As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Correndo Atrás de um Pai (Father Figures)


Dublapédia :: Trailers    Sem respostas

Daniel Cabral, 24-07-2024, 15:41

[ATTACH=CONFIG]93944[/ATTACH]


ESTÚDIO:
UniDub


ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Kyle Reynolds): Alexandre Marconato

Ed Helms (Peter Reynolds): César Marchetti

Glenn Close (Helen Baxter): Rosa Maria Baroli

J.K. Simmons (Roland Hunt): Antônio Moreno

Christopher Walken (Dr. Walter Tinkler): Carlos Silveira

Ving Rhames (Rod Hamilton): Guilherme Lopes

Terry Bradshaw (ele mesmo): Carlos Campanile

Katt Williams (O Caroneiro): Cássius Romero

Narração: Ângelo Vizarro

Trailer


  LEIA MAIS...

Leslie David Baker


Artistas    1 Respostas

Luizzs, 24-07-2024, 14:38

[ATTACH=CONFIG]93898[/ATTACH]


Dubladores:


Antônio Moreno - Crimes em Happytime

Eduardo Borgerth - A Grande Jornada

Walmir Barbosa - Jackpot: Loteria Mortal!


Seriado: Malta Júnior - Rugido

Seriado: Antônio Moreno - Participação em The Office

Leslie David Baker dublando: Eduardo Borgerth - Doug - O Robô Curioso (Tio Emplilhador)

Leslie David Baker dublando: Mauro Ramos - Fired on Mars (Hubert Danielson)


  LEIA MAIS...

Michael Greene (1933-2020)


Artistas Falecidos    Sem respostas

matheus153854, 24-07-2024, 07:35

[ATTACH=CONFIG]93879[/ATTACH]


Dubladores:



Hamilton Ricardo
- Johnny Bom de Transa, Luar Sobre Parador

Daoiz Cabezudo
- Assassinos da Estrada

Dário de Castro - Uma Noite Muito Louca

Fábio Tomasini - O Último Detetive (2ª Dublagem)

Francisco Borges - O Milagre Veio do Espaço (1ª Dublagem)

Júlio Cezar
- Sonhos de um Sedutor

Luiz Brandão - Para Eles, Com Muito Amor

Newton Martins
- Viver em Morrer em Los Angeles

Sérgio Stern - O Milagre Veio do Espaço (2ª Dublagem)

Waldir de Oliveira - O Último Detetive (1ª Dublagem)


Seriado: Hélio Vaccari - Participação em Esquadrão Classe A

Seriado: Jomeri Pozzoli - Participação em Melrose


  LEIA MAIS...

Go! Go! Loser Ranger! (Sentai Daishikkaku)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    1 Respostas

SuperBomber3000, 24-07-2024, 00:05

   


ESTÚDIO:
Alcateia

MÍDIA:
Disney+

DIREÇÃO:
Marcus Jardym / Linn Jardim

TRADUÇÃO:
Márcia Otoubo



Personagens Principais

Yusuke Kobayashi (Lutador D): Wirley Contaifer

Daishi Kijita (Hibiki Sakurama): Victor Hugo Fernandes

Yumika Kano (Yumeko Suzukiri): Marianna Alexandre


Guardiões

Kousuke Toriumi (Guardião Verde): Fred Mascarenhas

Yuichi Nakamura (Sousei Akabane / Guardião Vermelho): Gabriel Noya

Mao Ichimichi (Sesera Sakurama / Guardiã Rosa): Linn Jardim

Go Inoue (Shogo Aoshima / Guardião Azul): José Leonardo

Kensho Ono (Shinya Kiritani / Guardião Amarelo): Renan Freitas


Batalhão Vermelho

Hiroyuki Yoshino (Shun Tokita): Vitor Coldibelli

Yuki Ono (Kai Shion): Daniel Machline

Tomoyo Kurosawa (Renren Akebayashi): Nany Assis


Batalhão Rosa

Fumihiko Tachiki (Masurao Nadeshiko): Leandro Loureiro


Batalhão Azul

Rika Nagae (Komachi Aizome): Emanuela Alves

Seiichiro Yamashita (Eigen Urabe): Ítalo Luiz

Junichi Sait? (Konno): Duda Ribeiro


Batalhão Verde


Azumi Waki (Kanon Hisui): Gabriella Aly

Shiori Mikami (Angel Usukubo): Andressa Melo


Batalhão Amarelo

Ryota Osaka (Yamato Kurusu): João Victor Granja


Cadetes Sem Batalhão


Masanori Shimizu (Tsukasa Shippo): Raan Alves

Akari Kito (Angelica Yukino): Maria Clara Lacombe

Yukihiro Nozuyama (Ranmaru Koguma): Wagner Follare

Daiki Hamano (S?jir? Ishikawa): Robson Kumode


Exército Vilânico

Houchuu Ohtsuka (Peltrola): Leandro Loureiro

Hina Yomiya (Lutadora XX): Fê Faleiro

Haruki Ishiya (Lutador A): Eduardo Dascar


Participações por Episódios

1ª Temporada

Shinichiro Ota (Locutor): Maurício Berger (eps. 1, 3, 4)
Ayumi Mano (Lutadora L): Fê Faleiro (ep. 1)
Yujiro Kakuda (Lutador N): Leonardo Serrano (ep. 1)
Sh?maru Z?za (Lutador Z): Luiz Carlos Persy (ep. 1)
Takaaki Torashima (Lutador C): Marcus Jardym (eps. 1, 2)
Taito Ban (Lutador F): Guilherme Briggs (eps. 1, 2)
Jin Ogasawara (Lutador G): Clécio Souto (eps. 1, 2)
Kensho Ono (Aran Hekiru): Leandro Massoni (eps. 4, 11)
Naoya Miyase (Jin Himura): Dudu Fevereiro (ep. 4)
Tenma Takeshita (Hibiki Sakurama criança): Emanuela Alves (ep. 4)
Chikako Sugimura (Mãe do Hibiki): Fabíola Giardino (ep. 4)
Sh?maru Z?za (Pai do Hibiki): Duda Fevereiro (ep. 4)
Taito Ban (Riku Shion): Lucas Almeida (ep. 8)
Tomomi Jiena Sumi (Noa Hagino): Priscila Amorim (ep. 11)
Nina Tamaki (Kujaku): ? (ep. 11)
Kazuki Yoshida (Rikuto Aoshima): Eduardo Dascar (ep. 11)
Tomoyuki Maruyama (Kamiya): Leandro Massoni (ep. 11)
Genki Muro (Dairy? Azuki): Alexandre Drummond (ep. 12)
Takaaki Torashima (Anderega): Leandro Massoni (ep. 12)

2ª Temporada

Tomomi Jiena Sumi (Noa Hagino): Maju Helman (ep. 18)


Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Alexander Vestri, Arthur Carneiro, Bia Barros, Daniel Carrarini, Deco Almeida, Digão Vicente, Fabíola Giardino, Guilherme Briggs, João Cappelli, Leandro Loureiro, Léo Martins, Lucas Almeida, Paulo Bernardo, Priscila Amorim, Priscila Souza, Raul Labancca, Renato Valença, Ricardo Juarez, Robson Kumode, entre outros.


Fonte: Créditos Disney+


  LEIA MAIS...

Popeye e Filho (Popeye & Son)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

Gabriel, 23-07-2024, 22:30

[ATTACH=CONFIG]93877[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM:

Principais

Jack Mercer (Popeye): Orlando Drummond

Josh Rodine (Popeye Jr): Danton Mello

Marilyn Schreffler (Olivia Palito): Teresa Cristina

Allan Melvin (Brutus): André Luiz Chapéu

Allan Melvin (Dudu): Silvio Navas


Secundários


Tank: Selton Mello

Woody: Oberdan Júnior

Dee-Dee: Miriam Ficher

Polly: Carmen Sheila

Vovô Popeye: Orlando Drummond


Locução: Ricardo Mariano



Fonte: Dublagem Brasileira
https://dublagembrasileira.com.br/?p=10837


  LEIA MAIS...

O Novo Show do Popeye (The All New Popeye Show)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    2 Respostas

Gabriel, 23-07-2024, 22:29

[ATTACH=CONFIG]93876[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga

DIREÇÃO:
Mário Monjardim



Elenco Principal::

Jack Mercer (Popeye): Orlando Drummond

Marilyn Schreffler (Olivia Palito): Therezinha Moreira (1ª voz) / Fátima Mourão (2ª voz)

Allan Melvin (Brutus): André Luiz "Chapéu"

Daws Butler (Dudu): João "Jaci" Batista

Marilyn Schreffler (Gugu): Adalmária Mesquita

Locução: Ricardo Mariano


Fonte: Rodinei Silveira, Dublagem Brasileira
https://dublagembrasileira.com.br/?p=10955


  LEIA MAIS...

O Marinheiro Popeye (Popeye The Sailor)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    2 Respostas

Gabriel, 23-07-2024, 22:28

   


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga



Elenco Principal:

Jack Mercer (Popeye): Orlando Drummond

Mae Questel (Olivia Palito): Therezinha Moreira

Jackson Beck (Brutus): Milton Luís

Jack Mercer (Dudu): Silvio Navas

Corinne Orr (Gugu): Adalmária Mesquita

Mae Questel (Bruxa do Mar): Edna Mayo

Locução: Ricardo Mariano

Outras Vozes:
Armando Casella, entre outros.


Fonte: Dublagem Brasileira, Danilo Powers
https://dublagembrasileira.com.br/?p=10937


  LEIA MAIS...

Popeye, O Marinheiro (Popeye, The Sailor) - Herbert Richers


Dublapédia :: Animações Ocidentais    3 Respostas

Gabriel, 23-07-2024, 22:27

   


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga



Elenco Principal:

Jack Mercer (Popeye): Orlando Drummond

Bonnie Poe/ Margie Hines (Olivia Palito): Lina Rossana

Lee Royce/ Dave Barry (Brutus): Paulo Flores

Lou Fleischer/ Jack Mercer (Dudu): Mauro Ramos


Locução: Márcio Seixas


Fonte: Dublagem Brasileira


  LEIA MAIS...

Popeye, O Marinheiro (Popeye, The Sailor) - CineCastro


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

Gabriel, 23-07-2024, 22:26

   

ESTÚDIO:
CineCastro

MÍDIA:
Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM:

Jack Mercer (Popeye): Domício Costa

Bonnie Poe/ Margie Hines (Olivia Palito): Sônia de Moraes

Lee Royce/ Dave Barry (Brutus): Paulo Pereira


Locução: Domício Costa



Fonte: Dublagem Brasileira
https://dublagembrasileira.com.br/?p=10882


  LEIA MAIS...

Discussão sobre a dublagem do filme O Massacre da Serra Elétrica 3


Falando de Dublagem    3 Respostas

Paseven, 23-07-2024, 17:15

Tópico para discussão sobre qual a dublagem do filme. Incluindo informações sobre dublagem original, estúdio, mídia, etc.


  LEIA MAIS...