As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Um Beijo a Mais (The Last Kiss)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 09:29

   

ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
DVD/ TV Paga

DIREÇÃO:
Renato Soares



ELENCO DE DUBLAGEM

Zach Braff (Michael): Ricardo Sawaya

Rachel Bilson (Kim): Eleonora Prado

Jacinda Barrett (Jenna): Angélica Santos

Casey Affleck (Chris): Sérgio Rufino

Blythe Danner (Anna): Cecília Lemes

Eric Christian Olsen (Kenny): Silvio Giraldi

Tom Wilkinson (Stephen): Luiz Antônio Lobue


Outras Vozes:
Felipe Zilse, Jorge Barcellos, João Pera, Márcia Regina, Mirna Rodrigues, Raquel Marinho, Tânia Gaidarji.


Fonte: Renato R


  LEIA MAIS...

Um Amor de Verão (Middle of Nowhere)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 09:27

   

ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
DVD

DIREÇÃO:
Nair Silva



ELENCO DE DUBLAGEM

Anton Yelchin (Dorian Spitz): Marco Aurélio Campos

Eva Amurri (Grace): Tatiane Keplmair

Justin Chatwin (Ben Pretzler): Yuri Chesman

Willa Holland (Taylor): Luciana Baroli

Susan Sarandon (Rhonda Berry): Alessandra Araújo


  LEIA MAIS...

Melinda Clarke


Artistas    5 Respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 09:26

[ATTACH=CONFIG]6953[/ATTACH]


Dubladoras:


Guilene Conte - A Volta dos Mortos Vivos 3

Mabel Cezar - Spawn - O Soldado do Inferno (Redublagem)

Márcia Regina - Língua Assassina

Maralisi Tartarini - Spawn - O Soldado do Inferno


Seriado: Mabel Cezar - O.C.: Um Estranho No Paraíso, Nikita (2010), Participação em Chuck

Seriado: Carla Pompilio - Participação em Entourage

Seriado: Cláudia Carli - Participação em Swedish Dicks

Seriado: Leila Di Castro - Participação em A Ilha da Fantasia (2021)

Seriado: Rosa Maria Baroli - Participação em Gotham

Seriado: Alesandra Araújo (1ª voz) / Alessandra Merz (2ª voz) - Participação em CSI: Investigação Criminal (Record)

Seriado: Márcia Morelli (1ª voz) / Mabel Cezar (2ª voz) - Participação em Diários de um Vampiro

Seriado: Mariangela Cantú (1ª voz) / Nair Amorim (2ª voz) - Participação em Xena - A Princesa Guerreira

Seriado: Mabel Cezar (1ª voz) / Márcia Morelli (2ª voz) / Carla Pompilio (3ª voz) - Participação em CSI: Investigação Criminal


  LEIA MAIS...

Rachel Bilson


Artistas    8 Respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 09:26

[ATTACH=CONFIG]6952[/ATTACH]


Dubladoras:


Tatiane Keplmair - Jumper, O Diário de Uma Virgem

Eleonora Prado - Um Beijo a Mais

Maíra Paris - A Vida Acontece

Márcia Regina - Nova York, Eu Te Amo

Mariana Torres - Jumper (Avião)


Seriado: Mariana Torres - O.C.: Um Estranho no Paraíso, Hart of Dixie, Participação em Chuck

Seriado: Maíra Paris - Acusado

Seriado: Carolina Iecker - Participação em Buffy: A Caça-Vampiros (Redublagem)

Seriado: Christiane Monteiro - Participação em Gossip Girl: A Garota do Blog

Seriado: Maíra Góes - Participação em Buffy: A Caça Vampiros

Seriado: Flora Paulita (1ª voz) / Ana Elisa (2ª voz) / Paula Zanetti (3ª voz) - Participação em
Como Eu Conheci Sua Mãe (How I Met Your Mother)

Outras Produções: Mariana Torres - Participação em Punk'd


Nome completo: Rachel Sarah Bilson


  LEIA MAIS...

Assassinos (Assassins) - 1995


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 09:21

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS / Blu-ray** / Televisão / TV Paga / HBO Max

DIREÇÃO:
Sumára Louise


ELENCO DE DUBLAGEM

Sylvester Stallone (Robert Rath): Luiz Feier Motta

Antonio Banderas (Miguel Bain): Marco Ribeiro

Julianne Moore (Electra): Vera Miranda

Anatoli Davydov (Nicolai): Márcio Simões

Kai Wulff (Remy): Paulo Flores

Kelly Rowan (Jennifer): Silvia Goiabeira

Reed Diamond (Bob): Clécio Souto

Angel Vazquez (Gerente do Banco): Marco Antônio Costa

Axel Anderson (Presidente do Banco): Orlando Drummond

Sue Carolyn Wise (Mulher no Elevador): Sumára Louise

James W. Gavin (Piloto do Helicóptero): André Bellisar

Bruce Reutlinger (Taxista): Carlos Seidl

Ron Ben Jarrett (Manutenção do Hotel): Jorge Lucas

Mark Woodford (Serviço de Quarto): Alexandre Moreno

Computador: Marcus Jardym

Letreiros e Placas: André Bellisar

Locutor: Márcio Seixas

Outras Vozes:
André Bellisar, Carla Pompilio, Carlos Roberto, Christiano Torreão, Duda Espinoza, Duda Ribeiro, Gutemberg Barros, José Luiz Barbeito, Lina Rossana, Mário  Cardoso, Mário Tupinambá, Marisa Leal, Marlene Costa, Marly Ribeiro, Mauro Ramos, Miriam Ficher, Paulo Flores, Ricardo  Schnetzer, Ricardo Vooght, Samir Murad, Sumára Louise, Telma da Costa, Waldir Fiori.


Fonte: Dublanet, Izaías Correia.


**Inédito no Brasil


  LEIA MAIS...

Willa Holland


Artistas afastados do Cinema e TV    3 Respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 09:19

[ATTACH=CONFIG]91834[/ATTACH]


Dubladoras:


Hannah Buttel - Criminosa do Sul

Luciana Baroli - Um Amor de Verão

Priscilla Concepcion - Sob o Domínio do Medo (2011)

Tatiane Keplmair - Legião (2010)


Seriado: Ana Lúcia Menezes - Arrow (Arqueiro); Participação em Gossip Girl: A Garota do Blog (2ª voz)

Seriado: Lina Mendes - O.C.: Um Estranho no Paraíso, Participação em Gossip Girl: A Garota do Blog (1ª voz)

Seriado: Adriana Torres - Participação em The Flash (2014)


Nome completo: Willa Joanna Chance Holland


  LEIA MAIS...

Anjo da Guarda - Making Of


Falando de Dublagem    Sem respostas

Paseven, 21-08-2012, 09:07

Making Of da dublagem da Série Anjo da Guarda exibido pelo canal a cabo Gloob (Globosat)


[video=youtube;U7VNKAkusno]http://www.youtube.com/watch?v=U7VNKAkusno&feature[/video]


  LEIA MAIS...

Kelly Rowan


Artistas afastados do Cinema e TV    4 Respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 03:27

[ATTACH=CONFIG]6948[/ATTACH]


Dubladoras:


Andrea Murucci - Minha Querida Evangeline

Christiane Louise - Um Caso a Três

Lina Rossana - Mamãe Quer que Eu Case

Lúcia Helena - Bullying Virtual

Mônica Rossi - Hook - A Volta do Capitão Gancho (2ª Dublagem)

Silvia Goiabeira - Assassinos (1995)


Seriado: Andrea Murucci - O.C.: Um Estranho no Paraíso

Seriado: Isabel de Sá - Perception

Seriado: Lúcia Helena - Perception: Truques da Mente (Globo)

Seriado: Christiane Louise - Participação em Flashpoint


Seriado: Fátima Noya - Participação em CSI: Investigação Criminal

Seriado: Isis Koschdoski - Participação em CSI: Miami (TV Paga)


  LEIA MAIS...

Enquanto Você Dormia (While You Were Sleeping)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 03:19

   

ESTÚDIO:
Double Sound

MÍDIA:
DVD / Televisão / Netflix / Disney+


ELENCO DE DUBLAGEM:

Sandra Bullock (Lucy Eleanor Moderatz): Sheila Dorfman

Bill Pullman (Jack Callaghan): Hélio Ribeiro

Peter Gallagher (Peter Callaghan): Ricardo Schnetzer

Peter Boyle (Ox Callaghan): José Santa Cruz

Jack Warden (Saul): Orlando Drummond

Glynis Johns (Elsie): Sônia de Moraes

Micole Mercurio (Midge Callaghan): Nelly Amaral

Jason Bernard (Jerry Wallace): Paulo Flores

Michael Rispoli (Joe Joey Fusco, Jr.): Jorge Lucas

Ally Walker (Ashley Bartlett Bacon): Mabel Cezar

Monica Keena (Mary Callaghan): Flávia Saddy

Dick Cusack (Dr. Rubin): Miguel Rosenberg

James Krag (Dalton Clarke): Hermes Baroli

Mike Bacarella (Joe Fusco Sr.): Alfredo Martins

Krista Lally (Phyllis): Iara Riça

Bernie Landis (Porteiro): André Bellisar

Ruth Rudnick (Wanda, a enfermeira): Nádia Carvalho

Marcia Wright (Celeste): Fernanda Baronne

Joel Hatch (Padre): Samir Murad

Marc Grapey (Médico interno): Duda Espinoza

Letreiros e Placas: Carlos Gesteira

Outras Vozes:
André Bellisar, Duda Espinoza, Felipe Grinnan, Hermes Baroli, Iara Riça, Jorge Rosa, Mauricio Berger, Paulo Bernardo, Samir Murad, Vânia Alexandre

Fonte: Cinefago; Lionel23


  LEIA MAIS...

Sob a Luz da Fama: O Poder da Paixão (Center Stage: Turn It Up)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 21-08-2012, 03:16

   

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Rachele Brooke Smith (Kate Parker): Luciana Baroli

Kenny Wormald (Tommy Anderson): Yuri Chesman

Peter Gallagher (Jonathan Reeves): Leonardo Camillo

Ethan Stiefel (Cooper Nielson): Marcelo Campos

Lucia Walters (Monica Strauss): Adriana Pissardini

Nicole Muñoz (Bella Parker): Bianca Alencar

Christopher Russell (Sal): Felipe Grinnan

Locução: Sérgio Marques


Fonte: Bruno Monteiro


  LEIA MAIS...