As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


O Mestre (The Master) - 1984


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

taz, 18-03-2025, 21:55

   


ESTÚDIO:

Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


Elenco Principal

Lee Van Cleef (John Peter McAllister): Garcia Neto

Timothy Van Patten (Max Keller): Carlos Marques

Shô Kosugi (Okasa): Garcia Júnior


Participações - 1ª Temporada


Andrea Gray (Garota ao telefone): Mônica Rossi
Angela Lee Sloan (Suzie): Maria da Penha
Anthony De Longis (Draper): Francisco José
Arnie Kleban (Jerry Osborne): Ionei Silva
Art Hindle (Randy Blake): Júlio Chaves
Ashley Ferrare (Kathy Hunter): Marisa Leal
Bill McKinney (Xerife Kyle): Isaac Bardavid
Bob Hoy (Masterson): Ionei Silva
Brian Tochi (Jonathan Chan): Mário Jorge Andrade
Britt Leach (Joe): Silvio Navas
Burton Gilliam (Delegado Landen): Ionei Silva
Casey Sander (Guarda): Francisco José
Charles A. Tamburro (Hedison): Júlio Chaves
Charles Boswell (George Weston): Marcos Miranda
Charles Bouvier (Phillips): Nelson Batista
Charles Collins (Charlie Patterson): Orlando Drummond
Charles Randolph-Wright (Coreógrafo): Mário Jorge Andrade
Charlie Picerni (Capanga de Kruger): Flávio Colatrello Jr.
Cindy Harrell (Talia Donovan): Vera Miranda
Claude Akins (Sr. Trumbull): Marcos Miranda
Clu Gulager (Sr. Christensen): Francisco José
Colby Chester (Carl): Dário de Castro
Colleen Shelley (Garçonete Westerly): Mônica Rossi
Conni Marie Brazelton (Garota): Marisa Leal
Cotter Smith (Chad Webster): Nelson Batista
Crystal Bernard (Carrie Brown): Fátima Mourão
Cynthia Cypert (Shelly): Adalmária Mesquita
David Cadiente (Capanga de Kruger): Nizo Neto
David Dunard (Sargento Myers): Orlando Prado
David McCallum (Castile): João Francisco Turelli
Davis Roberts (Harold): Ronaldo Magalhães
Demi Moore (Holly Trumbull): Marisa Leal
Diana Muldaur (Maggie Sinclair): Adalmária Mesquita
Dick Durock (Jerry): Orlando Prado
Dick O'Neill (Leo Fairchild): Silvio Navas
Doug McClure (Patrick T. Keller): Marcos Miranda
Doug Toby (Mike): Flávio Colatrello Jr.
Ed Anders (Blaine): Ronaldo Magalhães
Ed McCready (Sutter): Júlio Chaves
Edd Byrnes (Tenente Kyle): Ionei Silva
Edward Edwards (John Craig): Orlando Prado
Ellen Crawford (Annie): Sônia de Moraes
Floyd Levine (Sam): André Luiz "Chapéu"
Frank Pesce (Oficial Thomas): Flávio Colatrello Jr.
Gary Pagett (Capanga de Richards): Roberto Macedo
George Lazenby (Mallory): Isaac Bardavid
George Maharis (Simon Garrett): André Filho
Gerry Black (Caminhoneiro): Dario Lourenço
Gina Bolton (Garçonete): Sônia Ferreira
Hank Underwood (Jim Powell): Amaury Costa
Haskell V. Anderson III (3º Refém): Francisco José
Hunter von Leer (Greg Richards): Júlio Chaves
J.D. Cannon (Jason Hunter): Silvio Navas
Jack Kelly (Brian Elkwood): Armando Casella
James Gammon (Sr. Daniels): André Luiz "Chapéu"
Janet Rotblatt (Mildred): Elza Martins
Janine Turner (Gina / Teri): Viviane Faria
Jennifer Runyon (Alicia Clayton): Viviane Faria
Jock Mahoney (Mark Richards): Isaac Bardavid
Joe Chapman (Campbell): Isaac Bardavid
John Di Fusco (Homem no bar): Nelson Batista
John Lehne (Havilland): Armando Casella
Johnny Seven (Rosetti): Francisco José
Julie Ow (Garota asiática): Sônia de Moraes
Kabir Bedi (Kruger): José Santa Cruz
Kari Lloyd (Modelo #1): Vera Miranda
Kathleen Kinmont (Modelo #2): Adalmária Mesquita
Kaz Garas (Loring): José Santa Cruz
Keith McConnell (Campion): Francisco José
Kelly Harmon (Allison Grant): Vera Miranda
Kiva Lawrence (1ª Refém): Sônia de Moraes
Larry B. Williams (Balconista): Marcos Miranda
Larry B. Williams (Drake): Amaury Costa
Lori Lethin (Jill Patterson): Juraciara Diácovo
Lynne Randall (Gretchen): Sônia Ferreira
Mabel King (Willie): Sônia Ferreira
Marc Alaimo (Straker): João Francisco Turelli
Mark Goddard (Paul Stillwell): Dário de Castro
Marlo Dwyer (Sra. Farley): Ilka Pinheiro
Michael A. Salcido (Lopez): Roberto Macedo
Michael Lemon (James Farland): Mário Jorge Andrade
Michael M. Vendrell (Matteson): Silvio Navas
Mickey Jones (Hog): Júlio Chaves
Mike Genovese (Cole): Júlio Cezar
Mike Moroff (Palmer): Júlio Cezar
Milton James (Fauzi): Orlando Prado
Monte Markham (Chefe da CIA): Silvio Navas
Muni Zano (Tanehama): Ionei Silva
Murray MacLeod (Price): Dario Lourenço
Nick DeMauro (Taxista): Roberto Macedo
Oliver Clark (Kendal): André Luiz "Chapéu"
Patricia Wilson (Carol): Edna Mayo
Paul Haber (Mensageiro): Nelson Batista
Paul Tulley (Jerry Donovan): João Francisco Turelli
Peter Looney (Jim Powell): Dário de Castro
Phyllis Franklin (Harriet): Sônia de Moraes
Randi Brooks (Serena): Ilka Pinheiro
Rebecca Holden (Laura Crane): Vera Miranda
Rick Hill (Ron Gordon): Dário de Castro
Rick Najera (Ricky): Dário de Castro
Ritch Brinkley (Ralph Carter): Orlando Drummond
Robert Dowdell (Senador Clayton): José Santa Cruz
Robert Pine (Beaumont): Roberto Macedo
Robert Tessier (Steamhammer): André Luiz "Chapéu"
Sandy Edgerton (Sandy): Edna Mayo
Sandy Kronemeyer (Shana): Adalmária Mesquita
Shanna Reed (Kelly Patterson): Edna Mayo
Soon-Tek Oh (Sr. Lika): José Santa Cruz
Spice Williams-Crosby (Marcellan): Ilka Pinheiro
Stafford Morgan (Tenente Kramer): Francisco José
Steffen Zacharias (Charlie): Ronaldo Magalhães
Stephen Andrews (Forbes): Amaury Costa
Stuart Whitman (Hellman): Marcos Miranda
Susan Kase (Eve Michaels): Maria da Penha
Susan Woollen (Kim Anderson): Adalmária Mesquita
Tad Horino (Instrutor de karatê): Isaac Bardavid
Tara Buckman (Cat Sinclair): Mônica Rossi
Terri Treas (Tracy): Vera Miranda
Tony Swartz (Robbins): André Luiz "Chapéu"
W.T. Zacha (Bartender): Júlio Chaves
Wendy Jewell (Sally): Marisa Leal
William Campbell (Detetive): Marcos Miranda
William Smith (Alan Kane): José Santa Cruz
Wolf Muser (John Palin): Dário de Castro

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Adalmária Mesquita, Amaury Costa, André Luiz "Chapéu", Armando Casella, Dário de Castro, Dario Lourenço, Edna Mayo, Flávio Colatrello Jr., Ilka Pinheiro, Ionei Silva, Júlio Cezar, Júlio Chaves, Marisa Leal, Nizo Neto, Orlando Prado, Paulo Flores, Ricardo Mariano, Ronaldo Magalhães, Sônia de Moraes, Sônia Ferreira, Vera Miranda, Viviane Faria.


Fontes: Dublanet. Dublagem Brasileira, Taz


  LEIA MAIS...

Bienvenidos a la Familia


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Thiago., 18-03-2025, 21:14

   


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Diego Lima

TRADUÇÃO:
Tuane Souza


Elenco Principal

Marimar Vega (Cristina): Fernanda Baronne

Erika Buenfil (Luciana): Cecília Lemes

Ana Layevksa (Olga): Priscilla Concepcion

Martín Altomaro (Moi): Zeca Rodrigues

Carla Adell (Inés): Gabriela Milani

Santiago Colores (Toto): Ítalo Luiz

Alondra García (Jana): Bia Brandão

Ricardo Selmen (Jorge): Lipe Volpato


Elenco Secundário:

Hernán Del Riego (Rolando): Marcelo Pissardini

Arturo Baristain (Mariano): Luiz Antônio Lobue

Erick Elías (Horacio): Dláigelles Silva

Jezzini (Benjamin): Diego Lima


Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Alex Barone, Amazyles de Almeida, Andressa Andreatto, Cassiano Ávila, César Emilio, César Marchetti, Dado Monteiro, Daniel Figueira, Denise Reis, Douglas Monteiro, Fábio de Castro, Fábio Moura, Fritz Gianvito, Gab Romúti, Giovanna Calegaretti, Hélio Vaccari, Karen Ramalho, Kátia Campos, Léo Caldas, Letícia Soares, Lívia Simardi, Luciana Baroli, Luiza Porto, Marcelo Salsicha, Marco Antônio Abreu, Marco Aurélio Campos, Maria Cláudia Cardoso, Mauro Ramos, Michel Di Fiori, Ramon Campos, Ricardo Daunt, Rita Almeida, Samira Fernandes, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy, Thiago Zambrano, Walter Cruz, Yuri Chesman, Zayra Zordan.


Fonte: Créditos Netflix


  LEIA MAIS...

Invasores de Garagens (Garage Squad)


Dublapédia :: Reality Show    1 Respostas

SuperBomber3000, 18-03-2025, 15:02

[Imagem: MV5BZDFjNTg3MDgtNjg1YS00OTUyLWExMDMtMTM1...@._V1_.jpg]


ESTÚDIO:

Tempo Filmes

MÍDIA:
TV Paga (Discovery Turbo)

DIREÇÃO:
Ronaldo Artnic / Márcia del Mônaco / Alexandre Soares



ELENCO DE DUBLAGEM

Bruno Massel: Roberto Rocha

Joe Zolper: Leonardo Caldas

Heather Storm: Carol Valença

Cristy Lee: Fernanda Hartmann

Cy Kellogg: Alexandre Soares


Placas: Milú Miller

Outras Vozes:
Adriano Paixão, Affonso Amajones, Alex Morales, Aristeu Tenório, Arthur Machado, Beatriz Meinberg, Beta Cinalli, Bernardo Berro, Beto Neves, Bruno Camargo, Bruno Pato, Bruno Sangregório, Caio César Oliveira, Carla Gmurczyk, Cecília Lemes, César Tunas, Cibele Spina, Ênio Vivona, Erik Visses, Fábio de Castro, Fábio Moura, Fernanda Keller, Fernando Morata, Fernando Prata, Figueira Júnior, Gabriel Neves, Gabriel Noya, Gilberto Baroli, Gilmar Lourenço, Gisa Della Mare, Gláucia Franchi, Guilherme Maia, Jonathan Guedes, Jorge Cerruti, Juliana Gonçalves, Karina Botião, Kátia Campos, Kelly Guidotti, Lia Antunes, Lia Mello, Lino Reis, Luana Stteger, Lucas Almeida, Luciano Cyrillo, Márcia del Mônaco, Márcio Araújo, Márcio Marconato, Marcos Hailer, Marina Sirabello, Mateus Carrieri, Matheo Novaes, Mauro Ramos, Nathalia Pitty, Paula Racy, Pierre Bittencourt, Reinaldo Vilela, Renan Alonso, Renata Villaça, Roberto Leite, Roberto Rodrigues, Robson Viggiani, Rodrigo Firmo, Rodrigo Martim, Rogério Ferreira, Ronaldo Artnic, Rosana Beltrame, Sérgio Corcetti, Sidney César, Spencer Toth, Tatá Guarnieri, Teca Pinkovai, Thaís Durães, Thayná Cavalcanti, Thiago Córdova, Thiago Zambrano, Tiaggo Guimarães, Vagner Santos, Wallace Costa, Yuri Chesman, entre outros.


Nota: Também intitulado como "Invasão de Garagem".


  LEIA MAIS...

Para Sempre Meu Amor (Por Siempre Mi Amor)


Dublapédia :: Novelas    1 Respostas

Danilo Powers, 18-03-2025, 13:40

   


ESTÚDIO:
Universal Cinergia Dubbing

MÍDIA:
África - TV Paga (BoomTV)



ELENCO DE DUBLAGEM:

Susana González (Isabel López Cerdán de De la Riva): Carla Cardoso

Guy Ecker (Arturo De la Riva Acevedo): Michael Le Bellot

Dominika Paleta (Sônia Arenas Lozano): Tônia Elizabeth

Hector Suárez Gomís (Fernando Córdova Miranda / Javier Castillo de la Fuente): Sean Stanley

Thelma Madrigal (Aranza De la Riva Arenas): Danielle Merseguel

Pablo Lyle (Estévão Narváez Gutiérrez): André Matias

Ana Martín (Maria Luisa "Tita" Valverde Viúva de Escudero): Neusa Martinez

Martha Julia (Gabriela "Gaby" San Román): Lilian Viana (1ª Voz) / Mariane Macedo (2ª Voz)

Macaria (Minerva Gutiérrez): Sylvia Gonçalves

Humberto Elizondo (Osvaldo de la Riva): Cléber de Castro

Lola Merino (Marcela Zambrano): Tônia Elizabeth

Víctor Noriega (Fabrício De la Riva Oropeza): Davi Moreti

Luz María Zetina (Eugênia Arenas de De la Riva): Marta Rhaulin

Gabriela Platas (Andrea Gutiérrez de Córdova): Lilian Paiva

Alejandro Ruiz (Bruno Escudero Valverde): Arnaldo Ribeiro

Alejandro Aragon (Mauricio Narváez): Alex Neto

Isabel Martínez "La Tarabilla" (Cuca): Connie Rocha

Carlos Bonavides (Padre Adalberto): Ewerton de Castro

Ricardo de Pascual (Gabino Hidalgo): Lenny Fonseca

Dacia González (Lúcia de Hidalgo): Tatiana de Castro

Archie Lafranco (Nicolás Belmonte): Mike Morais

Dacia Arcaraz (Ágatha): Edna Mayo

Elena Torres (Almudena Quijano de Escudero): Tina Roma

Silvia Lomelí (Teresa "Terê"): Ana Paula Apollonio

Tania Lizardo (Marianela): Flávia Macedo

Sofía Castro (Dafne Quintana Herrera): Marta Rhaulin

Carlos Speitzer (Borlas): Bernardo Martins

Jade Fraser (Eliana Portillo): Mariane Macedo

Emma Escalante (Gemma): Tina Roma

Francisco Rubio (Gonzalo Carbajal): Lenny Fonseca

Juan Verduzco (Dr. Elías Carranza): Alex Correa

David Ostrosky (Gilberto Cervantes): Lenny Fonseca

Pablo Cruz Guerrero (Daniel Cervantes Arenas): Giancarlo Hideyuki

Felipe Sánchez (Dante Hidalgo): Alex Correa

Alejandro Villeli (Efrén Gómez): Roberto Colla

Jorge de Marin (Edgar): Davi Moreti

Verónica Montes (Lucero): Carolina Macedo

Karyme Hernández (Aranza De la Riva Arenas - criança): Danielle Merseguel

Valentina Hauzori (Eliana Portillo - criança): Lilian Paiva

Federico Porras (Estévão Córdova Gutiérrez - criança): Tônia Elizabeth

Camila Peña (Dafne Quintana Herrera - criança): Marta Rhaulin

Angelo: Tônia Elizabeth


Fonte: Thiago


  LEIA MAIS...

Pequena Grande Oficina (Wrench'D)


Dublapédia :: Reality Show    Sem respostas

SuperBomber3000, 17-03-2025, 23:35

[ATTACH=CONFIG]101044[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
TV Paga (Discovery Channel / Discovery Turbo)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Justin Nichols: Fábio Campos

Nick Roberts: Wagner Torres

Greg Huizenga: Gabriel Manetti

Maegan Ashline: Carol Valença

Placas: Valvênio Martins

Outras Vozes:
Dláigelles Silva, Ênio Vivona, Gabriel Noya, Letícia Quinto, Maíra Paris, Renato Soares, Rodrigo Horta, Spencer Toth, entre outros.


  LEIA MAIS...

Com Amor, Meghan (With Love, Meghan)


Dublapédia :: Programas Diversos    1 Respostas

Henrique Carlassara, 17-03-2025, 22:57

   


ESTÚDIO:
MGE Studios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Felipe Drummond

TRADUÇÃO:
Caio Neves (1ª Temporada) / Danielle Ribeiro (2ª Temporada)



Apresentação:

Meghan Markle: Mariana Torres


Participações - 1ª Temporada:

Príncipe Harry: Philippe Maia
Abigail Spencer: Angélica Borges (1.01)
Kelly Zaifen: Flávia Saddy (1.01)
Bianca: Isabele Riccart (1.01)
José: Alexandre Drummond (1.01)
Delfina Figueras: Isabele Riccart (1.02)
Vicky Tsai: Sabrina Miragaia (1.03)
Mindy Kaling: Fernanda Baronne (1.04)
Jennifer Rudolph Walsh: Márcia Morelli (1.05)
Ramon Velazquez: Rafael Pinheiro (1.05)
Tracy Robbins: Andrea Murucci (1.05)
Victoria Jackson: Melise Maia (1.05)
Beekeeper Branden: Gustavo Machado (1.06)
Daniel Martin: Cid Fernandes (1.06)
Roy Choi: Hércules Franco (1.07)
Alice Waters: Marlene Costa (1.08)
Doria Ragland: Rossana Collares (1.08)

Outras Vozes:
Arianne Moura, Flavia Drummond, Isabele Riccart, Thiago Fagundes.

Participações - 2ª Temporada:

Christina Tossi: Flávia Saddy (2.01)
David Chang: Duda Espinoza (2.01)
Chrissy Teigen: Hannah Buttel (2.02)
John Legend: Duda Ribeiro (2.02)
Tan France: Alexandre Drummond (2.03)
Samin Nosrat: Andrea Suhett (2.04)
Jamie Kern Lima: Angélica Borges (2.05)
Jay Shetty: Felipe Drummond (2.05)
Jim Lind Arlon: Hélio Ribeiro (2.05)
Phil Asquit: Marcos Souza (2.05)
Radhi Devlukia: Natália Alves (2.05)
Brian Colgate: Clécio Souto (2.06)
Clare Smyth: Izabel Lira (2.06)
Heather Dorak: Jeane Marie (2.07)
Payman Bahmani Bailey: Milton Parisi (2.07)
Rivers Redclay: Naiaama Belle (2.07)
José Andrés: Élcio Romar (2.08)
Matt Dees: Cafi Balloussier (2.08)
Stephanie Mutz: Marcela Duarte (2.08)

Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Alê Gomes, Betina Rezende, Clarissa Durão, Flavia Drummond, Jezreel Marcelino, Kenia Pimentel, Nairo Lupieri, Thiago Fagundes, Thiago Sardenberg


Fonte: Créditos MGE Studios.


  LEIA MAIS...

Desaparecida: A Verdade de Ruth Finley (The Killer Inside: The Ruth Finley Story)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Henrique Carlassara, 17-03-2025, 22:35

[ATTACH=CONFIG]101040[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Oli Dubbing

MÍDIA:
TV Paga (Lifetime)

DIREÇÃO:
Fábio de Castro



ELENCO DE DUBLAGEM


Teri Hatcher (Ruth Finley): Miriam Ficher

Tahmoh Penikett (Ed Finley): Luiz Antônio Lobue

Eduard Witzke (Tenente Drowatzky): Fábio de Castro

Eric Breker (Capitão Price): Affonso Amajones

Victoria Bidewell (Susan): Denise Sperandelli

Candice Hunter (Fay Smock): Rosa Maria Baroli

Dustin MacDougall (Stalker): Marco Nepomuceno

Placas: Thiago Valentin

OutrasVozes:
Angélica Santos, Ana Paula Cadamuro, Fábio Moura, Karen Ramalho, Vinícius Fagundes.


Fonte: Créditos Lifetime


  LEIA MAIS...

Cuspirei em seus Túmulos (Escupiré sobre sus Tumbas)


Dublapédia :: Novelas    1 Respostas

Henrique Carlassara, 17-03-2025, 22:18

[ATTACH=CONFIG]101045[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Audio Corp.

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Jennifer Gouveia / Silas Raposo

TRADUÇÃO:
Danny Reis / Gabriela Herrera / Mariana Gonçalves / Nívea Doria

ADAPTAÇÃO:
Júlio César Braga / Luisa Corrêa / Maria Luiza Andrade / André Guimarães / Ricardo Ramos



ELENCO DE DUBLAGEM

Cristian Gamero (Brian O'Connor / Vinício Gallo): Silas Raposo

María Elisa Camargo (Katherine Obregon): Jennifer Gouveia

Essined Aponte (Victoria ''Vicky'' Iguarán): Teline Carvalho

Rita Bendek (Gina Martelli): Marize Motta

Leonardo Acosta (Raymundo Obregon): Mário Cardoso

Juan Fernando Sánchez (Federico Pumarejo): Filipi Duarte

Cristina García (Nicole Obregon): Ana Elena Bittencourt

Melanie Dell'Olmo (Melissa Slevi): Bia Menezes

Carolina Serrano (Danna Mendosa): Bruna Laynes

Isa Mosquera (Marisol Lizcano): Flavia Fontenelle

Carlos Aguilar (Javier Fernandez): Ricardo Rossatto

Ramsés Ramos (Pérez): Wagner Torres

Simón Savi (Daniel): Rafael Schubert

Mario Camacho (Sonny O'Connor): Gabriel Bueno

Juan Camilo Castillo (Marcos Beltrán): Thiago Machado ''Dias''

Ángela Duarte (Francisca): Rita Ávila

Manolo Alzamora (Dylan): Rodrigo Antas

José Narváez (Antonio Miranda): Felipe Drummond

Luis Fernando Gil (Emiro): Silvio Gonzalez

Jaisson Jeack (Fercho): Hector Gomes

Key de la Roz (Estiwar): Cadu Paschoal

Leandro López (Ramírez): Rafael Pinheiro

Sonia Cuesta (Yeimi): Fernanda Vignolo

Valeria Emiliani (Alfonsina): Lorena Lacerda

Norma Nivia (Duquesa Annya "Annie" Lombardi): Rebeca Joia

Michelle Rouillard (Carla Botero): Evie Saide

Obeida Benavides (Adela): Martha Cohen


Personagens sem atores:

Amadeo: Anderson Araújo
Andrés: Thiago Fagundes
Arnold: Victor Hugo Fernandes
Caldas: Malta Junior
Camilo: Alexandre Drummond
Checho: Wirley Contaifer
Detetive Morales: Jorge Vasconcellos
Elena: Luiza Mosqueira
Emiro criança: Gabriel Verta
Fadil: Leonardo ''Léo'' Rabelo
Fonseca: João Cappelli
Graciela: Jeane Marie
Gutiérrez: Ricardo Juarez
Jessica: Adriana Albuquerque
Johanny: Izabel Lira
Lucho: Flávio Back
Margarita: Nany Assis
Morrison: Daniel Costa
Norma: Pamella Rodrigues
Ortega: Gustavo Machado
Sonny jovem: Otávio Moura
Vinício jovem: João Pedro Teixeira
Yoani: Izabel Lira

Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Anderson Araújo, Andrea Murucci, Daniel Bartholomeu, Daniel Costa, Duda Espinoza, Élida L'Astorina, Fernanda Vignolo, Filipe Gimenez, Flávio Back, Flora Borges, Gabriel Verta, Gustavo Machado, Isabela Quadros, Izabel Lira, João Cappelli, João Pedro Teixeira, Karina Fonseca, Luiza Mosqueira, Manuela Mota, Mário Tupinambá, Nany Assis, Priscila Amorim, Rodrigo Antas, Rodrigo Oliveira, Sabrina L'Astorina, Thiago Fagundes, Victor Nunez, Wagner Duarte, Wagner Follare, Wirley Contaifer, Yan Gesteira, Yuri Tupper.


Fonte: Créditos Netflix, Thiago


  LEIA MAIS...

Novos Desafios com Aaron Kaufman (Aaron Needs a Job)


Dublapédia :: Reality Show    1 Respostas

SuperBomber3000, 17-03-2025, 20:10

[ATTACH=CONFIG]101043[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Tempo Filmes

MÍDIA:
TV Paga (Discovery Channel / Discovery Turbo)

DIREÇÃO:
Figueira Júnior / Gisa della Mare


ELENCO DE DUBLAGEM

Aaron Kaufman: Fernando Prata


Outras Vozes:
Adriano Paixão, Alex Minei, Alex Morales, Bernardo Berro, Caio César Oliveira, Claudio Satiro, Fátima Noya, Fritz Gianvito, Gilmar Lourenço, Hermann Stipp, Márcia del Mônaco, Mário Spatziani, Mauro Ramos, Ricardo Campos, Roberto Rodrigues, Silvio Giraldi, Stella Sayuri, Suzete Piloto, Vagner Santos, entre outros.


  LEIA MAIS...

David Tutera Faz a Festa (David Tutera's Celebrations)


Dublapédia :: Reality Show    1 Respostas

SuperBomber3000, 17-03-2025, 18:43

[ATTACH=CONFIG]101042[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Tempo Filmes

MÍDIA:
TV Paga (Discovery Home & Health / TLC)

DIREÇÃO:
Márcia del Mônaco / Figueira Júnior / Jorge Cerrutti


ELENCO DE DUBLAGEM:

David Tutera: André Sauer

Slomique Harwylo: Márcia del Mônaco

Montré Burton: Pierre Bittencourt


Outras Vozes:
Adrian Tatini, Adriano Paixão, Alex Minei, Alex Morales, Alexandre Soares, André Rinaldi, Azumi Botsu, Beatriz Meinberg, Bruno Camargo, Bruno Pato, Caio César Oliveira, Cecília Lemes, Celso Alves, Cláudia Carli, Cláudio Satiro, Gisa della Mare, Figueira Júnior, Francisco Freitas, Francisco Júnior, Kandy Kathy Ricci, Lilian Bites, Luciana Minei, Marcela Tachibana, Márcio Marconato, Mauro Ramos, Miriam Lins, Nathalia Pitty, Raquel Elaine, Raquel Marinho, Rebeca Modena, Roberto Leite, Roberto Garcia, Roberto Rodrigues, Rogério Ferreira, Ronaldo Artnic, Rosana Beltrame, Tânia Gaidarji, Thaís Lucena, Tininha Godoy, Vagner Santos, Vanessa Scorsoni, Wallace Costa, Yuri Chesman, entre outros.


  LEIA MAIS...