Postagens do Dia (últimas 24 horas)
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Navegação:   Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! › Notificação

Categories

As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


O Nascer da Lua (Moonrise)


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 21-04-2025, 16:31

[ATTACH=CONFIG]101762[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Media Access Company

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Luísa Viotti



Personagens Principais:

Chiaki Kobayashi( Jacob Shadow"Jack"): Sérgio Cantú

Yūto Uemura (Phil Arch): Matheus Perissé


Unidade de Reconhecimento e Assalto do VC3

Misaki Yamada (Rhys Rochelle): Fernanda Baronne

Aina the End (Mary): Vitória Crispim

Satoshi Yamaguchi (Duan): Jorge Vasconcellos

Yū Kobayashi (Eric Baker): Erick Bougleux

Katsunori Okai (Georg Landry): Raphael Rossatto

Arisa Kōri (Inanna Zinger): Bruna Laynes

Kōsuke Takaguchi (Osma): Filipe Albuquerque

Yuka Terasaki (Zowan): Jessica Dannemann


Exército Rebelde da Lua

Masaki Aizawa (Bob Skylum): Marco Ribeiro


Outros Personagens

Mie Sonozaki (Dr. Salamandra): Andrea Murucci

Shin Aomori (Novice Harbinger): Mário Jorge Andrade

Arisa Sekine (Windy Sylph): Jéssica Vieira

Takehito Koyasu (Wise Crowne): Sérgio Stern

Outras Vozes:
Bruna Laynes.


  LEIA MAIS...

Zenshu


Dublapédia :: Animes (Animações Orientais)    Sem respostas

SuperBomber3000, 21-04-2025, 16:24

[ATTACH=CONFIG]101760[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Crunchyroll

DIREÇÃO:
Erick Bougleux

TRADUÇÃO:
Marvin Silva



Personagens Principais

Anna Nagase (Natsuko Hirose): Aline Guioli

Kazuki Ura (Luke Braveheart): Fabrício Vila Verde

Minori Suzuki (Memerun): Helena Palomanes

Rie Kugimiya (Unio): Bia Menezes

Akio Suyama (QJ): Pedro Eugênio


Um Conto de Destruição

Manaka Iwami (Destiny Heartwarming): Ana Helena de Freitas

Romi Park (Justice "Justin"): Wagner Follare

Anna Nagase (Caneta): Rafinha Lima

Urara Takano (Taverneira): Sheila Dorfman

Tetsu Inada (Prefeito): Gutemberg Barros

Hisako Kyōda (Baobab): Marize Motta

Yoshiko Sakakibara (Suriyama Kametaro): Élida L'Astorina

Junichi Suwabe (Diretor): Marcelo Garcia

Nagi Kashino (Merry): Júlia Freitas

Katsuhisa Hōki (Capitão): Bruno Rocha

Kentarō Tone (Chingosman): Gil Mesquita

Masashi Yamane (Ganger): ?

Sayaka Ōhara (Almirante): Isabele Riccart


Mundo "Royal"

Urara Takano (Naomi): Sheila Dorfman

Konomi Inagaki (Haruko): Loretta Martins


Outros Personagens

Yurie Kozakai (Meg): Naiaama Belle

Nagi Kashino (Sally): Tábata Portella

Anna Nagase (Natsuko Hirose criança): Rafinha Lima


Participações

Kotono Mitsuishi (Garota mágica): Carol Albuquerque (ep. 1)
Kanon Takao (Midori Ichihashi): Monique Filardy (eps. 7, 11)
Hiro Shimono (Shun Ninomiya): Rodrigo Ribeiro (eps. 7, 11)
Tomokazu Sugita (Saburo Aoi): Felipe Grinnan (eps. 7, 11)


Outras Vozes:
Anderson Araújo, Carol Albuquerque, Daniel Bartholomeu, Enzo Dannemann, Felipe Grinnan, Francisco Quintiliano, Jéssica Marina, Pamella Rodrigues, Rafinha Lima, Raphaela Santoro, Victor Brum, entre outros.


  LEIA MAIS...

Minha Querida Brigitte (Dear Brigitte)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 20-04-2025, 20:42

[ATTACH=CONFIG]101749[/ATTACH]


ESTÚDIO:
TV Cinesom

MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

James Stewart (Professor Robert Leaf): Hélio Porto

Fabian (Kenneth 'Kenny' Taylor): Celso Vasconcellos

Glynis Johns (Vina Leaf): Gessy Fonseca

Cindy Carol (Pandora 'Panny' Leaf): Neide Pavani

Bill Mumy (Erasmus 'Ras' Leaf): Myriam Thereza

John Williams (Peregrine Upjohn): Milton Luís

Howard Freeman (Dean Sawyer): Paulo Pereira

Jesse White (Cliff Argyle): Alceu Silveira

Gene O'Donnell (Tenente Rink): Magno Marino

Orville Sherman (Von Schlogg): Domício Costa

Pitt Herbert (Gerente do banco): Carlos Leão

Adair Jameson (Vendedora): Sônia de Moraes

Ed Wynn (Capitão): Roberto Mendes

Harry Fleer (Homem do Tesouro): Luiz Orioni

Percy Helton (Kraft): Paulo Pereira

Sherwood Keith (Operador): Magno Marino

Locutor: Carlos Leão

Outras Vozes:
Domício Costa, Ilka Pinheiro.


  LEIA MAIS...

Tempo de Guerra (Warfare)


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

DXM3557, 20-04-2025, 14:46

   


ESTÚDIO:
Dublavídeo

MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video

DIREÇÃO:
Manolo Rey

TRADUÇÃO:
Matheus Azri


ELENCO DE DUBLAGEM

Joseph Quinn (Sam): Hugo Myara

Charles Melton (Jake): Dláigelles Silva

D'Pharaoh Woon-A-Tai (Ray Mendoza): Heitor Assali

Will Poulter (Erik): Charles Emmanuel

Cosmo Jarvis (Elliott Miller): Gabriel Noya

Kit Connor (Tommy): João Victor Granja

Taylor John Smith (Frank): Felipe Drummond

Michael Gandolfini (Tenente McDonald): Douglas Guedes

Outras Vozes:
Alexandre Marconato, Cassiano Ávila, César Emilio, Fernando Ferraz, Maíra Paris, Marcelo Salsicha, Márcio Marconato, Pierre Bittencourt, Rafael Garcia, Reinaldo Rodriguez, Renan Alonso, Rodrigo Horta, Rodrigo Nanal, Spencer Toth, Thiago Longo, Wilken Mazzei.


Fonte: DXM3557, Créditos A24


  LEIA MAIS...

Canais de TV Nostálgicos


Fala Povo!    8 Respostas

pedrosilva, 20-04-2025, 12:16

Não sei se já existe um tópico semelhante, mas se não, alguém se recorda de algum canal que marcou muito vcs? Seja de desenhos, filmes, séries e etc. Pois realmente a TV Aberta e Fechada já teve seus dias de glória, e sem dúvida esses eram tempos bons que não voltam mais!


  LEIA MAIS...

A Carga dos Lanceiros (Charge of the Lancers)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

taz, 20-04-2025, 11:03

[ATTACH=CONFIG]101731[/ATTACH]


MÍDIA:
Televisão


ELENCO DE DUBLAGEM

Paulette Goddard (Tanya): Elza Martins

Jean-Pierre Aumont (Capitão Eric Evoir): Newton da Matta

Richard Stapley (Major Bruce Lindsey): Milton Rangel

Karin Booth (Maria Sand): Maria Alice Barreto

Charles Irwin (Tom Daugherty): Jefferson Duarte

Ben Astar (General Inderman): Guálter França

Gregory Gaye (Cabo Bonikoff): Magalhães Graça

Ivan Triesault (Dr. Manus): Roberto Mendes

Louis Merrill (Coronel Zeansky): Carlos Leão

Tony Roux (Asa): Silvio Matos

Charles Horvath (Capitão Garetzo): Orlando Drummond

Michael Fox (Narrador): Allan Lima

Título: Milton Rangel

Outras Vozes:
Orlando Drummond.


  LEIA MAIS...

Coelho Ricochete e Blau-Blau (Ricochet Rabbit & Droop-a-Long) - Redublagem


Dublapédia :: Animações Ocidentais    Sem respostas

vmlc, 20-04-2025, 10:51

[ATTACH=CONFIG]101733[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
TV Paga (Cartoon Network, Boomerang, Tooncast - eps. 6 e 19)


Elenco Principal:

Don Messick (Coelho Ricochete): Cassius Romero

Mel Blanc (Blau-Blau): Eduardo Camarão


Participações:

Howard Morris (Urubu Bates): Fábio Moura (ep. 6)

Título: Nano Filho

Outras Vozes:
César Leitão, Mário Jorge Montini, Zayra Zordan, entre outros.


  LEIA MAIS...

Último Alvo (Absolution)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Ryu, 20-04-2025, 06:46

   


ESTÚDIO:
Unisom

MÍDIA:
Cinema / Amazon Prime Video (Aluguel da plataforma) / Apple TV / YouTube Filmes

DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra

TRADUÇÃO:
Translation Co.



ELENCO DE DUBLAGEM:

Liam Neeson (Gângster): Armando Tiraboschi

Yolonda Ross (Lupe): Alessandra Araújo

Frankie Shaw (Daisy): Adriana Pissardini

Ron Perlman (Charlie Conner): Jorge Vasconcellos

Daniel Diemer (Kyle Conner): Ítalo Luiz

Javier Molina (Gamberro): Gilmar Lourenço (1ª voz) / César Marchetti (2ª voz)

William Xifaras (Kiko): Faduli Costa

Terrence Pulliam (Dre): Raphael Souza

Ryan Homchick (Kevin Gruber): Caio Guarnieri

Deanna Tarraza (Araceli): Silvia Suzy

Omar Moustafa Ghonim (Armando): Sérgio Corcetti

Tom Kemp (Burt): Paulo Porto

Jimmy Gonzales (Diego Machado): Sérgio Corcetti

Bruce Busta Soscia (Tommy): Cassiano Ávila

Brian A. White (Bobby): Paulo Porto

Matthew Delamater (Jack): César Marchetti

Josh Drennen (Pai do Gângster): Faduli Costa

Kris Eivers (Padre): Sérgio Corcetti

Ryan Caraway (Bartender): Ulisses Bezerra

Levon Panek (Grandalhão): Cassiano Ávila

John Duddy (Boxeador): Caio Guarnieri

Kate Avallone (Neurologista): Melissa Lucena

Nicholas Delany (Garçom): Caio Guarnieri

Kallie Tabor (Última garota): Melissa Lucena

Placas: Lui Riveglini

Outras Vozes:
Cassiano Ávila, Faduli Costa, Gilmar Lourenço, Ulisses Bezerra.


Fonte: Créditos Imagem Filmes, Ryu


  LEIA MAIS...

The Last Stand of Ellen Cole


Dublapédia :: Filmes    1 Respostas

SuperBomber3000, 19-04-2025, 22:58

ESTÚDIO:
The Kitchen

MÍDIA:
TV Paga (Paramount Channel) / Paramount+

DIREÇÃO:
Juliana Gomes


ELENCO DE DUBLAGEM

Lin Shaye (Ellen): Gisa Della Mare

Liz Caribel Sierra (Abigail "Abby"): Andressa Mello

Craig Tate (Clay): Rodrigo "Digão" Vicente

Karan Gill (Oficial Dhar): Giggio Serpa

Hart Bochner (Duke): Leandro Loureiro

Ty Olsson (Xerife Olson): Luciano Magalhães

Tanner Bornowsky (Duane): Renan Brum

Sean Owen Roberts (Kyle): Luan Brum

Matthew Kevin Anderson (Oficial Floyd): Fábio Sckoteski

Petar Gatsby (O Russo): Marlon Zé

Agnes Tong (Oficial Wu): Nani Teixeira

Devon Alexander (Oficial Torres): Marlon Zé

Alec Willows (Ned): Luciano Lira

Placas: Gustavo Vergani

Outras Vozes:
Fabiano Vasconcelos, Juliana Gomes, Luciano Lira, Nani Teixeira, Rafael Guilhardi, entre outros.


- Episódios de série de lançado como filme.


  LEIA MAIS...

Terror em Crescent City (Crescent City)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Paseven, 19-04-2025, 07:54

[ATTACH=CONFIG]101701[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Atma Entretenimento

MÍDIA:
HBO Max

DIREÇÃO:
Bruno Azevedo

TRADUÇÃO:
Helio Pavan


ELENCO DE DUBLAGEM

Terrence Howard (Brian Sutter): Duda Ribeiro

Esai Morales (Luke Carson): Garcia Júnior

Nicky Whelan (Jaclyn Waters): Lia Antunes

Alec Baldwin (Capitão Howell): Márcio Simões

Michael Sirow (Pastor Lawson): Bruno Azevedo

Reema Sampat (Elena Sutter): Kandy Kathy Ricci

Maria Camila Giraldo (Lisa Weston): Lina Mendes

Outras Vozes:
Alexandre Moreno, Amanda Tavares, Ana Paula Martins, Flávio Dias, Gilberto de Syllos, Leandro Loureiro, Mariana Pozatto, Mário Spatizziani, Mauro Gasperini, Raquel Elaine, Roberta Piragibe.


Fonte: JhomDUB, Créditos HBO Max


  LEIA MAIS...