Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Diablo III


Dublapédia :: Games    3 Respostas

Paseven, 01-09-2012, 23:13

   


ESTÚDIO:
Gnial Studios

MÍDIA:
Multiplataforma

DIREÇÃO:
Gustavo Nader



ELENCO DE DUBLAGEM

Gideon Emery (Cruzado): Ricardo Juarez

Mary Elizabeth McGlynn (Cruzada): Mônica Rossi

Dorian Harewood (O Bárbaro): Mauro Ramos

Athena Karkanis (A Bárbara): Teresa Cristina

Anna Graves (Caçadora de Demônios): Andrea Murucci

Robin Atkin Downes (Caçador de Demônios): Hércules Franco

Claudia Black (Cydaea, Senhora da Dor): Marcia Morelli

David Sobolov (Azmodan, Senhor dos Pecados): Luiz Carlos Persy

Erica Luttrell (Feiticeira): Angélica Borges

Carl Lumbly (Feiticeiro): Luiz Carlos Persy

Crispin Freeman (O Arcanista): Duda Espinoza

Grey Griffin (A Arcanista): Mariana Torres

Jason Miller (Contrabandista Radek): Carlos Seidl

Alyson Reed (Bruxa Adria): Mariangela Cantú

Michael Gough (Deckard Cain): Pietro Mário

Jennifer Hale (Leah): Adriana Torres

Jonathan Adams (Tyrael, Arcanjo da Justiça): Márcio Simões

Sumalee Montano (Sibila): Ana Lúcia Menezes

Troy Baker (Lyndon, o Vigarista): Marco Antônio Costa

Dominic Keating (Kormac o Templário): Marco Ribeiro

Simon Templeman (Haedrig Eamon, o Ferreiro): Ronaldo Júlio

James Hong (Covetous Shen, o Joalheiro): Júlio Chaves

Gaille Heideman (Myriam Jahzia, a Mística): Selma Lopes

Brian George (Abd al-Hazir): Jorge Lucas

Courtenay Taylor (Ashara): Isis Koschdoski

Cree Summer (Auriel): Marize Motta

Jim Ward (Belial): Isaac Bardavid

Lloyd Sherr (Capitão Hale): José Santa Cruz

Greg Ellis (Capitão Rumford): Eduardo Dascar

Sofia Pirri (Imperador Hakan II): Gustavo Nader

Rick D. Wasserman (Imperius): Bruno Rocha

James Horan (Ithereal): Marcus Jardym

Joe Thomas (Rei Leoric / Rei Esqueleto): Marcelo Garcia

Susanne Blakeslee (Maghda): Maria Helena Pader

Steve Blum (Zoltun Kell): Hélio Ribeiro

Rajia Baroudi (Monja): Priscila Amorim

Jamieson Price (Monge): Júlio Cezar / Renato Rosenberg (Redublagem)

Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Alfredo Martins, Aline Ghezzi, Ana Paula Martins, Carlos Gesteira, Carlos Seidl, Carmen Sheila, Carol Crespo, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Christiano Torreão, Clécio Souto, Ednaldo Lucena, Eduardo Borgerth, Eduardo Drummond, Élcio Romar, Felipe Drummond, Fernanda Baronne, Fernando Godoy, Fernando Lopes, Flávia Saddy, Flavio Back, Gustavo Chermont, Gutemberg Barros, Isaac Schneider, Izabel Lira, José Leonardo, José Luiz Barbeito, José Santana, Júlio Monjardim, Leonardo "Léo" Martins, Leonardo Santos, Lina Rossana, Malta Júnior, Marcelo Sandryni, Marco Moreira, Marcos Souza, Mário Cardoso, Mário Monjardim, Marly Ribeiro, Maurício Berger, Mauro Horta, Mckeidy Lisita, Melise Maia, Miriam Ficher, Nando Sierpe, Orlando Drummond, Pamella Rodrigues, Paulo Vignolo, Pedro Eugênio, Reinaldo Pimenta, Reinaldo Simões, Renan Freitas, Ricardo Vooght, Samir Murad, Sérgio Stern, Thiago Fagundes, Walmir Barbosa.


Fonte: Créditos Diablo III PS4


  LEIA MAIS...

Joey Lawrence


Artistas    7 Respostas

Danilo Powers, 01-09-2012, 22:53

[ATTACH=CONFIG]47641[/ATTACH]


Dubladores:


Manolo Rey - As Regras do Comportamento, Rota Mortal, Minha Noiva de Mentira

Affonso Amajones - Lenda Urbana 2

Ettore Zuim - Um Jeito Especial com Cavalos

Felipe Grinnan - O Destino Indomável

Maralisi Tartarini - Aluga-se Para o Verão

Maria da Penha - Matar e Correr

Nizo Neto - Piratas Modernos

Peterson Adriano - Choque Mortal

Yuri Tupper - O Direito de Viver


Seriado: Manolo Rey - Blossom, Amor Fraternal, E Agora Quem Manda?, Participação em Dollface

Seriado: Bruno Pato ​- Participação em Call Me Kat

Seriado: Christiano Torreão - Participação em V.I.P.: Segurança Especial

Seriado: Marcelo Garcia - Participação em CSI: Nova York (TV Paga)

Seriado: Philippe Maia - Participação em CSI: Nova York (Record)

Joey Lawrence dublando: Peterson Adriano - Oliver e Sua Turma (Oliver)

Joey Lawrence dublando: Rogério Vieira - Pateta - O Filme (Chad)


Nome completo: Joseph Lawrence Mignogna Jr.


  LEIA MAIS...

Blossom


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    4 Respostas

Danilo Powers, 01-09-2012, 22:37

   


ESTÚDIO:
Sincrovideo (1ª Temporada -2.06)/ Delart (2.07-5ª Temporada)

MÍDIA:
Televisão (SBT)/ TV Paga (Disney Weekend)

DIREÇÃO:
Mauro Ramos (Sincrovídeo)/ Ettore Zuim (Delart) / Rodney Gomes



Elenco Principal:

Mayim Bialik (Blossom Russo): Sylvia Salusti

Joey Lawrence (Joey Russo): Manolo Rey

Michael Stoyanov (Anthony Russo): Alexandre Moreno

Ted Wass (Nick Russo): Dário de Castro

Jenna Von Oÿ (Six LeMeure): Ana Lúcia Menezes

Barnard Hughes (Buzz Richman): Miguel Rosenberg (2ª Temporada)

David Lascher (Vincent "Vinnie" Bonitardi): Luís Manuel (1ª voz)/ Marcelo Garcia (2ª voz) (2ª-4ª Temporadas)

Portia Dawson (Rhonda Jo Applegate): Myriam Thereza (1ª voz)/ Priscila Antonucci (2ª voz) (3ª Temporada)

Finola Hughes (Carol Russo): Nádia Carvalho (4ª-5ª Temporadas)

Courtney Chase (Kennedy Russo): Luisa Palomanes (5ª Temporada)

Kevin Jamal Woods (Frank): Carlos Marques (5ª Temporada)


Elenco Secundário

Melissa Manchester (Maddy Russo): Vânia Alexandre (1ª voz)/ Carmen Sheila (2ª voz)

Samaria Graham (Shelley Russo): Silvia Goiabeira


Participação Especial (Elenco de Um Maluco no Pedaço - 2.19)

Karyn Parsons (Hilary Banks): Iara Riça

Participacões 1ª Temporada

Aimee Brooks (Adrian): Mabel Cezar (1.06)
Brenda Strong (Diane): Nádia Carvalho (1.05)
Chris Demetral (Fred Fogerty): Oberdan Júnior (1.08)
David Knell (Mozart): Guilherme Briggs (1.09)
Eileen Brennan (Agnes): Maria Helena Pader (1.01)/Sônia de Moraes (1.02)
Estelle Getty (Sophia Petrillo): Maria Helena Pader (1.06)
Frankie Como (Mike Henderson): Jorge Lucas (1.11)
Giovanni Ribisi (Mitchell): Luiz Sérgio Vieira (1.01)
Jane Leeves (Sheila): Nádia Carvalho (1,13)
Joely Fisher (Bambi): Márcia Morelli (1.09)
John Apicella (Sr. Fisher): Mauro Ramos (1.09)
Johnny Galecki (Jason): Henrique Ogalla (1.05)
Joshua Hoffman (Ricky): José Leonardo (1.13)
Judith-Marie Bergan (Dominique): Nair Amorim (1.11)
Megan Gallagher (Arlene): Mariangela Cantú (1.12)
Nicole Huntington (Wendy): Fernanda Baronne (1.11)
Nile Lanning (Stephanie): Fernanda Baronne (1.04)
Penina Segall (Doris): Christiane Louise (1.06)
Phylicia Rashad (Mãe do Sonho da Blossom): Nair Amorim (1.01)
Priscilla Morrill (Sra. Whiting): Selma Lopes (1.11)
Stephen Dorff (Bobby): Henrique Ogalla (1.02)
Little Richard (Ele Mesmo): Mauro Ramos (1.04)
Phil Donahue (Ele Mesmo): Mauro Ramos (1.05)
Sonny Bono (Ele Mesmo): Maurício Berger (1.09)
Paul Fusco (ALF - voz): Guilherme Briggs (Primeira Dublagem)/ Orlando Drummond (redublagem) (1.08)

Participacões 2ª Temporada

Abraham Benrubi (Francis): Jorge Lucas (2.22)
Ann Morgan Guilbert (Alice/Elizabeth): Geisa Vidal (2.11)
Barbara Tyson (Diane): Nádia Carvalho (2.24)
Chris Demetral (Dennis): Patrick de Oliveira (2.05)
Danny Nucci (Lou): Peterson Adriano (2.16)
Debra Jo Rupp (Sra. Robinson): Maria da Penha (2.20)
Dena Dietrich (Sra. Ubermeyer): Selma Lopes (2.22)
Dorothy Reo (Sra. Williams): Vânia Alexandre (2.07)
Gail Edwards (Sharon LeMeure): Miriam Ficher (2.11)
Gregg Daniel (Sr. Ross): Ionei Silva (2.17)
Helena Apothaker (Donna): Priscila Amorim (2.16)
James Pickens Jr. (Vinnie): Ionei Silva (2.18)
Jane Hait (Michelle): Christiane Louise (2,05)
Jodi Peterson (Carrie): Christiane Louise (2,15)
Joe Shea (Sr. Garduno): Mauro Ramos (2.08)
Jonathan Brandis (Stevie): Peterson Adriano (2.06)
Jonathan Prince (Sr. Cunningham): Sérgio Stern (2.22)
Justin Whalin (Jimmy): Peterson Adriano (2.01)
Karla Montana (Anna): Maria da Penha (2.08)
Karla Montana (Barbara): Marisa Leal (2.10)
Leah Remini (Ellen): Fabíola Giardino (2.20)
Matt Levin (Frankie): Oberdan Júnior (2.07)
Megan McGinnis (Susan): Christiane Monteiro (2.14)
Omar Gooding (Tyler): Gabriel Teller (2.05)
Omar Gooding (Brad): Rodrigo Antas (2.14)/Peterson Adriano (2.15)
Parker Stevenson (Scott Alexander): Henrique Ogalla (2.15)
Portia Dawson (Bambi): Marisa Leal (2.10)
Randy Josselyn (Chad): Christiano Torreão (2.17)
Richard Selzer (Sr. Blackwell): Rodney Gomes (2.09)
Ryeland Allison (Reggie): Sérgio Stern (2.09)
Ryeland Allison (Billy, Segurança): Ettore Zuim (2.20)
Sam McMurray (Sergio): Guilherme Briggs (2.08)
Susan Anton (Suzy): Vera Miranda (2.10)
Teri Copley (Glenda Dudley): Vânia Alexandre (2.23)
Tiffani Thiessen (Ricki): Miriam Ficher (2.23)
Tisha Campbell (Toni): Carla Pompilio (2.02, 2.06)
Todd Susman (Todd): Mauro Ramos (2.16)
Will Smith (Fresh Prince): Duda Ribeiro (2.04)
David Cassidy (Ele Mesmo): Ionei Silva (2.09)
David Faustino (Ele Mesmo): Henrique Ogalla (2.09)
Dick Clark (Ele Mesmo): Alfredo Martins (2.09)
Dinah Manoff (Ela Mesma): Sônia Ferreira (2.09)
Don King (Ele Mesmo): Mauro Ramos (2.09)
Jere Burns (Ele Mesmo): Samir Murad (2.09)
Tommy Newsom (Ele Mesmo): Pietro Mário (2.07)
Reggie Jackson (Ele Mesmo): Duda Ribeiro (2.01)
Sandra 'Pepa' Denton (Ela Mesma): Maria da Penha (2.18)
Tori Spelling (Ela Mesma): Telma da Costa (2.09)
Wolfgang Puck (Ele Mesmo): Luiz Brandão (2.09)
Don Lake (Policial 1): Jorge Vasconcellos (2.16)
Don Stark (Policial 2): Pietro Mário (2.16)
John Capodice (Entrevistador): Jorge Vasconcellos (2.06)
Nick Ullett (Professor): Sérgio Stern (2.05)
Perry Anzilotti (Instrutor de Direção): Ettore Zuim (2.23)
Magda Harout (Querida#1): Myriam Thereza (2.06)
Jodi Peterson (Fã 1): Mabel Cezar (2.09)

Participacões - 3ª Temporada

A.J. Langer (Sheila): Fabiola Giardino (3.09)
Adam Biesk (Jeff): Peterson Adriano (3.19)
Alan King (Rabino Hyman Greenblatt): Francisco José (3.13)
Alexander Enberg (Tom): Guilherme Briggs (3.12)
Ashlee Levitch (Heather): Christiane Louise (3.21)
Bonnie Morgan (Katherine): Flavia Fontenelle (3.08)
Brooke Alexander (Srta. Quigly): Carla Pompilio (3.12)
Carol Barbee (Andrea): Silvia Goiabeira (3.15)
Christine Taylor (Patti): Christiane Monteiro (3.06)
Christopher Daniel Barnes (Terry): Clécio Souto (3.12)
Donna Spangler (Bambi): Christiane Monteiro (3.11)   
Gail Edwards (Sharon LeMeure): Nair Amorim (3.08, 3.15)
Gina Philips (Tracy): Priscila Amorim (3.15)
Jason Marsden (Eddie Warwick): Christiano Torreão (3.10)
Jennifer Nash (Tiffany): Marisa Leal (3.25)
Jennifer Van Buskirk (Lambi): Christiane Monteiro (3.11)
Julie Anne Martin (Bela): Vânia Alexandre (3.19)
Justin Whalin (William Zimmerman): Christiano Torreão (3.16)
Keith Allison (Pete Weston): Alfredo Martins (3.18)
Lenny Wolpe (Jim Thompson, Repórter): Maurício Berger (3.10)
Katherine Cannon (Doris): Cláudia Martins (3.06)
Lisa Rieffel (Cybill): Mabel Cezar (3.03)
Mark-Paul Gosselaar (Kevin): Christiano Torreão (3.13)
Mary-Margaret Humes (Carol): Cláudia Martins (2.25)
Michael J. Pollard (Randy): Carlos Seidl (3.18)
Mitchell Whitfield (Larry Levin): José Luiz Barbeito (3.24)
Michelle Collins (Jennie): Luisa Palomanes (3.25)
Omar Gooding (Brad): Peterson Adriano (3.10)
Paul Eiding (Detetive Bryant): Carlos Seidl (3.08)
Stephanie Beacham (Sra. Robinson): Mariangela Cantú (3.25)
Steven Gilborn (Sr. Piper): Mário Monjardim (3.15)
T.C. Warner (Julie Tucker): Silvia Goiabeira (3.25)
Terry Kiser (Vito): Alfredo Martins (2.23)
Todd Susman (Steve): Carlos Seidl (3.24)
Tony Plana (Chico Barranca): Samir Murad (3.08)
Vincent Ventresca (Grant): Mário Cardoso (3.24)
Arsenio Hall (Ele Mesmo): Guilherme Briggs (3.15)
David Leisure (Ele Mesmo): Ayrton Cardoso (3.10)
Keith Morrison (Ele Mesmo): Leonel Abrantes (3.10)
Mary Hart (Ela Mesma): Vera Miranda (3.24)
Robert Stack (Ele Mesmo): Jorge Vasconcellos (2.24)
Tiffini Hale (Ela Mesma): Miriam Ficher (3.19)
Timothy Leary (Ele Mesmo): Walmir Barbosa (3.10)
Andrew Hill Newman (Cara no Bar 1): Hélio Ribeiro (3.06)
John Christian Graas (Menino): Rodrigo Antas (3.09)
Perry Anzilotti (Bartender): Jorge Lucas (3.09)

Participacões 4ª - Temporada

Stephen Root (Louie): Eduardo Dascar (4.01)
Tom Gallop (Frank): Carlos Marques (4.01)


Locutores: Sérgio Luíz (Sincrovídeo)/ Pádua Moreira (Delart)


Fonte: Reinaldo, Thiago Magno, Paseven, Danilo Powers, Jonatas Holanda, DavidDenis, Thiago, Luizzs, Mauro Ramos.


  LEIA MAIS...

Wallace Langham


Artistas    9 Respostas

Reinaldo, 01-09-2012, 21:00

[ATTACH=CONFIG]85088[/ATTACH]


Dubladores:


Hércules Franco - Spaceman - O Declínio de Um Campeão, A Guerra dos Sexos; Mentes Sombrias, Ford vs. Ferrari

Clécio Souto - A Creche do Papai

Márcio Vaz - Ruby Sparks: A Namorada Perfeita

Marco Antônio Costa - Loucademia de Combate / Academia de Combate

Ricardo Schnetzer - Meu Jantar com Hervé

Tatá Guarnieri - O Garoto Invisível


Seriado: Francisco Brêtas - CSI: Investigação Criminal (Record), Participação em Las Vegas, Participação em CSI: Vegas

Seriado: Ettore Zuim - CSI: Investigação Criminal

Seriado: Júlio Chaves - Participação em Plantão Médico, Participação em Grey's Anatomy

Seriado: Alexandre Maguolo - Participação em Perry Mason (2020)

Seriado: Alfredo Martins - Participação em The Boys

Seriado: Élcio Romar - Participação em Mentes Criminosas

Seriado: Ettore Zuim - Participação em Rosewood

Seriado: Fábio Moura - Participação em Young Sheldon

Seriado: Felipe Grinnan - Participação em Além da Imaginação (2002)

Seriado: Fernando Mendonça​ - Participação em Mom

Seriado: Gutemberg Barros - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Hélio Ribeiro - Participação em Castle

Seriado: Hércules Franco - Participação em Monk - Um Detetive Diferente

Seriado: Luiz Amorim - Participação em 9-1-1

Seriado: Márcio Dondi - Participação em The Rookie: Feds

Seriado: Marco Antônio Abreu - Participação em Eu Nunca...

Seriado: Marcus Jardym - Participação em Heathers

Seriado: Mário Cardoso - Participação em iZombie

Seriado: Philippe Maia - Participação em A Paranormal

Seriado: Samir Murad - Participação em Physical

Seriado: Walmir Barbosa - Participação em Veronica Mars

Seriado: Yuri Tupper - Participação em Mike & Molly

Wallace Langham dublando: Alexandre Moreno - O Batman (Basil Karlo/ Cara-de-Barro 2)

Wallace Langham dublando: Eduardo Borgerth - A Sombra do Batman (Lonnie Machin/ Anarquia)

Wallace Langham dublando: Manolo Rey - Mission Hill (Andrew "Andy" French) que


  LEIA MAIS...

Gary Dourdan


Artistas    7 Respostas

Reinaldo, 01-09-2012, 20:54

   


Dubladores:


Eduardo Dascar - Brincando Com a Morte (Redublagem), Quinta-feira Violenta

Márcio Simões - A Estranha Perfeita, O Resgate: O Dia da Redenção

Wellington Lima - Impostor, Pulando a Vassoura

Cassius Romero - Cidade do Medo

Edu Rayce - A Princesa Perdida

Guilherme Briggs - Alien: A Ressurreição

Paulo Porto - Um Morto Muito Louco 2

Sidney César - A Negociadora

Waldyr Sant'Anna - Brincando com a Morte


Seriado: Jorge Lucas - CSI: Investigação Criminal (2ª Dublagem)

Seriado: Sidney Lilla - CSI: Investigação Criminal (1ª Dublagem)

Seriado: Mário Tupinambá - Participação em Lois & Clark - As Novas Aventuras do Superman

Seriado: Pierre Bittencourt - Participação em O Clube das Divorciadas

Seriado: Wesley Santana - Participação em And Just Like That... - Um Novo Capítulo de Sex And The City

Gary Dourdan dublando: Márcio Simões - Batman - O Cavaleiro de Gotham (Detetive Allen)


Nome completo: Gary Robert Dourdan


  LEIA MAIS...

Impostor


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 01-09-2012, 20:47

   

MÍDIA:
Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM

Gary Sinise (Spencer John Olham): Tatá Guarnieri

Vincent D'Onofrio (Agente D.H. Hathaway): Sérgio Moreno

Gary Dourdan (Capitão Burke): Wellington Lima

Madeleine Stowe (Maya Olham): Cecília Lemes


  LEIA MAIS...

Marg Helgenberger


Artistas    10 Respostas

Reinaldo, 01-09-2012, 20:42

   


Dubladoras:


Isis Koschdoski - Domínio de Identidade, A Experiência (2ª Dublagem), O Preço da Ambição (1997), Em Boa Companhia (2ª Dublagem)

Maralisi Tartarini - Jeito de Cowboy; A Experiência 2: A Mutação (1ª Dublagem), Em Boa Companhia (1ª Dublagem)

Maria Helena Pader - Depois da Meia-Noite, A Experiência (1ª Dublagem), Sonhos Inacabados

Marta Volpiani - A Experiência 2: A Mutação (2ª Dublagem), Erin Brockovich - Uma Mulher de Talento

Neuza Azevedo - Inflamável, Promessa Mortal

Sheila Dorfman - Ameaça Subterrânea (2ª Dublagem); Quase Amigos (Almost Friends)

Lúcia Helena - Instinto Secreto

Marli Bortoletto - Os Bad Boys (2ª Dublagem)

Melise Maia - Juntos para Sempre

Rita Ávila - Instinto Secreto (Redublagem)

Sumára Louise - Além da Eternidade

Vanessa Alves - Os Bad Boys (1ª Dublagem)


Seriado: Sheila Dorfman - CSI: Investigação Criminal (2ª Dublagem), Intelligence (AXN), Participação em CSI: Vegas

Seriado: Denise Simonetto - CSI: Investigação Criminal (1ª Dublagem)

Seriado:Márcia Morelli - Projeto Intelligence (Globo)

Seriado: Carla Pompilio (2ª voz) - Participação em Plantão Médico

Seriado: Lúcia Helena - Participação em O Domo (Under the Dome)

Marg Helgenberger dublando: Silvia Goiabeira - Mulher Maravilha (Hera)


Nome completo; Mary Margaret Helgenberger


  LEIA MAIS...

A Experiência (Species) - 2ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 01-09-2012, 20:13

   


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
Televisão (Globo/SBT) / TV Paga / DVD (Definitive Edition) / Netflix / Amazon Prime Video (Canal MGM)


ELENCO DE DUBLAGEM

Ben Kingsley (Xavier Fitch): Jomeri Pozzoli

Michael Madsen (Preston Lennox): Luiz Feier Motta

Alfred Molina (Dr. Stephen Arden): Márcio Simões

Forest Whitaker (Dan Smithson): Mauro Ramos

Marg Helgenberger (Dr. Laura Baker): Isis Koschdoski

Natasha Henstridge (Sil): Miriam Ficher

Anthony Guidera (Robbie): Ettore Zuim

Michelle Williams (Sil jovem): Flávia Saddy

Jordan Lund (Assistente de Fitch #1): José Santa Cruz

Don Fischer (Assistente de Fitch #2): Clécio Souto

Esther Scott (Bilheteira do trem): Mariangela Cantú

Jayne Luke (Balconista da loja de doces): Carla Pompilio

Herta Ware (Jill Morris): Sônia de Moraes

Shirley Prestia (Dra. Victoria Roth): Cláudia Martins

Melissa Bickerton (Secretária de Fitch): Andrea Murucci

David Selburg (Agente do governo à procura de Dan): Dário de Castro

Lucy Rodriguez (Atendente da loja de roupas): Guilene Conte

Susan Hauser (Técnica no laboratório): Élida L'Astorina

Gary Bullock (Gerente do motel): Dário de Castro

William Bumiller (Segurança da boate): Ronaldo Júlio

Matthew Ashford (Homem na boate): Hermes Baroli

Caroline Barclay (Mulher bêbada na boate): Marisa Leal

Whip Hubley (John F. Carey): Mário Cardoso

Patricia Belcher (Recepcionista do hospital): Márcia Morelli

Richard Fancy (Médico): Lauro Fabiano

Leslie Ishii (Enfermeira): Guilene Conte

Marliese Schneider (Mulher sequestrada por Sil): Mariangela Cantú

Lisa Liberatti (Camareira): Sônia de Moraes

Texto inicial: Jorge Vasconcellos

Letreiros: Jorge Vasconcellos (em 03:41) / José Luiz Barbeito

Locutor: Ricardo Vooght

Outras vozes:
Alfredo  Martins, André Bellisar, Andrea Murucci, Carla Pompilio, Carmen Sheila,  Cláudia Martins, Élida L'Astorina, Ettore Zuim, Francisco José, Hermes  Baroli, Lauro Fabiano, Mário Cardoso, Peterson Adriano, Renato  Rosenberg, Sérgio Stern, Sônia de Moraes, entre outros.


  LEIA MAIS...

Em Boa Companhia (In Good Company)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 01-09-2012, 20:12

   

ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
DVD/ Televisão

DIREÇÃO:
Nair Silva



ELENCO DE DUBLAGEM

Dennis Quaid (Dan Foreman): Tatá Guarnieri

Topher Grace (Carter Duryea): Marcelo Campos

Scarlett Johansson (Alex Foreman): Tânia Gaidarji

Marg Helgenberger (Ann Foreman): Maralisi Tartarini

Zena Grey (Jana Foreman): Luciana Baroli

David Paymer (Morty Wexler): Paulo Celestino

Clark Gregg (Mark Steckle): Leonardo Camillo

Philip Baker Hall (Eugene Kalb): Carlos Eduardo "Cadu" Amorim

Ty Burrell (Enrique Colon): Fernando Peron

Malcolm McDowell (Teddy K): Carlos Campanile

Outras Vozes
Nair Silva, Walter Cruz.


  LEIA MAIS...

Ameaça Subterrânea (Fire Down Below) - Redublagem


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 01-09-2012, 20:09

   


ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga / HBO Max

DIREÇÃO:
Leonardo José


ELENCO DE DUBLAGEM

Steven Seagal (Jack Taggart): Luiz Feier Motta

Marg Helgenberger (Sarah Kellogg): Sheila Dorfman

Kris Kristofferson (Orin Hanner): Leonardo José

Stephen Lang (Earl Kellogg): Dário de Castro

Harry Dean Stanton (Cotton): Júlio Chaves

Brad Hunt (Orin Hanner Jr.): Felipe Grinnan

Levon Helm (Reverendo Bob Goodall): Carlos Seidl

Alex Harvey (Sims): Jorge Rosa

Ed Bruce (Xerife Lloyd): Orlando Drummond

Richard Masur (Phil Pratt): Leonel Abrantes

Clay Jeter (Walter Carr): Felipe Drummond

Dennis Letts (Dr Schultz): Miguel Rosenberg

Robert Ridgely (Simon): Waldyr Sant'anna

Randy Travis (Ken Adams): José Augusto Sendim

Ernie Lively (Todd): Maurício Berger

Blue Deckert (Chick Larsen): Mauro Ramos

Charley J. Epling (Alberta Carr): Bárbara Ficher

Dan Beene (Dilbert): Ayrton Cardoso

Travis Tritt (Ele Mesmo): Marcus Jardym

Ellaraino (Juiza): Myriam Thereza

Mark Collie (Hatch): José Luiz Barbeito

Julie Dawn Munis (Christine Carr): Ana Lúcia Menezes

John Diehl (Frank Elkins): Mauricio Berger

Peggy Lynn (Batsy Hamill): Mabel Cezar

Patsy Lynn (Patsy Hamill): Adriana Torres

Locução: Sérgio Fortuna

Outras Vozes:
André Bellisar, Ayrton Cardoso, Gabriella Bicalho, José Augusto Sendim, Leonel Abrantes, Mabel Cezar, Marcelo Sandryni, Mário Cardoso, Miguel Rosenberg, Myriam Thereza, Philippe Maia, Ronaldo Julio, Samir Murad, Sérgio Fortuna, Waldyr Sant'anna, Walmir Barbosa. entre outros.


  LEIA MAIS...