Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Ases do Gatilho (Masterson of Kansas)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:09

   

ESTÚDIO:
AIC

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

George Montgomery (William Bartley ‘Bat’ Masterson): Aldo César

Nancy Gates (Amy Merrick): Maralisi Tartarini

James Griffith (Doc Holliday): Muibo César Cury

William Henry (Charlie Fry): Eleu Salvador

David Bruce (Clay Bennett): Garcia Neto

Bruce Cowling (Wyatt Earp): Sérgio Galvão

Sandy Sanders (Tyler): Arquimedes Pires

Jay Silverheels (Falcão Amarelo, índio): Mário Jorge Montini

John Maxwell (Amos Merrick): Xandó Batista

Stanley Blystone (Juiz): Marcelo Ponce

Locutor: Carlos Alberto Vaccari

Outras vozes:
Borges de Barros.


  LEIA MAIS...

Bandido Apaixonado (Black Bart)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:08

   

ESTÚDIO:
Televox

MÍDIA:
Televisão (Record)



ELENCO DE DUBLAGEM

Yvonne De Carlo (Lola Montez): Neuza Tavares

Dan Duryea (Charles E. Boles / Homem Negro): Márcio Seixas

Jeffrey Lynn (Lance Hardeen): Élcio Romar

Percy Kilbride (Jersey Brady): Paulo Pereira

John McIntire (Clark): Carlos Leão

Don Beddoe (J.T. Hall): Ronaldo Magalhães

Ray Walker (MacFarland): Paulo Pinheiro

Locutor / Placas: Leonel Abrantes

Outras Vozes:
Roberto Mendes, Ronaldo Magalhães.


  LEIA MAIS...

No Silêncio de uma Cidade (While the City Sleeps)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:06

   

ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas

MÍDIA:
Televisão/TV Paga (TCM)


ELENCO DE DUBLAGEM

Dana Andrews (Edward Mobley): Nilton Valério

Rhonda Fleming (Dorothy Kyne): Sheila Dorfman

George Sanders (Mark Loving): Domício Costa

Howard Duffy (Tenente Burt Kaufman): Hélio Ribeiro

Thomas Mitchell (John Day Griffith): Ionei Silva

Vincent Price (Walter Kyne): Alfredo Martins

Sally Forrest (Nancy Liggett): Nair Amorim

John Drew Barrymore (Robert Manners): Ettore Zuim

James Craig (‘Honest’ Harry Kritzer): Carlos Seidl

Ida Lupino (Mildred Donner): Isis Koschdoski

Robert Warwick (Amos Kyne): Miguel Rosenberg

Mae Marsh (Sra. Manners): Sônia de Moraes

Sandy White (Judith Felton): Sônia de Moraes

Vladimir Sokoloff (George Pilsk): Ronaldo Magalhães

Locutor / Placas: Leonel Abrantes

Outras vozes:
José Luiz Barbeito, Miguel Rosenberg.


  LEIA MAIS...

Agora Seremos Felizes (Meet me in St.Louis)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 18:00

   

ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas

MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TCM)


ELENCO DE DUBLAGEM

Judy Garland (Esther Smith): Juraciara Diácovo

Margaret O’Brien (‘Tootie’ Smith): Nair Amorim

Mary Astor (Sra. Anna Smith): Sônia de Moraes

Lucille Bremer (Rose Smith): Nádia Carvalho

Leon Ames (Sr. Alonzo Smith): Vinícius Salvatori

Tom Drake (John Truett): Renato Rosenberg

Harry Davenport (Vovô Prophater): Ronaldo Magalhães

June Lockhart (Lucille Ballard): Nair Amorim

Henry H. Daniels Jr. (Lon Smith Jr.): Ettore Zuim

Hugh Marlowe (Coronel Darly): Leonel Abrantes

Robert Sully (Warren Sheffield): Hélio Ribeiro

Chill Wills (Sr. Neely): Domício Costa

Donald Curtis (Dr. Terry): Domício Costa

Narração, Locução e Placas: Leonel Abrantes


  LEIA MAIS...

Homem Sem Rumo (Man Whitout a Star)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 17:58

   


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisao


ELENCO DE DUBLAGEM:

Kirk Douglas (Dempsey Rae): Silvio Navas

Jeanne Crain (Reed Browman): Viviane Faria

Claire Trevor (Idonee): Ilka Pinheiro

William Campbell (Jeff Jimson Texas): Mário Jorge Andrade

Richard Boone (Steve Miles): Marcos Miranda

Jay C. Flippen (Strap Davis): Orlando Drummond

Eddy Waller (Bill Cassidy): José Santa Cruz

Roy Barcroft (Xerife Olson): Darcy Pedrosa

Locutor: Ricardo Mariano

Outras vozes:
André Luiz Chapeu, Carlos  Marques, Dario Lourenco, Francisco José, Garcia Neto, Ionei Silva, João Francisco Turelli, Nelson Batista.


  LEIA MAIS...

Os Rebeldes (The Reivers)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 17:55

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Steve McQueen (Boon Hogganbeck): José Santana

Sharon Farrell (Corrie): Denise Simonetto

Mitch Vogel (Lucius McCaslin): Cleonir dos Santos

Rupert Crosse (Ned McCaslin): Silvio Navas

Will Geer (Boss McCaslin, avô de Lucius): João “Jaci” Batista

Clifton James (Xerife Butch Lovemaiden): Orlando Drummond

Lonnny Chapman (Maury McCaslin, pai de Lucius): Armando Casella

Michael Constantine (Sr. Binford): Júlio Cezar

Daine Shalet (Hannah): Neuza Tavares

Dub Taylor (Dr. B.F. Peabody): Ronaldo Magalhães

Shug Fisher (Primo Zack): Waldir Fiori

Lindy Davis (Otis): Carlos Marques

Burgess Meredith (Lucius / Narrador): Darcy Pedrosa

Locutor: Ricardo Mariano


  LEIA MAIS...

Terras do Norte (The Wild North)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 17:53

   

ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TNT)


ELENCO DE DUBLAGEM

Stewart Granger (Jules Vincent): André Filho

Wendell Corey (Constable Pedley): Isaac Bardavid

Cyd Charrisse (Índia): Juraciara Diácovo

Morgan Farley (Padre Simon): Telmo de Avelar

J.M. Kerrigan (Callahan): Orlando Drummond

Houseley Stevenson (Velho): Dario Lourenço

Lewis Martin (Sargento): Leonardo José

John War Eagle (Índio Chefe): Ribeiro Santos

Ray Teal (Ruger): Miguel Rosenberg

Clancy Cooper (Sloan): Milton Luís

G. Pat Collins (Barman): Pietro Mário

Locutor: José Santana

Outras vozes:
Armando Casella, Pietro Mário.


  LEIA MAIS...

Fumaça de Guerra dos Apaches (Apache War Smoke)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 17:52

   

MÍDIA:
TV Paga


ELENCO DE DUBLAGEM

Gilbert Roland (Peso Herrera): Domício Costa

Glenda Farrell (Fanny Webson): Sônia de Moraes

Robert Horton (Tom Herrera): Hélio Ribeiro

Barbara Ruick (Nancy Dekker): Nair Amorim

Gene Lockhart (Cyril R. Snowden): Leonel Abrantes

Patricia Tiernan (Lorraine Sayburn): Lina Rossana

Hank Worden (Amber): Renato Rosenberg

Myron Healey (Pike Curtis): Paulo Pinheiro

Argentina Brunetti (Madre): Nelly Amaral

Robert Blake (Luis Herrera): Ettore Zuim

Douglass Dumbrille (Major Dekker): Dario Lourenço

Chubby Johnson (Juke): Miguel Rosenberg

Charlite (Maria): Nelly Amaral

Connie Vera (Suzie): Nair Amorim


  LEIA MAIS...

Encontro às Escuras (Blind Date)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 17:49

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga / Televisão / Avião



ELENCO DE DUBLAGEM

Kim Basinger (Nadia Gates): Maria da Penha

Bruce Willis (Walter Davis): Garcia Júnior

John Larroquette (David Bedford): Rodney Gomes

William Daniels (Juíz Harold Bedford): Darcy Pedrosa

George Coe (Harry Gruen): Antônio Patiño

Mark Blum (Denny Gordon): Mário Jorge Andrade

Phil Hartman (Ted Davis): Dário de Castro

Alice Hirson (Muriel Bedford): Nelly Amaral

Stanley Jordan (Stanley): Orlando Prado

Armin Shimerman (Garçom Francês): Magalhães Graça

Barry Sobel (Frentista): Leonel Abrantes

Outras vozes:
Jorgeh Ramos, Leonel Abrantes, Pietro Mário.

Fonte: Izaías Correia, Garcia Júnior


  LEIA MAIS...

Max Devlin e o Diabo (The Devil and Max Devlin)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Marcelo Almeida, 29-06-2012, 17:45

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (Maxprime)

DIREÇÃO:
Carmen Sheila

 

ELENCO DE DUBLAGEM

Elliott Gould (Max Devlin): Júlio Chaves

Bill Cosby (Barney Satin): Márcio Seixas

Susan Anspach (Penny Hart): Nádia Carvalho

Julie Budd (Stella Summers): Guilene Conte

David Knell (Nerve Nordlinger): Manolo Rey

Sonny Shroyer (Big Billy Hunniker): Renato Rosenberg

Chuck Shamata (Jerry Nadler): Jorge Lucas

Adam Rich (Toby): Andreas Avancini

Jeannie Wilson (Laverne Hunniker): Carla Pompilio

Susan Tolsky (Mãe de Nerve): Maria Helena Pader

Outras Vozes:
André Bellisar, Carmen Sheila, Dolores Machado, Domício Costa, Jorge Rosa, Luiz Carlos Persy, Marcelo Sandryni,
Maria Helena Pader, Mário Cardoso, Selma Lopes. entre outras.


  LEIA MAIS...