Edward Fletcher (6o Oficial Moody): Marco Aurélio Campos
Scott G. Anderson (Frederick Fleet): Silas Borges
Martin East (Lee): Vágner Fagundes
Craig Kelly (Harold Bride): Vágner Fagundes
Gregory Cooke (Jack Phillips): César Marchetti
James Lancaster (Padre Byles): Fritz Gianvito
Derek Lea (Barrett): Silvio Giraldi
Richard Ashton (John Hutchinson): Fernando Peron
Oliver Page (Steward Barnes): Fábio Moura
Jari Kinnunen (Bjorn Gunderson): Fritz Gianvito
Ron Donachie (Mestre em armas): Hélio Vaccari
Jenette Goldstein (Mãe irlandesa): Márcia Regina
Brian Walsh (Irlandês): Affonso Amajones
Shay Duffin (vigia): Gilberto Baroli
Diana Morgan (Repórter do Noticiário): Eleonora Prado
Locutor: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Adriano Paixão, Alna Ferreira, Antônio Moreno, Carlos Silveira, Carmen Cozzi, Cássia Bisceglia, Cláudio Satiro, Denise Reis, Fábio de Castro, Gisa della Mare, Glauco Marques, Guilherme Lopes, Hamilton Ricardo, Isabel de Sá, João Francisco Garcia, Lúcia Helena, Luiza Viegas, Maralisi Tartarini, Marcellus Beghelle, Marcelo Salsicha, Maryah Campanile, Matheo Novaes, Paulo Celestino, Rafael Garcia, Ramon Campos, Renata Villaça, Ricardo Teles, Roberto Leite, Samira Fernandes, Sérgio Rufino, Sicilia Vidal, Tiaggo Guimarães, Victor Hugo, Wagner Torres.
Fonte: Matheus Aurélio, Kenta, Paseven, Créditos Fox Film do Brasil
Júlio Chaves - Gallipoli, Rebelião em Alto-Mar, Conspiração Tequila, Alta Tensão, Air America - Loucos pelo Perigo (Globo), Hamlet (1990 - 1ª Dublagem), Eternamente Jovem (2ª Dublagem), O Homem sem Face (1ª e 3ª Dublagem), Maverick, Coração Valente (2ª Dublagem), O Preço de um Resgate (Redublagem); Um Dia, Dois Pais; Teoria da Conspiração (1ª e 2ª Dublagem), O Troco (2ª Dublagem), O Hotel de Um Milhão de Dólares, O Patriota, Do Que as Mulheres Gostam (1ª e 2ª Dublagem), Fomos Heróis, Sinais, O Fim da Escuridão (2ª Dublagem), Plano de Fuga, Mate ou Morra, Os Mercenários 3, Herança de Sangue (Globo), Pai em Dose Dupla 2, Entre Armas e Brinquedos, Mad Max (2ª Dublagem), Mad Max - Alem da Cúpula do Trovão, Máquina Mortífera, Máquina Mortífera 2, Máquina Mortífera 3 (1ª e 2ª Dublagem), Máquina Mortífera 4
Armando Tiraboschi - Coração Valente (1ª Dublagem), O Preço de um Resgate (Versão Marshmallow), O Troco (1ª Dublagem), Do Que as Mulheres Gostam (3ª e 4ª Dublagem) , O Fim da Escuridão (1ª Dublagem), Um Novo Despertar, Machete Kills, Herança de Sangue, A Força da Natureza (Force of Nature); Instinto Assassino (Dangerous), Luta pela Fé - A História do Padre Stu, Panamá, Informante, O Jogo da Espionagem, Temporada de Sangue
Sérgio Moreno - Air America - Loucos pelo Perigo (Record), Eternamente Jovem (3ª Dublagem), O Homem Sem Face (2ª Dublagem), Até o Limite (On the Line), Rota sem Saída
Renato Márcio - O Rio do Desespero, O Gênio e o Louco, Crimes em Hollywood
Tatá Guarnieri - O Homem Sem Face (4ª Dublagem), Paparazzi, Justiça Brutal, Bandido (2022)
Newton da Matta - Mad Max (1ª Dublagem), Mad Max - A Caçada Continua
Carlos Campanile - Crimes de um Detetive
Cássius Romero - Um Dia, Dois Pais (VHS)
Duda Ribeiro - Hamlet (1990 - 2ª Dublagem)
Hércules Franco - Eternamente Jovem (1ª Dublagem)
Jorgeh Ramos - A Senhora Soffel
Marco Antônio Costa - Forca de Ataque "Z"
Waldyr Sant'anna - O Ano em Que Vivemos em Perigo
Seriado: Hamilton Ricardo - Participação em Adoráveis Selvagens
Minissérie: Garcia Junior - O Continental: Do Mundo de John Wick
Mel Gibson dublando: Dário de Castro - A Fuga das Galinhas (Rocky), Pocahontas (John Smith)
Mel Gibson dublando: Júlio Chaves - Participação em Os Simpsons (Mel Gibson)
ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão/ Amazon Prime Video / Netflix/ Star+
DIREÇÃO:
Ricardo Schnetzer
ELENCO DE DUBLAGEM
Naomi Watts (Ann Darrow): Priscila Amorim
Jack Black (Carl Denham): Paulo Vignolo
Adrien Brody (Jack Driscoll): Felipe Grinnan
Colin Hanks (Preston): Thiago Fagundes
Andy Serkis (Lumpy): Samir Murad
Thomas Kretschmann (Capitão Englehorn): Alexandre Moreno
Evan Parke (Hayes): Márcio Simões
Jamie Bell (Jimmy): José Leonardo
Lobo Chan (Choy): Anderson Coutinho
Kyle Chandler (Bruce Baxter): Ettore Zuim
William Johnson (Manny): Jomeri Pozzoli
David Pittu (Weston): Marco Antônio Costa
Pip Mushin (Zelman): Waldyr Sant'anna
Craig Hall (Mike, o sonoplasta): Philippe Maia
Geraldine Brophy (Maude): Maria Helena Pader
John Sumner (Herb, o cinegrafista): Hamilton Ricardo
Ric Herbert (Executivo dos "melões"): Oscar Henriques
Jim Knobeloch (Executivo): Dário de Castro
Letreiros e Placas: Jorge Junior
Locutor: Flávio Carpes
Outras vozes:
Ayrton Cardoso, Bruno Rocha, Christiane Louise, Duda Espinoza, Jomeri Pozzoli, Júlio Cezar, Leonel Abrantes, Maira Góes, Marco Antônio Costa, Marco Moreira, Maria Helena Pader, Mário Tupinambá, Paulo Bernardo, Reynaldo Buzzoni, Ricardo Schnetzer, Ronaldo Julio, Sérgio Muniz
