As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados


Robin Thomas


Artistas    9 Respostas

Cinefago, 13-08-2012, 17:02

   


Dubladores:


Márcio Simões - Nos Braços da Morte, A Cidade do Halloween, Doidas Demais

Hélio Ribeiro - Uma Flor, Um Crime / Encontros Fatais, Delírios do Passado

Affonso Amajones - Clockstoppers - O Filme (1ª Dublagem)

Armando Braga - Sobre Ontem à Noite...

Cássius Romero - Separação Dolorosa

Domício Costa - Curso de Verão

Eduardo Dascar - A Volta de Roxy Carmichael

Garcia Júnior - Lembranças de um Assassinato

Luiz Carlos Persy - Dreamland (2016)

Maurício Berger - Círculo de Fogo (Pacific Rim)

Mauro Ramos - Seberg Contra Todos

Ronaldo Júlio - Clockstoppers - O Filme (2ª Dublagem)

Walter Breda - A Conspiração


Seriado: Ricardo Schnetzer - Participação em CSI: Nova York (Record), Participação em Mentes Criminosas, Participação em Vida Inesperada (1ª voz)

Seriado: Hélio Ribeiro - Participação em Arquivo Morto, Participação em Vida Inesperada (2ª voz)

Seriado: Márcio Simões - Participação em Rizzoli & Isles, Participação em Lei & Ordem

Seriado: Alexandre Moreno - Participação em Divisão Criminal

Seriado: Alfredo Martins - Participação em CSI: Investigação Criminal (TV Paga)

Seriado: Carlos Gesteira - Participação em CSI: Nova York (TV Paga)

Seriado: Dário de Castro - Participação em Lei & Ordem Crimes Reais - O Caso dos Irmãos Menendez

Seriado: Eduardo Dascar - Participação em Castle

Seriado: Hélio Vaccari - Participação em Fuller House

Seriado: Leonardo Camillo - Participação em Dr. House

Seriado: Leonel Abrantes - Participação em V.I.P.: Segurança Especial

Seriado: Luiz Antônio Lobue - Participação em Barrados no Baile: Nova Geração (90210)

Seriado: Marcelo Pissardini - Participação em Bones

Seriado: Mauro Ramos - Participação em O Toque de um Anjo

Seriado: Ricardo Vasconcelos - Participação em Manhattan

Seriado: Ronaldo Júlio - Participação em CSI: Miami (TV Paga)

Seriado: Sérgio Muniz - Participação em Chuck Norris: O Homem da Lei

Seriado: Sérgio Stern - Participação em O Desafio (The Practice)


Nome completo: Robin Thomas Grossman


  LEIA MAIS...

Robin Tunney


Artistas    9 Respostas

Cinefago, 13-08-2012, 16:04

[ATTACH=CONFIG]57046[/ATTACH]


Dubladoras:


Márcia Regina - Paparazzi, Á Espera da Felicidade, Reação Colateral, Os Dois Senhores Kissel

Priscila Amorim - Cidade Nua - Justiça a Bala, Histórias de Coragem 3: Duas Famílias; No Lugar e Na Hora Errada

Sylvia Salusti - Montana, Limite Vertical, Hollywoodland - Bastidores da Fama

Angélica Santos - Sexo, Rock e Confusão

Cecília Lemes - Jovens Bruxas

Eleonora Prado - Até Que os Parentes Nos Separem

Fernanda Crispim - Cavaleiros do Crepúsculo

Iara Riça - O Homem da Califórnia

Letícia Ramos - Sapos!

Mana Muniz - O Espelho (Looking Glass)

Maria Cláudia Cardoso - Vidas que se Cruzam (Redublagem)

Miriam Ficher - Fim dos Dias

Raquel Marinho - Supernova

Shallana Costa - Entre Realidades

Silvia Suzy - Vidas que se Cruzam

Tatiane Keplmair - Jovens Bruxas (Redublagem)


Seriado: Priscila Amorim - O Mentalista, Participação em Querido Edward

Seriado: Letícia Quinto - Prison Break

Seriado: Maíra Paris - Participação em Insaciável

Seriado: Márcia Morelli - Participação em Love

Seriado: Melissa Garcia - Participação em Dr. House

Seriado: Sylvia Salusti - Participação em Além da Imaginação (2002)

Robin Tunney dublando: Fernanda Baronne - Frango Robô (Madame Rizzo)


  LEIA MAIS...

Ben Stiller


Artistas    21 Respostas

Cinefago, 13-08-2012, 13:02

   


Dubladores:


Jorge Lucas - Pesos Pesados (Tony Perkis); Seus Amigos, Seus Vizinhos; Uma Vida Alucinante; Heróis Muito Loucos, A Inveja Mata, Escola de Idiotas (3ª Dublagem), Trovão Tropical, Roubo nas Alturas, Burning Love: O Filme, Os Meyerowitz: Família Não Se Escolhe, Confinamento, Os Quebra-Nozes, Um Maluco no Golfe 2, Entrando Numa Fria, Entrando Numa Fria Maior Ainda, Entrando Numa Fria Maior Ainda com a Família

Alexandre Moreno - Marcados pelo Ódio, Procurando Encrenca (Redublagem), Os Excêntricos Tenenbaums, Starsky & Hutch - Justiça em Dobro, O Âncora - A Lenda de Ron Burgundy, Antes Só do Que Mal Casado, O Solteirão, Vizinhos Imediatos de 3º Grau, A Vida Secreta de Walter Mitty, O Holofote Não é Para Todos, Mais que Amigos, Querido Papai Noel, Uma Noite no Museu, Uma Noite no Museu 2, Uma Noite no Museu 3: O Segredo da Tumba

Marco Antônio Costa - Lado a Lado Com o Amor, Efeito Zero, Quem vai Ficar com Mary?, Duplex (2ª Dublagem), Quero Ficar com Polly

Alfredo Rollo - Procurando Encrenca, Tenha Fé, Preto e Branco, Zoolander (1ª Dublagem)

Cassius Romero - The Suburbans: O Recomeço, Correndo Atrás do Diploma (1ª Dublagem)

Silvio Giraldi - Com a Bola Toda (2ª Dublagem), Enquanto Somos Jovens (1ª Dublagem)

Tatá Guarnieri - Com a Bola Toda (1ª Dublagem), O Estado das Coisas

Alexandre Marconato - Duplex (1ª Dublagem)

César Marchetti - Greed - A Indústria da Moda

Duda Ribeiro - O Halloween do Hubie

Eduardo Camarão - Procurando Encrenca

Élcio Romar - Caindo na Real

Élcio Sodré - Escola de Idiotas (1ª e 2ª Dublagem)

Ionei Silva - Pesos Pesados (Tony Perkis Sr.)

José Luiz Barbeito - Um Maluco no Golfe

Marcelo Pissardini - Tenacious D - Uma Dupla Infernal

Márcio Marconato - Enquanto Somos Jovens (2ª Dublagem)

Marco Ribeiro - Império do Sol

Marcus Jardym - Obsessão / Sem Amanhã

Nelson Machado - A Sorte no Lixo

Nizo Neto - Correndo Atrás do Diploma (2ª Dublagem)

Paulo Vignolo - Zoolander (2ª Dublagem)

Reginaldo Primo - Zoolander 2

Ricardo Fábio - Obsessão (Fresh Horses - Redublagem)

Sérgio Moreno - De Volta Para a Escola


Seriado: Duda Ribeiro - Participação em Haters Back Off!

Seriado: Márcio Simões - Participação em Friends

Seriado: Mário Jorge Andrade - Participação em Miami Vice

Seriado: Samir Murad - Participação em Freaks and Geeks

Seriado: Mário Cardoso (1ª voz)/ Marco Ribeiro (2ª voz)/ Reginaldo Primo (3ª voz) - Participação em Arrested Development

Ben Stiller dublando: Alexandre Moreno - Madagascar, Madagascar 2, Madagascar 3: Os Procurados, Feliz Natal Madagascar (Alex)

Ben Stiller dublando: Hélio Ribeiro - Os Simpsons (Garth Motherloving)

Ben Stiller dublando: Carlos Roberto - Frasier (1993 - Barry)

Ben Stiller dublando: Jorge Lucas - Megamente (Bernard)

Ben Stiller dublando: Marcelo Coutinho - Alucinadamente Madagascar (Alex)

Outras Produções: Jorge Lucas - Participação em Space Ghost Costa a Costa, Participação em Take Dois Com Phineas e Ferb, Documentário: Maior Viagem: Uma Aventura Psicodélica

Outras Produções: Alexandre Moreno - Campanha da Agência da ONU Para Refugiados (ACNUR)

Outras Produções: Élcio Sodré - Celebridades à Prova de Tudo

Imagem de arquivo: Jorge Lucas - Programa Close Up (Canal Sony), 13 Horas: Os Solados Secretos de Benghazi (Cena de Trovão Tropical), Um Maluco no Golfe 2 (cenas de Um Maluco no Golfe)


Nome completo: Benjamin Edward Meara Stiller


  LEIA MAIS...

Os Pesadelos de Molly (Maybe It's Me)


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    1 Respostas

Reinaldo, 13-08-2012, 03:19

   


ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

MÍDIA:
Televisão (SBT)

DIREÇÃO:
Ettore Zuim


Elenco Principal

Reagan Dale Neis (Molly Stage): Ana Lúcia Menezes

Julia Sweeney (Mary Krupp-Stage): Nádia Carvalho

Fred Willard (Jerry Stage): Carlos Seidl

Patrick Levis (Grant Stage): Peterson Adriano

Vicki Davis (Mia): Iara Riça

Andrew Walker (Rick Stage): Alexandre Moreno

Daniella Canterman (Mindy Stage): Lina Mendes

Deanna Canterman (Cindy Stage): Luisa Palomanes

Ellen Albertini Dow (Harriet Krupp): Selma Lopes

Dabbs Greer (Fred Stage): Miguel Rosenberg


Participações - 1ª Temporada


Alan Young (Abe Lasky): Orlando Drummond
George Wyner (Nate Lieber): Waldir Fiori
Jane Morris (Phyllis): Maria Helena Pader
Jason Graae (Chad): Luiz Carlos Persy
Kristie Marsden (Stephanie): Bia Barros
Madison Lanc (Silver): Christiane Monteiro
Meghan Ory (Lauren): Carla Pompílio
Não creditada (Marilyn Monstro) Carla Pompílio (1.01)
NiCole Robinson (Treinadora Ryan): Vânia Alexandre
Noah Bastian (Ben): Francisco Quintiliano
Shaun Sipos (Nick Gibson): Christiano Torreão

Outras vozes:
André Bellisar, Diego Larrea, Luiz Carlos Persy.


  LEIA MAIS...

Curvas Perigosas (Sonority Boys)


Dublapédia :: Filmes    Sem respostas

Reinaldo, 13-08-2012, 03:16

   

ESTÚDIO:
Álamo

MÍDIA:
DVD/ Televisão/ TV Paga



ELENCO DE DUBLAGEM

Barry Watson (Dave/ Daisy): Wendel Bezerra

Michael Rosenbaum (Adam/ Adina): Hermes Baroli

Harland Williams (Doofer/ Roberta): Élcio Sodré

Melissa Sagemiller (Leah): Angélica Santos

Tony Denman (Jimmy): Rodrigo Andreatto

Brad Beyer (Spence): Alfredo Rollo

Kathryn Stockwood (Patty): Adriana Pissardini

Heather Matarazzo (Katie): Tânia Gaidarji

Yvonne Sció (Frederique): Letícia Quinto

Omar Benson Miller (Big Johnson): Welington Lima

Bree Turner (Tiffany): Adna Cruz

James Daughton (Pai do Dave): Leonardo Camillo

Locução: Ronaldo Artnic


  LEIA MAIS...

Good Christian Belles


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    1 Respostas

Reinaldo, 13-08-2012, 03:09

   

ESTÚDIO:
Dublavideo

MÍDIA:
TV Paga (Sony)



Elenco Principal


Leslie Bibb (Amanda Vaughn): Eleonora Prado

Kristin Chenoweth (Carlene Cockburn): Denise Reis

Jennifer Aspen (Sharon Peacham): Maria Cláudia Cardoso

Marisol Nichols (Heather Cruz): Angélica Santos

Miriam Shor (Cricket Caruth-Reilly): Cecília Lemes

David James Elliott (Ripp Cockburn): Armando Tiraboschi

Mark Deklin (Blake Reilly): Nestor Chiesse

Brad Beyer (Zack Peacham): Felipe Grinnan

Annie Potts (Elizabeth "Gigi" Stopper): Rosa Maria Baroli


Elenco Secundário

Bruce Boxleitner (Burl Lourd): Carlos Campanile

Lauran Irion (Laura Vaughn): Samira Fernandes

Tyler Jacob Moore (Pastor John Tudor): Élcio Sodré


Participações

Kevin Alejandro (Danny): Silvio Giraldi

Grant Bowler (Mason Massey): Marcelo Pissardini


  LEIA MAIS...

Andrew Walker


Artistas    8 Respostas

Reinaldo, 13-08-2012, 02:58

   


Dubladores:


Felipe Grinnan - Três Babás para o Natal, Três Babás para o Natal 2

Celso Henrique - O Partido Perfeito

Douglas Guedes - A Cozinheira Curiosa: Receita Assassina

Duda Espinoza - Dia de Casamento 4

Felipe Zilse - Meu Admirador Secreto

Maycon Morais - Café do Amor (2017)

Mckeidy Lisita - Aprisionada (Kept Woman)

Raphael Rossatto - Com Deus no Caminho

Silvio Giraldi - Um Desejo de Natal


Seriado: Alexandre Moreno - Os Pesadelos de Molly

Seriado: Duda Espinoza - Agaisnt the Wall

Seriado: Christiano Torreão - Participação em Sabrina, a Aprendiz de Feiticeira

Seriado: Leonardo Santhos - Participação em Big Bang: A Teoria

Seriado: Paulo Vignolo - Participação em O Clube do Terror

Seriado: Renan Freitas - Participação em Desaparecidos

Seriado: Ricardo Vooght - Participação em Sons of Tucson


Também conhecido como Andrew W. Walker.


  LEIA MAIS...

Brandon Quinn


Artistas    7 Respostas

Reinaldo, 13-08-2012, 02:57

[ATTACH=CONFIG]52287[/ATTACH]


Dubladores:


Raphael Rossatto - Meu Namorado Perfeito / Meu George, Duro de Atuar

Jorge Lucas - Fé nas Alturas

Reginaldo Primo - Destruição Final: O Último Refúgio


Seriado: Jorge Lucas - Agaisnt the Wall

Seriado: Duda Espinoza - Participação em O.C.: Um Estranho no Paraíso

Seriado: Duda Ribeiro - Participação em Diários de um Vampiro

[FONT=&amp]Seriado: Fabrício Vila Verde - Participação em Grey's Anatomy
[/FONT]

Seriado: Hércules Franco - Participação em Doces Magnólias

Seriado: José Leonardo - Participação em A Nova Super Máquina

Seriado: Marcus Jardym - Participação em A Hora do Arrepio (2001)

Seriado: Paulo Vignolo - Participação em Drake & Josh

Seriado: Rodrigo Horta - Participação em A Ilha da Fantasia (2021)


Nome completo: Brandon Quinn Swierenga


  LEIA MAIS...

Chicago Hope


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    4 Respostas

Reinaldo, 13-08-2012, 02:54

   

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA: 
Televisão (Record) / TV Paga (Fox)

DIREÇÃO: 
Ettore Zuim / Célia Guimaraes



Elenco Principal:

Adam Arkin (Dr. Aaron Shutt): Eduardo Borgerth

Hector Elizondo (Dr. Phillip Watters): Isaac Bardavid (1ª voz) / José Santa Cruz (2ª voz)

Peter Berg (Dr. Billy Kronk): Gutemberg Barros

Mandy Patinkin (Dr. Jeffrey Geiger): Guilherme Briggs

Vondie Curtis-Hall (Dr. Dennis Hancock): Carlos Roberto

Christine Lahti (Dra. Kathryn "Kate" Austin): Mariangela Cantú

Stacy Edwards (Dra. Lisa Catera): Christiane Louise

Carla Gugino (Dra. Gina Simon): Priscila Amorim

Eric Stoltz (Dr. Robert Yeats): Manolo Rey

Thomas Gibson (Daniel Nyland): Eduardo Borgerth (1ª voz) / Jorge Lucas (2ª voz)


Participações

Diane Venora (Dra. Geri Infante):  Sheila Dorfman

Jeremy Suarez (Raymond):  Rodrigo Antas

Jonathan Osser (Nathan):  Rodrigo Antas

Mae Whitman (Sara Wilmette): Christiane Monteiro

Robyn Lively (Maggie Atkinson):  Carla Pompilio

Vanessa A. Williams (Dra. Grace Carr): Christiane Louise


  LEIA MAIS...

West Wing: Nos Bastidores do Poder


Dublapédia :: Seriados e Minisséries    2 Respostas

Reinaldo, 13-08-2012, 02:53

   

ESTÚDIO:
Delart
 
MÍDIA:
Televisão (SBT) / TV Paga (Warner Channel) / DVD

DIREÇÃO:
Mário Monjardim/ Guilherme Briggs

TRADUÇÃO:
Manolo Rey/ Jane Kelly



  Elenco Principal
 

Allison Janney (Claudia Jean C.J. Cregg): Mariangela Cantú

Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss): Sheila Dorfman

Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler): Waldyr Sant'anna

Bradley Whitford (Joshua "Josh" Lyman): Hélio Ribeiro

Dulé Hill (Charles "Charlie" Young): Hermes Baroli (1ª voz)/ Bruno Miguel (2ª voz)/ Marcelo Garcia (3ª voz)

Martin Sheen (Pres. Josiah "Jed" Bartlet): Mauro Ramos

John Spencer (Leo Thomas McGarry): Miguel Rosenberg
 

Joshua Malina (William "Will" Bailey): Clécio Souto

Alan Alda (Sem. Arnold Vinick): Luiz Carlos Persy

Kristin Chenoweth (Annabeth Schott): Christiane Monteiro

Mary McCormack (Kate Harper): Carla Pompilio

Jimmy Smits (Cong. Matthew Santos): Márcio Simões

Rob Lowe (Samuel Norman "Sam" Seaborn): Marco Antônio Costa

Stockard Channing (Abigail "Abbey Bartlet): Nádia Carvalho

Moira Kelly (Mandy Hampton): Adriana Torres
 


Elenco Secundário

Karis Campbell (Ronna): Maíra Góes
   
Lily Tomlin (Deborah Fiderer): Jane Kelly

Mary-Louise Parker (Amy Gardner): Priscila Amorim
 
Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick): Roberta Nogueira

Nicole Robinson (Margaret Hooper): Melise Maia
 
Tim Matheson (Vice Presidente John Hoynes): Maurício Berger

Timothy Busfield (Danny Concannon): Sérgio Stern

William Devane (Secretário do Estado Lewis Berryhill): Guilherme Briggs


  Participações
 

Allison Smith (Mallory OBrien): Mabel Cezar

Catherine Kwong (Lauren Chin): Iara Riça

Christopher Lloyd (Lawrence Lessig): Jomeri Pozzoli

Daniel Zacapa (Hernandez): Manolo Rey

Diana-Maria Riva (Edie): Sarito Rodrigues

Janeane Garofalo (Louise Thornton): Izabel Lira

Jason C. Morgan (Peter): Yan Gesteira

Jon Bon Jovi (Seth): Reginaldo Primo

Mark Feuerstein (Clifford "Cliff" Calley): Júlio Monjardim

Matthew Del Negro (Bram): Jorge Lucas

Mindy Seeger (Reporter Chris): Rita Lopes

Nina Siemaszko (Ellie Bartlet): Mônica Domenequi

Patricia Richardson (Sheila Brooks): Márcia Morelli

Ron Silver (Bruno Gianelli): Ronaldo Júlio

Sam Robards (Greg Brock): Walmir Barbosa

Stephen Root (Bob Mayer): Jorge Vasconcellos

Teri Polo (Helen Santos): Mabel Cezar

Trent Ford (Jean Paul): Júlio Monjardim


  LEIA MAIS...