Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


The Beginning After the End (Saikyō no Ōsama, Nidome no Jinsei wa Nani wo Suru?)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 24-04-2026, 15:35

[Imagem: 148299.jpg]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Raphael Ferreira

TRADUÇÃO:
Marcelo del Greco


ELENCO

Personagens Principais

Natsumi Fujiwara (Arthur Leywin / Note): Lorenzo Tarantelli

Makoto Furukawa (Rei Grey): Raphael Ferreira

Shiori Izawa (Sylvie): ?

Chiaki Omigawa (Jasmine Flamesworth): Stephany Custodi

Gen Satō (Elijah Knight): Vyni Takahashi

Shōya Chiba (Lukas Wykes): Vitor Mello


Personagens Secundários

Kana Ichinose (Tessia Eralith): Beatriz Singer

Yamato Kinjō (Reynolds Leywin): Fabrício Vila Verde

Rena Maeda (Alice Leywin): Priscila Franco


Participações por Episódios

2ª temporada

Saya Aizawa (Eleanor Leywin): Sicília Vidal (ep. 13)


Outras Vozes:
Cassius Romero, Clara Ferreira, Priscila Ferreira, Rafael Garcia, Rodrigo Nanal, entre outros.


  LEIA MAIS...

Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai) - Dublagem Integral


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 24-04-2026, 15:34

[Imagem: 156397l.jpg]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
João Victor Granja

TRADUÇÃO:
Marcelo del Greco


ELENCO

Personagens Principais

Kenshō Ono (Yuru): Pedro Crispim

Yume Miyamoto (Asa): Natália Alves


Personagens Secundários

Misaki Kuno (Gabby): Monique Filardy

Junichi Suwabe (Jin Kagemori): Raphael Rossatto

Rikiya Koyama (Direita): Filipe Albuquerque

Takako Honda (Esquerda): Jennifer Gouveia

Yūichi Nakamura (Ryū Tadera): Renan Freitas

Miyuri Shimabukuro (Hanna Danno): Helena Palomanes

Ayumu Murase (Gabriel): ?


Vilarejo Higashi

Saori Ōnishi (Nagisa Kinjō): Priscila Ferreira

Yūya Uchida (Mine): Felipe Drummond

Ryōta Ōsaka (Danji): Arthur Salerno

Mizuka Arima (Yamaha): Martha Cohen

Arisa Sakuraba (Kyoka): Maíra Paris


Participações por Episódios

Kaede Hondo (Yuru criança): ? (ep. 1)
Yukari Anzai (Azami): ? (ep. 1)
Nozomi Tamaki (Mãe da Azami): Priscila Ferreira (ep. 1)
Junichi Yanagita (Aldeão #1): Hugo Myara (ep. 1)
Hikaru Tanaka (Aldeão #2): Raphael Ferreira (ep. 1)
Kazuki Kyan (Aldeão #3): Bruno Linhares (ep. 1)
Kazuki Kyan (Trilheiro): João Victor Granja (ep. 2)
Anna Yamaki (Trilheira): Priscila Ferreira (ep. 2)
Saori Hayami (Oshira): Priscila Ferreira (ep. 2)
Saki Yoshida (Dona do cachorro): ? (ep. 3)
Takuro Motomiya (Dono do cachorro): Raphael Rossatto (ep. 3)
Mariko Higashiuchi (Falsa Aoi): Isabella Simi (ep. 3)
Ryūnosuke Watanuki (Algoz): Bruno Linhares (ep. 3)
Hana Ayasaka (Mulher): ? (ep. 3)


Outras Vozes:
Bruno Linhares, Felipe Drummond, Raphael Ferreira, entre outros.


  LEIA MAIS...

Parede de Gelo (Kōri no Jyōheki)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 24-04-2026, 15:09

[Imagem: 154933.jpg]


ESTÚDIO:
VSI Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Ma Zink

TRADUÇÃO:
Marvin Silva

ADAPTAÇÃO:
Robson Baldan


ELENCO

Personagens Principais

Anna Nagase (Koyuki Hikawa): Juliana Cagiano

Shōya Chiba (Minato Amamiya): Renato Cavalcanti

Fūka Izumi (Miki Izumi): Stephany Custodi

Satoshi Inomata (Yōta Hino): Vini Estefanuto


Personagens Secundários

Chiaki Kobayashi (Tsubasa Igarashi): Gabriel Martins

Hazuki Ogino (Manatsu Atagawa): Bruna Quinto


Turma 1-5

Saeko Kamijō (Mari): Sicília Vidal


Turma 1-6

Rikuya Yasuda (Hayato Akahoshi): Lipe Volpato

Hiromu Mineta (Ginnosuke Kaneda): João Vitor Mafra

Gakuto Kajiwara (Daichi Midorikawa): Vinícius Pieri


Outros Personagens

Hibiku Yamamura (Nagisa Amamiya): Priscila Franco


Participações por Episódios

Toshiki Watanabe (Tetsu): Marcus Pejón (ep. 1)
Minori Fujidera (Ex-namorada do Minato): Mari Haruno (ep. 2)
Wakana Kowaka (Noriko): Lúcia Helena (ep. 2)
Toshiki Watanabe (Professor na Turma 5): Fernando Mendonça (ep. 2)
Kento Shiraishi (Gerente): Fernando Mendonça (ep. 2)
Atsushi Kosaka (Professor Matsumoto): Fernando Mendonça (ep. 3)
Toa Yukinari (Professora Suwa): Priscila Franco (ep. 3)


Outras Vozes:
Eduardo Spineli, Felipe Marques, Fernando Mendonça, Giovanni Mamede, Hannah Kupper, Juliana Máximo, Larissa Cardoso, Lúcia Helena, Marcus Pejon, Mari Haruno, Paulo Porto, Priscila Franco, Sicília Vidal, Vii Zedek, Vinícius Pieri. 


Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Santita


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Thiago., 24-04-2026, 14:48

   


ESTÚDIO:
Iyuno Brasil

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra

TRADUÇÃO:
Ana Elisa Mattos


Elenco Principal:

Paulina Dávila (Maria José Cano "Santita"): Cássia Bisceglia

Gael García Bernal (Alejandro): Marcelo Campos

Ilse Salas (Cecilia): Angélica Santos

Erik Hayser (Mauricio): Felipe Grinnan

Álvaro Guerrero (Lucas): Guilherme Lopes

Sally Quiñonez (Alma): Karen Ramalho

Ana Layevksa (Sierra): Márcia Regina

Martín Altomaro (Juan Andrés): Leonardo Camillo

Cecilia Cañedo (Lía): Tarsila Amorim

Harding Júnior (Pascal): Francisco Júnior

Germán Bracco (David): Daniel Figueira

Marco de la O (Juan Antonio): Cassius Romero


Participações:

Abraham Jurado (Josele): Júnior Nannetti
Adolfo Madera (Agustín): César Emilio (1ª voz) / César Marchetti (2ª voz)
Ali Rondón (Felipe): Silvio Giraldi
Andrea Aldana (Montserrat): Isabella Guarnieri
Bella Tribbianni (Eva): Rita Almeida
Caraly Sánchez (Fernanda): Layana Cattoni
Demetrio Flores (Julián): Danylo Miazato
Emilia García (Patricia): Júlia Ribas
Francia Valentin (Roseline): Carol Valença
Giuliana Vega (Ximena): Teca Pinkovai
Iñaki Flores (Jonas): Nico Takaki
Janneth Villareal (Tamara): Layana Cattoni
Lorena Villaseñor (Silvia Nieto): Denise Reis
María del Carmen Félix (Gloria): Sandra Mara Azevedo
Maruza Cinta (Magda): Sandra Mara Azevedo
Mauricio García Muela (Simón): Dláigelles Silva
Miriam Balderas (Leti): Ángela Couto
Omar Germenos (Armando): César Emilio
Paola Fernández (Verónica): Shallana Costa
Patricia Bernal (Nina Valenzuela): Rosa Maria Baroli
Vicky Araico (Dolores): Alessandra Araújo

Outras Vozes:
Adna Cruz, Dalton Barone, Denise Reis, Fábio de Castro, JV Fiori, Marco Antônio Abreu, Marina Mafra, Mauro Ramos, Melissa Lucena, Renan Gonçalves, Ricardo Sawaya, Rosana Beltrame, Silvia Suzy, Úrsula Bezerra, Zayra Zordan


Fonte: Créditos da Netflix


  LEIA MAIS...

Dente-de-Leão (Dandelion)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 24-04-2026, 13:57

[Imagem: 156332.jpg]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Jussara Marques

TRADUÇÃO:
Marvin Silva

ADAPTAÇÃO:
Robson Baldan


ELENCO

Personagens Principais

Chikahiro Kobayashi (Tetsuo Tanba): Heitor Assali

Megumi Han (Misaki Kurogane): Amanda Tavares

Mamoru Miyano (Masaki Kyōkawa): Vitor Mello


Personagens Secundários

Kazuhiko Inoue (Daigorō Kyōkawa): Nestor Chiesse

Kenshō Ono (Yūichi Kyōkawa): Lucas Gama

Yūki Ono (Shinji Kyōkawa): Gab Romúti

Yōji Ueda (Chefe): Rogério César


Outros Personagens

Tomokazu Sugita (Líder do Esquadrão Kikugumi): Gabriel Noya

Shinichirō Miki (Isobe Livre): Paulo Porto

Daisuke Sakaguchi (Prof. Raymond Honda): Nelson Machado


Participações por Episódios

? (Harukichi Nakayama): Carlos Silveira (ep. 1)
Fumihiko Tachiki (Homem Porco Listrado): ? (ep. 1)
? (Mini-Proto): Vitor Mello (ep. 2)
Susumu Chiba (Tamesuke Naitō): Rodrigo Firmo (eps. 2, 7)
? (Ida): Sérgio Corcetti (ep. 3)
? (Hirokawa): Ricardo Sawaya (ep. 3)
Rie Kugimiya (Asako Kurogane): ? (ep. 4)
Miu Miyake (Misato Kurogane): ? (ep. 4)
Satoshi Hino (Inuyama): Rodrigo Firmo (eps. 4, 7)
Kujira (Inomata): Fernanda Bock (eps. 4, 7)
? (Assistente do Professor Honda): Marcus Pejón (ep. 5)
Kikuko Inoue (Sra. Kyōkawa): ? (eps. 5, 6)
? (Proto): Ed Bernardes (ep. 6)


Outras Vozes:
Armando Tiraboschi, Carla Martelli, César Marchetti, Dado Monteiro, Daniel Figueira, Diego Marques, Dláigelles Silva, Fábio Moura, Fernanda Bock, Fernanda Bullara, Hannah Kupper, Jacque Souza, Julia Albuquerque, Kandy Kathy Ricci, Lúcia Helena, Luciana Baroli, Ma Zink, Marcus Pejon, Patrícia Scalvi, Paulo Porto, Raquel Marinho, Renato Soares, Samira Fernandes, Sérgio Corcetti, Vitor Mello, Wallace Soares, Wellington Lima, Zeca Rodrigues. 

Fonte: Créditos Netflix.


  LEIA MAIS...

Agents of the Four Seasons: Dance of Spring (Shunkashūtō Daikōsha: Haru no Mai)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 24-04-2026, 13:36

[Imagem: 149187.jpg]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues

TRADUÇÃO:
Amanda Chang


ELENCO

Personagens Principais

Yuka Nukui (Hinagiko Kayo): Bruna Laynes

Yoshino Aoyama (Sakura Himedaka): Beatriz Rodrigues


Personagens Secundários

Taku Yashiro (Rindo Azami): Alexandre Drummond

Shōgo Sakata (Rosei Kantsubaki): Marcus Eni

Satoshi Hino (Itecho Kangetsu): Marcos Souza

Sumire Uesaka (Ruri Hazakura): Ana Elena Bittencourt

Ranko Baba (Ayame Hazakura): Jullie

Hime Sawada (Nadeshiko Iwaizuki): Júlia Freitas

Nao Tōyama (Nazuna): Letícia Reyes


Participações por Episódios

Maaya Torigoe (Mãe da Nazuna): Flávia Saddy (ep. 1)
Sōshirō Hori (Pai da Nazuna): Léo Rabelo (ep. 1)


Outras Vozes:
Charles Emmanuel, Clara Portella, Flávia Saddy, Ítalo Soares, Leonardo Rabelo, Yan Gesteira.


  LEIA MAIS...

Kill Blue (Kiru Ao)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 24-04-2026, 13:22

[Imagem: 156600l.jpg]


ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Linn Jardim


ELENCO

Personagens Principais

Yūko Sanpei (Jūzō Ōgami): Ma Zink

Shunsuke Takeuchi (Jūzō Ōgami Adulto): Dláigelles Silva

Fūka Izumi (Noren Mitsuoka): Taís Feijó

Shūichirō Umeda (Kotatsu Nekota): Lipe Volpato


Personagens Secundários

Yumi Uchiyama (Eri Wanibuchi): Mariana Torres


Participações por Episódios

Hiromichi Tezuka (Homem da Máscara de Panda): Guilherme Briggs (ep. 1)
Kōsuke Okamoto (Professor): Renan Vidal (ep. 1)


Outras Vozes:
Fernando Mendonça, Guilherme Briggs, Hannah Buttel, Marcus Jardym, Paulo Matosu, Natália Alves, Renan Vidal, entre outros.


  LEIA MAIS...

Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai) - Dublagem Original


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 24-04-2026, 13:16

[Imagem: 156397l.jpg]


ESTÚDIO:
Universal Cinergia

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Beatriz Rodrigues

TRADUÇÃO:
Júlia Borges Arruda / Thaís Lopes


ELENCO

Personagens Principais

Kenshō Ono (Yuru): Pedro Crispim

Yume Miyamoto (Asa): Vic Brow


Personagens Secundários

Misaki Kuno (Gabby): Beatriz Rodrigues

Junichi Suwabe (Jin Kagemori): Hércules Franco

Rikiya Koyama (Direita): Anderson Araújo

Takako Honda (Esquerda): Miriam Ficher

Yūichi Nakamura (Ryū Tadera): Garcia Júnior

Miyuri Shimabukuro (Hanna Danno): Helena Palomanes


Vilarejo Higashi

Saori Ōnishi (Nagisa Kinjō): Fernanda Baronne

Yūya Uchida (Mine): Reginaldo Primo

Ryōta Ōsaka (Danji): Yan Gesteira

Mizuka Arima (Yamaha): Marlene Costa

Arisa Sakuraba (Kyoka): Jeane Marie


Participações por Episódios

Kaede Hondo (Yuru criança): ? (ep. 1)
Yukari Anzai (Azami): ? (ep. 1)
Nozomi Tamaki (Mãe da Azami): Natália Alves (ep. 1)
Junichi Yanagita (Aldeão #1): Jorge Vasconcellos (ep. 1)
Hikaru Tanaka (Aldeão #2): Cadu Paschoal (ep. 1)
Kazuki Kyan (Aldeão #3): Mário Tupinambá (ep. 1)
Kazuki Kyan (Trilheiro): Alexandre Drummond (ep. 2)
Anna Yamaki (Trilheira): Natália Alves (ep. 2)
Saori Hayami (Oshira): Flávia Saddy (ep. 2)
Saki Yoshida (Dona do cachorro): ? (ep. 3)
Takuro Motomiya (Dono do cachorro): Nando Sierpe (ep. 3)
Mariko Higashiuchi (Falsa Aoi): Hannah Buttel (ep. 3)
Ryūnosuke Watanuki (Algoz): Daniel Müller (ep. 3)
Hana Ayasaka (Mulher): Mariana Torres (ep. 3)


Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Alexandre Maguolo, Bruno Linhares, Cadu Paschoal, Hugo Myara, Jorge Vasconcellos, Marcelo Matos, Mariana Torres, Mário Tupinambá, Vitória Crispim. 


OBS.: A dublagem só foi produzida até o episódio 3 e depois cancelada, dando lugar à versão produzida pela Dublavídeo na plataforma da Crunchyroll.


  LEIA MAIS...

Ranking das Novelas das 7 da Década 2010


Fala Povo!    Sem respostas

Danilo Powers, 24-04-2026, 11:35

De Todas as 3 Faixas de Novelas que a Globo Passa, a Faixa que Mais Gosto é a do Horário das 7 Pois Sempre Mostra Histórias Engraçadas e Românticas, Silvio de Abreu, Cassiano Gabus Mendes, Carlos Lombardi e Antônio Calmon Foram os Reis do Horário, Minhas Crushes das 7 São a Isabelle Drummond e Juliana Paiva, Mas Hoje, Quero dar um Ranking das 5 Melhores da Década Passada, Porquê?, Porque Gosto das Novelas em HD, São Elas:

1: Cheias de Charme de 2012
2: Totalmente Demais de 2015
3: Sangue Bom de 2013
4: Alto Astral de 2014
5: Bom Sucesso de 2019

Já as 5 Piores São Essas:

1: Geração Brasil de 2014
2: Verão 90 de 2019
3: Pega Pega de 2017
4: I Love Paraisópolis de 2015
5: Guerra dos Sexos de 2012

Se Alguém Ainda é Noveleiro, Emita Sua Opinião, Mas os Rankings é Baseado no que Vi.

Obs: Não Botei Rock Story de 2016 Pois Não Vi Toda a Novela.


  LEIA MAIS...

Bruno Rey (1935-1995)


Telenovelas    Sem respostas

Reinaldo, 23-04-2026, 14:04

   


Dubladores:


Novela: Antônio Patino - Eu Compro Essa Mulher; Eu Não Acredito nos Homens (1991)


Nome completo: Eliseo Reynoso González


  LEIA MAIS...