As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Roberto Sosa
Artistas
3 Respostas
Thiago., 27-02-2025, 09:54
Dubladores:
Figueira Júnior - O Limite do Medo
Leonardo Camillo - As Loucuras
Manolo Rey - Plano de Fuga
Novela: Mário Jorge Andrade - Rosario Tijeras (2016 - Netflix)
Seriado: José Augusto Sendim - Nós Éramos Reis
Seriado: Gustavo Martinez - Participação em Coiote, Herói e Fera
Roberto Sosa dublando: Alexandre Maguolo - Batman Azteca: Choque de Impérios (Acatzin "Alfred")
LEIA MAIS...
|
|
Coiote, Herói e Fera (Cóyotl: Héroe y Bestia)
Dublapédia :: Seriados e Minisséries
Sem respostas
Thiago., 27-02-2025, 09:48
ESTÚDIO:
Audiomaster Candiani (Double Sound)
MÍDIA:
HBO Max
DIREÇÃO:
Silvio Gonzalez / Rafael Schubert
TRADUÇÃO:
Priscila Figueiredo
Elenco Principal:
Alejandro Speitzer (Lupe): Rafael Schubert
Paulina Gaitán (Jenni): Nany Assis
Horacio García Rojas (Cimarrón): Filipi Duarte
Beng Zeng (Joe Chang): Cassio Alves
Hoze Meléndez (Armadillo): Gustavo Kirk
Lucía Uribe (Lupita): Celina Beatriz
Elenco Secundário:
Song Yi Shin (Ling): Jessie Terra
Roberto Sosa (Heriberto): Gustavo Martinez
Gerardo Taracena (El Tule): Luciano Lira
Perla de la Rosa (Dona Rosa): Milene Cauzin
Andrés Almeida (Guëro Becerra): Sérgio Moreno
Claudine Sosa (Siu Chen): Dani Vaillant
Ricardo Esquerra (Omar Montes): Bruno Carnevale
Victor Oliveira (Arturo): Tony Sampaio
Francisco Balzeta (Brian): Silvio Gonzalez
Gorka Lasaosa (Chacho): Antônio Alves
Jorge Zárate (Major Garza): José Roque
Esperanza: Francyne Araújo
El Chato: Leo Thurler
Major Garza: José Roque
Fonte: Créditos do Max
LEIA MAIS...
|
|
Batman: Ameaça Tóxica (Batman: Toxic Chill)
Dublapédia :: Games
Sem respostas
SuperBomber3000, 26-02-2025, 12:36
ESTÚDIO:
Brasoft
MÍDIA:
PC
DIREÇÃO:
Paulo Milliet
ELENCO DE DUBLAGEM
Andrew Chaikin (Bruce Wayne / Batman): Pedro Milliet
David Rosenthal (Robin): André Sauer
Tim Talbot (Alfred Pennyworth): Luiz Carlos de Moraes
Roger Jackson (Comissário James Gordon): Alfredo Rollo
Les Hedger (Charada): ?
Roger Jackson (Senhor Frio): Renato Caldas
Christiane Crawford (Batgirl): Flávia Garrafa
LEIA MAIS...
|
|
Batman: Justiça em Jogo (Batman: Justice Unbalanced)
Dublapédia :: Games
Sem respostas
SuperBomber3000, 26-02-2025, 12:34
ESTÚDIO:
Brasoft
MÍDIA:
PC
DIREÇÃO:
Paulo Milliet
ELENCO DE DUBLAGEM
Andrew Chaikin (Bruce Wayne / Batman): Pedro Milliet
David Rosenthal (Robin): André Sauer
Tim Talbot (Alfred Pennyworth): Luiz Carlos de Moraes
Roger Jackson (Comissário James Gordon): Alfredo Rollo
Terry McGovern (Pinguim): Pedro Milliet
Tim Talbot (Duas-Caras): Renato Caldas
Christiane Crawford (Batgirl): Flávia Garrafa
Terry McGovern (Janus): Pedro Milliet
Christiane Crawford (Advogada Kim Greene): Lígia Zveibil
Terry McGovern (Mike Stewart): Antônio Borges
Terry McGovern (Juiz Thompson): Alê Rodrigues
Outras Vozes:
Alfredo Rollo, Ari Franca, Pedro Milliet, entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
Power Rangers: Megaforce
Dublapédia :: Adaptações de Tokusatsu
Sem respostas
SuperBomber3000, 26-02-2025, 00:15
ESTÚDIO:
BKS (1ª Temporada) / Marmac Group (2ª Temporada)
MÍDIA:
TV Paga / Televisão / Netflix
DIREÇÃO:
Tiaggo Guimarães (1ª Temporada) / João Ângelo (2ª Temporada)
Rangers
Andrew Gray (Troy Burrows / Megaforce Vermelho): Thiago Longo
Christina Masterson (Emma Goodall / Megaforce Rosa): Kandy Kathy Ricci
Azim Rizk (Jake Holling / Megaforce Preto / Super Megaforce Verde): Daniel Garcia
Ciara Hanna (Gia Moran / Megaforce Amarela): Bianca Alencar
John Mark Loudermilk (Noah Carver / Megaforce Azul): Bruno Marçal
Chris Auer (Robo Guerreiro): Thiago Zambrano
Cameron Jebo (Orion / Super Megaforce Prata): Wallace Costa
Aliados:
Geoff Dolan (Gosei - voz): Mauro Castro
Estevez Gillespie (Tensou - voz): Gileno Santoro
Elenco Recorrente:
Shailesh Prajapati (Ernie): Sidney César
Ian Harcourt (Sr. Burley): Raul Ferreira Netto
Vilões:
Jason Hood (Príncipe Vrak - voz): André Sauer
Campbell Cooley (Almirante Malkor - voz): Matheo Novaes (1ª Temporada)
Mark Mitchinson (Creepox - voz): Carlos Falat (1ª Temporada)
Charlie McDermott (Bigs - voz): Roberto Leite (1ª Temporada)
Jay Simon (Bluefur - voz): Leonardo "Léo" Caldas (1ª Temporada)
Sophie Henderson (Metal Alice - voz): Rosangela Mello (1ª Temporada)
Stephen Butterworth (Príncipe Vekar - voz): Paulo Porto (2ª Temporada)
Rebecca Parr (Levira - voz): Rita Almeida (2ª Temporada)
John Leigh (Damaras - voz): Raul Schlosser (2ª Temporada)
Mark Wright (Argus - voz): Rodrigo Nanal (2ª Temporada)
Adrian Smith (Redker - voz): Henrique Canales (2ª Temporada)
Mike Drew (Imperador Mavro - voz): Roberto Leite (2ª Temporada)
Stig Eldred (Narrador): Sérgio Ribeiro
Locução e Placas: Sérgio Ribeiro
LEIA MAIS...
|
|
De Volta ao Mar (The Outrun)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 25-02-2025, 23:21
[ATTACH=CONFIG]100636[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Studio Gabia
MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes / Apple TV
DIREÇÃO:
Kandy Kathy Ricci
TRADUÇÃO:
Giullia Campioni
ELENCO DE DUBLAGEM
Saoirse Ronan (Rona): Kandy Kathy Ricci
Paapa Essiedu (Daynin): Douglas Guedes
Saskia Reeves (Annie): Karen Ramalho
Seamus Dillane (James): Bruno Casemiro
Stephen Dillane (Andrew): Luiz Antônio Lobue
Gillian Dearness (Elena): Rosely Gonçalves
David Garrick (Dave): Fábio Moura
Placas: Cido Tavares
Outras Vozes:
Alex Minei, Fernando Peron, Kate Kelly Ricci, Lilian Prado, Orlando Viggiani, Paola Molinari, Renan Gonçalves, Ricardo Campos, Rogério Viggiani, Rosana Beltrame, Rosely Gonçalves, Sérgio Corcetti, Sidney César, Vic Sadalla.
Fonte: Créditos Sony
LEIA MAIS...
|
|
Slime - Uma Aventura Pegajosa 2 (De Nog grotere Slijmfilm)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Henrique Carlassara, 25-02-2025, 22:52
[ATTACH=CONFIG]100634[/ATTACH]
ESTÚDIO:
UniSom
MÍDIA:
Googleplay Filmes / YouTube Filmes
DIREÇÃO:
Ulisses Bezerra
TRADUÇÃO:
Translation Co.
ELENCO DE DUBLAGEM
Bibi Speek (Indy): Flávia Narciso
Matheu Hinzen (Benji): Lipe Volpato
Denise Aznam (Puck): Eleonora Prado
Vincent Visser (Dan): Gabriel Martins
Tina de Bruin (Brekky): Isabel de Sá
Ferdi Stofmeel (Jools): Marcelo Salsicha
Rómeycia Valentijn (Olivia): Sicília Vidal
Marit Brugman (Gigi): Angélica Santos
Sarah Nauta (Vesper): Jacque Souza
Placas: Cido Tavares
Outras Vozes:
Angélica Santos, Bruna Matta, Douglas Guedes, Faduli Costa, Isabella Guarnieri, Márcio Marconato, Renato Cavalcanti, Thay Marciano, Ulisses Bezerra.
Fonte: Créditos Distribuidora.
LEIA MAIS...
|
|
Simsala Grimm
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
vmlc, 25-02-2025, 21:15
[ATTACH=CONFIG]100621[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
TV Paga (HBO, HBO2)
Elenco Principal:
Hubertus von Lerchenfeld (Yoyo): Vágner Fagundes
Jörg Stuttmann (Doc Croc): Orlando Viggiani
Bert Franzke (Livro): Eleu Salvador
Participações - 1ª temporada:
Caçador: Guilherme Lopes (1.20)
Locução: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Fábio Vilalonga, Gileno Santoro, Marli Bortoletto, entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
O Mundo Mágico de Pingo (Twinkle, the Dream Being)
Dublapédia :: Animações Ocidentais
Sem respostas
vmlc, 25-02-2025, 20:07
[ATTACH=CONFIG]100619[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
ELENCO DE DUBLAGEM
Tress MacNeille (Pingo): José Luiz Barbeito
Russi Taylor (Nova): Sylvia Salusti
Pat Fraley (Wishball): Manolo Rey
Tress MacNeille (Diva Daninha): Dolores Machado
Pat Fraley (Won): Marcus Jardym
Pat Fraley (Urg): Mauro Ramos
Buzz: Ricardo Vooght
Ted: Oberdan Júnior
Punky: Fernanda Crispim
Nico: Alexandre Moreno
Kim: Miriam Ficher
Locução: Márcio Seixas
Outras Vozes:
Carmen Sheila, Iara Riça, Paulo Vignolo, Ricardo Schnetzer, entre outros.
LEIA MAIS...
|
|
|
