As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Salomão (Solomon)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 20:49
MÍDIA:
Televisão (Record)
ELENCO DE DUBLAGEM
Ben Cross (Salomão): Guilherme Lopes
Anouk Aimée (Bateseba): Fátima Noya
Vivica A. Fox (Rainha de Sabá): Rosa Maria Baroli
Max Von Sydow (Davi): Gilberto Baroli
Maria Grazia Cucinotta (Abishag): Letícia Quinto
Umberto Orsini (Natan): Ivo Roberto
Stefania Rocca (Hannah): Tânia Gaidarji
Richard Dillane (Jeroboão): Flávio Dias
Dexter Fletcher (Roboão): Márcio Araújo
G.W. Bailey (Azarel): Eleu Salvador
Roger Hammond (Zadok): Silvio Navas
Vadim Glowna (Rei Hirão): Dráusio de Oliveira
Deus: Bruno Rocha
Fonte: Gerson Ferreira
Minissérie lançada como Longa Metragem.
LEIA MAIS...
|
|
Tentação Fatal (Teaching Mrs. Tingle)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 20:44
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
VHS / DVD/ TV Paga/ Televisão
DIREÇÃO:
Hércules Franco
ELENCO DE DUBLAGEM
Helen Mirren (Sra. Eve Tingle): Maria Helena Pader
Katie Holmes (Leigh Ann Watson): Priscila Amorim
Barry Watson (Luke Churner): Peterson Adriano
Marisa Coughlan (Jo Lynn Jordan): Mabel Cezar
Jeffrey Tambor (Treinador Wenchell): Carlos Seidl
Liz Stauber (Trudie Tucker): Silvia Goiabeira
Michael McKean (Diretor Potter): Dário de Castro
Molly Ringwald (Srta. Banks): Lina Rossana
Vivica A. Fox (Senhorita Gold): Márcia Morelli
Lesley Ann Warren (Faye Watson): Geisa Vidal
John Patrick White (Brian Berry): Marcelo Garcia
Letreiros: Hércules Franco
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Iara Riça
Fonte: Cinefago e Reinaldo
LEIA MAIS...
|
|
Cruzeiro das Loucas (Boat Trip)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 19:48
![[Imagem: attachment.php?aid=15621]](https://www.dublanet.com.br/comunidade/attachment.php?aid=15621)
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
VHS / DVD/ Televisão/ TV Paga (Megapix/ Rede Telecine)
ELENCO DE DUBLAGEM
Cuba Gooding Jr. (Jerry Robinson): Alexandre Marconato
Horatio Sanz (Nick Ragoni): Sérgio Moreno
Roselyn Sanchez (Gabriella): Cecília Lemes
Vivica A. Fox (Felicia): Eleonora Prado
Maurice Godin (Hector): Armando Tiraboschi
Roger Moore (Lloyd Faversham): Carlos Campanile
Lin Shaye (Sonya): Arlete Montenegro
Victoria Silvstedt (Inga): Cláudia Carli
Will Ferrell (Michael): Sérgio Corcetti
Fonte: Reinaldo e Kenta Minazuki
LEIA MAIS...
|
|
Cruzeiro das Loucas (Boat Trip) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 19:47
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
TV Paga (FOX)
DIREÇÃO:
Christiano Torreão
ELENCO DE DUBLAGEM
Cuba Gooding Jr. (Jerry Robinson): Duda Ribeiro
Horatio Sanz (Nick Ragoni): Christiano Torreão
Roselyn Sanchez (Gabriella): Priscila Amorim
Maurice Godin (Hector): Marcelo Garcia
Roger Moore (Lloyd Faversham): Márcio Seixas
Vivica A. Fox (Felicia): Márcia Morelli
Victoria Silvstedt (Inga): Fabíola Giardino
Zen Gesner (Ron): Duda Espinoza
Artie Lange (Brian): Ricardo Juarez
Will Ferrell (Michael): Sérgio Stern
Outras Vozes:
Dário de Castro, Hamilton Ricardo, Ricardo Schnetzer
Fonte: Tiago Rodrigues e Eduardo K
LEIA MAIS...
|
|
Ritual do Barulho (Kingdom Come)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 19:44
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD/ Televisão / TV Paga / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
Vanessa Alves
TRADUÇÃO:
Wanda
ELENCO DE DUBLAGEM
LL Cool J (Ray Bud Slocumb): Affonso Amajones
Jada Pinkett Smith (Charisse Slocumb): Cecília Lemes
Vivica A. Fox (Lucille Slocumb): Eleonora Prado
Loretta Devine (Marguerite Slocumb): Rosa Maria Baroli
Anthony Anderson (Junior Slocumb): Sérgio Moreno
Cedric the Entertainer (Rev. Beverly H. Hooker): Silvio Navas
Darius McCrary (Royce Slocumb): Alexandre Marconato
Whoopi Goldberg (Raynelle Slocumb): Isaura Gomes
Richard Gant (Clyde Kincade): Arakén Saldanha
Dominic Hoffman (Antoine Depew): Mauro Eduardo Lima
Patrice Moncell (Merline Depew): Márcia Regina
Ellis Williams (Woodrow Bud Slocumb): Antônio Moreno
Toni Braxton (Juanita Slocumb): Marli Bortoletto
Aloma Wright (Veda): Helena Samara
Locutor: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriana Pissardini, Fátima Noya, Helena Samara, João Francisco Garcia, Luiz Laffey, Rosely Gonçalves, Vanessa Alves.
LEIA MAIS...
|
|
Força de Proteção (The Hard Corps)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 19:42
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD/ Televisão / TV Paga / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jean-Claude Van Damme (Phillippe Sauvage): Affonso Amajones
Vivica A. Fox (Tamara Barclay): Adriana Pissardini
Razaaq Adoti (Wayne Barclay): Alexandre Marconato
Peter Bryant (Kendall Mullins): Luiz Antônio Lobue
Viv Leacock (Terrell Singletery): Luiz Laffey
Mark Griffin (Casey Bledsoe): Leonardo Camillo
Ron Selmour (Simcoe): Guilherme Lopes
Sharon Amos (Lydia): Eleonora Prado
Outras Vozes:
Hélio Vaccari
Fonte: Gerson Ferreira
LEIA MAIS...
|
|
Pequenos Segredos (Little Secrets)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 19:40
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Evan Rachel Wood (Emily Lindstrom): Fernanda Bullara
Michael Angarano (Philip): Thiago Longo
David Gallagher (David): Rodrigo Andreatto
Vivica A. Fox (Pauline): Raquel Marinho
Rick Macy (Eddie Lindstrom): Carlos Campanile
Letreiros e Placas: Renato Soares
Locução: Jorge Barcellos
Título dado pelo locutor: "Segredos Inocentes"
Outras Vozes:
Marcos Hailer, Marli Bortoletto, entre outros
Fonte: David Gonçalves, Daniel Cabral
LEIA MAIS...
|
|
Dean McDermott
Artistas
5 Respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 19:37
[ATTACH=CONFIG]71124[/ATTACH]
Dubladores:
Affonso Amajones - Águia de Aço 4 - O Combate Final, Evidências de Sangue
Alexandre Moreno - Pacto de Justiça
Alfredo Martins - Inferno no Faroeste 2
Ettore Zuim - Do Que é Feita Uma Família
Mário Tupinambá - Um Toque de Rosa
Ricardo Fábio - Meu Namorado Fake
Seriado: Alexandre Marconato - Missing (1-800-Missing)
Seriado: Luiz Carlos Persy - Slasher: Solstício (Dan Olensky)
Seriado: Maurício Berger - Participação em Divisão Criminal
Seriado: Tatá Guarnieri - Participação em Slasher: Os Culpados (Guilty Party)
Dean McDermott dublando: Affonso Amajones - WildC.A.T.s: A Série Animada (Reno Bryce/ Warblade)
Dean McDermott dublando: Marco Antônio Costa - WildC.A.T.s: A Série Animada - VHS (Reno Bryce/ Warblade)
LEIA MAIS...
|
|
Mark Consuelos
Artistas
8 Respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 19:31
Dubladores:
Ricardo Sawaya - Caçada Mortal, Tudo o que Tínhamos, Pânico 7
Alexandre Marconato - Virei um Gato
Luiz Carlos Persy - Tiras em Apuros
Márcio Marconato - O Grande Ataque (Redublagem)
Ronaldo Júlio - O Prazer de sua Companhia
Seriado: Alfredo Rollo - Missing (1-800-Missing)
Seriado: Cassiano Ávila - Pitch
Seriado: Ronaldo Júlio - Riverdale
Seriado: Fernando Lopes - Participação em American Horror Story
Seriado: Luiz Antônio Lobue - Participação em Broad City: A Cidade das Minas
Seriado: Renato Soares - Participação em The New Normal
Seriado: Sérgio Corcetti - Participação em A Rainha do Sul
Nome completo: Mark Andrew Consuelos
LEIA MAIS...
|
|
Crime na Casa Branca (Murder at 1600) - Redublagem
Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Reinaldo, 22-08-2012, 19:31
[ATTACH=CONFIG]75101[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/ TV Paga
DIREÇÃO:
Angela Bonatti
ELENCO DE DUBLAGEM
Wesley Snipes (Detetive Harlan Regis): Márcio Simões
Diane Lane (Agente Nina Chance): Sheila Dorfman
Daniel Benzali (Nick Spikings): Júlio Chaves
Dennis Miller (Det. Steve Stengel): Hélio Ribeiro
Alan Alda (Alvin Jordan): Alfredo Martins
Ronny Cox (Presidente Jack Neil): Carlos Seidl
Diane Baker (Primeira-dama Kitty Neil): Maria Helena Pader
Tate Donovan (Kyle Neil): Guilherme Briggs
Harris Yulin (General Clark Tully): Jomeri Pozzoli
Tom Wright (Hal Cooper): Ronaldo Júlio
Tony Nappo (Cory Allen Luchessi): Francisco Quintiliano
Charles Rocket (Jeffrey): Alexandre Moreno
Cliff McMullen (Carl, o sniper): Ricardo Juarez
James Millington (Tenente Marty Dill): Mário Cardoso
Victor Ertmanis (Bartender): Eduardo Dascar
Ho Chow (Tepper, o fotógrafo): Jorge Lucas
Richard Blackburn (Legista Jimmy Foley): Leonel Abrantes
Michael Ricupero (Senhorio de Carla Town): Lauro Fabiano
Sandra Caldwell (Senhora Wallace): Carla Pompilio
John Bourgeois (Capitão Farr): Pietro Mário
Nigel Bennett (Agente Burton Cash): Mário Cardoso
Tamara Gorski (Mulher na boate): Melise Maia
Peter James Haworth (Guarda da sala de arquivos #1): Lauro Fabiano
George R. Robertson (Mack Falls): José Luiz Barbeito
Chris Gillett (Vice-Presidente Gordon Dylan): Jorge Rosa
James Gallanders (Professor de Direito): Ricardo Vooght
Carol Anderson (Assistente do Capitão Farr): Mariangela Cantú
Aron Tager (Guarda da sala de arquivos #2): Jorge Lucas
David Fraser (Jack, vendedor da loja de eletrônicos): Alexandre Moreno
Nicholas Pryor (Paul Moran): Mauro Ramos
Imagem na TV: Tom Urich, âncora da CNN: Ricardo Juarez
Letreiros: Sérgio Fortuna
Locutor: Gilberto Lisieux
Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Carla Pompilio, Domicio Costa, Eduardo Dascar, Henrique Ogalla, Izabel Lira, Jorge Lucas, Jorge Rosa, José Luiz Barbeito, Lauro Fabiano, Leonel Abrantes, Mariangela Cantú, Ricardo Juarez, Sérgio Fortuna, entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
|
