Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados

Anterior 1 2 3 4 5 … 4838 Próximo

O Que Eu Vou Ser Quando Crescer?

Dublapédia :: Animações Brasileiras Sem respostas

Joaogvds1, 08-08-2026, 14:15

MÍDIA:
TV Paga (TV Rá-Tim-Bum)

ELENCO:

Narrador do Junior: Luiz Laffey

Narradora da Fefê: Melissa Garcia

LEIA MAIS...

: Ajuda para identificar dublador de Jin Chao no dorama "Velocidade e Amor" (iQIYI)

Falando de Dublagem 3 Respostas

Rita, 08-08-2026, 09:56

Olá, pessoal! Preciso muito da ajuda do ouvido treinado de vocês.Estou assistindo ao dorama Velocidade e Amor (Speed and Love) na plataforma iQIYI com a dublagem oficial em português brasileiro. Fiquei encantada pela voz que dubla o personagem Jin Chao (interpretado pelo ator He Yu), mas infelizmente a plataforma não colocou os créditos detalhados do elenco de voz.
Alguém conhece o nome do dublador?
Muito obrigada!

LEIA MAIS...

Dan Shor

Artistas afastados do Cinema e TV Sem respostas

Luizzs, 08-08-2026, 00:14

Dubladores:

Affonso Amajones - Bill & Ted: Uma Aventura Fantástica (1ª Dublagem)

Marcelo Pissardini - Morte por Encomenda

Mário Tupinambá - Bill & Ted: Uma Aventura Fantástica (2ª Dublagem)

Ricardo Schnetzer - Tron - Uma Odisséia Eletrônica

Ricardo Teles - Bill & Ted: Uma Aventura Fantástica (3ª Dublagem)

Seriado: Márcio Simões - Participação em Jornada nas Estrelas: Voyager

LEIA MAIS...

The Librarians - Redublagem

Dublapédia :: Seriados e Minisséries Sem respostas

Thiago., 07-08-2026, 20:31

ESTÚDIO:
Luminus

MÍDIA:
Globoplay

DIREÇÃO:
Carlos Falat / Sidney César

TRADUÇÃO:
Bruno Matos

Elenco Principal:[color=#00369B]

Rebecca Romijn (Eve Baird): Glaucia Franchi

Christian Kane (Jacob Stone): Sidney César

Lindy Booth (Cassandra Cillian): Tininha Godoy

John Kim (Ezekiel Jones): Alex Minei

John Larroquette (Jenkins): Mauro Castro

Elenco Secundário:

Noah Wyle (Flynn Carsen): Tiaggo Guimarães

Participações - 3ª Temporada:

Brice Fisher (Kirby jovem): Rafael Santi
Darius Pierce (Finklestein): Francisco Freitas
Elisha Henig (Vern): Francisco Freitas
Eric Allan Kramer (Olafsson): Claudio Satiro
Felicia Day (Charlotte): Vanessa Scorsoni
Ginifer King (Meredith): Silvia Goiabeira
Nicholas Kessler (Norman): Wallace Raj
Nicole McCullough (Charlotte jovem): Luciana Minei
Sean Astin (Kirby): Roberto Rodrigues
Shannon Day (Recepcionista do hotel): Luciana Minei
Tyler Hughs (Zeke): Vagner Santos
Agente Pritchard: Victor Coldibelli
Magente: Helga Baetta (3.05)

Placas: Eli Moreno

Fonte: Créditos do Globoplay

Redublagem apenas da terceira temporada.

LEIA MAIS...

Trustor: Por dentro do Escândalo Financeiro (Inside the Trustor Scandal)

Dublapédia :: Documentários Sem respostas

Henrique Carlassara, 06-08-2026, 22:20

ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Alexandre Drummond / Felipe Drummond

TRADUÇÃO:
Millena Ribeiro

ELENCO DE DUBLAGEM

Joachim Posener: Márcio Dondi

Karin Af Klintberg: Flávia Saddy

Thomas Jisander: Marco Ribeiro

Richard Djursén: Sérgio Moreno

Jochum Soderstrom: Hélio Ribeiro

Bjorn Bjornsson: Márcio Seixas

Gunnar Linolstedt: Jorge Vasconcellos

Nigel Krishna: Mário Tupinambá

Outras vozes:
Adriana Albuquerque, Angélica Borges, Flavia Drummond, Gabriella Bicalho, Hélio Ribeiro, Lacarv, Luciano Lira, Marcelo Garcia, Mário Tupinambá, Ricardo Rossatto, Tatá Guarnieri.

Fonte: Créditos Netflix.

LEIA MAIS...

Tempestade na Vila Sésamo (Storm on Sesame Street)

Dublapédia :: Infantis 1 Respostas

Henrique Carlassara, 06-08-2026, 21:51

ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Rodrigo Andreatto

TRADUÇÃO:
Paulo Noriega

DIREÇÃO MUSICAL:
Felipe Sushi

ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Bruno Narchi

ELENCO DE DUBLAGEM

Ryan Dillon (Elmo): Kelly Guidotti

Leslie Carrara-Rudolph (Abby Cadabby): Marilice Cosenza

Frankie Cordero (Rudy): Fabrício Rinaldi

Eric Jacobson (Grover / Oscar): André Milano

Matt Vogel (Garibaldo): Paulo Henrique

Alan Muraoka (Alan): Figueira Júnior

Post Malone (ele mesmo): Raphael Rossatto

Sammy Vendaval: Bruna Mass

Outras vozes:
André Milano, César Marchetti, Leo Delvage, Marcelo Campos, Maria Clara Rosis, Paulo Henrique, Raphael Rossatto, Reinaldo Rodriguez, Vitor Mello.

Fonte: Créditos Netflix.

LEIA MAIS...

Bill (Meet Bill) - 2007 - 2ª Dublagem

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Luizzs, 06-08-2026, 20:01

MÍDIA:
Globoplay / Amazon Prime Video

ELENCO DE DUBLAGEM:

Aaron Eckhart (Bill Thompson): Luiz Laffey

Logan Lerman (O Garoto): Vágner Fagundes

Elizabeth Banks (Jess): Márcia Regina

Jessica Alba (Lucy): Tatiane Keplmair

Craig Bierko (Sargento Thompson): Affonso Amajones

Timothy Olyphant (Chip Johnson): Felipe Zilse

Holmes Osborne (John Jacoby): Mauro Ramos

Todd Louiso (John Jacoby Jr.): Márcio Araújo

Reed Diamond (Paul): Sérgio Rufino

Kristen Wiig (Jane Whittman): Denise Reis

Jason Sudeikis (Jim Whittman): Fábio de Castro

Ana Mackenzie (Sarah Sheldon): Samira Fernandes

Constance Barron (Sra. Jacoby): Cecília Lemes

Jaosn Cannon (Charlie Sherman): Fábio Moura

John Kavanaugh (Cliente da Sweetsweet): Paulo Porto

Título dado pelo locutor: "O Meu Nome é Bill"

Outras Vozes:
Fábio de Castro, Fábio Moura, Paulo Porto.

LEIA MAIS...

0.0 MHz: Frequência da Morte

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Onnerus1, 06-08-2026, 14:42

ESTÚDIO:
Studios Wave (Luminus)

MÍDIA:
Amazon Prime Vídeo

DIREÇÃO:
Sidney César

TRADUÇÃO:
Leonardo Sousa

ELENCO DE DUBLAGEM:

Jung Eung-Ji (So-Hee): Mari Guedes

Lee Sung-Yeol (Sang-Yeop): Renato Jardim

Choi Yoon-Young (Yoon-Jung): Lene Bastos

Shin Ju-Hwan (Han-Seok): Vitor Coldibelli

Jung Won-Chang (Tae-Soo): Leandro Massoni

Park Myung-Shin (Mãe da So-Hee): Rosangela Mello

Oh Kyu-Taek (Gerente do Resort): Francisco Freitas

Placas: Hélio Santos

Outras vozes:
Eli Moreno, Francisco Freitas e Vanessa Scorsoni

Fonte: Créditos A2 Filmes

LEIA MAIS...

Gente de Sorte (The Lucky Ones)

Dublapédia :: Filmes Sem respostas

Luizzs, 06-08-2026, 13:30

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

MÍDIA:
DVD / TV Paga

DIREÇÃO:
Luisa Palomanes

TRADUÇÃO:
Guy Demke

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rachel McAdams (Colee Dunn): Fernanda Baronne

Tim Robbins (Fred Cheaver): Eduardo Borgerth

Michael Peña (TK Pull): Fernando Lopes

Molly Hagan (Pat Cheaver): Iara Riça

Mark L. Young (Scott Cheaver): Charles Emmanuel

Howard Platt (Stan Tilson): Luiz Sérgio Navarro

Arden Myrin (Barbara Tilson): Luísa Palomanes

Coburn Goss (Peter Tilson): Leonardo "Léo" Rabelo

John Heard (Bob): Bruno Rocha

Jennifer Joan Taylor (Esposa de Bob): Mariana Torres

Katherine LaNasa (Janet): Jeane Dantas

Leo Ford (Marido de Janet): Luiz Sérgio Navarro

Susan Yeagley (Kendra): Teline Carvalho

Katie Korby (Shannon): Luísa Palomanes

John Diel (Tom Klinger): Ronaldo Júlio

Annie Corley (Jeanie Klinger): Marisa Leal

Emily Swallow (Brandi): Rita Lopes

Spencer Garrett (Pastor Nolan): Jorge Lucas

Glen Allen Pruett (Carl): Milton Parisi

Kirk B.R. Woller (Psicólogo do exército): Leonardo "Léo" Rabelo

Vis Brown (Agente de aluguel de carros): Renan Freitas

James Errico (Soldado no hospital): Francisco Quintiliano

Jason Knowles (Repórter na TV): Jorge Lucas

Anthony Irons (Mecânico): Mário Tupinambá

Locutor: Gutemberg Barros

Placas: Sérgio Moreno

Outras Vozes:
Anderson Oliveira, Bruno Rocha, Duda Ribeiro, Flávio Back, Francisco Quintiliano, Guto Nejaim, Jeane Dantas, Leonardo Santhos, Mariana Torres, Mário Tupinambá, Milton Parisi, Rita Lopes, Rodrigo Antas, Sérgio Moreno, Sérgio Stern, Simone Benfica, Talita Freitas, Teline Carvalho.

Fonte: Créditos PlayArte