As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Uma Segunda Chance (Regarding Henry) - 1991
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Lionel23, 25-07-2024, 17:04
ESTÚDIO
VTI
MÍDIA
Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma) / Pluto TV
ELENCO DE DUBLAGEM
Harrison Ford (Henry Turner): Júlio Cezar
Annette Bening (Sarah Turner): Isis Koschdoski
Kamian "Mikki" Allen (Rachel Turner): Adriana Torres
Bill Nunn (Bradley, fisioterapeuta de Henry): Waldyr Sant'Anna
Donald Moffat (Charlie Cameron): Darcy Pedrosa
Bruce Altman (Bruce, sócio de Henry): Guilherme Briggs
Rebecca Miller (Linda, sócia de Henry): Nair Amorim
James Rebhorn (Doutor Sultan): Márcio Simões
Robin Bartlett (Phyllis): Célia Guimarães
Elizabeth Wilson (Jessica, secretária de Henry): Selma Lopes
Aida Linares (Rosella, empregada dos Turner): Sônia Ferreira
Peter Appel (Eddie, o porteiro): Jorge Lucas
May Quigley (Hillary): Geisa Vidal
Brian Smiar (Doutor Marx, chefe de equipe): Leonel Abrantes
John MacKay (George): Carlos Roberto
Mary Gilbert (Julia): Geisa Vidal
Julie Follansbee (Senhora Matthews): Geisa Vidal
Cynthia Martells (Claudia, enfermeira do CTI): Selma Lopes
Marjorie Monaghan (Julie): Célia Guimarães
Kirby Mitchell (Rudy): Jorge Lucas
Benjamin Hendrickson (Daniel, namorado de Phyllis): Leonel Abrantes
Ralph Byers (Gerald, convidado na festa de Phyllis): Jorge Lucas
John Leguizamo (Bandido): Leonel Abrantes
J.J. Abrams (Entregador): Carlos Roberto
Glen Trotiner (Ascensorista): Márcio Simões
Louis Cantarini (Vendedor de cachorro-quente): Jorge Lucas
Henry Stram (Garçom): Jorge Lucas
Joan Kindred (Convidada na festa de Phyllis): Sônia Ferreira
Hollis Granville (Mordomo): Carlos Roberto
Nancy Marchand (Diretora do colégio): Célia Guimarães
Locutor: Waldyr Sant'Anna
Outras vozes:
Aidée Miranda, Célia Guimarães, Jorge Lucas, Leonel Abrantes, Selma Lopes, entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
Booth Colman (1923-2014)
Artistas Falecidos
2 Respostas
Gabriel, 25-07-2024, 12:42
[ATTACH=CONFIG]93909[/ATTACH]
Dubladores:
Miguel Rosenberg - O Homem Que Não Estava Lá
Seriado: Borges de Barros - Participação em Viagem ao Fundo do Mar
Seriado: Eleu Salvador - Participação em A Noviça Voadora
Seriado: Flávio Galvão - Participação em Missão Impossível
Seriado: Mário Cardoso - Participação em Zorro (1957) - Redublagem
Seriado: Orlando Drummond - Participação em Jornada nas Estrelas: Voyager
Seriado: Pietro Mário - Participação em Planeta dos Macacos
Seriado: Silvio Navas - Participação em Os Audaciosos
Seriado: Wilson Kiss - Participação em Jeannie é um Gênio
LEIA MAIS...
|
|
Guerra sem Regras (The Ministry of Ungentlemanly Warfare)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Ryu, 25-07-2024, 04:51
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Bruna Laynes
TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Henry Cavill (Gus March-Phillips): Reginaldo Primo
Eiza González (Marjorie Stewart): Flavia Fontenelle
Babs Olusanmokun (Richard Heron): Mauro Horta
Til Schweiger (Heinrich Luhr): Duda Espinoza
Alan Ritchson (Anders Lassen): Marcelo Garcia
Danny Sapani (Kambili Kalu): Ronaldo Júlio
Hero Fiennes Tiffin (Henry Hayes): Sérgio Cantú
Henry Golding (Freddy Alvarez): Raphael Rossatto
Alex Pettyfer (Geoffrey Appleyard): Renan Freitas
Rory Kinnear (Winston Churchill): Sérgio Stern
Cary Elwes (Colin Gubbins ''M''): Tatá Guarnieri
Alessandro Babalola (Adedayo): Thiago Fagundes
Freddie Fox (Ian Fleming): Alexandre Drummond
Henry Zaga (Capitão Binea): Rafael Rodrigo
James Wilby (Visconde Algernon): Pádua Moreira
Simon Paisley Day (Almirante Pound): Walmir Barbosa
Mark Oosterveen (Marechal Dowding): Rodrigo Gomes
Paul Antony-Barber (Marechal Dill): André Bellisar
Victor Oshin (Olufemi): Thadeu Matos
George Asprey (Comandante Hopkirk): Samir Murad
Tim Seyfi (Capitão alemão): Ádel Mercadante
Outras Vozes:
Giovane Crema, Jessica Dannemann, Júlio Monjardim, Matheus Périssé, Renan Ribeiro, Victor Brum, Victoria Aguillera.
Fonte: Créditos Amazon Prime Video, Ryu
LEIA MAIS...
|
|
Sasha Jenson
Artistas afastados do Cinema e TV
Sem respostas
Luizzs, 25-07-2024, 00:54
[ATTACH=CONFIG]93902[/ATTACH]
Dubladores:
Clécio Souto - Jovens, Loucos e Rebeldes
Eduardo Camarão - Halloween 4 - O Dia das Bruxas / O Retorno de Michael Myers (1ª Dublagem)
Marco Aurélio Campos - Bad Company: Maus Companheiros (Redublagem)
Paulo Porto - Buffy - A Caça-Vampiros (1992)
Wendel Bezerra - Halloween 4 - O Dia das Bruxas / O Retorno de Michael Myers (2ª Dublagem)
Seriado: Gutemberg Barros - Participação em Nova York Contra o Crime
LEIA MAIS...
|
|
Deadpool & Wolverine
Dublapédia :: Filmes
2 Respostas
Ryu, 25-07-2024, 00:04
ESTÚDIO:
Media Access Company
MÍDIA:
Cinema / Disney+
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ryan Reynolds (Wade Wilson / Deadpool / Nicepool): Reginaldo Primo
Hugh Jackman (James "Logan" Howlett / Wolverine): Luiz Feier Motta
Emma Corrin (Cassandra Nova): Tarsila Amorim
Matthew Macfadyen (Senhor Paradox): Nestor Chiesse
Dafne Keen (Laura Kinney / X-23): Carol Roberto
Jon Favreau (Happy Hogan): Wilken Mazzei
Morena Baccarin (Vanessa Carlysle): Andrea Murucci
Rob Delaney (Peter Wisdom / Peterpool): Ricardo Juarez
Leslie Uggams (Al Cega): Marlene Costa
Jennifer Garner (Elektra Natchios): Fernanda Baronne
Wesley Snipes (Eric Brooks / Blade): Márcio Simões
Channing Tatum (Remy LeBeau / Gambit): Marcos Souza
Chris Evans (Johnny Storm / Tocha Humana): Duda Espinoza
Henry Cavill (Cavillrine): Thiago Longo
Wunmi Mosaku (B-15): Raquel Marinho
Aaron Stanford (John Allerdyce / Pyro): José Leonardo
Tyler Mane (Victor Creed / Dentes-de-Sabre): Jorge Vasconcellos
Aaron W. Reed (Cain Marko / Fanático): Marcelo Matos
Karan Soni (Dopinder): Rodrigo Antas
Brianna Hildebrand (Ellie Phimister / Míssil Adolescente Megassônico): Erika Menezes
Shioli Kutsuna (Yukio): Bruna Laynes
Stefan Kapicic (Piotr Rasputin / Colossus - voz): Hélio Ribeiro
Lewis Tan (Gaveedra-Seven / Shatterstar): Alexandre Drummond
Randal Reeder (Buck): Lacarv
Blake Lively (Wanda Wilson / Lady Deadpool - voz): Evie Saide
Matthew McConaughey (Wade Wilson / Cowboypool - voz): Fernando Mendonça
Nathan Fillion (Wade Wilson / Headpool - voz): Gustavo Machado
Inez Reynolds (Kidpool): Isabella Koppel
James Dryden (Ralph): Gustavo Nader
Sonita Henry (Sra. Chipman): Luísa Viotti
Leemore Marrett Jr. (Líder do esquadrão): Cid Fernandes
Greg Hemphill (Bartender): Marco Nepomuceno
Paul G. Raymond (Agente da AVT): Marcus Eni
Imagem de arquivo: Hugh Jackman (James "Logan" Howlett / Wolverine): Luiz Feier Motta (Cena de Logan - 2017)
Outras Vozes:
Angélica Borges, Gabriel Torres, Marcelle Bretas, Miguel Venerabile, Pablo Barros, Pamella Rodrigues, Priscilla Concepcion, Rapha Carestiato, Rita Lopes, Tatiane Keplmair.
Fonte: Créditos Disney, Ryu, Longano, Luiz2812
LEIA MAIS...
|
|
|
