As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Carole Lombard (1908-1942)


Artistas Falecidos    1 Respostas

Danilo Powers, 26-04-2025, 14:00

[ATTACH=CONFIG]101869[/ATTACH]


Dubladoras:


Neuza Maria - Suprema Conquista, Um Casal do Barulho

Áurea Maria - Dama por Vontade

Márcia Regina - Irene, a Teimos


Nome de batismo: Jane Alice Peters


  LEIA MAIS...

O Contador 2 (The Accountant 2)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Ryu, 26-04-2025, 01:10

   


ESTÚDIO:
Wan Marc

MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Marco Ribeiro

TRADUÇÃO:
Pedro Facchinetti



ELENCO DE DUBLAGEM:

Ben Affleck (Christian Wolff): Jorge Lucas

Jon Bernthal (Braxton Wolff): Marco Ribeiro

Cynthia Addai-Robinson (Marybeth Medina): Izabel Lira

Daniella Pineda (Anaïs): Aline Guioli

Alison Wright (Justine - voz): Sylvia Salusti

J.K. Simmons (Ray King): Mauro Ramos

Robert Morgan (Burke): Hélio Ribeiro

Grant Harvey (Cobb): Mauro Horta

Andrew Howard (Batu): Alfredo Martins

Lombardo Boyar (Tomas): Hércules Franco

Michael Tourek (Ike Sudio): Márcio Dondi

Fernando Chien (Sorkis): Manolo Rey

Talia Thiesfield (Srta. Gutierrez): Carol Crespo

Betsy Baker (Sra. Beams): Marize Motta

Alan Barinholtz (Sr. Beams): Carlos Gesteira

Corwin Ireland (Miles): Ítalo Soares

John Patrick Jordan (Gerald): Márcio Dondi

Cassandra Blair (Kayla): Carol Crespo

Megan Grano (Annie): Andrea Murucci

Catherine Adell (Lori): Christiane Monteiro

Liesel Kopp (Lindsey): Evie Saide

Joe Holt (Trace Williams): Anderson Araújo

Dominique Domingo (Angie): Evie Saide

James P. Harkins (Detetive em Los Angeles): Élcio Romar

Todd Stashwick (Advogado do Tomas): Márcio Simões

David Reivers (Detetive na residência): Élcio Romar

Alex Campbell (Operador do drone): Márcio Simões

Brian Oerly (Pescador com Burke): Élcio Romar

Robert Keith (Apresentador do bingo): Márcio Simões

Kristen Ariza (Organizadora do festival): Teline Carvalho

Jeremy Radin (Organizador do festival): Nando Sierpe

Outras Vozes:
André Rentini, Camila Andrade, Carlos Gesteira, Malta Júnior, Renan Ribeiro, Sarito Rodrigues, Teline Carvalho


Fonte: Créditos Warner Bros, Ryu


  LEIA MAIS...

Dama por Vontade (Lady by Choice)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 25-04-2025, 23:54

[ATTACH=CONFIG]101816[/ATTACH]


ESTÚDIO:
AIC

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Carole Lombard (Alabama Lee): Áurea Maria

May Robson (Patricia Patterson): Dulcemar Vieira

Roger Pryor (Johnny Mills): Neville George

Walter Connolly (Juiz Daly): João Ângelo

Arthur Hohl (Kendall): Carlos Alberto Vaccari

Raymond Walburn (Front O'Malley): Wilson Ribeiro

James Burke (Brannigan): Ary de Toledo

Mariska Aldrich (Lucretia): Judy Teixeira

Jack Boyle (Walsh): Carlos Campanile

Lillian Harmer (Srta. Kingsley): Helena Samara

Locutor: Neville George

Outras Vozes:
Aliomar de Matos, Dráusio de Oliveira, Eleu Salvador, Flávio Galvão, Gilberto Baroli.


  LEIA MAIS...

Santa Maud (Saint Maud)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Eduardo K, 25-04-2025, 23:14

[ATTACH=CONFIG]101814[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
TV Paga (Space)

DIREÇÃO:
Fabricio Rinaldi

TRADUÇÃO:
Beatriz Toledo Barbosa



ELENCO DE DUBLAGEM


Morfydd Clark (Maud): Michelle Giudice

Jennifer Ehle (Amanda): Miriam Ficher

Marcus Hutton (Richard): Ettore Zuim

Lily Frazer (Carol): Thay Marciano

Noa Bodner (Hilary): Silvia Suzy

Caoilfhionn Dunne (Enfermeira): Cassia Bisceglia

Placas: Sérgio Marques

Outras Vozes:
Adrian Tatini, Alex Minei, Fátima Noya, Glaucia Franchi, João Francisco Garcia, Karen Ramalho, Leonardo Caldas.


Fonte: Créditos Sony Pictures


  LEIA MAIS...

Valete de Ouros (Jack of Diamonds)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 25-04-2025, 20:55

[ATTACH=CONFIG]101808[/ATTACH]


MÍDIA:
Televisão / TV Paga (TNT)


ELENCO DE DUBLAGEM

George Hamilton (Jeff Hill): Nilton Valério

Joseph Cotten (Ás): Allan Lima

Marie Laforêt (Olga Vodkine): Vera Lúcia Dias

Maurice Evans (Nicolai Vodkine): Magalhães Graça

Wolfgang Preiss (Wilhelm Von Schenk): Maurício Barroso

Karl Lieffen (Helmut): Jorgeh Ramos

Alexander Hegarth (Brugger): Alfredo Martins

Charlie Hickman (Tenente Gilder): Paulo Pinheiro

Eduard Linkers (Geisling): Arlênio Lívio

Al Hoosman (Sargento): Pietro Mário (1ª voz) / Jorgeh Ramos (2ª voz)

Bob Cheslock (Kauffmann): Ayrton Cardoso

Zsa Zsa Gabor (Ela mesma): Sônia Ferreira

Lilli Palmer (Ela mesma): Diana Morel

Arthur Brauss (Agente subordinado a Brugger): Paulo Pinheiro

Robert Naegele (Agente de passagens no aeroporto): Carlos Marques

Placas: Arlênio Lívio

Apresentação e Título: Maurício Berger*

Outras Vozes:
Arlênio Lívio, Ayrton Cardoso, Carlos Marques, Ionei Silva, Júlio Chaves, Milton Luís, Paulo Pinheiro.


* Nota: Apresentação e título foram feitos e adicionados a posteriori. Na versão disponibilizada para a produção deste elenco, não consta a assinatura original do estúdio que realizou a dublagem deste filme.


  LEIA MAIS...

Vinagre de Maçã (Apple Cider Vinegar) - Série Limitada


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    1 Respostas

thagner, 25-04-2025, 20:31

   


ESTÚDIO:
VSI - Vox Mundi

MÍDIA:
Neftflix

DIREÇÃO:
Ma Zink

TRADUÇÃO:
Cássia Fox

ADAPTAÇÃO:
Marilia Fernandes


Elenco Principal

Kaitlyn Dever (Annabelle "Belle" Gibson): Gabriela Milani

Alycia Debnam-Carey (Camilla "Milla" Blake): Bia Dellamonica

Aisha Dee (Chanelle McAuliffe): Layana Cattoni

Ashley Zukerman (Clive Rothwell): Márcio Araújo

Tilda Cobham-Hervey (Lucy): Jussara Marques

Mark Coles Smith (Justin Guthrie): Thiago Zambrano


Elenco Recorrente:

Chai Hansen (Arlo Parker): Fabrício Vila Verde

Matt Nable (Joe Blake): Wellington Lima

Phoenix Raei (Hek): Diego Lima

Rick Davies (Sean): Henrique Reis

Susie Porter (Tamara Blake): Sandra Mara Azevedo


Participações:

Alicia Banit (Mel): Giovanna Calegaretti
Amelie Mendoza (Anais): Bruna Matta
Callan Mulvey (Dr. Phill): César Emílio
Catherine McClements (Julie Gibbs): Rosa Maria Baroli
Chase Smith-Wood (Lenny adolescente): Fabrício Vila Verde
Christian Fordham (Hunter Gibson): Lucas Kumode
Danni Millhouse (Enfermeira Aisling): Patrícia "Patt" Souza
Dena Kaplan (Natasha "Tash"): Maíra Paris
Doris Younane (Dra. Chidiac): Lúcia Helena
Eleanor Barkla (Claire): Andressa Andreatto
Emma Jones (Darcy): Silvia Suzy
Essie Davis (Natalie Dal-Bello): Marli Bortoletto
Edwina Wren (Fiona Cross): Shallana Costa
Edward Gerritsen (Hunter - 2,5 anos): Rafaela Bullara
Elijah White (Harris Cross): Luiz Henrique Amorim
Geneviève Picot (Linda Rothwell): Patrícia Scalvi
Gig Clarke (Dr. Brennan): Alex Barone
Gorgi Quill (Felicity): Leila Di Castro
Gregory Caine (Dr. Rowland): Rogério César
Hamish Michael (Jeremy): Cassiano Ávila
James Huang (Dr. Xiu): Ricardo Sawaya
Jamie Timony (Toby): Cassiano Avila
Jeremy Stanford (Dr. Walsh): Nelson Machado
Jillian Nguyen (Poh): Andressa Andreatto
Julian Weeks (Nathan): Ítalo Luiz
Kaivu Suvarna (Alex): Ítalo Luiz
Kate Lister (Jordan): Cássia Bisceglia
Khema De Silva (Emma, terapeuta ocupacional): Júlia Ribas
Kieran Darcy-Smith (Andrew Dal-Bello): Fábio Moura
Laila Thaker (Laila): Raquel Marinho
Mahalia Brown (Tess): Maíra Paris
Maia Abbas (Maureen): Patrícia "Patt" Souza
Margot Fenley (Gina): Lúcia Helena
Maria Angelico (Rebecca Russo): Leila Di Castro
Marta Kaczmarek (Magda): Patrícia Scalvi
Matthew Crosby (Rudolf Steiner): Paulo Porto
Maude Davey (Margaret): Rosa Maria Baroli
Miles Paras (Sally, psicóloga): Shallana Costa
Nick Mitchell (Mike, protesista): Márcio Araújo
Paula Garcia (Aline): Silvia Suzy
Phillip McInnes (Dr. Simon Smith-Jones): César Emílio
Robyn Nevin (Alma Hirsch): Patrícia Scalvi
Sancia Robinson (Bobby): Cecília Lemes
Sara Fernando (Sara): Bruna Mass
Sara Terry (Kelly): Andressa Andreatto
Shabana Azeez (Evie): Carol Sodré
Sharon Karina (Dra. Owen): Leila Di Castro
Sibylla Budd (Tara Brown): Maria Cláudia Cardoso
Stephen Phillips (Pete Cross): César Marchetti
Sunny Darcy-Smith (Belle Gibson - 12 anos): Giovanna Calegaretti
Thom Green (Lenny): Fabrício Vila Verde (1ª voz - ep. 3) / Diego Marques (2ª voz - ep. 6)
Ursula Searle (Malinda): Giovanna Calegaretti
Xavier Samuel (Erik): Fernando Mendonça

Chloe Ng (Instrutora de Ioga): Cássia Bisceglia (ep. 1)
Miranda Anwar (vendedora): Júlia Ribas (1.01)
Irene Chen (Apresentadora do prêmio): Leila Di Castro (1.03)

Imagem de arquivo - Bill Gates: Fábio Moura (ep. 3)

Outras Vozes:
Alex Barone, Andressa Andreatto, Bruna Mass, Bruna Matta, Bruna Quinto, Caio Falabella, Carol Sodré, Cássia Biscéglia, Cassiano Avila, César Emilio, César Marchetti, Diego Marques, Eduardo Spinelli, Fábio Moura, Fernanda Bullara, Fernando Mendonça, Flora Paulita, Giovanna Calegaretti, Hannah Kupper, Helen Polastre , Ítalo Luiz, Júlia Ribas, Larissa Cardoso, Leila Di Castro, Luma Eckert, Ma Zink, Maíra Paris, Marcella Almeida, Maria Cláudia Cardoso, Marli Bortoletto, Marun Reis, Nelson Machado, Patrícia Scalvi, Patrícia "Patt" Souza, Paula Miyakava, Paulo Porto, Rogerio César, Rafaela Bullara, Raquel Marinho, Rodrigo Firmo, Rosa Maria Baroli, Silvia Suzy, Shallana Costa, Teca Pinkovai.


Fonte: Netflix, thagner, Reinaldo


  LEIA MAIS...

The Brilliant Healer's New Life in the Shadows (Isshun de Chiryō Shiteita no ni Yakutatazu to Tsuihō Sareta Tensai Chiyu


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    1 Respostas

SuperBomber3000, 25-04-2025, 18:16

The Brilliant Healer's New Life in the Shadows (Isshun de Chiryō Shiteita no ni Yakutatazu to Tsuihō Sareta Tensai Chiyu (Isshun de Chiryō Shiteita no ni Yakutatazu to Tsuihō Sareta Tensai Chiyushi, Yami Healer Toshite Tanoshiku Ikiru)


   


ESTÚDIO:
Dubrasil

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Bruno Sangregório / Ailton Rosa / Maitê Cunha

TRADUÇÃO:
Juliana Martins



Personagens Principais

Shōgo Sakata (Zenos): Bruno Sangregório

Miharu Hanai (Lily): Mayra Antunes

Yōko Hikasa (Carmilla): Maitê Cunha

Anna Nagase (Zophia): Carol Valença

Mashiro Hitaka (Linga): Maria Clara Rosis

Sayaka Kikuchi (Loewe): Linn Jardim

Yuki Nakashima (Krishna): Raquel Marinho


Personagens Secundários

Taku Yashiro (Zonde): Ailton Rosa

Masaaki Mizunaka (Aston): Diogo Guermandi

Kōki Uchiyama (O Guia): Teco Cheganças

Hinata Satō (Veritra): Bárbaro Corrêa

Yūichi Nakamura (Mestre do Zenos): Duda Ribeiro


Instituto Real da Cura

Hikaru Tōno (Umin): Laiis Martins

Takehito Koyasu (Ernardo Becker): Celso Henrique

Setsuo Itō (Cresson Wembley): Erick Bougleux

Tetsu Inada (Goldran): Luiz Carlos Persy


Participações por Episódios

Ran Haruka (Til): Laura Hávilla (ep. 1)
Shinichirō Miki (Forbes): Mauro Horta (ep. 1)
Kōsuke Kiminarita (Guile): Gabriel Ruivo (eps. 2, 5)
Shitan En (Yuma): Raan Alves (eps. 2, 5)
Tomoya Itō (Andres): Elton Bandeira (ep. 2, 5)
Ryōsuke Hara (Homem-Lagarto): Raan Alves (ep. 3) / Matheus Silvano (ep. 5) / Clécio Souto (ep. 11)
Hayato Fujii (Comandante): Felipe Grinnan (ep. 3)
Yasuhiro Mamiya (Calendor): Mauro Ramos (ep. 4)
Sōshirō Hori (Mordomo do Fennel): Marco Faustino (ep. 5)
Hitoshi Bifu (Fennel): Fábio Moura (eps. 5, 10, 12)
Junichi Yanagita (Selva): André Rinaldi (ep. 8)
Shuntaro Karato (Fasso): Guilherme Marques (ep. 8)
Yūki Hoshi (Bonds): Jonas Falcão (eps. 9-11)
Wakana Kuramochi (Charlotte): Bruna Rafaela (ep. 10)

Outras Vozes:
Ailton Rosa, Bárbaro Carrêa, Claudia Victoria, Clécio Souto, Eliane Flexa, Elton Bandeira, Gabriel Ruivo, Gustavo Xella, Lucas Almeida, Matheus Silvano, Paulo Matos "Matosu", Mauro Ramos, Raan Alves, Rodrigo Poli, entre outros.


  LEIA MAIS...

Devil May Cry - Netflix


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

pedrosilva, 25-04-2025, 16:30

   


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Sérgio Cantú

TRADUÇÃO:
Guilherme Menezes



Principais:

Johnny Young Bosch (Dante): João Cappelli

Robbie Daymond (Vergil): Bruno Carnevale

Scout Taylor-Compton (Mary Arkham/ Lady): Fernanda Crispim


Demônios:

Hoon Lee (Coelho Branco): Ronaldo Júlio

Ray Chase (Agni): Paulo Bernardo

Ray Chase (Rudra): Marcelo Matos

Jason Manorcha (Cavaliere Angelo): Ricardo Schnetzer

Kari Wahlgren (Echidna): Angélica Borges

Roger L. Jackson (Plasma): Milton Parisi


Outros Personagens

Kevin Conroy/ Ian James Corlett (Vice-Presidente Baines): Márcio Dondi

Chris Coppola (Enzo Ferino): Alexandre Moreno

Jon Gries (Presidente Hooper): Sérgio Stern

Zeke Alton (Dr. Fisher): Vinícius Barros

Ray Chase (John Arkham): Hércules Franco

Kari Wahlgren (Eva): Aline Ghezzi

Erica Lindbeck (Kalinna Ann Arkham): Izabel Lira

Outras Vozes:
Maurício Berger


Fonte: Créditos Netflix, Yatogam1


  LEIA MAIS...

Homem-Aranha e Seus Incríveis Amigos (Spider-Man and His Amazing Friends) - 1ª Dublagem


Dublapédia :: Animações Ocidentais    1 Respostas

pedrosilva, 25-04-2025, 15:17

[Imagem: poster-w360.jpg]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão (Globo)/ VHS (Portugal).

DIREÇÃO:
Mário Monjardim



Heróis:

Dan Gilvezan (Peter Parker/ Homem Aranha): Carlos Marques

Kathy Garver (Angélica Jones/ Estrela de Fogo): Carmen Sheila

Frank Welker (Bobby Drake/ Homem de Gelo): Armando Braga


X-Men

Stan Jones (Professor Charles Xavier): Jomeri Pozzoli

Neil Ross (Scott Summers/ Ciclope): Leonel Abrantes

Anne Lockhart (Ororo Munroe/ Tempestade): Mônica Rossi

Stan Jones (Kurt Wagner/ Noturno): Hélio Ribeiro

John Stephenson (Piotr Rasputin/ Colossus): Mário Monjardim

John Stephenson (Pássaro Trovejante): Newton Martins

Sally Julian (Kitty Pride/ Ninfa): Teresa Cristina


Participações Especiais


George DiCenzo (Steve Rogers/ Capitão América): Élcio Romar (1ª voz)/ Darcy Pedrosa (2ª voz)

William Woodson (Namor, o Príncipe Submarino): Eduardo Borgerth

John Stephenson (Stephen Strange/ Dr. Estranho): Darcy Pedrosa

Janet Waldo (Shanna, a Rainha das Selvas): Sônia Ferreira

Vic Perrin (Thor): Sérgio Galvão

Peter Cullen (Dr. Bruce Banner): Marco Antônio Costa

Peter Cullen (Hulk): Ayrton Cardoso

Frank Welker (Matt Murdock/ Demolidor): Mauro Ramos

Akio Kato (Tony Stark/ Homem de Ferro): Paulo Pinheiro

Não Identificada (Aurora Dante/ Onda de Luz): Selma Lopes


Vilões

Dennis Marks (Norman Osborn/ Duende Verde): Antônio Patiño

Robert Ridgley (Sergei Kravinoff/ Kraven, o Caçador): Paulo Flores

Shepard Menken (Victor Von Doom/ Dr. Destino): André Luiz "Chapéu"

Jerry Dexter (Shiro Yoshida/ Fogo do Sol): Hélio Ribeiro

Não Identificado (Genju): José Santa Cruz

Al Fann (Enxame): José Santa Cruz

Hans Coried (Dmitri Smerdyakov/ Camaleão): José Santa Cruz

Allan Melvin (Electro): Antônio Patiño

Michael Rye (Erik Lehnsherr/ Magneto): José Santa Cruz

Peter Cullen (Quentin Beck/ Mysterio): Orlando Drummond

John Stephenson (Loki): Francisco José

Não Identificado (Mordred): Francisco José

Walker Edmiston (Rei do Crime): Dário Lourenço

Não Identificado (O Jogador): Antônio Patiño

Não Identificado (Cavaleiro Negro): Sérgio Galvão

Não Identificado (Francis Byte/ Homem Vídeo #1): Marco Antônio Costa

Frank Welker (Flash Thompson/ Homem Vídeo #2): Márcio Simões

Jeff Doucette (Mac Gargan/ Escorpião): Antônio Patiño

Não Identificado (Aracnóide): Newton Martins

John Stephenson (Ymir): José Santa Cruz

Não Identificado (Erik, o Viking): André Luiz "Chapéu"

Não Identificada (Zerona): Teresa Cristina

Não Identificado (Lance Macho): Sérgio Galvão

Não Identificado (Surtur): Ronaldo Magalhães

Chris Latta (Besouro): José Santa Cruz

Não Identificado (Dr. Otto Octavius/ Dr. Octopus): José Santa Cruz

Não Identificado (Nathan Pryce/ Cibernético): André Luiz "Chapéu"

Não Identificado (Buzz Mason): Júlio Cezar


Aliados/ Outros:

June Foray (Tia May Parker): Glória Ladany

Não Identificada (Mona Osborn): Francis Clay

Não Identificado (Sr. Fumps): Jomeri Pozzoli

Frank Welker (Eugene "Flash" Thompson): Márcio Simões

William Woodson (J. Jonah Jameson): Orlando Drummond

Não Identificada (Ariel): Teresa Cristina

Não Identificado (Darko): Júlio Chaves

Não Identificada (Monica): Jane Kelly

Não Identificada (Honey Dove): Teresa Cristina

Não Identificado (Sam Blockbuster): José Santa Cruz


Stan Lee (Narração): Mauro Ramos e Paulo Flores

Locução: Ricardo Mariano

Placas: Mário Monjardim



Fonte: Dublagem Brasileira


  LEIA MAIS...

Übel Blatt


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 25-04-2025, 13:24

[ATTACH=CONFIG]102204[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VSI Vox Mundi

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Thiago Longo (eps. 1-6) / Rodrigo Andreatto (eps. 7-12)

TRADUÇÃO:
Marvin Silva



Personagens Principais:

Yūya Hirose (Köinzell): Gabriel Martins

Hina Tachibana (Peepi): Júlia Ribak

Toshiki Masuda (Wied): Thiago Longo

Hitomi Ueda (Altea): Rebeca Zadra


Personagens Secundários:

Yui Kanari (Aht): Isabella Guarnieri

Kenichirō Matsuda (Geranpen): Nestor Chiesse

Kōsuke Toriumi (Fargo): Heitor Assali

Ryōta Suzuki (Rangzatz): Wellington Lima

Kazuhiko Inoue (Glenn): Roberto Garcia

Taiten Kusunoki (Schtemwölech): Alex Barone

Naoya Uchida (Barestar): Nelson Machado

Gen Satō (Zeffi): João Vitor Mafra

Kenji Hamada (Rozen): Lucas Gama

Tomohiro Ōno (Ichfeis): Vini Estefanuto

Kaori Maeda (Elsaria): Carol Sodré

Shiori Sugiura (Schemlie): Michelle Giudice

Mitsuki Nakamura (Krentz): ?

Yukari Shimotsuki (Eltzen): Gabriel Ebling

Kenji Nomura (Dariste): Rodrigo Horta

Shinnosuke Tokudome (Kalkris): Michel Singer


Outros Personagens:

Hayato Kaneko (Valge): Glauco Marques

Shūichi Uchida (Delzere): Rodrigo Firmo

Taichi Takeda (Alglow): Arthur Machado

Kentarō Itō (Rasheb): César Marchetti

Ikkyū Juku (Magistrado): Renato Márcio


Participações por Episódios:

Natsumi Fujiwara (Fargo criança): Michel Singer (ep. 7)

Outras Vozes:
Adrian Tatini, Carol Valença, Cassiano Ávila, César Emilio, Kandy Kathy Ricci, Leonardo Camillo, Ricardo Sawaya, Rogerio César, Wellington Lima, Walter Cruz.


  LEIA MAIS...