As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
Amor e Outras Drogas (Love and Other Drugs)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:30
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
DVD / Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Amazon Prime Vídeo / Looke/ HBO Max / Pluto TV
DIREÇÃO:
Antônio Moreno
TRADUÇÃO:
Denise Simonetto
ELENCO DE DUBLAGEM
Jake Gyllenhaal (Jamie Randall): Felipe Grinnan
Anne Hathaway (Maggie Murdock): Letícia Quinto
Josh Gad (Josh Randall): Wendel Bezerra
Judy Greer (Cindy): Elisa Villon
Gabriel Macht (Trey Hannigan): Marco Antônio Abreu
Oliver Platt (Bruce Jackson): Armando Tiraboschi
Hank Azaria (Dr. Knight): Marcelo Pissardini
George Segal (Dr. James Randall): Mário Jorge Montini
Jill Clayburgh (Nancy Randall): Mirna Rodrigues
Katheryn Winnick (Lisa): Lene Bastos
Nikki DeLoach (Christy): Angélica Santos
Kate Jennings Grant (Gina): Cristina Rodrigues
Kimberly Scott (Gail): Marilza Batista
Megan Ferguson (Farrah): Cássia Bisceglia
Michael Benjamin Washington (Richard): Fritz Gianvito
Bingo OMalley (Sam): Jorge Barcellos
Dorothy Silver (Sophie): Mirna Rodrigues
Joan Augustin (Joan): Gessy Fonseca
Kate Easton (Amber): Rosa Barcellos
Maximilian Osinski (Ned): Silvio Giraldi
Lisa Ann Goldsmith (Tia Janice): Alna Ferreira
Jo Newman (Bree): Angélica Santos
Christina Fandino (Khae): Lene Bastos
Brian Hutchison (Sem-Teto): Faduli Costa
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Alessandra Araújo, Alna Ferreira, Carlos Campanile, Cássia Bisceglia, Cássius Romero, Christina Rodrigues, Elisa Villon, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Gessy Fonseca, Jorge Barcellos, Lene Bastos, Marco Antônio Abreu, Maria Cláudia Cardoso, Marliza Batista, Marli Bortoletto, Mirna Rodrigues, Paloma Mendonça, Priscilla Concepcion, Ricardo Vasconcellos, Rodrigo Araújo, Samira Fernandes, Walter Cruz.
Fonte: Crédiitos Fox
LEIA MAIS...
|
|
S.O.S. Malibu: Casamento Havaiano (Baywatch: Hawaiian Wedding)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:29
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Alessandra Araújo
ELENCO DE DUBLAGEM
David Hasselhoff (Mitch Buchannon): Armando Tiraboschi
Pamela Anderson (C.J. Parker): Márcia Regina
Michael Bergin (Jack J.D. Darius): Sérgio Corcetti
Yasmine Bleeth (Caroline Holden): Marli Bortoletto
Angelica Bridges (Taylor Walsh): Raquel Marinho
Nicole Eggert (Summer Quinn): Angélica Santos
Carmen Electra (Lani McKenzie): Letícia Quinto
Jeremy Jackson (Hobie Buchannon): Marcelo Campos
Stacy Kamano (Kekoa Tanaka): Silvia Suzy
Jason Momoa (Jason Ioane): Renato Soares
John Allen Nelson (John D. Cort): Affonso Amajones
Gena Lee Nolin (Neely Capshaw): Sandra Mara Azevedo
Brande Roderick (Leigh Dyer): Samira Fernandes
Billy Warlock (Eddie Kramer): Ricardo Sawaya
Alexandra Paul (Allison Ford): Cecília Lemes
Cary-Hiroyuki Tagawa (Mason Sato): Guilherme Lopes
Sidney S. Liufau (Victor): Luiz Laffey
Jason New (Lorenzo): Nestor Chiesse
Outras Vozes:
Luiz Laffey, Marco Antônio Abreu, Nestor Chiesse.
LEIA MAIS...
|
|
O Amor é Cego (Shallow Hal)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:22
[ATTACH=CONFIG]92791[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Mastersound (Telecine Produções Cinematográficas)
MÍDIA:
VHS / DVD / Blu-ray / Televisão / TV Paga / Star+ / Disney+
DIREÇÃO:
José Santana
ELENCO DE DUBLAGEM
Jack Black (Hal Larson): Paulo Vignolo
Gwyneth Paltrow (Rosemary Shanahan): Sylvia Salusti
Jason Alexander (Mauricio): Júlio Chaves
Joe Viterelli (Steve Shanahan): Jorge Rosa
Susan Ward (Jill): Silvia Goiabeira
Rene Kirby (Walt): André Bellisar
Tony Robbins (Ele mesmo): José Augusto Sendim
Zen Gesner (Ralph): Malta Júnior
Brooke Burns (Katrina): Rita Lopes
Joshua Shintani (Lil'Boy): Jorge Destez
Kyle Gass (Artie, colega de trabalho de Hal #1): Ayrton Cardoso
Bruce McGill (Reverando Larson): Sérgio Fortuna
Sasha Joseph Neulinger (Hal criança): Luiz Sérgio Vieira
Molly Shannon (Sra. Mary Larson): Marize Motta
Jill Christine Fitzgerald (Sra. Shanahan): Marize Motta
Brianna Gardner (Cadence): Ana Lúcia Menezes
Manon Von Gerkan (Lindy): Christiane Louise
Erinn Bartlett (Bella - bonita): Iara Riça
Nan Martin (Enfermeira Tanya Peeler - feia): Wânia Rocha
Sascha Knopf (Enfermeira Tanya Peeler - bonita): Wânia Rocha
Don Gavin (David Bouley, chefe de Hal): Pietro Mário
Libby Langdon (Deb, garçonete): Ana Lúcia Menezes
Sayed Badreya (Doutor Sayed): José Santana
Mary Wigmore (Tiffany, anfitriã do McIntosh - bonita): Carla Neves
Rob Moran (Tiffany, anfitriã do McIntosh - feia): Reginaldo Primo
Ron Darling (Lil'Boy - bonito): Jorge Destez
Daniel Greene (Médico do pai de Hal): Malta Júnior
Darius Rucker (Anfitrião do Capital Grille): José Santana
Letreiros: José Santana
Locução: Júlio Franco
Outras Vozes:
Carla Neves, Christiane Monteiro, Iara Riça, Reginaldo Primo, Rita Lopes, Ronaldo Júlio, Sérgio Fortuna, Wânia Rocha, entre outros.
Fonte: Taz; Lionel23
LEIA MAIS...
|
|
Brooke Burns
Artistas afastados do Cinema e TV
3 Respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:18
[ATTACH=CONFIG]7199[/ATTACH]
Dubladoras:
Fátima Noya - Mulher Solteira Procura 2, De Onde Vem a Esperança
Mabel Cezar - Lembranças que Curam; Uma Conexão de Natal (Studio Universal)
Eleonora Prado - A Época Mais Maravilhosa do Ano
Rita Lopes - O Amor é Cego
Seriado: Fátima Noya - North Shore - Paraíso Cinco Estrelas
Seriado: Adriana Pissardini - Participação em Drop Dead Diva
Seriado: Gabriella Bicalho - Participação em Ally McBeal
Seriado: Sarito Rodrigues - Participação em Conan - O Aventureiro
Seriado: Sheila Dorfman - Participação em CSI: Miami
Nome completo: Brooke Elizabeth Burns
LEIA MAIS...
|
|
Corey Sevier
Artistas
8 Respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:16
[ATTACH=CONFIG]73843[/ATTACH]
Dubladores:
Bruno Valente - Imortais
Douglas Guedes - Os X-Mercenários
Gustavo Martinez - Tempestade de Natal
Leonardo "Léo" Rabelo - A Era dos Dragões
Marcelo Campos - A Árvore de Natal (Starzplay)
Michel Di FIori - Na Cama Errada
Philippe Maia - Conduta Imprópria
Ricardo Teles - Quatro Natais e um Amor
Seriado: Diego Marques (1ª voz) / Fábio Lucindo (2ª voz) - Lassie (1997)
Seriado: Wendel Bezerra - North Shore - Paraíso Cinco Estrelas
Seriado: Cafi Balloussier - Participação em Arquivos Sobrenaturais
Seriado: Charles Emmanuel - Participação em CSI: Miami (TV Paga)
Seriado: Felipe Drummond - Participação em Sobrenatural
Seriado: Gabriel Noya - Participação em Mistresses - Amantes Revoltadas
Seriado: Marcus Jardym - Participação em Smallville: As Aventuras do Superboy
Seriado: Silvio Giraldi - Participação em Psych - Agentes Especiais
Nome completo: Corey Daniel Sevier
LEIA MAIS...
|
|
Kristoffer Polaha
Artistas
9 Respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:14
[ATTACH=CONFIG]99453[/ATTACH]
Dubladores:
Nestor Chiesse - De Onde Vem a Esperança, Pérola do Paraíso, Natal em Dose Dupla, The Shift - O Deslocamento, Um Natal em Biltmore
Affonso Amajones - Correndo por um Sonho
Douglas Guedes - Sem Evidências (Redublagem)
Mauro Horta - Mulher-Maravilha 1984
Rafael Quelle - Um Show de Natal
Roberto Garcia - Corações de Natal
Seriado: Sérgio Stern - Backstrom, Participação em CSI: Miami (Record)
Seriado: Hermes Baroli - North Shore - Paraíso Cinco Estrelas
Seriado: Reginaldo Primo - Vida Inesperada
Seriado: Jorge Lucas - Participação em Desaparecidos, Participação em Máquina Mortifera, Participação em Ballers
Seriado: Cafi Balloussier - Participação em Angel (Redublagem)
Seriado: Cássius Romero - Participação em Bones
Seriado: César Marchetti - Participação em Mad Men (DVD)
Seriado: Clécio Souto - Participação em Em Nome da Justiça
Seriado: Eduardo Borgerth - Participação em Get Shorty: A Máfia do Cinema
Seriado: Márcio Araújo - Participação em Dr. House
Seriado: Marcos Souza - Participação em CSI: Miami
Seriado: Mauro Horta - Participação em O Bom Doutor
Seriado: Roberto Garcia - Participação em Landman
Nome completo: Kristoffer Jon Polaha
LEIA MAIS...
|
|
Nikki DeLoach
Artistas
7 Respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:13
[ATTACH=CONFIG]95301[/ATTACH]
Dubladoras:
Angélica Santos - Amor e Outras Drogas, Um Desejo de Natal
Luciana Baroli - Amor de Natal, O Partido Perfeito
Alessandra Merz - A Cozinheira Curiosa: Receita Assassina
Eleonora Prado - Desafio de um Pistoleiro (1ª Dublagem)
Priscila Franco - Desafio de um Pistoleiro (3ª Dublagem - Studio Universal)
Mariana Torres - Desafio de Um Pistoleiro (2ª Dublagem)
Seriado: Márcia Regina - North Shore - Paraíso Cinco Estrelas, Awkward.
Seriado: Adriana Torres - Participação em Desaparecidos, Participação em CSI: Nova York (1ª e 2ª Dublagem)
Seriado: Cintya Chaves - Participação em Traffic Light
Seriado: Evie Saide - Participação em Grey's Anatomy
Seriado: Fátima Siva - Participação em Sirens
Seriado: Iara Riça - Participação em Arquivo Morto
Seriado: Lia Antunes - Participação em 9-1-1
Seriado: Mabel Cezar - Participação em Chuck Norris: O Homem da Lei
Nome completo: Ashlee Nicole DeLoach
LEIA MAIS...
|
|
Mathew St. Patrick
Artistas afastados do Cinema e TV
4 Respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:10
Dubladores:
Jorge Lucas - Reféns do Desconhecido
Leonardo Camillo - Rogue - O Assassino
Seriado: Guilherme Briggs - A Sete Palmos
Seriado: Ronaldo Júlio - Reunião
Seriado: Carlos Viegas - Participação em Saving Grace
Seriado: Luiz Carlos Persy - Participação em Nova York Contra o Crime
Seriado: Nestor Chiesse - Participação em Private Practice
Mathew St. Patrick dublando: Júlio Chaves - Danny Phantom (Skulker)
LEIA MAIS...
|
|
Chyler Leigh
Artistas
3 Respostas
Reinaldo, 25-08-2012, 15:02
[ATTACH=CONFIG]58944[/ATTACH]
Dubladoras:
Sylvia Salustti - Não é Mais um Besteirol Americano
Seriado: Adriana Torres - Supergirl (2ª voz); Participação em Arrow (Arqueiro), Participação em The Flash (2014), Participação em Lendas do Amanhã
Seriado: Sylvia Salustti - Reunião, Grey's Anatomy
Seriado: Fátima Noya - Supergirl (1ª voz)/ Luísa Viotti (4.18) - Supergirl
Nome completo: Chyler Leigh Potts
LEIA MAIS...
|
|
|
