Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Kaiju No. 8: Missão de Reconhecimento (Kaiju No. 8 Movie: Mission Recon)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 25-04-2025, 11:41

[ATTACH=CONFIG]102205[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema

DIREÇÃO:
Daniel Simões



ELENCO DE DUBLAGEM

Masaya Fukunishi (Kafka Hibino / Kaiju No. 8): Leonardo Santhos

Wataru Kano (Reno Ichikawa): Heitor Assali

Ai Fairouz (Kikoru Shinomiya): Marianna Alexandre

Asami Seto (Mina Ashiro): Luísa Viotti

Kengo Kawanishi (Soshiro Hoshina): Yan Gesteira


  LEIA MAIS...

Crimes Ocultos (Child 44)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 25-04-2025, 09:17

[ATTACH=CONFIG]101819[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Clone

MÍDIA:
DVD / Telecine Play / Starzplay / Pluto TV / Lionsgate+ / NetMovies / TV Paga (Rede Telecine)

DIREÇÃO:
Nair Silva


ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hardy (Capitão Leo Demidov): Silvio Giraldi

Gary Oldman (General Mikhail Nesterov): Luiz Antonio Lobue

Noomi Rapace (Raisa Demidov): Priscilla Concepcion

Joel Kinnaman (Tenente Vasili Nikitin): Henrique Canales

Fares Fares (Tenente Alexei Andreyev): Fernando de Souza Almeida

Outras Vozes:
Alessandro Imperador, Antônio Carlos Dalessio Filho, Augusto Cesar, Cassiano Ávila, Deca Pinheiro, Douglas Monteiro, Fátima Silva, Fernando Perón, Gilmar Lourenço, Guilherme Marques, Kristian Rangel, Luiz Amorim, Manoli Baltadakis, Monalisa Capela, Paula Zaneti, Pedro Alcântara, Reginaldo "Rex" Nunes, Ricardo Campos, Ricardo Vasconcelos, Rick dos Anjos, Suzete Piloto.


Fonte: Créditos Paris Filmes


  LEIA MAIS...

Caos e Destruição (Havoc)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 25-04-2025, 07:35

[ATTACH=CONFIG]101804[/ATTACH]


STÚDIO:
Audio Corp.

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Mario Cardoso

TRADUÇÃO:
Carlos Freires

ADAPTAÇÃO:
Georges Ribeiro / Maria Luiza Andrade



ELENCO DE DUBLAGEM

Tom Hardy (Walker): Guilherme Briggs

Quelin Sepulveda (Mia): Luísa Viotti

Justin Cornwell (Charlie): Renan Freitas

Jim Caesar (Wes): Cid Fernandes

Xelia Mendes-Jones (Johnny): Luke Back

Richard Harrington (Jake): Duda Ribeiro

Timothy Olyphant (Vincent): Alexandre Moreno

Gordon Alexander (Hayes): Eduardo Dascar

Forest Whitaker (Lawrence Beaumont): Mauro Ramos

Jessie Mei Li (Ellie): Regina Maria Maia

Narges Rashidi (Helena): Rita Ávila

Astrid Fox-Sahan (Emmy): Sofia Lacerda

Sunny Pang (Ching): Renato Rosenberg

Tom Wu (Wong): Duda Espinoza

Jill Winternitz (Angela): Sabrina Miragaia

Luis Guzmán (Raul): Ronaldo Julio

Outras Vozes:
Aline Esteves, Amanda Borghetti, Andrea Suhett, Angélica Borges, Bruno Urco, Duio Botta, Filipe Albuquerque, Filipi Duarte, Izabel Lira, Rafael Schubert, Ricardo Rossatto, Romeu D’angelo, Silvio Gonzalez


Fonte: Créditos da Netflix


  LEIA MAIS...

Demon City (Oni Goroshi)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Ryu, 25-04-2025, 03:16

[ATTACH=CONFIG]101796[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VSI Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Raquel Marinho

TRADUÇÃO:
Paloma Nascimento

ADAPTAÇÃO:
Gabriel Artacho



ELENCO DE DUBLAGEM:

Toma Ikuta (Shuhei Sakata): Heitor Assali

Matsuya Onoe (Ryu Sunohara / Jin): Cassiano Ávila

Masahiro Higashide (Kanta Fase): Diego Lima

Miou Tanaka (Homare Takemoto): Armando Tiraboschi

Ami Toma (Ryo Sakata): Paula Miyakava

Taro Suruga (Akira Fujita): Alex Barone

Mai Kiryu (Aoi Sakata): Samira Fernandes

Tetsu Hirahara (Kaneko): César Marchetti

Takayuki Hamatsu (Sakuraji Kamiyama): Ricardo Sawaya

Sandeep.C (Raj): Henrique Reis

Naoto Takenaka (Haruo Kawano): Nelson Machado

Takuma Otoo (Yoshifumi Takigawa): Mauro Ramos

Masanobu Takashima (Kotaro Shinozuka): César Emílio

Shinyo Washio (Ryo criança): Vii Zedek

Nozomi Muraoka (Mediadora): Cecília Lemes

Seshio (Idoso): Nelson Machado

Yoshitomo Isozaki (Policial do Shinozuka): Leonardo ''Léo'' Caldas

Outras Vozes:
Alex Morales, André Schmidt, Erica Kou, Gabriel Manetti, Lúcia Helena, Ma Zink, Paulo Porto, Raquel Marinho, Rogério César.


Fonte: Créditos Netflix, Ryu


  LEIA MAIS...

Looney Tunes - O Dia Que A Terra Explodiu (The Day the Earth Blew Up: A Looney Tunes Movie)


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

igordebraga, 24-04-2025, 19:16

   


ESTÚDIO:
UniSom

MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video (Aluguel) / iTunes / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra

TRADUÇÃO:
Translation Co.


ELENCO DE DUBLAGEM:

Eric Bauza (Patolino): Márcio Simões

Eric Bauza (Gaguinho): Manolo Rey

Candi Milo (Petunia): Carol Crespo

Peter MacNicol (Invasor): Ulisses Bezerra

Fred Tatasciore (Fazendeiro Jim): Mauro Ramos

Laraine Newman (Sra. Grecht): Isabel de Sá

Wayne Knight (O Prefeito): Mauro Ramos

Ruth Clampett (Maude): Márcia Regina

Keith Ferguson (Chiclete): Júnior Nannetti

Candi Milo (idosa): Isabel de Sá

Fred Tatasciore (Astrônomo): Nestor Chiesse

Andrew Kishino (Gerente): Marcelo Salsicha

Kimberly Brooks (Moça no café): Márcia Regina

Carlos Alazraqui (Âncora): Douglas Guedes

Rachel Butera (Criança): Vii Zedek

Peter Browngardt (Valentão): Márcio Araújo

Nick Simotas (Espectador): Douglas Guedes

Kimberly Brooks (Computador da nave): Melissa Lucena

Placas: Luiz Feier Motta

Outras Vozes:
Douglas Guedes, Faduli Costa, Isabel de Sá, Júnior Nannetti, Marcelo Salsicha, Márcia Regina, Márcio Araújo, Mauro Ramos, Melissa Lucena, Sérgio Corcetti, Vii Zedek


Fonte: Créditos Paris Filmes


  LEIA MAIS...

Mar Vitrificado (Glassy Ocean / Kujira no Chōyaku)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 24-04-2025, 12:54

[ATTACH=CONFIG]102203[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Sigma

MÍDIA:
TV Paga (Locomotion)


ELENCO DE DUBLAGEM

Ichirō Nagai (Velho Marinheiro): Eleu Salvador

Kento Ogasawara (A criança): Fábio Lucindo

Masaharu Satō (Prédios): ?

Noboru Mitani (R, o pintor): Hélio Vaccari

Shinichi Tsuda (Estudante): Renato Soares

Hiroyuki Aoki (Filósofo Alcoólatra): Armando Tiraboschi

Takeshi Toshishige (Homem sonhador): Raul Schlosser

Masatoshi Nagase (Narrador): Guilherme Lopes

Placas: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Jorge Barcellos, Tatá Guarnieri, entre outros.


  LEIA MAIS...

Ash: Planeta Parasita


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 24-04-2025, 07:25

[ATTACH=CONFIG]101790[/ATTACH]


ESTÚDIO:
VSI Vox Mundi

MÍDIA:
Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Lucia Helena

TRADUÇÃO:
Helena Cury

ADAPTAÇÃO:
Gabriel Artacho


ELENCO DE DUBLAGEM

Eiza González (Riya): Tatiane Keplmair

Aaron Paul (Brion): Felipe Zilse

Kate Elliott (Clarke): Priscilla Concepcion

Beulah Koale (Kevin): Yuri Chesman

Outras Vozess:
Carol Sodré, Gabriel Noya, Lúcia Helena, Pierre Bittencourt.


Fonte: DubCards do Prime Video


  LEIA MAIS...

Sophie Nyweide (2000-2025)


Artistas Falecidos    Sem respostas

Paseven, 24-04-2025, 05:05

[ATTACH=CONFIG]101866[/ATTACH]


Dubladoras:


Flora Paulita - Matemática do Amor

Gabriela Milani - Corações em Conflito


Nome: Marion S. Nyweide


  LEIA MAIS...

Átila, o Rei dos Hunos (Sign of the Pagan)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 23-04-2025, 21:58

[ATTACH=CONFIG]101785[/ATTACH]


MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Jeff Chandler (Marciano): Milton Rangel

Jack Palance (Átila): Jefferson Duarte

Ludmilla Tchérina (Princesa Pulquéria): Norka Smith

Rita Gam (Kubra): Angela Bonatti

Jeff Morrow (General Paulino): Antônio Patiño

George Dolenz (Imperador Teodósio): Magalhães Graça

Eduard Franz (Astrólogo): Waldyr Sant'Anna

Alexander Scourby (Crisáfio): Nilton Valério

Michael Ansara (Edecon): Waldemar Rocha

Leo Gordon (Bleda): Nilton Valério

Moroni Olsen (Papa Leão I): Ribeiro Santos

Fred Nurney (Camarista): Telmo de Avelar

Pat Hogan (Sangiban): Ribeiro Santos

Robert Bice (Chilothe): Telmo de Avelar

Glenn Thompson (Seyte): Magalhães Graça

Outras Vozes:
Antônio Patiño, Luís Manuel, Magalhães Graça, Ribeiro Santos, Ronaldo Magalhães, Telmo de Avelar, Waldyr Sant'Anna.


  LEIA MAIS...

Fernando Gil


Artistas    Sem respostas

Reinaldo, 23-04-2025, 15:50

[ATTACH=CONFIG]101784[/ATTACH]


Dubladores:


Duda Ribeiro - Férias de Verão


Seriado: Nestor Chiesse - Machos Alfa

Seriado: Malta Júnior - Participação em Bosé


Nome completo: Fernando Gil Moreno


  LEIA MAIS...