As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
A dublagem de Doctor Who Falando de Dublagem
152 Respostas
SuperBomber3000 , 23-07-2012, 02:50
A maioria sabe do rebuliço que a dublagem de Doctor Who causou há uns meses atrás, enfim, a série foi dublada na Clone, e o estúdio usou desconhecidos pra dublar personagens importantes, como o Doutor(na 1ª temporada, interpretado pelo Chris Eccleston) e a Rose, mas, o estúdio usou dubladores "famosos" pra fazer protagonistas, como o Marco Aurélio Campos dublando o Doutor do David Tennant e o Sílvio Giraldi dublando o Doutor do Matt Smith, fora alguns como o Figueira Júnior, que foram mal aproveitados pelo estúdio, dublando somente 1 ou outro personagem bem secundário, enfim, queria colocar a dublagem da série na Dublapédia, mas como metade do elenco foi de desconhecidos, e eu não vou colocar só a outra metade, gostaria de uma ajudinha aí de quem viu a versão dublada da série, quem puder ajudar, agradeço.
Anjos e Demônios (Angels and Demons) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Eduardo K , 22-07-2012, 21:21
MÍDIA (Versão Estendida - 146 min.)Marco Ribeiro Adriana Torres Reginaldo Primo Reinaldo Pimenta Jorge Lucas Hércules Franco Isaac Bardavid Paulo Vignolo Samir Murad Guilherme Briggs Hamilton Ricardo José Santa Cruz Orlando Drummond Carlos Seidl Sérgio Stern Christiano Torreão Manolo Rey Christiane Louise Duda Espinoza Sérgio Stern Maurício Berger Teresa Cristina Christiane Louise Carla Pompilio
O Código Da Vinci (The Da Vinci Code) Dublapédia :: Filmes
3 Respostas
Eduardo K , 22-07-2012, 21:17
ESTÚDIO: MÍDIA (Versão Estendida - 174 min.):TRADUÇÃO: Pavlos EuthymiouMarco Ribeiro Fernanda Baronne Luiz Carlos Persy Roberto Macedo Alexandre Moreno Márcio Simões Júlio Chaves Luiz Feier Motta Carlos Seidl Jomeri Pozzoli Beatriz Loureiro Philippe Maia Waldir Fiori Mabel Cezar Geisa Vidal Marcelo Garcia Alfredo Martins Cláudio Galvan Eduardo Dascar Marcelo Garcia Erika Menezes Alfredo Martins Eduardo Dascar Vânia Alexandre Thiago Fagundes Marcos Souza Mário Tupinambá Eduardo Borgerth Mário Jorge Andrade (versão estendida) Newton Martins (versão estendida) Newton Martins (versão estendida)
Madonna Cantores e Músicos
5 Respostas
Danilo Powers , 22-07-2012, 17:48
[ATTACH=CONFIG]4850[/ATTACH]Mônica Rossi - Procura-se Susan Desesperadamente, Quem é Essa Garota?, Doce Inocência, Dick Tracy (1990), Neblina e Sombras, Grande Hotel, Garota 6, Sobrou pra Você, Destino Insólito, 007 - Um Novo dia Para MorrerLhays Macêdo - Quem é Essa Garota? (Redublagem)Lina Rossana - Uma Equipe Muito Especial Marta Volpiani - Surpresa de ShangaiSandra Mara Azevedo - Olhos de SerpenteCláudia Carli - Participação em Will & GraceFernanda Crispim - Arthur e os Minimoys (Princesa Selenia)Mônica Rossi - Comercial Keep Walking, Brasil - Johnnie WalkerSandra Mara Azevedo - Documentario Na Cama com MadonnaMônica Rossi - Pixels
Volta ao Mundo em 80 Dias - Uma Aposta Muito Louca (Around the World in 80 Days) Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Danilo Powers , 22-07-2012, 17:39
ESTÚDIO : MÍDIA : DIREÇÃO : ELENCO DE DUBLAGEM Tatá Guarnieri Sérgio Moreno Tânia Gaidarji Carlos Campanile Élcio Sodré Marli Bortoletto Newton da Matta Hélio Vaccari Ivo Roberto Carlos Silveira João Ângelo Walter Cruz Cássius Romero Walter Cruz Priscila Ferreira Dado Monteiro Rosely Gonçalves Márcio Araújo Dado Monteiro Patrícia Scalvi Fátima Noya Márcio Araújo Walter Cruz Denise Simonetto Luiz Antônio Lobue Sidney Lilla Denise Simonetto Sidney Lilla Wellington Lima Thiago Keplmair Priscila Ferreira Will Forte (policial inglês): Fritz Gianvito
A Senha: Swordfish (Swordfish) Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Eduardo K , 22-07-2012, 11:07
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Mário Jorge Andrade Márcio Simões Sheila Dorfman Alexandre Moreno Ricardo Schnetzer Ana Lúcia Menezes Waldyr Sant'anna Luiz Feier Motta Marcelo Garcia Alfredo Martins Eduardo Dascar Mabel Cezar Guilene Conte Eduardo Borgerth José Augusto Sendim Jorge Rosa André Bellisar
As Loucas Aventuras de James West (Wild Wild West) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Eduardo K , 22-07-2012, 11:00
ESTÚDIO: Márcio Simões Hélio Ribeiro Dário de Castro Silvia Goiabeira Orlando Drummond Mauro Ramos Mariangela Cantú Sarito Rodrigues Sheila Dorfman Sérgio Ripper Márcia Morelli Sérgio Muniz Carlos Comério
Esfera (Sphere) - Redublagem Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Eduardo K , 22-07-2012, 10:56
ESTÚDIO: MÍDIA: DIREÇÃO: TRADUÇÃO: ELENCO DE DUBLAGEM Newton Da Matta Márcio Simões Vera Miranda Dário de Castro Hermes Baroli Selma Lopes Izabel Lira Malta Júnior Leonardo José Waldyr Sant'anna Maurício Berger
O Dia do Chacal (The Day of the Jackal) Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida , 22-07-2012, 03:23
ESTÚDIO: MÍDIA: ELENCO DE DUBLAGEM Márcio Seixas Maurício Barroso Silvio Navas Carlos Marques Milton Luís Ribeiro Santos José Santana João "Jaci" Batista Adalmária Mesquita Waldir Fiori Armando Braga Mário Jorge Andrade Ronaldo Magalhães Armando Casella
