lopes - Volta Para Mim
Novela: Igor Lott - Betty em Nova York (Telemundo África)
Novela: Marcos Rodrigues - Sangue & Vinho
Novela: Renan Freitas - Sed de Venganza
Novela: Wallace Raj - Betty em Nova York
Seriado: Fernando Lopes - Perfil Falso, Participação em Pacto de Silêncio
LEIA MAIS...
|
|
Telechobis
Dublapédia :: Infantis
2 Respostas
Miguel Liza, 13-04-2024, 13:23
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
VHS
DIREÇÃO:
Carlos Silveira
Elenco Principal:
Omar Pacheco (Ton): Fábio Lucindo/ ? (Canções)
Rocío Lara (Toso): Yuri Chesman/ ? (Canções)
Iris Flores (Nita): Cecília Lemes/ ? (Canções)
Saidda Lara (Tis): Jussara Marques/ ? (Canções)
Elenco Secundário:
Alonso Cordova (Árbol): Felipe Di Nardo
? (Champi): Carlos Silveira/ Márcio Araújo (música de abertura)
? (Ñon): Eudes Carvalho
Locução: Eli Moreno
Outras Vozes:
Elza Gonçalves, Fernanda Bullara, Márcia Gomes, Paulo Cavalcante, Rafael Barioni, Rodrigo Andreatto, Thelma Lúcia, Thiago Barioni, Úrsula Bezerra, Vágner Fagundes, entre outros.
Fonte: GabrielSa, Miguel Liza, vmlc, Daniel Cabral
LEIA MAIS...
|
|
Noémie Schmidt
Artistas
Sem respostas
Carlit007, 13-04-2024, 12:53
[ATTACH=CONFIG]90981[/ATTACH]
Dubladoras:
Flora Paulita- O Despertar de Motti
Gabriela Milani - A Estudante e o Senhor Henri
Kandy Kathy Ricci - Pelas Ruas de Paris
Kate Kelly Ricci - Um Amável Pão Duro
Seriado: Jussara Marques - Antracite
LEIA MAIS...
|
|
Era uma vez na China e na América (Wong Fei-Hung VI: Sai wik hung see / Once Upon a Time in China and America)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Lionel23, 13-04-2024, 02:41
ESTÚDIO:
Audivision
MÍDIA:
VHS / Amazon Prime Video / Pluto TV
ELENCO DE DUBLAGEM
Jet Li (Wong Fei-Hung): José Luiz Barbeito
Rosamund Kwan (Diana): Mabel Cezar
Xin Xin Xiong (Sete): Duda Espinoza
Jeff Wolfe (Billy): Ettore Zuim
Joseph Sayah (Lider dos bandidos): Pietro Mário
Kwok-Pong Chan (Doutor So): José Leonardo
Richard Ng (Tio Han): Lauro Fabiano
Patrick Kong Lung (Tio Lone): Isaac Schneider
Juddson Linn (Xerife): Ayrton Cardoso
Daniel Lujan (Águia que voa): Mendes Júnior**
Não especificado (Prefeito): Miguel Rosenberg
Outras vozes:
Isaac Schneider, Ionei Silva, Marcio Coelho**
**Fonte: Dublagem Fandom
LEIA MAIS...
|
|
O Templo de Shaolin 3 (Nan bei Shaolin / Martial Arts Shaolin)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Lionel23, 13-04-2024, 02:33
ESTÚDIO:
Audivision
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Jet Li (Lin Zhi Ming): José Luiz Barbeito
Qiuyan Huang (Sima Yan): Silvia Goiabeira
Jianqiang Hu (Chao Wei): Christiano Torreão
Chenghui Yu (Lorde He Sao): Waldyr Sant'Anna
Wai-Cheung Mak (Wei Fang): Mário Cardoso
Hai Yu (Mestre Shi Ren): André Bellisar
Não especificado (Mestre Fah Ren): Mário Cardoso
Locutor: Waldyr Sant'Anna
Outras vozes:
Diego Larrea, Luiz Sérgio Vieira, Rodrigo Antas, Waldyr Sant'Anna
LEIA MAIS...
|
|
Uma Jornada entre Amigos (A Journey)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 12-04-2024, 22:41
[ATTACH=CONFIG]90942[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp.
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Hector Gomes
TRADUÇÃO:
Carlos Freires
ADAPTAÇÃO:
André Guimarães
ELENCO DE DUBLAGEM
Kayed Abad (Shane): Lella Ganimi
Paolo Contis (Bryan): Maurício Duarte
Patrick Garcia (Kristoffer): Rafael Schubert
Jimmy Santos (Sr. T): Carlos Gesteira
Ogie Alcasid (Ogie): Mário Tupinambá
Desiree Del Valle (Juana Korrinne): Maju Helman
Ava Mendez (Star Gomez): Flora Borges
Emir delos Santos (Josh): Bruno Carnevale
Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Aline Guioli, Andrea Suhett, Flávio Back, Hector Gomes, Jessie Terra, Lorena Lacerda, Luke Back, Marize Motta, Nany Assis, Silas Raposo, Silvio Gonzalez, Sofia Lacerda.
Fonte: Créditos Netflix.
LEIA MAIS...
|
|
|
