As novas adições no Dublapédia e os últimos tópicos criados
EDtv (1999)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 12:57
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Duda Ribeiro
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew McConaughey (Ed Pekurny): Marco Antônio Costa
Jenna Elfman (Shari): Sylvia Salusti
Woody Harrelson (Ray Pekurny): Márcio Simões
Ellen DeGeneres (Cynthia Topping): Sheila Dorfman
Dennis Hopper (Hank Pekurny): Hamilton Ricardo
Sally Kirkland (Jeanette Pekurny): Geisa Vidal
Elizabeth Hurley (Jill): Miriam Ficher
Wendle Josepher (Rita): Angélica Borges
Locução: Gilberto Lisieux
Outras Vozes:
Orlando Drummond, Pietro Mário.
Fonte: Dublanet e Taz
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Super Mario Bros - O Filme
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 12:55
ESTÚDIO:
Megassom
MÍDIA:
Televisão/VHS/ TV Paga
ELENCO DE DUBLAGEM
Bob Hoskins (Mario Mario): Luiz Carlos de Moraes
John Leguizamo (Luigi Mario): Orlando Viggiani
Dennis Hopper (Rei Koopa): Guilherme Lopes
Samantha Mathis (Princesa Daisy): Eleonora Prado
Dana Kaminski (Daniella): Cecília Lemes
Gianni Russo (Scapelli): Luiz Antônio Lobue
Francesca Roberts (Bertha): Isaura Gomes
Dan Castellaneta (Narrador): Armando Tiraboschi
Locutor: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Élcio Sodré, Eleu Salvador, Flávio Dias, Francisco Borges, Renato Márcio.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Arrancada Final (The Last Ride)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 12:48
ESTÚDIO:
Audio Corp
MÍDIA:
VHS / DVD / TV Paga (TNT)/ Televisão (Record)
ELENCO DE DUBLAGEM
Dennis Hopper (Ronnie Purnell): Francisco José
Will Patton (Aaron Purnell): Júlio Chaves
Fred Ward (Darryl Kurtz): Pietro Mário
Chris Carmack (Matthew Rondell): Francisco Quintiliano
Nadine Velazquez (Jessica "JJ" Cruz): Silvia Goiabeira
Peter Onorati (Burt Walling): Ronaldo Júlio
David Douglas (Asher): Paulo Vignolo
Crystal Michelle (Tyra): Iara Riça
Gay Storm (Anna Kurtz): Carla Pompilio
Ken Capozzi (Randall "Randy" Aldridge): Carlos Roberto
Gwendolyn Oliver (Detetive Helen Desmond): Rosane Corrêa
Kimberly Stanphill (Recepcionista de Darryl): Mariana Torres
Denise Gossett (Gerente do banco): Angela Bonatti
Frances Powell (Modelo na feira de carros): Iara Riça
Não creditado (Aaron Purnell criança): Luciano Monteiro
Letreiros e Placas: Jorge Junior
Outras vozes:
Angela Bonatti, Carlos Roberto, Malta Júnior, Marcelo Garcia, entre outros
Fonte: Eduardo K, Lionel23
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
A Vingança do Gladiador (Jason and the Argonauts)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 12:48
[ATTACH=CONFIG]92393[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BKS
MÍDIA:
DVD
ELENCO DE DUBLAGEM
Jason London (Jasão): Wendel Bezerra
Jolene Blalock (Medéia): Daniella Piquet
Dennis Hopper (Pelias): Daoiz Cabezudo
Brian Thompson (Hércules): Affonso Amajones
Adrian Lester (Orfeu): Wellington Lima
David Calder (Argos): Hélio Vaccari
Mark Lewis Jones (Mopsus): Luiz Antônio Lobue
Olga Sosnovska (Atalanta): Letícia Quinto
Kieran O'Brien (Autolico): Sérgio Rufino
Tom Harper (Acasto): Vágner Fagundes
Omid Djalili (Castor): Nelson Machado
John Sharian (Pollux): Mauro Castro
Rhys Miles Thomas (Zetes): Fábio Lucindo
Elliot Levey (Canthus): Élcio Sodré
Frank Langella (Aertes): Guilherme Lopes
Olivia Williams (Hera): Sandra Mara Azevedo
Angus Macfadyen (Zeus): Marco Antônio Abreu
Ciaran Hinds (Rei Aeson): Dráusio de Oliveira
Diana Kent (Polymele): Rosa Maria Baroli
John Bennett (Idas): Gileno Santoro
Derek Jacobi (Fineas): Dráusio de Oliveira
Natasha Henstridge (Hypsipyle): Cecília Lemes
Adam Cooper (Eros): Élcio Sodré
Greg Hicks (Sacerdote): Armando Tiraboschi
Freda Dowie (Hera na forma de Anciã): Gessy Fonseca
Zeta Graff (1° General de Hypsipyle): Sandra Mara Azevedo
Alit Kreiz (Alta Sacerdotisa): Gessy Fonseca
Locutor: Marco Antônio Abreu
Outras Vozes:
Armando Tiraboschi, Élcio Sodré, Gileno Santoro, Ivo Roberto, Tatá Guarnieri.
Fonte: Taz
Obs. Lançada em Home Video como filme, e redublada sob o titulo "Jasão e os Argonautas"
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Crepúsculo dos Deuses (Sunset Boulevard)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Marcelo Almeida , 29-07-2012, 12:47
ESTÚDIO:
Telecine Produções Cinematográficas
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga / Telecine Play / Globoplay (Telecine) / Blu-ray
ELENCO DE DUBLAGEM
William Holden (Joe Gillis): Élcio Romar
Gloria Swanson (Norma Desmond): Neuza Tavares
Erich von Stroheim (Max Von Mayerling): Joaquim Motta
Nancy Olson (Betty Schaefer): Juraciara Diácovo
Fred Clark (Sheldrake): Ênio Santos
Lloyd Gough (Morino): Waldyr Sant'anna
Jack Webb (Artie Green): Dário de Castro
Cecil B. DeMille (ele mesmo): André Luiz Chapéu
Larry J. Blake (Homem da Finança #1): Pietro Mário
Charles Dayton (Homem da Finança #2): Waldyr Sant'anna
Locutor: Leonel Abrantes
Fonte: Izaías Correia, Marcelo Almeida
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
O Poder e a Lei (The Lincoln Lawyer)
Dublapédia :: Filmes
1 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 05:43
ESTÚDIO:
Lexx
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Pluto TV
DIREÇÃO:
Renato Marcio
ELENCO DE DUBLAGEM
Matthew McConaughey (Mick Haller): Tatá Guarnieri
Marisa Tomei (Maggie McPherson): Denise Reis
Ryan Phillippe (Louis Roulet): Luiz Laffey
William H. Macy (Frank Levin): Sidney Lilla/ Carlos Seidl (Globo)
Josh Lucas (Ted Minton): Yuri Chesman
John Leguizamo (Val Valenzuela): Cláudio Satiro
Michael Peña (Jesus Martinez): Rodrigo Araújo
Bob Gunton (Cecil Dobbs): Walter Cruz
Frances Fisher (Mary Windsor): Adna Cruz
Bryan Cranston (Detetive Lankford): Guilherme Lopes
Trace Adkins (Eddie Vogel): César Marchetti
Laurence Mason (Earl): Ramon Campos
Margarita Levieva (Reggie Campo): Márcia Regina
Pell James (Lorna): Samira Fernandes
Shea Whigham (DJ Corliss): Sérgio Corcetti
Michael Paré (Detetive Kurlen): César Marchetti
Michaela Conlin (Detetive Sobel): Priscila Franco
Katherine Moennig (Gloria): Samira Fernandes
Reggie Baker (Juiz Fullbright): Renato Márcio
David Castro (Harold Casey): Fernando Peron
Donnie Smith (Sticks): Ramon Campos
Erin Carufel (Leslie Faire): Ângela Couto
Eric Etebari (Charles Talbot): Cláudio Satiro
Conor OFarrell (Juiz Orton Powell): Renato Márcio
Jeff Cole (Juiz de Van Nuys) : Rodrigo Araújo
Yari De Leon (Donna Renteria): Ângela Couto
Sam Upton (Policial Maxwell): Ramon Campos
Charles Hirsch (Promotor Publico): Cláudio Satiro
Kate Mulligan (Secretária de Minton): Ângela Couto
Locutor: Vagner Santos
Fonte: Crédisos do Distribuidor
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Stop-Loss - A Lei da Guerra
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 05:39
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (Globo) / Mercado Play
DIREÇÃO:
Mônica Rossi
ELENCO DE DUBLAGEM
Ryan Phillippe (Sarg. Brandon King): Manolo Rey
Abbie Cornish (Michelle): Adriana Torres
Channing Tatum (Steve Shriver): Marcos Souza
Joseph Gordon-Levitt (Tommy Burgess): Cláudio Galvan
Rob Brown (Isaac Eyeball Butler): Thiago Fagundes
Victor Rasuk (Soldado Rico Rodriguez): José Leonardo
Timothy Olyphant (Tenente Coronel Boot Miller): Ronaldo Júlio
Josef Sommer (Senador Orton Worrell): Jomeri Pozzoli
Linda Emond (Ida King): Juraciára Diácovo
Ciarán Hinds (Roy King): Luiz Carlos Persy
Mamie Gummer (Jeanie): Christiane Monteiro
Alex Frost (Shorty Shriver): Luiz Sérgio Vieira
Richard Dillard (Xerife Boudreaux): Júlio Chaves
Mark Richard (Pastor Colson): Bruno Rocha
Laurie Metcalf (Sra. Colson): Vânia Alexandre
Steven Strait (Michael Colson): Felipe Drummond
Tory Kittles (Josh): Peterson Adriano
Margo Martindale (Secretária do senador - voz): Jane Kelly
Outras Vozes:
Mariana Torres, José Luiz Barbeito, Márcio Simões.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Identidade Trocada (Switch)
Dublapédia :: Filmes
Sem respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 05:37
ESTÚDIO:
Studio Gábia
MÍDIA:
DVD/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Patricia Scalvi/ Fábio Vilalonga
ELENCO DE DUBLAGEM
Karine Vanasse (Sophie Malaterre): Samira Fernandes
Eric Cantona (Damien Forgeat): Armando Tiraboschi
Mehdi Nebbou (Stéphane Defers): Márcio Araújo
Aurélien Recoing (Delors): Paulo Porto
Karina Testa (Bénédicte Serteaux): Tatiane Keplmair
Bruno Todeschini (Verdier): Alfredo Rollo
Maxim Roy (Claire Maras): Maria Cláudia Cardoso
Niseema Theillaud (Alice Serteaux): Cristina Rodrigues
Sophie Faucher (Marianne Malaterre): Patricia Scalvi
Karim Saleh (Kourosh): Alfredo Rollo
Cyril Lecomte (Koskas): Affonso Amajones
Stéphane Demers (Inspetor Lachaux): Cássius Romero
Françoise Michaud (Agathe Huygens): Patricia Scalvi
Jacob Desvarieux (Pat): Antônio Moreno
Khalid Maadour (Recepcionista): Silas Borges
Ludovic Schoendoerffer (Legista): Silas Borges
Maurice Bitsch (Dentista): Paulo Porto
Outras Vozes:
Affonso Amajones, Alfredo Rollo, Antônio Moreno, Cássius Romero, Cristina Rodrigues, Dado Monteiro, Fátima Noya, Maria Cláudia Cardoso, Paulo Porto, Patricia Scalvi, Silas Borges, Tatiane Keplmair.
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Maggie Lawson
Artistas
9 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 05:31
Dubladoras:
Márcia Regina - Natal em Evergreen: Boas Notícias, Sugarplum: A Especialista em Natal, Psych - O Filme, Psych 2: Lassie Está de Volta, Psych 3: Este é o Gus
Adriana Torres - Mudança de Comportamento, Crimes da Moda: Assassinato na Passarela, Crimes da Moda: Assassinato no Salão
Flávia Saddy - Evidências de um Crime (Redublagem); O Casamento da Minha Melhor Amiga (My Favorite Wedding), A Peça de Natal
Fernanda Baronne - A Vida em Preto e Branco (2ª Dublagem)
Jussara Marques - Quem Não Cola Não Sai da Escola
Letícia Quinto - Loucas Férias de Inverno
Mabel Cezar - As Regras do Compromisso
Priscila Amorim - Eu Estou Esperando Por Você
Seriado: Adriana Torres - Um Anjo dos Infernos (Angel From Hell), Participação em Felicity (1998), Participação em Dois Homens e Meio
Seriado: Flávia Saddy - Casal Gay
Seriado: Márcia Regina - Psych - Agentes Especiais
Seriado: Renata Villaça - Back in The Game
Seriado: Fabiana Aveiro - Participação em Máquina Mortífera
Seriado: Fabíola Giardino - Participação em Smallville: As Aventuras do Superboy
Seriado: Sylvia Salusti - Participação em Regras de Relacionamento
Seriado: Mabel Cezar (1ª voz) / Rebeca Joia (2ª voz) - Participação em O Rancho
Seriado: Raquel Marinho (1ª voz) / Veridiana Benassi (2ª voz) / Leila Di Castro (3ª voz) - Participação em Santa Clarita Diet
Nome completo: Margaret Cassidy Lawson
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia
Wendell Pierce
Artistas
14 Respostas
Reinaldo , 29-07-2012, 05:28
Dubladores:
Ronaldo Júlio - Stay Alive - Jogo Mortal, Quero Matar Meu Chefe, Parker (2013), Grease: Ao Vivo! (2ª Dublagem), Luta de Classes
Anibal Munhoz - Um Dia a Casa Cai, Atraídos pelo Destino (1ª Dublagem)
Luiz Laffey - Atraídos pelo Destino (3ª Dublagem), Elsa & Fred (2014)
Mauro Ramos - A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 2; Selma: Uma Luta Pela Igualdade
Ayrton Cardoso - Politicamente Incorreto
Bruno Rocha - Resistindo às Tentações (Redublagem)
César Marchetti - Acho que Amo Minha Mulher
Daoiz Cabezudo - Resistindo às Tentações
Eduardo Borgerth - Clemência
Guilherme Briggs - Atraídos pelo Destino (2ª Dublagem)
Jorge Vasconcellos - Superman (2025)
José Augusto Sendim - Um Dia a Casa Cai (Redublagem)
Luiz Antônio Lobue - Hackers - Piratas de Computador
Luiz Carlos Persy - Ray (2004)
Malta Júnior - Thunderbolts*
Manoli Baltadakis - Quebra de Conduta (Möbius)
Marcelo Pissardini - Perfeita é a Mãe!
Márcio Simões - Sleepers - A Vingança Adormercida
Marco Ribeiro - Falando de Amor
Maurício Berger - Confirmação (Confirmation)
Zeca Rodrigues - O Presente (The Gift)
Seriado: Marco Antônio Abreu - The Wire (A Escuta), Acusado, Participação em Drop Dead Diva
Seriado: José Augusto Sendim - Jack Ryan
Seriado: Luiz Laffey - The Michael J. Fox Show
Seriado: Zeca Rodrigues - Treme
Seriado: Wellington Lima - Estranho Casal
Seriado: Bruno Rocha - Participação em Chicago P.D.
Seriado: Leonardo José - Participação em Ray Donovan
Seriado: Waldyr Sant'Anna - Participação em Eu, a Patroa e as Crianças
Seriado: Carlos Gesteira (1ª voz) / Maurício Berger (2ª voz) - Participação em Suits
LEIA MAIS...
responder ou adicionar no Dublapédia