As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Feliz Aniversário Para Mim (Happy Birthday to me)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:49
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão / TV Paga / HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Melissa Sue Anderson (Virginia Wainwright): Neuza Azevedo
Glenn Ford (Dr. David Faraday): Antônio Cardoso
Lawrence Dane (Hal Wainwright): Francisco Borges
Sharon Acker (Etelle Wainwright): Isaura Gomes
Frances Hyland (Sra. Patterson): Gessy Fonseca
Tracey E. Bregman (Ann Thomerson): Sandra Campos
Jack Blum (Alfred Morris): Anibal Munhoz
Matt Craven (Steve Maxwell): Nelson Machado
Lenore Zann (Maggie): Ivete Jaime
David Eisner (Rudi): Ézio Ramos
Lisa Langlois (Amelia): Márcia Gomes
Michel-René Labelle (Etienne Vercures): Flávio Dias
Richard Rebiere (Greg Hellman): Orlando Viggiani
Lesleh Donaldson (Bernadette O’Hara): Neide Pavani
Earl Pennington (Tenente Tracy): Dráusio de Oliveira
Jérôme Tiberghien (Professor Heregard): Muibo César Cury
Maurice Podbrey (Dr. Feinblum): Borges de Barros
Locutor: Francisco Borges
Outras vozes:
Lucy Guimarães, Leonardo Camillo, Hélio Vaccari.
Agradecimentos: Carlos Campanile
LEIA MAIS...
|
|
O Beijo Mortal (The Kiss)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:47
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Joanna Pacula (Felice): Mônica Rossi
Meredith Salenger (Amy): Marisa Leal
Mimi Kuzyk (Brenda): Sumára Louise
Nicholas Kilbertus (Jack): Hélio Ribeiro
Pamela Collyer (Hilary): Sheila Dorfman
Jan Rubes (Gordon Tobin): Miguel Rosenberg
Sabrina Boudot (Heather): Teresa Cristina
Shawn Levy (Terry): Ettore Zuim
Peter Dvorsky (Padre Joe): Hamilton Ricardo
Dorian Joe Clark (T.C): Mauro Ramos
Céline Lomez (Tia Irena): Silvia Goiabeira
Richard Dumont (Abe): Carlos Roberto
Philip Pretten (Pai de Felice): Darcy Pedrosa
Placas: Paulo Flores
Outras vozes:
Carlos Marques, Leonel Abrantes, Isaac Schneider, Ronaldo Magalhães, Guilene Conte.
LEIA MAIS...
|
|
Flechas da Vingança (Apache Drums)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:44
ESTÚDIO:
Peri Filmes
MÍDIA:
Televisão (Record)
ELENCO DE DUBLAGEM
Stephen McNally (Sam Leeds): Pádua Moreira
Willard Parker (Prefeito Joe Madden): Márcio Seixas
Coleen Gray (Sally): Maralise Tartarine ???
Arthur Shields (Reverendo Giffin): Pietro Mário
James Griffith (Tenente Glidden): Antônio Patiño
Clarence Muse (Jehu): Orlando Drummond
Ray Bennett (Sr. Keon): Miguel Rosenberg
LEIA MAIS...
|
|
As Duas Faces do Zorro (Zorro, The Gay Blade)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:42
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
George Hamilton (Zorro/ Don Diego Vega/ Bunny Wigglesworth/ Ramon Vega/ Margarita Wigglesworth): Newton Da Matta
Lauren Hutton (Charlotte Taylor Wilson): Carmen Sheila
Brenda Vaccaro (Florinda): Ilka Pinheiro
Ron Leibman (Capitao Esteban): Francisco Milani
James Booth (Velasquez): Antonio Patiño
Helen Burns (Consuelo): Glória Ladany
Clive Revill (Garcia): André Luiz Chapéu
Carolyn Seymour (Dolores): Marlene Costa
Eduardo Noriega (Don Francisco de San Jose): Amaury Costa
Jorge Russek (Don Fernando de San Diego): José Santa Cruz
Eduardo Alcaraz (Don Jose de San Bernadino): Dario Lourenço
Carlos Bravo y Fernández (Don Luis Bispo de Bakersfield): Ronaldo Magalhães
Roberto Dumont (Ferraro): José Santana
Dick Balduzzi (Velho): Ionei Silva
Frank Welker (Narrador - voz): Garcia Neto
Placas: Garcia Neto
Locutor: Ricardo Mariano
Outras Vozes:
Luiz Feier Motta, Paulo Flores.
Fonte: Rodolfo Albiero e Marcelo Almeida
LEIA MAIS...
|
|
Trog - O Monstro das Cavernas (Trog)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:40
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Joan Crawford (Dra. Brockton): Ida Gomes
Michael Gough (Sam Murdock): Isaac Bardavid
Bernard Kay (Inspetor Greenham): Orlando Drummond
Kim Braden (Anne Brockton): Carmen Sheila
David Griffin (Malcom Travers): Rodney Gomes
Thorley Walters (Magistrado): Miguel Rosenberg
Jack May (Sr. Selbourne): Jorgeh Ramos
Geoffrey Case (Bill): Carlos Marques
Robert Hutton (Dr. Richard Warren): Pádua Moreira
Maurice Good (Repórter): Alfredo Martins
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Waldyr Sant'anna, José Santana.
LEIA MAIS...
|
|
Pacto de Honra (Saskatchewan)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:38
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
Televisão (Cultura)
ELENCO DE DUBLAGEM
Alan Ladd (Thomas O'Rourke): Francisco Borges
Shelley Winters (Grace Markey): Siomara Naggy
J. Carrol Naish (Batouche): Borges de Barros
Hugh O'Brian (Carl Smith): Antônio Moreno
Robert Douglas (Benton): Muibo César Cury
George J. Lewis (Sargento Lawson): Renato Master
Richard Long (Patrick J. Scanlon): Waldir de Oliveira
Jay Silverheels (Cajou): Valter Santos
Antonio Moreno (Nuvem Negra, Chefe Índio): Walmir Barros
Lowell Gilmore (Banks): Dráusio de Oliveira
Anthony Caruso (Águia Manchada, Índio): Leonardo Camillo
Rex Reason (Narrador): Carlos Campanile
Locutor: Carlos Alberto Vaccari
Outras vozes:
Carlos Campanile, Ézio Ramos, Leonardo Camillo, Marcos Lander, Noeli Mendes, Ricardo Marigo, Waldir de Oliveira.
LEIA MAIS...
|
|
Cavalgada Para o Inferno (The Last of the Fast Guns)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:36
ESTÚDIO:
Televox
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Jock Mahoney (Brad Ellis): Leonardo José
Linda Cristal (Maria O’Reilly): Neuza Tavares
Eduard Franz (Padre José / Edward Forbes): Castro Gonzaga
Lorne Greene (Michael O’Reilly): Carlos Leão
Edward Platt (Sam Grypton): José Santana
Jorge Treviño (Manuel): Paulo Pinheiro
Richard H. Cutting (Xerife): Élcio Romar
Locutor: Leonel Abrantes
Outras vozes:
Márcio Seixas.
LEIA MAIS...
|
|
Cherry 2000
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:33
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão
ELENCO DE DUBLAGEM
Melanie Griffith (Edith Johnson): Marisa Leal
David Andrews (Sam Treadwell): Júlio Chaves
Ben Johnson (Six-Fingered Jake): Orlando Drummond
Tim Thomerson (Lester): Antônio Patiño
Michael C. Gwynne (Slim): Leonardo José
Brion James (Stacy): Isaac Bardavid
Harry Carey Jr. (Rabugento Tom): Miguel Rosenberg
Jennifer Mayo (Randa): Lina Rossana
Cameron Milzer (Elaine/Ginger): Sheila Dorfman
Laurence Fishburne (Glu Glu Lawyer): Renato Rosenberg
Pamela Gidley (Cherry 2000): Teresa Cristina
Marshall Bell (Bill): Ronaldo Magalhães
Howard Swain (Jim Skeet): Alexandre Lippiani
Jack Thibeau (Atarracado): Mauro Ramos
Jennifer Balgodin (Funcionária do Hotel): Lina Rossana
Placas: Amaury Costa
Locutor: Márcio Seixas
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Carmen Sheila, Guilene Conte, Lina Rossana, Mauro Ramos, Miguel Rosenberg, Renato Rosenberg, Ronaldo Magalhães.
LEIA MAIS...
|
|
Nascida Para Ser Má (Born to be Bad)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:31
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão / DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Loretta Young (Letty Strong): Glória Ladany
Cary Grant (Malcolm Trevor): André Filho
Jackie Kelk (Mikey Strong): Maria da Penha ???
Marion Burns (Sra. Alyce Trevor): Sônia Ferreira
Henry Travers (Fuzzy): Magalhães Graça
Paul Harvey (Brian, advogado): Guálter França
Russell Hopton (Steve Karns): André Filho
Harry Green (Adolph, advogado de Letty): Antônio Patiño
Guy Usher (Juiz McAfee): Jomeri Pozzoli
Charles Coleman (Mordomo do Trevor): Guálter França
Locutor: Ricardo Mariano
Outras vozes:
Jomeri Pozzoli, Antônio Patiño.
LEIA MAIS...
|
|
Sangue Demoníaco (Pumpkinhead)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:29
ESTÚDIO:
Studio Gabia
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Lance Henriksen (Ed Harley): Carlos Campanile
Jeff East (Chris): Marcelo Campos
John D'Aquino (Joel): Alexandre Marconato
Cynthia Bain (Tracy): Fátima Noya
Kimberly Ross (Kim): Sandra Mara Azevedo
Kerry Remsen (Maggie): Eleonora Prado
Florence Schauffler (Haggis): Zayra Zordan
Brian Bremer (Bunt): Fábio Lucindo
George 'Buck' Flower (Sr. Wallace): Gileno Santoro
Lee de Broux (Tom Harley): Gileno Santoro
Peggy Walto-Walker (Ellie Harley): Sandra Mara Azevedo
Dick Warlock (Clayton Heller): Sérgio Corcetti
Fontes: Marcelo Almeida, RafA3L e Eduardo K
LEIA MAIS...
|
|
|
