As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Gregory Smith


Artistas afastados do Cinema e TV    2 Respostas

Reinaldo, 11-08-2012, 20:52

[ATTACH=CONFIG]6495[/ATTACH]


Dubladores:

Marcus Júnior - A Pequena Espiã (2ª Dublagem), Jovens Justiceiros

Fábio Lucindo - Pequenos Guerreiros

Fátima Noya - André: Uma Foca em Minha Casa (VHS)

Nizo Neto - Os Seis Signos da Luz

Patrick de Oliveira - A Tribo dos Krippendorf

Rodrigo Antas - O Patriota

Sérgio Cantú - A Casa dos Sonhos

Ulisses Bezerra - Um Amor Para Toda a Vida

Yan Gesteira - A Pequena Espiã (3ª Dublagem)



Seriado: Sergio Cantú - Everwood - Uma Segunda Chance (1ª voz), Rookie Blue


Seriado: Manolo Rey - Everwood - Uma Segunda Chance (2ª voz)

Seriado: Rodrigo Antas - Participação em O Clube do Terror


Nome completo: Gregory Edward Smith


  LEIA MAIS...

Vírus (Carriers)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 11-08-2012, 20:43

   

ESTÚDIO:
Sergio Moreno Filmes

MÍDIA:
DVD / TV Paga (Space)

DIREÇÃO:
Teline Carvalho



ELENCO DE DUBLAGEM

Lou Taylor Pucci (Danny Green): Felipe Drummond

Chris Pine (Brian Green): Fernando Lopes

Piper Perabo (Bobby): Fernanda Baronne

Emily VanCamp (Kate): Adriana Torres

Christopher Meloni (Frank Holloway): Sérgio Moreno

Kiernan Shipka (Jodie Holloway): Pamella Rodrigues
   

Locução e Letreiros: Cláudio Albuquerque


  LEIA MAIS...

Marcella Lentz-Pope


Artistas    5 Respostas

Cinefago, 11-08-2012, 20:22

[ATTACH=CONFIG]6492[/ATTACH]


Dubladoras:


Luciana Baroli - Superbad - É Hoje (Redublagem), Duas Mentes

Luisa Palomanes - Superbad - É Hoje

Priscilla Concepcion - A Rede Social


Seriado: Ana Lúcia Menezes - Participação em Divisão Criminal

Seriado: Flávia Saddy - Participação em O Mentalista

Seriado: Iara Riça - Participação em Agentes Fora da Lei (Breakout Kings)

Seriado: Lhays Macêdo - Participação em Private Practice

Seriado: Mariana Torres - Participação em Raja

Seriado: Pamella Rodrigues - Participação em Criminal Minds: Suspect Behavior

Marcella Lentz-Pope dublando: Bruna Laynes - Superman Contra a Elite[SIZE=3] (Vera)

Marcella Lentz-Pope dublando: Lina Mendes - Avatar - A Lenda de Aang (Jin)

Game: Rebeca Zadra ​- League of Legends (Kindred - Ovelha)


  LEIA MAIS...

Uma Mente Brilhante (A Beautiful Mind)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Reinaldo, 11-08-2012, 20:03

   


ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão / HBO Max / Mercado Play /Netflix (já esteve)/ Amazon Prime Vídeo (aluguel)/ iTunes

DIREÇÃO:
Hércules Franco

TRADUÇÃO:
Mario Menezes


ELENCO DE DUBLAGEM

Russell Crowe (John Nash): Guilherme Briggs

Jennifer Connelly (Alicia Nash): Priscila Amorim

Ed Harris (William Parcher): Mauro Ramos

Paul Bettany (Charles): Nizo Neto

Christopher Plummer (Dr. Rosen): Miguel Rosenberg

Adam Goldberg (Sol): Christiano Torreão

Vivien Cardone (Marcee): Indiane Christine

Judd Hirsch (Professor Helinger): André Bellisar

Josh Lucas (Hansen): Eduardo Dascar

Jason Gray-Stanford (Ainsley): Alexandre Moreno

Anthony Rapp (Bender): Felipe Grinnan

Austin Pendleton (Thomas King): Pietro Mário

Tanya Clarke (Becky, garota no bar): Silvia Goiabeira

David B. Allen (John Nash Jr. - adolescente): Caio César

Alex Toma (Toby, universitário de Pricenton - 1978): Marcus Jardym

Thomas F. Walsh (Capitão Rogers): Ednaldo Lucena

Jesse Doran (General do Pentágono): Ayrton Cardoso

Kent Cassela (Analista militar do Pentágono); Luiz Carlos Persy

John Blaylock (Fotógrafo): Hércules Franco

Roy Thinnes (Governador): Ednaldo Lucena

Josh Pais (Professor da Pricenton): Ronaldo Júlio

Epílogo e Letreiros: Oziel Monteiro

Titulo: Ricardo Vooght

Outras Vozes:
Angélica Borges, Ayrton Cardoso,  Dário de Castro, Dilma Machado, Duda  Espinoza, Hércules Franco, Iara Riça, José Augusto Sendim, José  Leonardo, Leonel Abrantes, Luiz Carlos Persy, Márcia Morelli, Marco Moreira, Marcus Jardym, Ronaldo Júlio,  Sérgio Muniz, Sérgio Stern, Sílvia Goiabeira, Teresa Cristina, Walmir Barbosa


Fonte: Créditos DreamWorks, Lionel23.


  LEIA MAIS...

Inferno (1998)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 11-08-2012, 19:57

   

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

James Remar (Dr. Coleman West): Júlio Chaves

Stephanie Niznik (Erika): Mônica Rossi

Daniel von Bargen (Gen. Craig Maxwell): Maurício Berger

Anthony Starke (Will Dezmond): Mário Jorge Andrade

Kathryn Morris (Ryan Tibbet): Christiane Louise

Jonathan LaPaglia (Eddie): Paulo Vignolo

Drew Snyder (Prefeito Devlin): Leonel Abrantes


Outras Vozes:
Gutemberg Barros, José Leonardo, José Augusto Sendim, Mário Tupinambá, Philippe Maia.


  LEIA MAIS...

Um Jogo Divertido (Little Big League) - 2ª Dublagem


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 11-08-2012, 19:56

   

MÍDIA:
TV Paga (HBO Family)



ELENCO DE DUBLAGEM

Luke Edwards (Billy Haywood): Fábio Lucindo

Timothy Busfield (Lou Collins): Leonardo Camillo

John Ashton (Mac Macnelly): Daoiz Cabezudo

Ashley Crow (Jenny Heywood): Marta Volpiani

Kevin Dunn (Arthur Goslin): Carlos Campanile

Billy L. Sullivan (Chuck): Rafael Barioni

Miles Feulner (Joey): Carlos Falat

Jonathan Silverman (Jim Bowers): Hermes Baroli

Dennis Farina (George OFarrell): Walter Breda

Jason Robards (Thomas Haywood): Aldo César

Bradley Jay Lesley (John "Blecaute" Gatling): Guilherme Lopes

Scott Patterson (MIke McGrevey): Marcelo Pissardini

John Beasley (Roberts): Válter Santos

John Gordon (Wally Holland): Felipe di Nardo


Fonte: David Gonçalves


OBS: Apresentado na dublagem com o título "Um Jovem Campeão"


  LEIA MAIS...

Entrega a Domicilio (Overnight Delivery)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 11-08-2012, 19:54

   

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MIDIA:
Televisão (SBT)



ELENCO DE DUBLAGEM

Paul Rudd (Wyatt Trips): Oberdan Junior

Christine Taylor (Kimberly Jasney): Guilene Conte

Reese Witherspoon (Ivy Miller): Miriam Ficher

Tamara Mello (Marita): Iara Riça

Sarah Silverman (Turran): Ana Lúcia Menezes

Tobin Bell (John Dwayne Beezly): Carlos Marques

John Beasley (Baker): Domício Costa

Locutor: Oziel Monteiro

Outras vozes:
Ettore Zuim, Felipe Grinnan, Marize Motta, Ricardo Vooght, Romeu D'Angelo, Sérgio Stern.


Fonte: Thiago Magno


  LEIA MAIS...

Debra Mooney


Artistas    7 Respostas

Reinaldo, 11-08-2012, 19:53

[ATTACH=CONFIG]6485[/ATTACH]


Dubladoras:


Adalmária Mesquita - Capítulo Dois: Em Busca da Felicidade

Cláudia Martins - Perigo no Hospital

Helena Samara - Inimigo em Casa

Nelly Amaral - Sociedade dos Poetas Mortos

Patrícia Scalvi - À Beira do Abismo (We Don't Belong Here)


Seriado: Ilka Pinheiro - Everwood - Uma Segunda Chance, Participação em Divisão Criminal, Participação em Arquivo Morto, Participação em O Último Recurso, Participação em Grey's Anatomy (2ª voz); Participação em Private Practice, Participação em Pushing Daisies - Um Toque de Vida, Participação em Weeds (GNT)

Seriado: Arlete Montenegro - Participação em Parks and Recreation, Participação em Chance, Participação em Walker (2021)

Seriado: Carmen Sheila - Participação em The Originals

Seriado: Cláudia Martins - Participação em Intelligence (AXN)

Seriado: Gessy Fonseca - Participação em Bones

Seriado: Helena Samara - Participação em Psych - Agentes Especiais

Seriado: Isaura Gomes - Participação em Escândalos (Scandal)

Seriado: Nádia Carvalho - Participação em Inventando Anna

Seriado: Rosely Gonçalves - Participação em This Is Us

Seriado: Jane Kelly (6.07) / Selma Lopes (6.20) - Participação em O Desafio (The Practice)

Seriado: Myriam Thereza (1ª voz) / Lina Rossana (3ª voz - 12.24 apenas) - Participação em Grey's Anatomy


  LEIA MAIS...

John Beasley (1943-2023)


Artistas Falecidos    8 Respostas

Reinaldo, 11-08-2012, 19:52

[ATTACH=CONFIG]6486[/ATTACH]


Dubladores:


Domício Costa - Entrega em Domicílio, Sem Vestígios (2000)

Silvio Navas - A Filha do General (1ª Dublagem), Nós Somos os Campeões

Válter Santos - Um Jogo Divertido (1ª Dublagem), A Soma de Todos os Medos (1ª Dublagem)

André Bellisar - Com as Próprias Mãos

Carlos Campanile - Rudy

Carlos Gesteira - A Entidade 2

Élcio Romar - Uma Noite de Crime: Anarquia

Felipe Di Nardo - O Apóstolo

Guilherme Lopes - Chamas da Vingança (2022)

Mário Jorge Montini - Um Jogo Divertido (1ª Dublagem)

Mauro Ramos
- O Dom da Premonição (3ª Dublagem)

Orlando Drummond - A Filha do General (2ª Dublagem)

Paulo Flores - O Dom da Premonição (1ª Dublagem)

Renato Márcio - Feitiço (Spell)

Jorge Rosa / Alfredo Martins (uma fala) - Dominação (Lost Souls)


Seriado: José Santana - Everwood - Uma Segunda Chance

Seriado: André Bellisar - Participação em Millennium

Seriado: Arakén Saldanha - Participação em CSI: Investigação Criminal (Record)

Seriado: Carlos Gesteira -ParticipaçãoemCSI:Miami(TVPaga)

Seriado: Hélio Vaccari - Participação em The Mandalorian

Seriado: Mauro Ramos - Participação em A Lei de Harry


  LEIA MAIS...

Liza Weil


Artistas    5 Respostas

Cinefago, 11-08-2012, 19:47

[ATTACH=CONFIG]6487[/ATTACH]


Dubladoras:


Adriana Riemer - Women is Losers

Fátima Noya - A Face da Morte

Fernanda Baronne - Carona Aterrorizante


Seriado: Luisa Palomanes - Tal Mãe, Tal Filha (Gilmore Girls), Participação em Testemunha Ocular

Seriado: Márcia Regina - Como Defender um Assassino (How to Get Away with Murder)

Seriado: Flávia Saddy - Participação em O Último Recurso, Participação em A Faxineira

Seriado: Mabel Cezar - Participação em Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais

Seriado: Maria Cláudia Cardoso - Participação em Escândalos (Scandal)

Seriado: Rosane Corrêa - Participação em Grey's Anatomy

Minissérie: Luisa Palomanes - Gilmore Girls: Um Ano Para Recordar


Nome completo: Liza Rebecca Weil


  LEIA MAIS...