Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Cameron Richardson


Artistas afastados do Cinema e TV    3 Respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 09:07

[ATTACH=CONFIG]5195[/ATTACH]


Dubladoras:


Letícia Quinto - Alvin e os Esquilos, Rise: A Ressurreição (Redublagem)

Ana Lúcia Menezes - Nota 10 em Confusão

Fernanda Bullara - Rise: A Ressurreição

Luciana Baroli - Quase Ilegal

Priscila Amorim - O Xerife Pistoleiro


Seriado: Adriana Torres - Harpers Island - O Mistério da Ilha

Seriado: Priscila Amorim - Point Pleasant - A Profecia

Seriado: Fernanda Baronne - Participação em CSI: Investigação Crimial

Seriado: Flávia Saddy - Participação em Entourage

Seriado: Tatiane Keplmair - Participação em Dr. House


  LEIA MAIS...

Shark


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 09:04

   


ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
TV Paga (Fox)

DIREÇÃO:
Alessandra Araújo

TRADUÇÃO:
Alexandre Arcanjo



  Elenco Principal

James Woods (Sebastian Stark): Luiz Antônio Lobue

Danielle Panabaker (Julie Stark): Letícia Bortoletto

Sophina Brown (Raina Troy): Adriana Pissardini

Sarah Carter (Madeleine Poe): Eleonora Prado

Jeri Ryan (Jessica Devlin): Alessandra Araújo

Samuel Page (Casey Woodland): Roberto Rocha

Alexis Cruz (Martin Allende): Mauro Eduardo Lima



Participações:

Henry Simmons (Isaac Wright): Wellington Lima

Lisa Sheridan (Marcy Danner): Cássia Bisceglia

Sam Witwer (Richard Lee Franco): Felipe Grinnan


Fonte: Kenta Minazuki


Obs: Lançado em DVD no Brasil, porém sem dublagem - Por Lionel23, em 02/09/25


  LEIA MAIS...

Deu a Louca em Hollywood (Epic Movie)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 09:01

   

ESTÚDIO:
Mastersound

MÍDIA:
DVD / TV Paga / Televisão (Globo/ Band)/ Star+ / HBO Max / Disney+ / Amazon Prime Video / Pluto TV

DIREÇÃO:
Marcia Gomes

TRADUÇÃO:
Luciana Campos


ELENCO DE DUBLAGEM

Jayma Mays (Lucy): Fernanda Bullara

Kal Penn (Edward): Dado Monteiro

Adam Campbell (Peter): Marcelo Campos

Faune A. Chambers (Susan): Letícia Quinto

Jennifer Coolidge (Branquela Perversa): Rosa Maria Baroli

Crispin Glover (Willy): Wendel Bezerra

Darrell Hammond (Capitão Jack Swallows): Wendel Bezerra

Tony Cox (Bink): Raul Schlosser

Jareb Dauplaise (Nacho Libre): Sérgio Corcetti

Katt Williams (Harry Castor - voz): Sérgio Corcetti

Hector Jimenez (Sr. Tumnus): Ricardo Sawaya

Fred Willard (Aslo): Renato Márcio

Kevin McDonald (Harry Potter): Sérgio Rufino

George Alvarez (Ron): Marco Antônio Abreu

Crista Flanagan (Hermoine): Aline Leal

Dane Farwell (Dumbledore): Cleber Simões

Carmen Electra (Mística): Cecília Lemes

Jim Piddock (Magneto): César Marchetti

Vince Vieluf (Wolverine): Marco Antônio Abreu

Danny Jacobs (Borat): César Marchetti

Shawn McDonald (P. Diddy Faun): Renato Márcio

David Lehre (Sósia de Ashton Kutcher): César Marchetti

James Walker Sr. (Sósia de Samuel L. Jackson): Ricardo Sawaya

Alla Petrou (Sósia de Paris Hilton): Cecília Lemes

Gregory Jbara (Sósia de Mel Gibson): Renato Márcio

David Carradine (Curador do museu): Raul Schlosser

Locução e Letreiros: Júlio Franco

Outras Vozes:
Cecília Lemes, César Marchetti, Cleber Simões, Fábio de Castro, Laudi Regina, Marco Antônio Abreu, Ricardo Sawaya, Roberto  Rocha, Sérgio Rufino.


Fonte: Eduardo K


  LEIA MAIS...

Uma Comédia Nada Romântica (Date Movie)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 08:55

   

ESTÚDIO:
Audio Corp

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga / Telecine Play / Netflix / Star+ / Disney+

DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer


ELENCO DE DUBLAGEM

Alyson Hannigan (Julia Jones): Élida L'Astorina

Adam Campbell (Grant Fuckyourdodder): Philippe Maia

Jennifer Coolidge (Roz Fuckyourdodder): Geisa Vidal

Fred Willard (Bernie Funkyerdoder): Roberto Macedo

Tony Cox (Hitch): Mário Jorge Andrade

Eddie Griffin (Frank Jones): Jorge Lucas

Sophie Monk (Andy): Maíra Goes

Meera Simhan (Linda Jones): Iara Riça

Marie Matiko (Betty): Fernanda Baronne

Carmen Electra (Anne): Carla Pompilio

Mauricio Sanchez (Eduardo): Marcelo Sandryni

Valery M. Ortiz (Jell-O): Rosane Corrêa

Josh Meyers (Napoleon Dynamite / Owen Wilson): Christiano Torreão

Tom Fitzpatrick (Gandalf): José Santa Cruz

Nadia Dina Ariqat (Britney Spears): Carla Pompilio

Edward Moss (Michael Jackson): Ricardo Schnetzer

Beverly Polcyn (Senhora com o Gato): Maria Helena Pader

Charlie Dell (Justiça da Paz): José Santa Cruz

Susse Budde (Vendedora de Jóias): Izabel Lira

Judah Friedlander (Nicky): Ádel Mercadante

Tom Lenk (Frodo): Christiano Torreão

Scott Bridges (Sam): Júlio Monjardim

Nick Steele (Kevin Federline): Júlio Monjardim

Lil Jon (ele mesmo): Ronaldo Júlio

Connor Lewis (Jack): Luciano Monteiro

Mark Chadwick (chefe): Ricardo Schnetzer

Chris Harrison (Apresentador de "Edição Radical do Solteirão Desesperado"): Ricardo Schnetzer

Letreiros: Jorge Júnior

Locutor: Flávio Carpes

Outras Vozes:
Ádel Mercadante, Bia Barros, Bruno Rocha, Carla Pompilio, Carlos  Roberto, Christiane Louise, Christiano Torreão, Fátima Malheiros,  Fernanda Baronne, Izabel Lira, Jorge Vasconcellos, José Santa Cruz,  Julio Cezar, Julio Monjardim, Luciano Monteiro, Ricardo Schnetzer,  Ronaldo Júlio, Ronalth Abreu, Rosane Corrêa.


Fonte: Dublanet, Créditos Fox


  LEIA MAIS...

Point Pleasant - A Profecia


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 08:43

   

ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
Televisão (Globo)


Elenco Principal

Elisabeth Harnois (Christina Nickson): Miriam Ficher

Grant Show (Lucas Boyd): Guilherme Briggs

Samuel Page (Jesse Parker): Ettore Zuim

Aubrey Dollar (Judy Kramer): Marisa Leal

Cameron Richardson (Paula Hargrove): Priscila Amorim

Brent Weber (Terry Burke): Reynaldo Buzzoni

Clare Carey (Sarah Parker): Izabel Lira

Dina Meyer (Amber Hargrove): Isis Koschdoski

Susan Walters (Meg Kramer): Andrea Murucci

Richard Burgi (Ben Kramer): Dário de Castro


Elenco Secundário:

Alex Carter (Xerife Logan Parker): José Augusto Sendim


  LEIA MAIS...

Rise: A Ressurreição (Rise: Blood Hunter)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 08:41

[Imagem: attachment.php?aid=14337]

ESTÚDIO:
BKS

MÍDIA:
DVD


ELENCO DE DUBLAGEM

Lucy Liu (Sadie Blake): Daniella Piquet

Robert Forster (Lloyd): Gileno Santoro

Cameron Richardson (Collette): Fernanda Bullara

Kevin Wheatley (Ethan Mills): Élcio Sodré

James D'Arcy (Bishop): Fábio Lucindo

Carla Gugino (Eve): Denise Simonetto

Michael Chiklis (Clyde Rawlins): Ivo Roberto

Locução e Placas: Marco Antônio Abreu

Outras Vozes:
Dado Monteiro, Élcio Sodré, Mauro Castro.


Fonte: Paseven e Reinaldo


  LEIA MAIS...

Rise: A Ressurreição (Rise: Blood Hunter) - TV Paga


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 08:40

   

MÍDIA:
TV Paga/ Netflix



ELENCO DE DUBLAGEM

Lucy Liu (Sadie Blake): Márcia Regina 

Robert Forster (Lloyd): Antônio Moreno 

Cameron Richardson (Collette): Letícia Quinto 

Allan Rich (Harrison): Gilberto Baroli 

Kevin Wheatley (Ethan Mills): Marcelo Campos 

James D'Arcy (Bishop): Wendel Bezerra 

Carla Gugino (Eve): Marli Bortoletto 

Michael Chiklis (Clyde Rawlins): Luiz Antônio Lobue 

Samantha Shelton (Editora do LA Weekly): Adriana Pissardini 


Outras Vozes
Luciana Baroli, Marco Antônio Abreu, Vágner Fagundes.


Fonte: Paseven e Reinaldo


  LEIA MAIS...

Quatro Mulheres e Um Destino (Bad Girls)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 08:36

   

ESTÚDIO:
Marshmallow

MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM

Madeleine Stowe (Cody Zamora): Neuza Azevedo

Mary Stuart Masterson (Anita Crown): Eleonora Prado

Andie MacDowell (Eileen Spenser): Gilmara Sanchez

Drew Barrymore (Lilly Laronette): Noeli Santisteban

Dermot Mulroney (Josh McCoy): Leonardo Camilo

James Russo (Kid Jarrett): Sérgio Moreno

James LeGros (William Tucker): Affonso Amajones

Robert Loggia (Frank Jarrett): Waldyr de Oliveira

Jim Beaver (Detetive Graves): Hélio Vaccari

Nick Chinlund (Detetive O'Brady): Cássius Romero

Neil Summers (Ned): Sidney Lilla

Will MacMillan (Coronel Clayborne): Carlos Silveira

Zoaunne LeRoy (Matilda Clayborne): Zayra Zordan

Rodger Boyce (Banqueiro): Cássius Romero

Beulah Quo (Chinesa): Zayra Zordan

Don Hood (Xerife de Echo): Eudes Carvalho

Locução e Placas: Waldir de Oliveira

Outras Vozes:
César Leitão


Fonte: Gerson Ferreira e Reinaldo


  LEIA MAIS...

Adaptação (Adaptation) - 2002


Dublapédia :: Filmes    2 Respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 08:32

   

ESTÚDIO:
Cinevideo

MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga / Televisão / Netflix / iTunes

DIREÇÃO:
Miriam Ficher



ELENCO DE DUBLAGEM

Nicolas Cage (Charlie Kaufman/ Donald Kaufman): Ricardo Schnetzer

Meryl Streep (Susan Orlean): Angela Bonatti

Chris Cooper (John Laroche): Márcio Simões

Cara Seymour (Amelia Kavan): Guilene Conte

Tilda Swinton (Valerie Thomas): Lina Rossana

Ron Livingston (Marty Bowen): Felipe Grinnan

Brian Cox (Robert McKee): Dário de Castro

Maggie Gyllenhaal (Caroline Cunningham): Fernanda Baronne

Judy Greer (Alice): Iara Riça

Jane Adams (Margaret): Miriam Ficher

Jay Tavare (Matthew Osceola): Philippe Maia

Roger Fanter (Tio Jim): Miguel Rosenberg

Jim Beaver (Oficial Tony): Júlio Chaves

Bob Stephenson (David): Júlio Chaves

Bob Yerkes (Charles Darwin): Francisco José

Catherine Keener (Catherine Keener): Miriam Ficher

David O. Russell (David O. Russell): Júlio Chaves

John Cusack (John Cusack): Ettore Zuim

John Malkovich (John Malkovich): Hélio Ribeiro

Thomas Patrick Smith (Thomas Patrick Smith): Hamilton Ricardo

Nancy Lenehan (Mãe de Kaufman no Telefone): Beatriz Loureiro

Locução e Placas: Ricardo Vooght

Outras Vozes
Carla Pompilio, Francisco José, Hamilton Ricardo, José Augusto Sendim, Sérgio Muniz.


Fonte: Reinaldo, DXM3557, Ricardo Schnetzer.


  LEIA MAIS...

Harper's Island - O Mistério da Ilha


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    Sem respostas

Reinaldo, 27-07-2012, 08:29

   


ESTÚDIO:
Artsound

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Fernando Lopes



Elenco Principal

Elaine Cassidy (Abby Mills): Priscila Amorim

Christopher Gorham (Henry Dunn): Fernando Lopes

Katie Cassidy (Trish Wellington): Fernanda Baronne

Jim Beaver (Xerife Charlie Mills): Luiz Carlos Persy

Cameron Richardson (Chloe Carter): Adriana Torres

Adam Campbell (Cal Vandeusen): Duda Espinoza

C.J. Thomason (Jimmy Mance): Alexandre Moreno


Elenco Secundário:

Ben Cotton (Shane Pierce): Jorge Lucas 

Brandon Jay McLaren (Danny Brooks): Ronaldo Júlio

Cassandra Sawtell (Madison Allen): Pamella Rodrigues 
 
Chris Gauthier (Malcolm Ross): Flávio Back

Callum Keith Rennie (John Wakefield): Hamilton Ricardo 

Claudette Mink (Katherine Wellington): Carla Pompilio

David Lewis (Richard Allen): Sérgio Moreno 

Dean Chekvala (J.D. Dunn): Nizo Neto

Gina Holden (Shea Allen): Mabel Cezar 

Harry Hamlin (Tio Marty Dunn): Ricardo Schnetzer

Matt Barr (Christopher "Sully" Sullivan): Philippe Maia

Richard Burgi (Thomas Wellington): Márcio Simões


Participações::

Ali Liebert (Nikki Bolton): Guilene Conte
Amber Borycki (Beth Barrington): Carol Crespo
Anna Mae Routledge (Kelly Seaver): Iara Riça
Beverley Elliott (Maggie Krell): Nádia Carvalho
Chilton Crane (Karena): Marlene Costa
Dean Wray (Cole Harkin): Júlio Chaves
Glynis Davies (Ruth): Maria Helena Pader
Jay Brazeau (Dr. Campbell): José Santa Cruz
Marie Avgeropoulos (Stacy): Teline Carvalho
Mark Gibbon (Tommy): Bruno Rocha
Maxine Miller (Julia): Marlene Costa
Sarah Smyth (Lucy Daramour): Flávia Saddy
Sean Rogerson (Joel Booth): Marcelo Sandryni
Terence Kelly (Reverendo Fain): José Santa Cruz
Victor Webster (Hunter Jennings): Duda Ribeiro                   

Locutor: Claudio Albuquerque


  LEIA MAIS...