MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga/ Now/ Clarovideo / Netflix
DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer
ELENCO DE DUBLAGEM
Jake Gyllenhaal (Swoff): Marcelo Garcia
Jamie Foxx (Sargento Sykes): Marco Ribeiro
Peter Sargaard (Troy): Jorge Lucas
Dennis Haysbert (Major Lincoln): Dário de Castro
Brian Geraghty (Fergus): Philippe Maia
Evan Jones (Fowler): Paulo Vignolo
Lucas Black (Kruger): Marcos Souza
Scott MacDonald (D.I. Fitch): Waldyr Sant'anna
Chris Cooper (Tenente-Coronel Kazinski): Samir Murad
Jacob Vargas (Juan Cortez): Adel Mercadante
Iván Franyö (Pinko): Anderson Coutinho
Brianne Davis (Kristina, namorada do Swoff): Iara Riça
Laz Alonso (Ramon Escobar): Jose Leonardo
Tyler Sedustine (Harris): Julio Monjardim
John Krasinski (Cabo Harrigan): Leonardo "Léo" Martins
Martin Papazian (Brian Dettman): Ricardo Juarez
Scott MacDonald (Fitch): Waldyr Sant'Anna
Jocko Sims (Julius): Thiago Fagundes
Dendrie Taylor (Senhora Swofford): Rita Lopes
Kristin Richardson (aeromoça): Guilene Conte
Ming Lo (militar entediado): Ricardo Juarez
Riad Galayini (enfermeira): Guilene Conte
Donna Kimball (Reporter): Christiane Louise
Letreiros: Jorge Junior
Outras vozes:
Anderson Coutinho, Carlos Roberto, Flavio Back, Gustavo Alvim, Jose Augusto Sendim, Julio Monjardim, Leonardo "Léo" Martins, Raul Labancca, Renato Rosenberg, Rita Lopes, Sergio Muniz, Thiago Fagundes, Waldyr Sant'Anna
Affonso Amajones - Doze Homens e Uma Sentença (1997), Segredos do Poder (Primary Colors); A Experiência 2: Mutação, 12 Horas Para Sobreviver - O Ano da Eleição
Armando Tiraboschi - Colcha de Retalhos (Redublagem); Correndo por um Sonho
Luiz Feier Motta - Forrest Gump - O Contador de Histórias (2ª Dublagem); ATL - O Som do Gueto
Luiz Laffey - O Som do Coração (2ª Dublagem); Premonição 4
Mykelti Williamson (Ten. Philip Gerard): Luiz Feier Motta
Elenco Secundário:
Stephen Lang (Benjamin "Ben" Charnquist): Marcio Simões
Connie Britton (Maggie Kimble-Hume): Lina Rossana
Participações 1ª Temporada
Abraham Alvarez (David Kimble): Isaac Schneider
Adam Busch (Sean Fitz Fitzgerald): José Luiz Barbeito
Agnes Bruckner (Mallory Wickes): Sylvia Salustti
Allen G. Norman (Glen): Jorge Vasconcellos
Amelia Iraheta (Julie Bowman): Flavia Fontenelle
Amy Van Nostrand (Grace Tully): Sumára Louise
Antoni Corone (Steve Beech): Alfredo Martins
Barry Greene (Oficial Siskand): Walmir Barbosa
Bill Johns (Haskell): Walmir Barbosa
Bob Morrisey (Capt. Michael McLaren): Carlos Seidl
Bonnie Root (Mia Traeger): Flávia Saddy
Brian Faker (Dewey): Marcus Jardym
Brian Wimmer (Tucker Frederickson): Marco Antônio Costa
Bruce Burkhartsmeier (Promotor Easley): Eduardo Dascar
Carrick O'Quinn (John Donner): Marcus Jardym
Channon Roe (Adam Bennett): Christiano Torreão
Chris Evans (Zack): Thiago Fagundes
Christian W.C. Ryser (Marvin): José Luiz Barbeito
Christine Tucci (Jean): Mabel Cezar
Cinthia Tewes (Linda Westerschulte): Myriam Thereza
Clea Duvall (Lynette Henessy): Fernanda Baronne
Collin F. Peacock (Denny): Carlos Comério
Dan Kremer (Daniel Tully): Isaac Schneider
Dan Lauria (Henry Armenasco): Jomeri Pozzoli
David Frederick White (Detetive Worell): Carlos Comério
David Vegh (Cadete Brinlee): Jorge Destez
Debra Pralle (Marlene Day): Iara Riça
DeLane Matthews (Catherine Wickes): Vera Miranda
Dennis Bateman (Denning): Carlos Comério
Dennis Burkley (Bill): Jorge Rosa
Desmond Askew (Warren): Paulo Vignolo
Devon Gummersall (Chuck Brixius): Peterson Adriano
Dorothy Roberts (Tia Rose): Nelly Amaral
Douglas Dirkson (Watson Knack): Waldir Fiori
Douglas Moening (Simon): Jorge Destez
Dylan Kussman (Garrett Gary Davis): Roberto Macedo
Eric Bruskotter (Detetive Bob Kaznick): Marcelo Garcia
Raissa Fleming (Becky): Maria Clara
Randy Hoffmeyer (Vince Hogan): Marcelo Garcia
Reginald VelJohnson (Maurice Beuamont): Newton Martins
Rex Linn (Karl Valsick): Maurício Berger
Richard Brestoff (Abe Eisenberg): Alfredo Martins
Richard Cox (Al Greenlaw): Nilton Valério
Richard Herd (Jack): Orlando Drummond
Robert Livingston (Cleotis Brown): Jorge Rosa
Robert Shampain (Jonathan): Hércules Franco
Robin Douglas (Dra. Switzer): Sarito Rodrigues
Shanda Russell (Barbara Greenlaw): Andrea Murucci
Sharon Galloway (Anita): Jane Kelly
Shirley Knight (Delores Dalkowski): Selma Lopes
Stacy Edwards (Jenny Butler): Christiane Louise
Stefan Enriquez (Detetive Piney): André Bellisar
Stephen Godwin (Natham Wickes): José Augusto Sendim
Susan Diol (Jamie Lund): Guilene Conte
Tamara LaSeon Bass (Alex Gerad): Ana Lúcia Menezes
Veronica Hamel (Dra. Diana Thayer): Mariangela Cantú
Wally Dalton (Harry): Ayrton Cardoso
Wendy Gazelle (Carrie Dewhurst): Guilene Conte
Whip Hubley (Brian Collier): Eduardo Dascar
Will Estes (Jesse Larson): Sérgio Cantú
Will Plunkett (Ken): Eduardo Dascar
Will Plunkett (Diretor Ron Freeman): Samir Murad
Zack Hoffman (Pike): André Bellisar
